Alþýðublaðið - 16.08.1969, Blaðsíða 6

6 Alþýðublaðið 16. ágúst 1969
SJÓNVARP
SUNNUDAGUR 17. ágúst
18.00 Helgistund. Séra Bragi
Benediktsson, fríkirkjuprest-
ur, Hafnarfirði.
18.15 Lassí. Veiðiþjófurinn.
Þýð.: Höskuldur Þráinsson.
18.40 Villirvalli í Suðurhöfum
Sænskur framhaldsmynda-
flokkur fyrir börn.
Þýð.: Höskuldur Þráinsson.
19.05 Hlé.
20.00 Fréttir.
20.25 Lucy Ball. Viv fer úr
vistinni. Þýðandi Kristmann
Eiðsson.
20.50 í jöklanna skjóli. Mynda
flokkur gerður að tilhlutan
Skaftfellingafélagsins í • Rvk.
á árunum 1952—54. 2. hluti.
Fýlatekja og meltekja.
Myndirnar tók Vigfús Sigur
geirsson. Þulur er Jón Að-
alsteinn Jónsson.
21.15 Þau tvö. Rússneskt leik-
rit. Leikstjóri Mikhail Bogin
Þýðandi Reynir Bjarnason.
21.50 Hvað líður sænskri menn
ingu? Þýðandi Óskar Ingi-
marsson. (Nordvision —
knattspyrnu milli Finna og
íslendinga, sem háð var í
Finnlandi í júlí.
MIÐVIKUDAGUR 20. ágúst
20.00 Fréttir
20.30 Hrói höttur. Garpurinn.
Þýð. Ellert Sigurbjörnsson.
20.55 Dönsk grafík. Þetta er
fyrsta myndin af fjórum,
sem greinir frá þróun svart-
listar í Danmörku.
Þýð. Vilborg Sigurðardóttir.
(Nordvision — Danska sjón-
varpið)
21.10 Orð okkar eru áminning.
(Wir Vunderkinder). Þýzk
kvikmynd gerð árið 1958 og
byggð á skáldsögu eftir Hugo
Hartung. Leikstjóri Kurt
Hoffmann. Aðalhlutverk. Jo-
hanna Koczian, Hans Jörg
Felmy, Vera Frydtberg og
Robert Graf. Myndin fjallar
um ýmis undur og stórmerki
sem þýzka þjóðin hefur iif-
að á þessari öld.
Hún rekur sögu tveggja
skólabræðra, þeirra Brunos
Tiches og Hans Boeckels, og
lýsir ólíkum viðbrögðum
þeirra við 'atburðum aldar-
(Nordvision — Sænska
sjónvarpið)
18.15 „Blues“. Erlendur Svav-
arsson, Guðmundur Ingólfsson
Jón Kristinn Cortes og Magn-
ús Eiríksson leika. Kynnir
Ríkharður Pálsson.
18.40 Látrar og Látrabjarg.
Mynd gerð af Sjónvarpinu.
Lýst er staðnum og umhverfi
hans og hinni fornu verstöð,
Brunnum. Kvikmynd Þórar-
inn Guðnason. Umsjónarmað
ur Hinrik Bjarnason.
19.05 Hlé
20.00 Fréttir.
20.25 Denni dæmalausi.
Undrabarnið. Þýðandi:
Jón Thor Haraldsson.
20.50 Ekki verður allt með
orðum sagt (2). Litla leik-
félagið sýnir látbragðsleik
undir stjórn Teng Gee Sig-
urðsson. Flytjendur auk
hennar eru: Harald G. Har-
alds, Guðríður Guðbjörns-
dóttir, Guðríður ÍKristjáns-
dóttir, Helgd Stephensen,
Hrönn Steingrímsdóttir,
Þuríður Stephensen og Hanna
Eiríksdóttir.
21.15 Bílaflóð. (21. öldin).
SJÓNVARP
Danska sjónvarpið)
22.50 Dagskrárlok.
\
MÁNUDAGUR 18. ágúst
'i 20.00 Frettir
20.30 Sumarrapsódía. Dönsk
mynd við tónlist eftir Knud-
age Riisager. Leikstjóri
Mogenz Lorentzen.
20.40 Miklagljúfur. Kunnur
náttúrufræðingur og rithöf-
undur Dr. Joseph Krutsch
er leiðsögumaður á ferðalagi
níður í Miklagljúfur (Grand
Canyon) í Coloradó, sem er
eitt mesta náttúruundur
Bandaríkjanna. Þýðandi og
þulur Gylfi Pálsson.
21.30 Hala E1 Safi dansar. —
Arabísk hljómsveit og dans-
mærin Hala E1 Safi skemmta
21.40 Sögur eftir Saki. Sögurn
ar heita: Gullskipið, Lafðin
; Þegir, Páskaeggið, Úlfynjan
og- Sögumaðurinn. Þýðandi
Ingibiörg Jónsdóttir.
22.25 Dagskrárlok.
■ [ ;
ÞRTDJTTr»AGUR 19. ágúst.
20.00 Fréttir
20 30 S«>tið fvrir svörum.
21 00 Á flótta. Stjúnmóðirin.
' Þvð.: Ingib.iörg Jónsdóttir.
21.50 íþróttir. I,andskeppni í
innar. Þýð. Bríet Héðinsdótt-
ir.
22.45 Dagskrárlok.
«
FÖSTUDAGUR 22. ágúst
20.00 Fréttir
20.35 Nánir ættingjar. Síðasta
myndin í flokknum „Svona
erum við“ fjaliar uffi apana
og „mannlega“ hegðun
T' þeirra.
Þýðandi og þulur Óskar
Ingimarsson.
21.00 Grín úr gömlum myndum
Kynnir Bob Monkhouse.
Þýð. Ingibjörg Jóhsdóttir.
21.25 Harðjaxlinn. Ætlið þér
að vera lengur?
Aðalhlutverkið leikur Patrisk
McGoohan. Þýðandi Þórður
Örn Sigurðsson.
22.15 Erlend málefni
22.35 Enska knattspyman. —
Sýndur verður leikur Nott-
ingham Forest og Leeds United
sem leikinn var laugardag-
inn 16. ágúst.
23.20 Dagskrárlok.
LAUGARDAGUR 23. ágúst
18.00 Endurtekið efni
Þrymskviða. Teiknimynd.
Óskar Halldórsson cand.
mag. flytur kvæðið.
Nýjungar í smíði og tækni-
búnaði bifreiða og bílabraut-
ir framtíðarinnar. Þýðandi:
Þórður Örn Sigurðsson.
21.40 Kraftaverk í rigningu
(Miracle in the Rain)
Bandarísk mynd gerð árið
1956 og byggð á smásögu
eftir Ben Hecht. Leikstjóri;
Rudolph Maté. Aðalhlutverk
Jane Wyman og Van John-
son. Myndin gerist í New
Ýork árið 1942 og fjallar
um ástir einmana skrifstofu-
stúlku og hermanns á leið
til vígstöðvanna.
Þýðandi Ellert Sigurbjörns-
son. . ,
23.15 Dagskrárlok.
ÚTVARP
SUNNUDAGUR 17. ágúst
8.30 Létt morgunlög. Monte
Carlo-hljómsveitin leikur.
8.55 Fréttir. Útdráttur úr for-
ustugreinum dagblaðanna.
9.10 Morguntónleikar.
11.00 Messa í Háteigskirkju.
Prestur Séra Felix Ólafsson.
Organleikari Gunriar Sigur-i
geirsson.
12.15 Hádegisútvarp. Dagskrá:
Tónleikar. 12.55 Fréttir og
iveðurfregnir. Til'kynningar,
tónleikar.
14.00 Miðdegistónleikar.
15.50 Sunnudagslögin.
18.55 Veðurfregnir.
17.00 Barnatími í umsjá Jón-
ínu H. Jónsdóttur og Sigrún-
ar Björnsdóttur.
a. „Vormorgun á Völlum“
eftir Unni Eiríksdóttur.
b. Kristín Ólafsdóttir og
Anna Kristín Arngrímsdótt-
ir syngja og spila á gítar.
c. Framhaldssagan: „Spánska
eyjan“ eftir Nigel Tranter.
Þorlákur Jónsson les (6)
18.00 Stundarkorn með Felicia
Weathers, sem syngur negra-
lög og þjóðlög.
18.25 Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir
19.30Sumarkvöld. — Margrét
Helga Jónsdóttir les ljóð eftir
Snorra Hjartarson.
19.40 Sinfóníuhljómsveit ís-
lands leikur í útvarpssal.
20.20 Suður um Andesfjöll.
21.05 Gestir í útvarpssal. Hjón
in Sieglinde Kahmann og Sig
urður Björnsson syngja arí-
ur og dúetta úr söngleikjum.
Carl Billich leikur með á
píanó.
21.35 Smásaga; „Flóin hans
Beidenbauers“ eftir Stanley
Ellin. Þorsteinn Hannesson
les söguna í þýðingu Vals
Gústafssonar.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Danslög.
23.25 Fréttir í stuttu máli.
1
MÁNUDAGUR 18. ágúst
19.00 Fréttir
19.30 Um daginn og veginn.
Eggert Jónsson hagfræðing-
ur talar.
19.50 Mánudagslögin.
20.20 Þjóðir í spéspegli. Ævar
R. Kvaran flytur sjötta þátt-
inn eftir G. Mikes og fjallar
hann um ísraelsmenn.
20.45 Konsert fyrir flautu og
hljómsveit nr. 1 í G-dúr eft-
ir Pergolesi. Jean Pirre Ram
pal leikur með Kammersveit
inni í Stuttgart; Karl Munc
hinger stjórnar.
.21.00 Búnaðarþáttur. Úr heima
högum: Snæþór Sigurbjörns-
son bóndi í Gilsárteigi segir
frá.
21.15 Lög eftir Tsjaikovský og
Strauss. Lily Pons, Ezio
Pinza og Elisabeth Rethberg
syngja.
21.30 Útvarpssagan: „Leyndar
mál Lúkasar" eftir Ignazio
Silone Jón Óskar rithöfund-
ur þýðir og les (3).
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. — íþróttir
Jón Ásgeirsson segir frá.
22.30 Kammertónleikar.
23.25 Fréttir í stuttu máli.
i
ÞRIDJUDAGUR 19. ágúst
19 00 Fréttir. Tilkynningar.
19.30 Daglegt mál. Böðvar Guð
mundsson cand. mag. flytur
þáttinn.
1935 Spurt. og svarað um hita-
veitu í Hafnarfirði; hagnað
af álverksmiðju, brottrekst-
ur úr skóla o. fl. Þorsteinn
Helgason leitar svara við
spurningum hlustenda.
20.00 Lög unga fólksins.
Gerður Guðmundsdóttir
Bjarklind annast þáttinn.
20.50 Námskynning. Sex nem-
endur úr barnaskóla tala sam
an um skólamál og sitthvað
fleira. Þorsteinn Helgason
sér um þáttinn.
21.10 Karlakórinn Fóstbræður
syngur. Einsöngvarar; Erling
ur Vigfússon. Eygló Viktors-
dóttir og Kristinn Hallsson.
Carl Billich leikur með á
píanó. Jón Þórarinsson stj.
21.30 f sjónhending. Sveinn
Sæmundsson ræðir við Jó-
hann Björnsson og Bjarna
Biarnason um störfin á fýr-
plássinu.
22 00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 Tónleikar. Frick Fried-
mann leikur fiðlulög eftir
Tartini, Kreisler og Paganini
Brooks Smith leikur með á
píanó.
22.30 Á hljóðbergi. Björn Th.
Björnsson sér um þát.tínn.
„Stjúpmóðirin“, gamanbátt
frá BBC eftir Alan Sirnuson
og Ray Galton. Með hlut-
verkin fara: Wilfrid Bram-
bell, Harry H. Corbett og
Jan Newell. Leikstjóri er
Duncan Wood.
23.10 Fréttir í stuttu máli.
MIÐVIKUDAGUR 20. ágúst
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.30 Á líðandi stund. Helgi
Sæmundsson ritstjóri rabb-
ar við hlustendur.
19.50 ..Ivan grimmi“. svíta eft-
ir Dimsky-Korsakoff.
Sinfóníuhliómsveitin í Lurid-
únum leikur, Anatole Fiston
stjórnar.
20.10 Sumarvaka
a. Maðurinn. sem ekki vildi
trúa á Bismarck. Sigurður
Tlaralz rithöfundur flytur
síðari hlnta frásögu sinnar af
Inevari fsdal.
b. íslenzk t.ónbst. Lög eftir
Sigursvein D. Kristinsson:
Ouðrún Tómasdótt.ir svngur.
Pétur Þo'-valdsson leikur á
selló og Ólafur Vignir Al-
bert.sson á níanó.
c. Gunnlaugur Þorst.einsson
IreVnir. Jóhannes Davíðsaon
í Hjarðardal flvtur erindi.
21.30 Útvarnssagan: „Leynd-
armál Lúkasar“ eftir Ignazio
Silone. .Tón Óskar les (4)
22 00 Frét.tir.
22 15 Veðurfregnir.
22.20 Kvöldsagan- „Ævj Hitl-
ers“ eftir Konrad Heiden.
Sverrir KHstiánsson sagn-
fræðingur les (4)
22.35 Á elleftu st.und.
Leifur Þórarinsson kynnir
tónlist af ýmsu tagi.
23.20 Frétt.ir í stnt.t.u máli.
FIMMTTinAr-TTi» 21. ágúst
19 00 Frét.tír 'rilVvnningar.
19.30 Daglegt. mál. Böðvar
Guðmundosnn eand. mag.
flvtur báttinn
19 35 Víðciá T>át,t,ur í umsjá
ÓTafs Jónronnar ðg Haralds
Ólafssonar.
20.05 „VilhjáTmur Tell“, for-