Dagblaðið Vísir - DV - 30.08.1999, Side 2
20
MÁNUDAGUR 30. ÁGÚST 1999
Sport
ENGLAND
A-deild:
Aston Villa - Middlesbro. 1-0
1-0 Dublin (5.)
Bradford - West Ham . . . 0-3
0-1 Di Canio (34.), 0-2 Sinclair (44.)
0-3 Wanchope (49.)
Derby Everton 1-0
1-0 Fuertes (47.)
Liverpool - Arsenal .... 2-0
1-0 Fowler (8.), Berger (76.)
Southampton - Sheff.Wed. . . . 2-0
1-0 Kachloul (53.), 2-0 Oakley (84.)
Tottenham - Leeds 1-2
1-0 Sherwood (36.), 1-1 Smith (53.),
1-2 Harte (83.)
Wimbledon - Chelsea . . . 0-1
0-1 Petrescu (78.)
Sunderland - Coventry . 1-1
0-1 Keane (32.), 1-1 Phillips (73.)
Leicester - Watford . . . . . i kvöld
Manch.Utd - Newcastle . . i kvöld
Manch.Utd 5 4 1 0 11-3 13
Aston Villa 6 4 1 1 8-3 13
Chelsea 4 3 10 8-2 10
West Ham 4 3 1 0 8-3 10
Leeds 6 3 12 8-6 10
Arsenal 6 3 1 2 7-6 10
Tottenham 5 3 0 2 9-7 9
Liverpool 5 3 0 2 614 9
Southampt. 5 3 0 2 8-9 9
Middlesbro 6 3 0 3 7-8 9
Sunderland 6 2 2 2 6-8 8
Everton 6 2 1 3 11-9 7
Leicester 5 2 1 2 8-6 7
Derby 6 2 1 3 5-7 7
Watford 5 2 0 3 4-6 6
Coventry 6 1 2 3 5-6 5
Wimbledon 6 12 3 9-14 5
Bradford 5 1 1 3 2-7 4
Newcastle 5 0 14 7-13 1
Sheff.Wed. 6 0 15 3-13 1
B-deiid:
Stockport - Birmingham . 2-0
Crewe - Grimsby 1-1
Barnsley - Portsmouth .. . 6-0
Bolton - Manchester City . 0-1
Fulham - Charlton 2-1
Huddersfield - Cr. Palace . 7-1
Norwich - Blackbum .... 0-2
Nottingham Forest - QPR 1-1
Port Vale - Tranmere .. . 1-0
Sheffield Utd - Ipswich .. 2-2
Swindon - WBA 1-2
Wolves - Walsail 1-2
Ipswich 4 3 10 10-4 10
Stockport 4 3 0 1 5-3 9
WBA 4 2 2 0 04 8
Man.City 4 2 1 1 7-1 7
Birmingh. 4 2 1 1 7-6 7
Portsmouth 4 2 1 1 5-7 7
Huddersf. 4 2 0 2 11-7 6
Barnsley 4 2 0 2 11-7 6
Charlton 3 2 0 1 5-3 6
Fulham 4 1 3 0 04 6
Crewe 3 1 2 0 6-3 5
QPR 4 1 2 1 6-5 5
Nott.For. 4 1 2 1 5-6 £
Wolves 4 1 2 1 4-4 £
Walsall 4 1 2 1 4-6 £
Cr.Palace 4 1 1 2 6-12 4
Blackbum 4 1 1 2 5-5 4
Tranmere 4 1 1 2 2-3 4
Port Vale 4 1 1 2 4-6 4
Swindon 4 1 1 2 4-7 4
Bolton 4 1 1 2 2-3 4
Grimsby 4 0 2 2 3-5 S
Sheff.Utd 4 0 2 2 3-11 5
Norwich 4 0 1 3 1-5 1
(£.Íj SKOTLaHP
Hibernian - Rangers ..........0-1
Motherwell - Dundee......... . 0-2
Aberdeen - St. Johnstone......0-3
Celtic - Hearts...............4-0
Dundee United - Kilmamock ... 0-0
Rangers 5 5 0 0 15-3 15
Celtic 5 4 0 1 15-3 12
Dundee U. 5 2 2 1 7-8 8
St. Johnst. 5 2 1 2 7-8 7
Hearts 5 2 1 2 8-10 7
Dundee 5 2 0 3 9-8 6
Hibemian 5 1 3 1 8-8 6
Motherwell 5 1 2 2 6-10 5
Kilmarnock 5 1 1 3 3-5 4
Aberdeen 5 0 0 5 0-15 0
%
Eiöur Smári Guöjohnsen átti skalla í
þverslá og fór síöan af velli á 70. minútu
þegar Bolton tapaði, 0-1, fyrir Manchest-
er City í B-deildinni. Guöni Bergsson
var á varamannabekk Bolton. Hvorugur
íslendinganna lék með Walsall sem
lagði nágranna sína í Wolves óvænt, 1-2.
Jaap Stam og David Beckham meidd-
ust í leik Manchester United viö Lazio á
föstudagskvöld og óvíst er að þeir verði
með gegn Newcastle í kvöld.
Dregió var til 2. umferðar í deildabik-
amum á laugardag. Helstu leikir era:
Cr.Palace-Leicester, Watford-Wigan,
Sunderland-Walsall, Stoke-Sheffield
Wed., Chester-Aston Viila, Gillingham-
Bolton, Hull-Liverpool, Tranmere-Cov-
entry, Man.City-Southampton, Swan-
sea-Derby og Chesterfíeld-Middlesbro.
Michael Owen lék síðustu 3 mínúturn-
ar með Liverpool gegn Arsenal en hann
er aö komast í gang eftir langvarandi
meiðsli.
Benito Carbone neitaði að vera vara-
maður hjá Sheffield Wednesday gegn
Southampton og rauk í burtu áður en
leikurinn hófst. Hann hefur líklega spil-
að sinn siðasta leik fyrir félagið.
Arnar Gunnlaugsson verður ekki með
Leicester gegn Watford í A-deUdinni í
kvöld. Hann er enn frá vegna meiðsla.
Jóhann B. Guðmundsson verður að
vanda í hópnum hjá Watford.
Ian Wright hefur verið lánaður frá
West Ham tU Nottingham Forest.
Wright skoraði strax, gegn QPR á laug-
ardaginn, en skaut siðan i stöng úr víta-
spymu. Það var afdrifaríkt því 10 leik-
menn QPR náöu að jafna metin, 1-1.
Wright gæti leikið gegn syni sínum,
hinum 17 ára Shaun Wright-Phillips, í
dag þegar Forest mætir Manchester
City. Strákurinn fékk tækifæri með City
i deUdabikarnum i síðustu viku. .y§
ENGLAND
Hermann Hreiðarsson skoraði fyrra
mark Brentford með
hörkuskoti þegar lið-
ið sigraði Blackpool,
2-0, í C-deUdinni á
laugardaginn. Brent-
ford er ósigraö og er
í 5. sæti með 8 stig í
fjórum leikjum. Lár-
us Orri Sigurðsson
hjá Stoke fékk gula
spjaldið þegar lið hans tapaði, 1-0, fyrir
Burniey, og er i 19. sæti með 3 stig.
Gustavo Poyet hjá Chelsea þrumar boltanum að
marki Wimbledon en Kenny Cunningham nær að
stöðva skotið. Reuter
Aftur í slaginn
- Liverpool til alls líklegt eftir öruggan sigur á Arsenal, 2-0
Liverpool getur hæglega blandað
sér í toppslaginn í ensku knatt-
spymunni í vetur. Það sýndi liðið á
laugardag með því að vinna mjög
öruggan sigur á Arsenal, 2-0, með
mörkum frá Robbie Fowler og Pat-
rik Berger.
Liverpool var nær því að bæta
við mörkum en Arsenal að komast á
blað. Lundúnaliðið fékk þó gefins
vítaspymu á lokasekúndunum en
Sander Vesterveld varði lausa
spymu Davors Sukers.
„Það er alltaf erfitt að sigra
Arsenal. Við fengum fjölda færa,
þeir fá, og það sýnir að við verð-
skulduðum sigurinn. Sigurinn gat
verið stærri og Fowler átti enn frá-
bæran leik,“ sagði Gerard Houllier,
stjóri Liverpool.
Aston Villa komst að hlið
Manchester United á toppnum með
1-0 baráttusigri gegn Middles-
brough. Dion Dublin skoraði sitt
fjóröa mark á tímabilinu strax í
upphafi leiks og þar við sat.
„Þetta var ekki okkar besti leik-
ur, en stigin þrjú eru alltaf dýrmæt-
ari en skemmtileg knattspyma,"
sagði Paul Merson, leikmaður
Aston Villa.
Chelsea þurfti að hafa meira fyrir
því að leggja Wimbledon á Selhurst
Park. Dan Petrescu skoraði sigur-
markið 12 mínútum fyrir leikslok
með hörkuskoti, en áður höfðu
reyndar verið dæmd þrjú mörk af
Chelsea vegna rangstöðu.
„Við sköpuðum okkur fullt af fær-
um, og þaö vib maður fyrst og
fremst sjá,“ sagði Gianluca Viabi,
stjóri Chelsea.
Hibernian var óheppið
Skotlandsmeistarar Glasgow
Rangers unnu mikinn heppnissigur
á Ólafl Gottskálkssyni og félögum í
Hibernian, 0-1, í A-deildinni á laug-
ardaginn. Þetta var fyrsti ósigur Hi-
bernian á tímabilinu og liðiö hélt
meisturunum undir þungri pressu
langtímum saman.
Finninn Jonatan Johansson kom
inn á sem varamaður og skoraði
sigurmark Rangers á 69. mínútu.
Hann virtist rangstæður þegar
hann fékk boltann einn gegn Ólafi
markverði og skoraði.
Ólafur fékk góða dóma fyrir
frammistöðu sína þó hann hefði
ekki mikið að gera á löngum köfl-
um.
Dirk Advocaat sagði eftir leikinn
að síðustu 20 mínúturnar heföu ver-
ið erfiðasti kaflinn sem Rangers
hefði lent í á þessu tímabili. Margir
skoskir sérfræðingar hafa spáð því
að Rangers tapi ekki leik í vetur.
Eyjal Berkovic skoraði tvívegis í
4-0 sigri Celtic á Hearts.
Sigurður Jónsson lék allan leik-
inn í vörn Dundee United sem mátti
sætta sig við 0-0 jafntefli gegn Kil-
marnock. -VS
Ian Harte tryggði Leeds sætan
útisigur á Tottenham, 1-2, með
hörkuskoti úr aukaspymu sjö mín-
útum fyrir leikslok. Alan Smith,
sem gerði fyrra mark Leeds, fékk
síðan rauða spjaldið en tíminn var
of skammur fyrir Tottenham til að
nýta liðsmuninn.
Esteban Fuertes, nýi Argentínu-
maðurinn hjá Derby, tryggði liðinu
1-0 sigur á Everton í sínum fyrsta
heimaleik. .
West Ham vann sannfærandi úti-
sigur í Bradford, 0-3, og virðist til
alls líklegt í vetur. Paolo Wanchope
heldur áfram að gera það gott því
hann lagði upp fyrsta markið og
skoraði það þriðja.
Southampton vann sinn þriðja
sigur, 2-0, á heillum horfnu liði
Wednesday, og hefur ekki byrjað
svona vel um árabil.
Robbie Keane heldur áfram að
gera það gott hjá Coventry en hann
skoraði mark liðsins í jafnteflisleik j
í Sunderland í gær, 1-1. -VS
lan Harte skorar sigurmark Leeds gegn Tottenham.
Robson fyrir Gullit?
Ruud Gullit sagði lausu starfi sínu sem knatt-
spymustjóri Newcastle á laugardaginn. Gullit (til
vinstri) segir ástæðuna að hluta slæmt gengi New-
castle, sem hefur ekki unnið leik á tímabilinu, og
að hluta það ónæði sem hann og fjölskylda hans
hefðu orðið fyrir eftir að hann tók við starfmu. Bobby Robson, fyrram
landsliðsþjálfari Englands, var í gær sterklega orðaður við stöðuna en
Steve Clarke stýrir liðinu gegn Manchester United í kvöld. -VS