Dagblaðið - 16.09.1978, Side 22
22
DAGBLAÐID. LAUGARDAGUR 16. SEPTEMBER 1978.
Sundlaugarmorðið
SWIMMIKGPOOL
(La Piseirve)
ALAIN DELON ■ ROMY SCHNEIDER
JANE BIRKIN
Spennandi og vel gerð frönsk litmynd,
gerð af Jaques Deray.
íslenzkur texti.
Bönnuðbörnum.
Sýnd kl. 3,5,7,9og 11.
-----salur
Sjálfsmorðs-
flugsveitin
Hörkuspennandi japönsk flugmynd í
litum og Cinemascope.
íslenzkur texti.
Bönnuð innan 12ára.
Sýnd kl. 3.05,5.05,7.05,9.05,11.05.
>salur
Hrottinn
Spennandi. djörf og athyglisverð ný ensk
litmynd með Sarah Douglas og Julian
Glover. Leikstjóri: Gerr.v O’Hara.
Islenzkur texti.
Bönnuðinnan 16 ára.
Sýnd kl. 3.10, 5.10,7.10,9.10 og 11.10
salur
D.
Maður til taks
Bráðskemmtileg gamanmynd i litum,
Islenzkur texti.
Endursýnd kl. 3.15, 5.15, 7.15, 9.15 og
11.15.
GAMLA BÍÓ
I
Sími 11476.
Flótti Lógans
Stórfengleg og spennandi ný bandarísk
framtíðarmynd.
Íslenzkur tcxti.
Michael York
Peter Ustinov.
Bönnuðinnan 12 ára.
Sýnd kl. 5. 7.10 og 9.15.
I
HAFNARBÍO
IMTHBW&ST
LEE MARVIN
Bræður munu berjast
Hörkuspennandi og viðburðahröð
bandarísk litmynd. Vestri sem svolítið
fútt er í með úrvals hörkuleikurum.
islenzkur texti.
Bönnuð bömum.
Sýnd kl. 3,5,7, 9og 11.
Kvikmyndir
LAUGARDAGUR
AUSTURBÆJARBÍÓ: Léttlynda Kata (Catherine &
Co.laAalhlutverk: Jane Birkin og Patrick Dewaere, kl.
5.7 og 9. Bönnuö innan 14 ára.
GAMLA BÍÓ: Flótti Lógans (Logan’s Run), aðalhlut-
verk: Michael York, Jenny Agutter og Peter Ustinov,
kl. 5,7.l0og9.l5. Bönnuðinnan I2ára.
HAFNARBÍÓ:Sjá auglýsingu
HAFNARFJARÐARBÍÓ: Hryllingsóperan (The
Rocky Horror Picture Show), kl. 9.
HÁSKÓLABÍÓ: Birnimir bíta frá sér (The Band
News Bears), leikstjóri: Michael Ritchie,aðalhlutverk:
Walter Matthau og Tatum O’Neal, kl. 5,7 og 9.
I.AUGARÁSBÍÓ: Þyrluránið (Birds Of Prey), aðal
hlutverk: David Janssen, Ralph Metcher og Elayne
Heilviel. kl. 5.7.9 og 11. Bönnuö innan 12 ára.
NYJA BÍÓ: Allt á fullu, kl. 5, 7 og 9. Bönnuð innan
14 ára.
REGNBOGINN:Sjáauglýsingu
STJÖRNUBlÓ: Flóttinn úr fangelsinu, leikstjóri:
Tom Gries, aðalhlutverk Charles Bronson, Robert,
Duvall og Jill Ireland, kl. 5. 7 og 9. Bönnuð innan 12
ára.
TÓNABlÓ: Hrópað á kölska (Shout At The Devil).
leikstjóri: Peter Hunt, aðalhlutverk: Lee Marvin,
Roger Moore. lan Holm, kl. 5, 7.30 og 10. Bönnuð
innanlóára.
SUNNUDAGUR
AUSTURBÆJARBÍÓ: Lélllynda Kala (Calherine &
Co.l. aftalhlulverk: Janc Birkin og Palrick Dewaere.
kl. 5. 7 og 9. Bönnuð innan 14 ára.
GAMLA BIO: Flótti Lógans(Logan’s Runl.aðalhlut-
verk: Michael York. Jenny Agutter og Peter Ustinov.
kl. 5.7.10 og 9.15. Bönnuð innan 12 ára.
HAFNARBlÓ: Sjá auglýsingu
HAFNARFJARÐARBÍÓ: Hryllingsóperan (Thc
Rocky Horror Picture Show), kl. 9.
HÁSKÓLABÍÓ: Birnirnir bita frá sér (The Band
News Bears), leikstjóri: Michael Ritchie.aðalhlutverk:
Walter Matthau og Tatum O’Ncal, kl. 5,7 og 9.
LAUGARÁSBÍÓ: Þyrluránið (Birds Of Prey), aðal
hlutverk: David Janssen, Ralph Metcher og Elayne
Heilviel, kl. 5.7,9 og 11. Bönnuð innan 12 ára.
NÝJA BÍÓ: Allt á fullu. kl..5, 7 og 9. Bönnuð innan
14 ára.
RFGNBOGINN:Sjáauglýsingu
STJÖRNUBÍÓ: Chata, Indiánakvikmynd. kl. 3 og 5.
Flóttinn úr fangelsinu, leikstjóri: Tom Gries. aðalhlut
verk: Charles Bronson, Robert Duvall og Jill Ireland.
kl. 7 og 9. Bönnuð innan 12 ára.
TÓNABÍÓ: Hrópað á kölska (Shout At The Devil),
leikstjóri: Peter Hunt, aðalhlutverk: Lee Marvin,
Roger Moore, lan Holm. kl. 5. 7.30 og 10. Bönnuð
innan 16 ára.
BÆJARBÍÓ: Billy Jack i eldlínunni kl. 5 og 9.
Útvarp
Sjónvarp
í)
Sjónvarp kl. 20.30: Gengið á vit Wodehouse
Þekkt andlit úr Hús-
bændum og hjúum
— í nýja myndaf lokknum
Gengið á vit Wodehouse nefnist
gamanmyndaflokkur sem sjónvarpið
sýnir i kvöld kl. 20,30. Þetta er 2. þátt-
ur af 7. Aðalleikarinn í myndinni
heitir John Alderton og er 37 ára. Við
höfum oft séð hann í sjónvarpinu áður
og núna síðast i myndaflokknum Hús-
bændur og hjú, þar sem hann lék bíl-
stjóra Bellamys. Eins og eflaust flestir
muna giftist hann í þeim myndaflokki
vinnukonunni Söru en það er einmitt
hún sem leikur á móti honum i hinum
nýja myndaflokki, Gengið á vit Wode-
house. Sara og Thomas eins og þau
nefndust í myndaflokknum Húsbænd-
ur og hjú, giftu sig í þeim mynda-
flokki, það er að segja bæði í myndinni
og einnig í alvörunni. því þau eru hjón
og leika oft saman i brezkum mynda-
flokkum. Áður höfum við séð John
Alderton i myndaflokknum „My wife
in next door" en í þeim myndaflokki
lék Hannah Gordon á móti honum.
Hún lék einnig hlutverk nýju frú
Bellamy í Húsbændum og hjúum. Það
er alltaf gaman að sjá andlit sem við
þekkjum á skjánum og eru án efa
margir sem gleðjast við að sjá þau
Thomas og Söru aftur. Gengið á vit tima langur og er í lit. Þýðandi
Wodehouse er gamanmyndaflokkur Thor Haraldsson. Þátturinn i
og er hann bæði skemmtilegur og nefnistÁstiráheilsuhælinu.
fyndinn. Þátturinn er tæplega hálf-
er Jón
kvöld
ELA.
John Alderton, sem við þekkjum undir
nafninu Thomas Watkins sem cinka-
bílstjóri Bcllamys í Húsbændum og
hjúum.
(í
D
Sjónvarp
Laugardagur
16. september
16.30 íþróttir. Meöal efniser mynd frá leik Vals
og Akurnesinga i l. dcild íslandsmótsins i
knattspyrnu. Umsjónarmaður Bjarni Felix-
son.
18.30 Enska knattspyrnan (Ll.
Hlé.
20.00 Fréttir or veóur.
20.25 Augiýsingar ogdagskrá.
20.30 Genpió á vit Wodehouse (L). Brezkur
gamanmyndaflokkur i sjö þáttum. 2. þáttur.
Ástir á heilsuhælinu. Þýðpandi Jón Thor
Haraldsson.
20.55 Ben Sidran (L). Tónlistarþáttur með
bandariska söngvaranum og píanóleikaranum
Ben Sidran.
21.40 Síóasta baráttan (The Last Hurrah) (L).
Ný bandarisk sjónvarpskvikmynd. Aöalhlut-
verk Carroll O’Connor, Mariette Hartley og
Patrick Wayne. Frank Skeffington hefur lengi
verið borgarstjóri. Kosningar fara ’nú í hönd
og hann ákveöur aö vera i framboði, þótt hann
sé tekinn að eldast og orðinn heilsutæpur.
Þýðandi er Dóra Hafstcinsdóttir.
23.15 Dagskrárlok.
Sunnudagur
17. september
18.00 Kvakk-kvakk (L). ítölsk klippimynd.
18.05 Fimni fræknir (L). Brezkur myndaflokkur.
3. þáttur. Fimm á Smyglarahæð, fyrri hl.
Þýðandi Jóhanna Jóhannsdóttir.
18.30 Saga sjóferðanna (L). Þýzkur fræöslu-.
myndaflokkur. 5. þáttur. Tæknin ofar öllu.
Þýðandi og þulur Björn Baldursson.
18.55 Hlé.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 AuglýsinRar og dagskrá.
20.30 Gamlir sönRvar og nýir i kabarettstíl (Ll.
Sigrún Björnsdóttir syngur lög frá ýipsum
löndum við Ijóð eftir m.a. Bfrtolt Brecht.
James Joyce. Þórarin Eldjárn og Kristján
Árnason.Undirlcik annast Atli HcimirSveins-
son. Monica Abendroth, Gunnar Egilson.
Reynir Sigurðsson og Árni Elfar. og út-
setningar eru eftir Atla Heimi og Jón Sigurðs
son. Stjórn upptöku Tage Ammendrup.
20.55 Gæfa eða gjörvileiki (L). Fimmtándi
þáttur. Efni fjórtánda þáttar: Dillon öldunga
deildarþingmaður. sem er handbendi Eisteps.
reynir að stöðva rannsókn Rudys, en það
mistekst. Estep skipar Dillon að afla vitneskju
um gögn Rudys i málinu. Claire, kona Esteps.
hverfur áður en hún á að koma til yfirhcyrslu.
Billy kemst að þvi að John Franklin, fjármála-
stjóri Esteps. er höfuðvitni Rudys. og.skýrir
Estep frá því. Þýðandi Kristmann Eiö§son.
21.45 Fæðinn (L). Brezk heimildamynd um
barnsfæðingar. Gagnrýnd er sú ópersónulega
meðferö. sem algengt er að mæður og ungbörn
fái á fæðingarstofnunum á Vesturlöndum,
fjallað er um afleiðingarnar og bent á leiðir tii
úrbóta. Einnig segja mæöur frá reynslu sinni.
Mynd þcssi hefur vakið mikla athygli og
umræður. hvar sem hún hefur verið sýnd.
Meðal annars skrifaði karlmaður um hana i
blaöadómi. að skylda ætti hvern lækni og
hvern karlmann til að sjá hana. Þýðandi Jón
O. Edwald.
22.40 Að kvöldl dags (L). Séra Frank M.
Halldórsson, sóknarprestur í Nesprestakalli,
flytur hugvekju.
22.50 Dagskrárlok.
Laugardagur
16. september
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
7.I0 Létt lög og morRunrabb. (7.20 Morgun
leikfimi).
7.55 Morgunbæn.
8.00 Fréttir. 8.10 Dagskrá 8.15 Vcöurfr.
Forustugr. dagbl. (útdr.l.
8.30 Af ýmsu tagi:Tónleikar.
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
9.20 MorRunleikfimi.
9."30 Óskalög sjúklinga: Kristin Sveinbióri.s
dóttir kynnir. (I0.00 Fréttir. lO.lll Vcóur
fregnir).
11.20 Það er sama hvar frómur flækist: Kristján
Jónsson stjómar þætti fyrir börn á aldrinum
I2 til 14 ára.
12.00 Dagskrá. Tönleikar. Tilkynningar.
12.25 Veðurfregnir. Fréttir. Tilkynningar. Tón
leikar.
13.30 CJI um borg or bý. Sigmar B. Hauksson
sér um þáttinn.
16.00 Fréttir.
16.15 Veöurfregnir.
16.20 Vinsælustu popplögin. Vignir Sveinsson
kynnir.
17.00 „Skæri”, smásaga cftir Emilíu Prado
Ba/án. Lcifur Haraldsson þýddi. Erlingur
Gislason leikari les.
17.20 Tónhornið. Stjórnandi: Guðrún Birna
Hannesdóttir.
17.50 Söngvar í léttum tón. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir. Féttaauki. Tilkynningar.
19.35 Allt I grænum sjó. Umsjónarmenn: Hrafn
Pálsson og Jörundur Guðmundsson.
I9.55 „Dichterliebe", Ijóðaflokkur op. 48 eftir
Robert Schumann. Peter Schreier syngur.,
Norman Shetler leikur á pianó.
20.30 í deiglunni. Stefán Baldursson stjórnar
þætti úr listallfinu.
21.15 „Kvöldljóð” Tónlistarþáttur i umsjá
Ásgeirs Tómassonar og Helga Péturssonar.
22.05 Úr Staðardal til Berlinar. Halldór S.
Stcfánsson ræðir viðdr. Svein Bergsvcinsson.
22.30 Veðurfregnir. Fréttir.
22.45 Danslög.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
Sunnudagur
17. september
8.00 Fréttir.
8.05 Morgunandakt. Séra Pétur Sigurgcirsson
vigslubiskup fly tur ritningarorð og bæn.
8.15 Veðurfregnir. Forustugreinardagblaðanna
(útdr.).
8.35 Létt morgunlög. Hljómsveit Richards
Miiller-Lampártz leikur vinsæl lög.
9.00 Dægradvöl. Þáttur i umsjá Ólafs
Sigurðssonar fréttamanns.
9.30 Morguntónleikar. (I0.10 Fréttir. I0.I0
Veðurfr.) a. Tvö tónverk eftir Johann
Sebastian Bach: Partita i c moll og Sónata í Es-
dúr. — Paul Meisen flautuleikari og Zuzana
Ruzicková semballeikari léku saman á Bach
vikunni i Ansbach i fyrra. b. „Bunte Blátter”
op. 99 eftir Robert Schumann. Jean Martin
leikurá pianó..
II.00 Messa í safnaðarheimili Langholtskirkju.
Prestur. Séra Árelius Níelsson. Organleikari:
Jón Stefánsson.
12.15 Dagskráin. Tónleikar.
12.25 Veðurfregnir. Fréttir. Tilkynningar.
Tónleikar.
I3.30 Krydd. Þórunn Gestsdóttir stjórnar
þættinum.
14.50 Óperukynning: „Miðillinn” eftir Gian
Carlo Menotti. Flytjendur: Regina Resnik,
Judith Blegen. Emily Derr. Claudine Garlson,
Julian Patrick og hljómsveit Óperufélagsins i
Washington. Stjórnandi: Joreg Mester. —
Guðmundur Jónsson kynnir.
16.00 Fréttir. 16.15 Veðurfregnir. Heimsmeist-
araeinvÍRÍð í skák. Jón Þ. Þór segir frá
skákum i liðinni viku.
16.50 ísrael, — saga or samtið. Siðari hluti dag-
skrár I tilefni af för guðfræðinema til ísraels i
marz sl. Umsjón: Halldór Reynisson. Flyt-
jendur með honum: Guðni Þór Ólafsson og
Sigurjón Leifsson. (Áður útv. i niaí).
17.40 Létt tónlist, a. Luigi Alva syngur suð-
ræöna söngva. b. London Popshljómsveitin
leikur vinsæl lög. c. Barbra Streisand syngur.
Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir.Tilkynningar.
19.25 Æ'vintýri úr mannabyRgö. Eyvindur
Erlendsson flytur annan þátt sinn i tali og
tónum.
20.00 íslenzk tónlist: a. Tilbrigði eftir Pál ísólfs-
son um stef eftir ísólf Pálsson. Rögnvaldur
Sigurjónsson leikur á pianó. b. Noktúrna fyrir
flautu. klarinettu og strengjasveit eftir
Hallgrim Helgason. Manuela Wiesler og Sig-
urður Ingi Snorrason leika meö Sinfóniu
hljómsveit íslands; Páll P. Pálsson stjórnar.
20.30 Útvarpssagan: „María Grubbe” eftir J. P.
Jacobsen. Jónas Guölaugsson þýddi. Kristín
Anna Þórarinsdóttir les (16).
21.00 Strengjakvartett I f-moll op. 5 eftir Carl
NieLsen. Strengjakvartett Kaupmannahafnar
leikur.
21.30 Staldrað við á Suðurnesjum; — fyrstl
þáttur frá VoRum. Jónas Jónasson ræðir við
heimamenn.
22.15 Dlvertimento eftir Leopold Mozart.
22.30 Veðurfregnir. Fréttir.
22.45 Kvöldtónleikar; a. „Skáld og bóndi”, for-
leikur eftir Suppé. Boston Pops hljómsveitin
leikur: Arthur Fiedler stjórnar. b. „Dónár-
valsinn’’ eftir Strauss. Bogna Sokorska syngur
með Sinfóniuhljómsveit pólska útvarpsins;
Stefan Rachon stjórnar. c. „Havanaise” op. 83
eftir SaintSáens. Jascha Heifetz leikur á
fiðlumeö RCA Victor-hljómseitinni; William
Steinberg stjórnar. d. „Carmensvita” eftir
Bizet. Sinfiniuhljómsveitin i Detroit leikur;
Paul Paray stjórnar. e. „Næturljóð” eftir
Blanter. Rússneskur kór og hljómsveit syngja
og leika. Söngstjóri: Boris Alexandroff.
23.30 Fréttir. Dagskrárlok.