Dagblaðið - 31.08.1977, Side 2

5
DAGBLAÐIÐ. MIÐVIKUDAGUR 31. AGUST 1977.
Verið miskunnsöm við dýr
Sigríður Lárusdóttir skrifar:
Góðir samborgarar.
Senn Iíður nó að haustdögum
og þá er ástæða til að huga að
líðan dýranna yfirleitt, ekki sízt
þeirra dýra sem minnst virðast
vera metin hjá okkur (þ.e.a.s.
önnur dýr en nytjadýr).
Nú nýlega barst mér
óhugnanleg frétt um að maður i
bláum sendiferðabil hefði hent
kettlingi út úr bíl sínum til
tveggja drengja sem hann sá
standa þar á götunni og sagt
þeim að eiga hann og ók síðan
burt. Síðan fóru drengirnir eða
þeirra fólk með kettlinginn til
lögreglunnar sem flutti hann til
Kattavinafélagsins. Þakkir vil
ég færa lögreglunni og öðrum
þeim sem aðstoðuðu þetta litla
dýr i umkomuleysi þess.
Enn vil ég minna fólk á að
leita upplýsinga um ófrjósemis-
Raddir
lesenda
Umsjón:
Dóra
Stefánsd.
aðgerðir fyrir dýr sín hjá dýra-
lækni, Brynjólfi Sandholt tii
dæmis, ef það er svo að það veit
ekki ráð sjálft. Þetta er lítil
aðgerð og ekki tímafrek né dýr-
inu til óþæginda ef hún er
framkvæmd nógu snemma og
hjá góðum dýralækni. Og
hugsið vel um hvort þið viljið'
eiga dýr áður en þið takið þau
að ykkur, því að þegar það er
einu sinni komið á heimili ykk-
ar er það í ábyrgð ykkar. Þau
eru ekki aðeins leikfang um
stuttan tinia heldur lifandi dýr
sem þið ábyrgist ogeigið skyld-
ur við. Kynnið ykkur lög um
dýravernd því dýrin eiga gild-
andi lög fyrir sig og það eruð
þið sem eigið að sjá um fram-
kvæmd þeirra og að þau séu í
heiðri höfð. Leggið niður þetta
kæruleysi og ábyrgðarleysi við
dýrin.
Kattavinafélagið hefur
geymtketti í sumar fyrir fjölda
marga sem hafa óskað geymslu
fyrir dýr sin, þó að enn sé
plássið af skornum skammti og
margir verði frá að hverfa fyrir
þá-sök. Eg vona að fólk sjái hve
mikil þörf er á þessari starf-
semi og styðji félagið með
ráðum og dáð. Svo vonumst við
eftir að heyra meira en verið
hefur frá katta- og yfirleitt
dýravinum. Gangið í Kattavina-
félagið og styrkið það með
framlögum ykkar. Félagið
hefur sambönd um allt land, en
í Reykjavík er það í síma 14594.
Hafið samband — við tökum
með þökkum allri aðstoð
smærri og stærri.
Dauft hefur nú logað á ljósi
áhugans hjá Sambandi Dýra-
verndunarfélagsins þar til nú
nýverið að það hafði dýrasýn-
ingu í Laugardalshöll, sem
haldin var til styrktar bygg-
ingar sjúkraskýlis fyrir hross
Fáks. Og allt er nú gott um það
að segja. Þó finnst mér nú að
dýrategundir þær sem þar voru
sýndar hefðu átt að njóta
ágóðans. En sitt sýnist hverj-
um. Og mér finnst nú dýra-
geymslan I Dýraspítalanum allt
annað en góð eins og hún er.
Hundar og kettir búa hvert hjá
öðru og þar er gelt og gól dag og
nótt sem að líkum lætur, þetta
eru svo ólikar dýrategundir að
þær samrýmast í flestum tilfell-
um ekki í því nábýli sem þær
eru í þarna — þau eru eðlilega
hrædd hvert við annað. En
dýrahjúkrunarkonan ætlar víst
að kenna þeim betri siði.
Trúlega færi henni betur úr
hendi að halda sig að hunda-
snyrtingum sínum og mætti
segja mér að hún hefði allnóg
að gera við það.
Síðan að endingu bið ég alla
sanna dýravini, hvar sem er á
landinu, að láta til sín taka við
verndun dýranna.
Vel á minnzt, er lika farið að
fleygja hundunum eins og kött-
unum út úr bílum þegar þeir
hafa verið fluttir úr borginni út
á víðavang? Hvaðan voru hund-
arnir sem bitu sauðféð hér í
nærliggjandi sveitum (úr
blaðafrétt í sumar) ?
Að endingu, verið miskunn-
söm við dýrin. Vinnið að bættri
meðferð þeirra hvar sem er á
landinu.
Ein örlítil
ábending
Aðalbjörn Arngrimsson skrif-
ar:
Mikill fjöldi þeirra mynda
sem sýndar eru í sjónvarpi eru
með íslenzkum skýringartexta.
En það er sá galli á gjöf
Njarðar að textinn kemur að
litlum sem engum notum fyrir
stóran hóp manna vegna þess
hversu orðmargur hann er. I
mörgum tilfellum gera menn
ekki betur en rétt að lesa
textann og gefur þá augaleið
hversu mjög annað gagn af
myndinni skerðist.
Góð þýðing á að þjappa efni
myndarinnar í stuttar setning-
ar þó svo að myndaþráðurinn
náist. Slíkt hefur maður séð hjá
einstaka þýðanda.
Sennilega þarf til þess meiri
hugleikni en til að þýða sem
næst orðrétt. En þýðingin
mundi þá koma fleirum að
gagni. Ég undrast það hversu
hijótt hefur verið um þetta at-
riði í rekstri sjónvarpsins og vil
hér með skora á þá sem líta
þetta svipuðum eða sömu aug-
um og ég að láta til sfn heyra og
þá helzt í DB.
Þar sem ég hef haft talsverð
afskipti af sjónvarpsmálum
míns héraðs hefði ég gjarnan
viljað ræða það frekar. En það
bíður betri tima.
MAÐUR, KARL
EÐA KONA
Maður skrifar:
Það er eitt I dagblöðunum
sem mér finnst mjög hvimleitt.
Það eru hinar sifelldu auglýs-
ingar eftir starfskröftum. Ég
veit vel að bannað er að auglýsa
annað hvort eftir körlum eða
konum. En það sem ég ekki skil
er hvað er að orðinu maður.
Samkvæmt íslenzkri orðabók
Menningarsjóðs þýðir orðið
maður karl eða kona. Þannig
eru allar konur menn en ekki
allir menn konur.
Mætti þá ekki einfaldlega
auglýsa sisvona: Mann vantar,
óska eftir manni til starfa,
mann vantar vinnu? Ef starfið
er að einhverju leyti sérkenni-
legt þannig að talið er að ekki
geti hvaða maður sem er leyst
það af hendi mætti geta þess
sérstakelga. T.d.: Mann vantar
til að bera þunga vöru, mann
vantar til saumastarfa o.s.frv.
Þá gætu þeir menn sem'treysta
sér til burðar eða saumaskapar
sótt um en hinir ekki.
Auðvitað geta menn af
báðum kynjum ekki verið jafn-
vel fallnir til allra starfa.
Þannig er það líffræðileg stað-
reynd að karlar eru sterkari en
konur. En þau störf sem krafta
þarf til að leysa eru svo sárafá
nú til dags. Mest er unnið með
vélum og þeim geta karlar jafnt
og konur stýrt. Enda hafa lögin
líklega verið sett með það f
huga.
Undirritaður maður lenti
einu sinni í þeirri aðstöðu að
vinna starf sem eingöngu hafði
verið unnið af mönnum af hinu
kyninu. Ég fékk starfið ein-
göngu af þvi að það kyn var
ekki að fá. Ég mætti nokkrum
erfiðleikum fyrst þar sem
rnerih töldu mig ekki þess um-
kominn að vinna verkið nógu
vel og margar hendur voru á
lofti að aðstoða mig. Þegar hins
vegar menn komust að því að
ég var fullfær um að ráða við
þetta allt saman var farið að
ráða fleiri menn af sama kyni
og ég er. Nú sé ég að jafnt er af
konum og körlum í þessu starfi.
Ég nefni þetta dæmi til þess
að sýna að fordómar þeir sem
uppi eru viða um að ekki geti
nema annað kynið unnið ein-
hver viss störf eru f langflest-
um tilfellum úr lausu lofti
gripnir. í langflestum tilfellum
geta bæði kynin starfað hlið við
hlið í sátt og samlyndi án þess
að þurfi að gera upp á milli
þeirra, hvorki f launum né f
auglýsingum.
Bréfritari heldur þvf fram að konur og karlar eigi að geta unnið
nær öll störf saman. Myndin sýnir fyrsta kvenhásetann hjá
Eimskip. DB-mynd Hörður.
landsmálasamtökin STERK STJORN Laugavegi 84 - Sími 13051 Opiðkl. 5-7 alladaga