AvangnâmioK - 01.04.1958, Qupperneq 16
88
nr. 2
AVANGNÅMIOK’
Gi eta Andersen
Europamit tuluit nunanut ikerasak ikårdlugo nalugkame nersornautisiara-
lugo akigssarsiane tigumivdlugo assilisisimassoK.
imat tiguaissuat.
(nangitaK)
Magellanip tikeråK avilortiinguanik ardlalingnik
tunivå, inorujugssuardlo tuavinaK autdlarpoK „ino-
rujugssuit angutit" ardlaKarnerussut „inorujugssuit-
dlo arnat“ atauseK mardlugdlunit aivdlugit. nujuar-
tatdle tåuko tatigingningnertik nuånårtoK ajunårne-
råt. sordlo Columbus kingornatigutdlo angalassartut
pissartut, Magellan perKuneKarsimavoK inuit nutåt
takussamik åssinge katerssortarKuvdlugit. inorujug-
ssuit ilait mardluk tum'ssuterpagssuar-
nik tuniortorneKarugtoramik igdlugtut
tigumialermata kisa tigumiarfigssaerut-
dlutik umiarssuarmiut nigalingnik sa-
viminiussunik Kajangnaitsunik igdlu-
gingnik tunivait takutitdlugitdlo nigag-
dlit KanoK ilivdlugit singernernut au-
lajangertariaKartut. mardloriardlune så-
kortoKissumik kautseriarnikut kikiag-
ssuit aulajangerneKarput. tåssaralå-
nguaK nujuartat singerneKutitik kussa-
nartut nuånårutigilerpait, nuånårnerat-
dle sivikitsuinauvoK. isigait kalungni-
lersorneKarmata sujornatigutut navia-
nartigiungnaerput; Kauisigutdlo anaut-
siåinaråine ajornarungnaerdlutik. ug-
sigtut avårtagkatut ilisimajungnaertit-
dlugit ikåuneKarput Spaniap kungia-
nut atancinartorssuarmut alikutaritiniar-
dlugit angerdlåuniaramikik.
Port San Julianimmerme spaniamiut
aliasungnernik erdloKinernigdlo tai-
mågdlåt atugaKarput. ukiup anorerssue
Kångiuniariarmata nålagaunertap u-
miarssuånguaK Santiago autdlartipå
kangerdliumarnup avatåmtoK misigssor-
Kuvdlugo. umiarssup nålagå pemune-
KarpoK uteriåsassoK nalunaeruteKåsa-
ssordlo uvdlut taimånångorpata. piv-
figssarititaussoK KångerneKarpoK nåla-
gaunertardlo nåmagiglaitdliordlune a-
våmut KinåssiualerpoK. taimåinerane
ajunarnermik nalunaerut nunamit tutsiu-
poK: inuit atissai aligtornikoKissut ili-
sarssåungitsutdlo Kagtornit ardlånit tå-
kungmata. påsinarsivoK tåssaussut
Santiagoy inugisimassaisa ilait mar-
dluk, tusardlivdluångitdlat: umiarssuaK
anorerssuarmit umiusimavoK, iluanårdlutigdle inue
tamarmik nunamut ånagsimåput. Magellanip umiat-
siaK autdlartikasuarpå umiarnerit ikiorseriartomuv-
dlugit; Santiago\e umiarssuarme tigsiatårtut suka-
nerssåt ånaivå.
kisame augustip 24-åne 1520 Magellan Port
San Julianimit ajunårfiussumit pikerKussivdlune nå-
lagkivoK. issigisså kingugdleK tåssa inunguåkuluit
mardluk sigssamltut Kimatatik. urniarssuaisa ilåt a-
tauseK kivisimavoK, umiarssuit nålagait mardluk to-
Kutåuput ukiordlo KångidpoK imarpigsiordlune anga-