Alþýðublaðið - 01.06.1976, Qupperneq 8

8
Þriðjudagur 1. júní
1976 æ-
Umferðarráð tekur upp
hanzkann fyrir bílbeltin:
BfLBELTIÐ VAR
EKKI NOTAÐ
- þegar bifreiðinni hvolfdi í Eyjafjarðará
Vegna fréttar í nokkrum fjöl-
miölum um umferöarslys er varö
aöfaranótt laugardagsins 29. mai
á Eyjafjarðarbraut skammt
framan við Kristnes er bifreið
lenti á hvolfi út i Eyjafjaröará
þykir rétt aö taka eftirfarandi
fram.
Viö rannsókn á slysi þessu
hefur komið fram að fullvist er að
bilbeltiö var EKKI SPENNT er
slysið varð. ökumaður bifreiðar
mun hins vegar hafa flækt sig i
beltinu er hann reyndi að komast
út úr bifreiðinni. Leiða má að þvi
sterkar likur að þegar bifreiðin
lenti á hvorfi i ánni hafi lykkja
bltisins flotið upp vegna þess að
beltið var ekki notað. Það er þvi
algjörlega rangt sem komið hefur
fram i frétt af atburði þessum að
ökumanni hafi ekki tekizt að losa
lásinn á bilbeltinu.
, |
Fréttir þærsem birzthafa, hafa
þvi miður gefið alranga mynd af
atburöi þessum og varða á engan
hátt mat á varnareiginleikum bil-
belta i umferðarslysum.
Rannsóknir sérfræðinga hafa
sannað að meiri likur eru á að
bjargast þegar bifreið lendir i
vatni ef ökumaður og farþegar
nota bilbelti.
—Umferöarráð
Slysavarnir eru mál
sem aldrei má
setja á biðlistann!
Tveir lesendur höfðu
reyndar hringt til blaðs-
ins áður en ofangreint
bréf frá Umferðarráði
barst okkur. Þar sem
fullnægjandi skýring
kemur fram af hálfu
Umferðarráðs á þessu
máli er óþarfi að vera að
endursegja hér fyrir-
spurnir lesendanna
tveggja, en þær væru
efnislega ámóta og á þá
leið að viðkomandi yfir-
völd voru spurð um
hvort hér sannaðist
ekki hve rangt það væri
að lögbinda notkun bil-
belta.
Annar þeirra sem hringdu benti
reyndar á að slys heföi oröið hér i
borg fyrir ekki löngu. Þar hafi
látiö lifið ungur og efnilegur pilt-
ur þegar bifreið fór i sjóinn. Hann
var ökumaður og var fastur i bil-
belti. Einnig lézt i sama slysi ung
stúlka, sem var farþegi í aftur-
sæti. Aðeins framdyr voru á bif-
reiðinni.
Þaö er rétt aö taka undir þaö
með þeim sem hringdu, að ein-
hliða áróður leiöir aldrei sann-
leika máls í ljós. Það verður að
meta allar hliðar málsins, en ekki
lögbinda fyrirfram ákveðna skoð-
un og leita siðan að rökum sem
styðja hana.
Það er augljóst að menn eru
slður en svo á einu máli um gildi
bSbelta — en einnig hefúr verið
bent á það að meira atriöi sé að
setja það sem skilyrði fyrir þvi að
bifreið fái skoöun að höfuðpúði sé
á sætum.
Þarna er þörf alvarlegrar um-
ræöu, ekki aðeins rökræðu af þvi
tagi, sem fyllir lesendadálka dag-
blaðanna, heldur ráðstefnu sér-
fróðra manna og með þátttöku
löggjafans. Slysavarnir eru mál,
sem aldrei má setja á biðlistann.
Guðni Kolbeinssc
Húsmóðir I Hólminum skriíar
um ýmiss konar orö og orðatil-
tæki sem komist I tisku og séu of-
notuð.
Fyrst fjallar hún um orðið
„persónulega” og segir: „Oft er
sagt sem svo: „Það er min skoð-
un”. En ekki er það alltaf látið
nægja, þvl æ oftar heyrist: „þetta
ermin persónulegaskoðun”. Rétt
eins og öllum finnist þeir þurf
taka það fram að þeir tali <
fyrir hönd einhvers fyrirtækis
jafnvel rikisstjórnarinnar.
I mjög góðri og—að ég he
' vel þýddri barnasögu, sem nýl
var lesin i morgunstund, 1
þessi setning um litla stúl
„Henni fannst persónulej;
Betur hefði mér likað aö hej
Fyrir nokkrum dögum birtist i
brezka blaðinu The Daily Tele-
graph grein um fangelsismál.
Greinarhöfundurinn, Robert
Kilroy-Silk, heldur þvi fram, að
alltof margt fólk lendi i fangelsi I
Bretlandi. Rökstuðningur
greinarhöfundar er m.a. sá, að
kostnaðurinn við rekstur fangels-
anna sé mjög mikill, þau séu yfir-
full og þess vegna sé ekki hægt að
veita föngum viðeigandi meðferð.
Stærsta ástæðan er þó sú, að mati
höfundar, að mikill fjöldi þeirra,
sem i fangelsunum lendir, eigi
þar alls ekki heima.
TIL h
□ Fangelsin
eru yfirfull
Aldrei hafa verið jafn margir
fangar i brezkum fangelsum sem
nú, og þeim.hefur stöðugt farið
fjölgandi. Arið 1960 voru 28.094
fangar i brezkum fangelsum. A
þessu ári eru þeir orðnir 40.939
talsins og það þrátt fyrir ýmis-
konar hliöarráðstafanir um
meðferð fanga, sem teknar hafa
verið upp á siðustu árum.
Kostnaðurinn við rekstur fang-
elsanna hefur einnig aukizt i
Bretlandi. Meðalkostnaður fyrir
hvern karlmann er nú 58
sterlingspund á viku, eða
rúmlega 18.000,- krónur skv.
núverandi gengi. Fyrir konur er
þetta nokkuð hærra, eöa 74
sterlingspund, sem er rúml.
23.000,- krónur islenzkar á viku.
Þá bendir höfundur greinar-
innar á, að ekkert hafi verið gert
til þess að koma til móts við þá
hröðu aukningu, sem oröið hafi á
fjöldh fanga. Afleiðingin sé sú, að
flest fangelsin séu yfirfull og
mjög erfitt að veita föngunum þá
þjónustu og meðferð, sem æskileg
sé. Brezku fangelsin geta, sam-
kvæmt viðurkenndum normum
sómsmálaráðuneytisins, tekið á
móti 36.557 föngum. Þetta hús-
næði hýsir þó i dag 40.939 eins og
áður se^ir. Þessi fjöldi fanga,
gefur þó ekki rétta mynd þar sem
ástandið er sæmilegt i su
fangelsunum en þeim
lakara i öðrum. Fangel:
borginni Leeds er byggt fyri
fanga en þar er nú troðið im
fönguin. Fangelsiö i Birminj
er byggt fyrir 602 en þar eru
1.014 fangar. Svipað þess
ástandið mjög vlða. Hlýtur
maður að sjá að þessi fjöldi i
gerir það að verkum að sta
fangelsanna getur ekki meö i
móti sinnt störfum sinum ei
þeim er annars ætlað.
□ Hverjir eiga
heima í fangel
Eftir að hafa rakið ás
yfirfullum fangelsum
bendir höfundur á ýmsar
úrbóta. Hann segir að það
fyrst og fremst þörf á að