Vísir - 06.09.1969, Qupperneq 5

YlSIR . Laugardagur 6 september 1969.
5
a. wwwwvyvwwwwvwvw^/vwv^
Ungbarnabókin, ný
handbók fyrir mæður
lll'arla litið hefur verið skrifað
á íslenzku eöa þýtt um með
ferð bama og uppeldi og öll þau
mál er að því lúta að koma börn
um til þroska. Þvi er það fagn-
aðarefni í hvert sinn sem ný bók
bætist i hópinn.' ......
Ungbarnabökin heitir ný bók
sem var aö koma á markaðinn
frá Kvöldvökuútgáfunni á Ak-
ureyri. í formálanum segir, að
bókin sé þýðing á bók, sem kom
út i Noregi 1967 — „Spebams-
boken” — og hlaut þar miklar '
vinsældir þegar í stað.
Hér á landi sáu læknarnir Hall
dór Hansen yngri, Þorgeir Jóns
son og Bergsveinn Ólafsson um
útgáfuna. Þeir segja: „Lítið nef
ur verið skrifað eða þýtt á ís-
lenzka tungu rnn meöferð ung-
barna og þær bækur er um þau
mál fjalla eru flestar að verða
uppseldar og jafnvel ófáanlegar.
En þar sem íslenzkir sérfræðing
ar hafa ennþá ekki haft tök á aö
rita slíka bók, sem miðuð væri
algerlega við íslenzkar aðstæð-
ur, teljum við mjög heppilegt að
þýdd sé bók, sem miðuð er við
norskar aðstæður þar sem stað-
hættir eru h'kari því sem gerist
á íslandi en i öðrum löndum.
Lesandinn mun ef til vill verða
þess var að einstakir kaflar,'
svo sem kaflinn um mataræði er
í sumum atriðum nokkuð frá
brugðinn þvi sem verið hefur
liefðbundið hér á landi, en marg
ar leiðir liggja til Rómar, og í
grandvallaratriðum er munurinn
efcki svo mikill, sem virðast
má á yfirborðínu. Mæðrum er
bwi aigerlega óhætt að. fylgja
ráðleggmgum er hér koma fram
engu sfður en þeim ,sem gefn-
ar erw i bæklingi Heilsuvernd
arstöðvar Reykjavikur.
Við væntum þess, að bók
þessi verði ekki einungis mæðr
um og veröandi mæðrum að liði
heldur etnnig ljósmæðrum, fóstr
um og öðrum þeim sem ung-
börnum þurfa að sinna.“
öókin er fjölþætt eins og sést
á kaflaskiptingu hennar: —
Kaflarnir eru: Vöxtur og þroski
matarhæfi, meðferð ungbarna,
klæðnaður ungbarna, leikir og
leikföng, sjúkdömar og sjúk-
dómseinkenni, heilsugæzla ung
barna, börn fædd fyrir tímann,
augnsjúkdómar og einkenni
þeirra, sálarþroski barnsins á
fyrsta aldursári, bólusetning,
slys og slysavarnir.
Bókin er 131 bls. með stóru
letri og fjölda mýnda. Bókin
kostar 275 kr. — án söluskatts.
otta þeirra við þau vandkvæði
sem mæta þeim, þegar þær
þurfa að ala upp ungbarn. 1
mörgum tilfellum er um ástæðu
lausan ótta að ræða, eins og
bókin sýnir fram á, sem sækir
einkum að öreyndum mæðrum.
Bókin takmarkast alveg við
ungbarnið og víkur inn á flest
„Fyrsta misserið virðist barnið vera rnest. gefið fyrir það að
horfa á hiutina, hlusta á hljóð eða hávaða og reyna sjálft að
babla eitthvað eða hjala.“
Frágangur á bókinni er þokka
legur ,en hana lýta auglýsingar
sem eru á nokkrum síðum, og er
aöeins hægt að mæla þeim bót
ef þær hafa lækkað útsöluverð
bókarinnar.
Eins og fyrr segir er fagnaðar
efni, þegar bækur ,sem fjalla um
þessi efni eru gefnar út hér. —
Þessi bók er hófsamlega skrif-
uð og er töluverð áherzla lögð á
það að róa Iesendurna — mæð-
umar — með þvi að draga úr
svið, sem lúta að því. Kaflinn
um umhverfi ungbarna hefði e.
t.v. mátt vera ákveðnari þvi
þar er aöeins bryddaö á skoðun
um sem stangast á við viðteknar
hefðir.
Efnisyfirlit aftast í bókinni er
sjálfsagt í þessari útgáfu, þar
sem um eins konar handbók er
að ræða, sem mæður og þeir,
sem þurfa á bókinni að halda
munu fietta oftar en einu sinni
upp í.
LJÓSASTILLINGAR
Bræðurnir Ormsson hí
Lágmúla 9, sími 38820.
(Beint á móti bensínstöð BP við Háaleitisbr.)
Notaðir bflar til sölu
Höfum kaupendur að Volkswagen og Land-
Rover bifreiðum gegn staðgreiðslu.
Til sölu í dag:
Volkswagen 1200 ‘62 ’65
Volkswagen 1300 ’66 ’67 ’68-
Volkswagen 1500 ‘68
Volkswagen Fastback ’66 ’67 ’6S
Volkswagen sendiferðabifr. ’62 ’65
Volkswagen station ’66
Land-Rover bensín '62 ’63 ’64 ’65 ’66 ’67
Land Rover dísil ’62 ’67
Willys ’63 ’65 ’66
Fiat 1100 D ’62
Toyota Corowne De-Luxe ’66
Við bjóðum seljendum endurgjaldslaust af-
not af rúmgóðum og glæsilegum sýningarsal
okkar.
Simi
21240
HEKLA hf
Laugavegi
170-172
TILKYNNIR:
Innritun ásamt greiöslu námsgjalda fyrir haustönn
1969 (1. október—31. desember)
fer fram á Skólavörðustíg 18, II. hæð, mánudaginn 8.
september og þriðjud. 9. sept. kl. 5—8 báða dagana.
iíKÓLASTJÓRI.
Eínnig á £erð
er trygging
Sf nauðsyn.
Hríngiö-17700
ALMENNAR
TRYGGINGARf
SIGURSVEINS D. KRISTINSSONAR
EINUM STAD
Ennfremur ódýr EVLAN teppi.
SpariS tíma og fyrirhöfn, og verzlið ó einum stcð.
Nýja s'imanúmerið
SENDIBÍLASTÖÐIN
ríORCARÍUNI 21
2-50-50
Fóið þér íslenzk gólfteppi fró:
■reppí*
Zlttima