Alþýðublaðið - 16.07.1977, Page 1

LAUGARDAGUR 16. JÚLÍ
139.tbl. — 1977 — 58. árg.
Áskriftar-
síminn er
14-900
Sedlabankinra breytir vaxtareglum:
Verðbólguþáttur tekinn
upp í útreikningi vaxta
„Bankastjórn Seölabankans
telur þvi nauösynlegt, aö þeg-
ar veröi gerðar ráöstafanir til
þess aö bæta ávöxtun spari-
fjár meö hliösjón af náverandi
veröbólgustigi,” segir i grein-
argerö sem Seölabankinn
sendi frá sér I gærmorgun, en
þar tilkynnir bankinn þriþætt-
ar breytingar á vaxtakerfinu.
Segir i greinargeröinni, aö
vegna þeirrar óvissu sem rikj-
andi sé.varðandi framvindu
verölags næsta hálft annaö ár
og fastari visitöiubindingu
launa og verðlags en veriö
hafi, sé einnig oröiö brýnt aö
gefa sparif járeigendum meiri
tryggingu fyrir ávöxtun inni-
stæöna sinna fram i timann.
Breytingar þær, sem Seöla-
bankinn hefur gert á vaxta-
kerfinu eru þær, aö i fyrsta
lagi veröur „stefnt aö þvi aö
veita innistæöueigendum
verulega tryggingu gegn
auknum áhrifum veröbólgu i
framtiöinni, en þaö veröur
gert meö þvi aö taka inn i
vextina ákveöinn veröbóta-
þátt, er veröi breytt reglulega
til hækkunar eöa lækkunar
meö hliösjón af verölagsþró-
un.”
„1 ööru lagi veröa heildar-
vextir af vaxtaaukainnlánum
hækkaöir um 4%, svo þessi
innlán bera nii 26% vexti. A
móti þessari hækkun kemur
1/2-1% hækkun almennra ilt-
iánsvaxta.”
„1 þriöja lagi eru jöfnuö til
fulls þau lánskjör, er einstakir
atvinnuvegir njóta aö þvl er
varöar birgöa- og rekstrarlán,
sem endurkaupanleg eru af
Seölabankanum."
Grunnvextir i þessu njfja
kerfi hafa veriö ákveönir
Framhald á bls. 10
Reglugerd sjávarútvegsráduraeytisins:
Stöðvar þorskveiðar
togara í 30 daga
Alþýöublaöiö sagöi frá þvi i
gær aö sjávarútvegsráðuneyt-
iö væri aö leggja siöustu hönd
á tillögur sem beinast aö þvi
aö draga úr sóknarþunga
islenzkra togaraflotans i
þorskstofninn. Tillögur þessar
hafa nú veriö kynntar rikis-
stjórninni og voru i gær gefnar
út ,sem reglugerö. 1 öllum
meginatriðum eru þær sam-
hljóöa fréttinni i Alþýðublaö-
inu.
Reglugerðin fer hér á eftir:
1. gr.
A tlmabilinu 26. júli til 1.
ágúst 1977, aö báðum dögum
meðtöldum, eru allar þorsk-
veiðar bannaöar i islenskri
fiskveiöilandhelgi. Útgeröar-
aöilum skuttogara er þó heim-
ilt aö velja um aö stööva
þorskveiðar á fyrrgreindu
timabili eöa dagana 2. ágúst
til 8. ágúst 1977, aö báöum
dögum meötöldum, enda sé
sjávarútvegsráöuneytinu til-
kynnt um þaö eigi siöar en 22.
júli.
2. gr.
Skuttogarar, meö aflvél 900
bremsuhestöfl eöa stærri
mega ekki stunda þorskveiöar
i 30 daga samtals i Islenskri
fiskveiöilandhelgi frá útgáfu-
degi þessarar reglugeröar til
15. nóvember 1977 og eru þá
meðtaldar takmarkanir þær,
sem um getur I 1. gr.
Útgeröaraöilar geta ráöið til-
högun þessarar veiðitakmörk-
unar, þó þannig, aö hver skut-
togari veröur að iáta af þorsk-
veiðum ekki skemur en 7 daga
i senn.
3. gr.
tltgeröaraöilar skulu til-
kynna sjávarútvegsráöuneyt-
inu eigi siöar en 15. ágúst
hvernig þeir haga veiöitak-
mörkun á þorskveiöum sam-
kvæmt ákvæöum 2. greinar.
Véröi slikar áætlanir ekki
látnar i té getur ráðuneytiö
ákveöiö hvenær viðkomandi
togarar skuli láta af þorsk-
veiöum. íitgeröaraöilar eru
bundnir viö áætlanir sinar og
veröa aö leita samþykkis
ráðuneytisins ef þeir vilja
breyta þeim.
4. gr.
A þeim tima, sem fiskiskip
mega ekki stunda þorskveiðar
skv. 1. og 2. gr. má hlutdeild
þorsks i heildarafla hverrar
veiöiferöar ekki nema meiru
en 10%. Þorskafli undir þeim
mörkum skoöast sem lögleg-
ur aukaafli, en fari þorskafli
hverrar veiöiferðar fram úr
10% af heiidarafla, verður þaö
,sem umfram er gert upptækt
samkvæmt lögum um upptöku
ólöglegs sjávarafla.
5. gr.
Sjávarútvegsráöuneytinu er
heimilt aö setja nánari reglur
um framkvæmd þessarar
reglugerðar ef nauösyn kref-
ur.
6. gr.
Brot á ákvæðum reglugerö-
ar þessarar varöa sektum
samkvæmt ákvæöum laga nr.
44 5. april 1948, um visindalega
verndun fiskimiöa land-
grunnsins, og heimilt er aö
gera afla og veiöarfæri upp-
tæk eftir þvi sem viö á. Meö
mál út af brotum skal farið aö
hætti opinberra mála.
7. gr.
Regiugerö þessi er sett
samkvæmt 1. gr. laga nr. 44 5.
aþril 1948, um visindalega
verndun fiskimiöa land-
grunnsins, til þess aö öölast
þegar gildi og birtist til eftir-
breytni öllum þeim sem hlut
eiga aö máli.
Sjávarútvegsráöuneytiö,
14. júli 1977.
A blaöamannafundi, sem
Matthias Bjarnason, sjávar-
útvegsráöherra, hélt i tilefni
af útgáfu hinnar nýju reglu-
gerðar var hann inntur eftir
þvi hvort fyrirsjáanlegt væri
aö nýju reglurnar myndu
takmarka þorskveiöar þaö
mikiö að ársveiöin fari ekki
upp fyrir 275 þús. tonn, svo
sem fiskifræöingar hafa lagt
til. „275 þúsund tonn eru ekk-
ert rautt strik sem hleypa öllu
upp ef veiöin fer upp fyrir, en
meö þeim reglum, sem hér
eru settar er stefnt aö þvi aö
Helmut Schmidt
kom í gærkvöldi
Helmut Schmidt
komuna f gærkvöldi. (AB-mynd: ATA)
Helmut Schmidt kanslari
Sambandslýöveldisins Þýzka-
lands og eiginkona hans,
Hannelore, komu i opinbera
heimsókn til tslands i gærkvöld.
Fiugvél kenslarahjónanna lenti
á Keflavikurflugvelli klukkan
18.45 og tók Geir Hallgrimsson
forsætisráöherra þar á móti
þeim, ásamt fulltrúum forsætis-
og utanrikisráöuneytanna.
Kanslarahjónin snæddu
kvöldverð I boöi forsætis-
ráöherra á Hótel Sögu i gær-
kvöldi, en i dag fer hann til
Vestmannaeyja, eftir aö hafa
átt viðræður viö fors-ætis-
ráöherra og forseta. I Eyjum
munu hjónin fara um borö i
varöskip og sigla umhverfis
eyjarnar til aö skoöa fuglalif,
auk þess sem gosstöövarnar á
Heimaey veröa skoöaöar.
Flogiö veröur til Reykjavikur
kl. 16 og þá fariö rakleiöis i
Arnastofnun, en kl. 18.30 heldur
kanslarinn blaöamannafund.
Um kvöldiö veröur snæddur
kvöldveröur i boöi kanslarans á
Hótel Loftleiöum. —hm

draga verulega úr þorskveiö-
um viö landiö”.
Aö sögn ráöherra eru ýmsar
fleiri hugmyndir uppi um aö
reyna með ýmsum hætti að
beina sókn skipaflotans I aör-
ar fiskitegundir og hefur veriö
lagt i miklar rannsóknir i þvi
skyni.
Ráöherra var á fundinum
spuröur aö þvi hvort hinar
Framhald á bls. 10

:

Jtitstjórn Sfðumúla II - SfmfSlM