AvangnâmioK - 01.04.1958, Qupperneq 4
76
AVANGNÅMIOK’
nr. 1
KautigineKarérsutut umiartorfiunigssamut ulorianartor-
ssflngmat, savalingmiormiutdlo tamatuminga akueri-
galuaråine sivisumik iluaKuteKarfigisinåungingmå-
ssuk. isumaKarputdlume umiarssualivigssatut nav-
ssåK kingugdleK pitsauvdlui'nartoK tåussumalo Kiner-
neKarsimanera savalingmiormiut KaKUgulunit issor-
nartorsiorsinåungikåt, taimalo isumaKarneK sule na-
kussagtineruvoK sorssuténcap umiarssualivigssaK nu-
tåK Kimåkamiuk kangerdlup påKutigissai Ketcertåluit
akorne misigssormagit, påsineKarmatdlo avatånit ka-
ngerdlflvdlo iluanit akornuteKångitsumik umiartorfi-
gineKarsinaussoK.
tamatuma kingornatigut aulajangerneKarpoK sa-
valingmiormiut umiarssualiviat Takissut K’eKertar-
ssuånit nugkumavdlugo umiarssualivingmut måna
navssårineKartumut tamånale arritsorssuarmik sulia-
rineKarniaussårsimavoK silap ajortarnerssua patsi-
sauvdlune. tamatumalume saniatigut sikorssuit akor-
nutaussarsimåput sapåtip akunere mardlugsuit umiar-
ssualivik sikorssuit miligdluinartarsimangmåssuk; si-
korssuit kangerdlungmut pulavdluinaramik nunamut
agdlåt Kagdlorput, taimailermat nalunarungnaerpoK
umiarssualivik ilimagineKarnerigaluaminit pitsaune-
riingitsoK.
augustip 4-ånit 12-iånut sorssfltéraK ugtortaiv-
dlune sulivoK savalingmiormiut umiarssualivigtåvå-
ne, inugsussalerdlugo radiovdlo nåparutigssånik nå-
painiarnerme åmalo radioKarfigssap suliarineKarnera-
ne ikiortauvdlune.
nugterineK pilårnarsimassoK måkunånga sordlo
malungnarpoK Kujatåne landsfogedip nalunaerutånit
erssingmat, kontrolløre Johan Møller stationip nug-
terneKarnerane ajornartorsiuteKaKissoK, åmalo nersor-
tarialingmik sukasumigdlo sulisimassoK taima ajor-
nartorsiortigigaluardlune, stationivdlo taima piårtigi-
ssumik atulerneranut tåunåinangajak patsisausima-
SSOK.
savalingmiormiut pingitsoKaratik umiarssualivig-
tåK unersiutigåt nalunaerdlutigdlo kangerdluk pig-
ssamauteKarfigisavdlugo pitsauvdlui'nartoK ajungeKa-
lunilo initoKigame ilitsivigssarigsorpagssuaKaramilo
KeKertarpagssuitdlo tunuåne anorimut malingmutdlo
orKigfigssaKarame; kangerdluk tamarme kisarfigssa-
rigsumik nateKarpoK, nunavdlo åssinganik atorsi-
nauvdluartumik pulåmagiå peKaleriarmat navianå-
ngitsumik ajornaitsurnigdlo umiarssuarfigineK ajor-
narungnaerdlune.
1929-me septemberime sorssfltérKap „Hvid-
bjørnen“ip nålagaunertå nalunaeruteKarpoK savaling-
miormiut aulisariartuisa savalingmiormiut umiarssua-
liviat ornigtaråt aulisagkanik avdlanigdlo Kimatsivi-
giartordlugo, umiarssualivigdlo agsut iluaralugo, a-
perKutaussordle kingunigssamut mikivatdlålisångi-
nersoK umiarssuit aulisariutit amerdliartuinalerpata.
tåssame umiarssuit 50 erKånltut Grønlandip imar-
tainut aulisariarsimåput, umiarssualivigdlo sila ajor-
titdlugo umiarssuit angnertunerussumik inigssaKarta-
riaKartitdlugit l'maKa aulisariutit tyvet erKåinåne a-
tautsikut uningavigisinauvåt.
1937-me umiarssualivik nunane avdlamiurnitaoK
tamanut atortugssångortineKarpoK, ukiume tamatuma-
ne inatsisikut 7. majime atulersukut aulajangerneKar-
mat, umiarssuit tamarmik Davisstrædeme piniartussut
aulisartussut autdlainiartussutdlumt pislnautitaussut
ukiut tamaisa 1. majimit 31. oktoberimut savaling-
miormiut umiarssualiviat ornigsinauvdlugulo uninga-
vigisinaussåsagåt taima umiartornigssamut uninga-
nigssamutdlo maligtarissagssat aulajangersagkat ma-
ligtaralugit, åma umiarssuit aulisartut pissåinik pig-
ssamautigssåinigdlo agssartortut avalåussuissutdlo tai-
ma pissåsassut. åma danskit islandimiutdlo inugtait
pivfigssame tåssane akuerineKarput nunalisimassar-
Kuvdlugit umiarssualivik umiarssuarnigssamut ang-
mangmat, tåssanilo nangmineK pigissamingnik su-
liagssaKarsinauvdlutik sulivf<gssa‘liorsinauvdlutigdlo
umiarssuarne suliarissamingnut atassunik.
Ingvard. Olsen.
imat tiguaissuat.
(Det bedstemit tigussaK. nugt. Stephen Petersen, K'eKert.)
nerissagssanut akutigssanik nomaineK autdlar-
KautauvoK. tamåkua nalerpiåne romamiut kangiata-
ta akutigssautai såkortut aitsåt OKåtårtalerpait kitå-
nilo pingitsågagssåungitsutut issigineKalerdlutik. u-
kiut akugdlit autdlarterugtorneråne Europame neri-
ssaussartut agdlauserisavdlugit sungeKaut. tåssame
paornat nerissagssatdlo naussut uvdlumlkut pingitsor-
sinåungisavut taimane nalussauvdluinarput citronit,
tomatit, majsitdlunit, sukut, tit kavfilunit pigineKå-
ngitdlat; agdlåme pisut nerrivine nerissagssat atau-
slnaugajugput nerissagssat akdtigssainik naussunik
pigssarsisimångikåine.
India kiserdluinarme tamåkuninga pivfigssauvoK,
avkutigssatdlo niuvernermut tungassut igdlugit tai-
manikut sivisoKaut navialinardlutigdlo — piaissortu-