Vísir - 17.09.1970, Blaðsíða 7
f f S I'R . Fimmtudagur 17. september 1970.
c^VIenningarmál
Barnsrámö
irkirk
(Tengoku to Jigoku)
Stjómandi: Akira Kuro-
sawa.
Aftalhlutverk: Toshiro
Mífune, Kyoko Kagawa
Tatsuya Mihashi, Yut-
aka Sada, Tatsuya Nak
adai, Takashi Shimura.
Japönsk, byggð á sög-
nnni „King’s Ransom“
, eftír Ed McBain. Sýning-
artími 143 mímitur.
Hafnarbíó.
Tþað er ekki á hverjum degi, að
manni gefst kostur á að sjá
mynd eftir Akira Kurosawa,
einn snjailasta meistara i hópi
þeirra, sem fengizt hafa við
kvikmyndalist. Þó er Haf-narbíó
svo rausnarleg-t að gera hlé á
kiiám- og blóðsugubyl-gjunni tiil
að sýna okkur mynd, þar sem
K-urosawa skapar mikið Tista-
verk úr amerískum glæpareyf-
ara eftdr vasabó-kahöfundinn Ed
MoBain, sem í prívat-líf-i heitir
Bvan Hunter.
En það er sama hvaðan gott
kemur. Or þessum ef-nivið gerir
Kursawa mynd upp á tvo tíma
og tutt-ugu mínútur, sem er t
senn spennandi reyffari og efti-r
minnilegt Tista-verk.
Það er kannski óþarfi að kynna
Kurosawa mynd upp á tvo tíma
myndaunnendum, en það ætti
ekki að saka að geta þess, að
hann fæddist i Tókíó 23. marz
árið 1910, yngstur 7 systkina. í
fyrstu lagðí hann allt kapp á að
verða -listmálari, en áfcti í mesta
basli með að draga fram lífið.
Árið 1936 sótti hann fyrir hend
ingu um starf hjá PCL-kvik-
myndáverinu og gerðis-t læri-
sveinn og aðstoðarmaður Kajiro
Yamamoto og aðstoðarleikstjóri
hans og Shtgeo Yagura.
Árið 1943 stjórnaði hann sinni
fyrstu mynd „Sanshiro Sugata"
og síðan hefur hann gert naer
hálfan þr-iðja tug -k-vikmynda. En
það var ekki fyrr en i byrjun
sjötta áratugsins, að Kurosawa
varð þekktur á Vesturl., og
það var fyrir myndina „Rasho
mon”, sem var marglof-uð og
margverð 1 aunuð.
Því miður hafa ekkj nema fá-
ar mynda hans verið sýndar i
kvikmyndahúsum í Reykjav-ík,
og síðasta mynd hans, sem sýnd
var hér (ef frá eru taldar þær
myndir, sem kvikmyndaklúbb-
ar hafa boðið upp á) var „Yojim
bo“ eða Lífvörðurinn, sem Nýja
bíó sýndi fy-rir nokkrum árum.
Það voru ví-st fái-r, sem gáff-u
sér t-ím-a til að sjá hana, þó
margir hafi síðan flykkzt til að
sjá kúrekamyndina „Fy-rir hnefa
fylld af dollurum“, sem er í einu
og öfflu nákvæm, en ómerkile-g
stælíng á hennii.
Tveimur árum effcir að Kuro
sawa lauk við að gera Lífvörö
inn tök hann til við „Bamsrán-
ið“ en hafði þó í mil-litíðinni gef-
ið sér tíma til að ljúka við „San
juro“.
Um „Barnsránið“ segir Kuro
sawa sjálfur: „Sy-ni vinar míns
Barnsránið eftir Kurosawa: lokaatriði myndarinnar.
Þráinn Bertelsson skrifar um kvikmyndir:
Efra
var rænt, og s-voleiðis vrlTi-
mennska kom mér svo úr jafn
væg; að ég gerði myndina.“
Söguþráðurinn fjaMa-r um
Gondo (Toshiro M-ifune), sam er
yfirmaður framleiösludeildar
stórrar skógerðar. Hann og aðr
ir deiidarstjórar keppa um að ná
yfi-rráðum í fyrirtækinu, og
Gondo hefur veðsett allar eigur
s-ínar til þess að geta, keþpinaut
um sínum að óvörum keypt upp
meirihluta hlutabréfanna og
stjórnað eftir eigin höfði. Þegar
hann hef-ur náð saman fénu ber
ast ho-num skyndi-lega þau fcíð-
indi, að syn-i hans hafi verið
rænt, og rænin-ginn fer fra-m á
stórfé I lausnargjaTd — næstum
a-llit það fé, sem honum hefur
tekizt að ná -saman t-a aö tryggja
framtiíð sína og fyrirtækisins.
Að lítilli stundu liðinni kemur
það á daginn að bamaræningjan
um hefur orðið á i messunni, og
í stað þess að ræna syni Gondos
hefur hann rænt syn; einkabí-1-
stjöra hans.
Og þá vaknar spumingin,
h-vort sonur einka-bílstjórans sé
jafnverðmæ-tur og sonur auð-
mannsins og h-vort þessum rika
manni beri að leg-gja að veði al-
eigu sina og fram-tíðardrauma
til þess að endurheimta son
starfsmanns síns.
Það er óþarfi að skýra nánar
frá þ-ví, sem gerist og rétt að
víkja nánar að ýmsum atriðum
í sambandi við myndina.
Það er af-leitt að upp á ís-
lenzku skulj myndin vera skírð
út í bláinn — „Barnsránið" er
ekki sá ti-till sem , Kurosawa
va-ldi myndinn-i heldur Efra og
neðra eða himinn og hel þvi
að myndin snýst í rauninni um
tvo menn, auðmanninn Gondo
sem býr efra í SnobbhiTl Tókíö
og bamsræningjann Ginji, sem
-býr neðra í fátækrahverfinu.
Samúð Kurosawa er greini-
lega með Gondo, sem verður
fyrir barðinu á barnsræningjan-
u-m og sömu-leiðis m-eð lögregTu
mönnunum, sem reyna að koma
hlutunum aftur í röð og reglu.
Hvergj vottar fyrir samúð með
bamsræningjanum, aftur á móti
verður ekki vart v-ið að Kuro-
sawa beri neinn heiftarhu-g í
hans ga-rð heldur miklu frem-ur
hatast hann við umhverfi hans,
það víti sem hann er korninn úr.
Þessi mynd er frábærlega vel
gerð og svo spennandj að aðr-
ar myndir haifa ekk; haldið
manni betur við efnið, Vonandi
Dömur - Árbæia rhvprfi i
lagningar — permanent — klippingar — litanir Opiö föstudaga til kl. 9 og laugardag a til kl. 5. 1 i Ivwl 11 — lokkalýsingar (
Hárgrefóslustofcan FÍÓiA \ Rofabæ 43. — Sími 82720. J
fáum við bráðlega aífcur tækí-
færi til að sjé fleiri af kvik
myndum þess m-ikla listamanns,
Kuíosawa.
Dansað til hinzta dags
(The Day the Fish Came
Out)
Stjórnandi: Michael Cac-
oyannis
Tónlist: Mikis Þeódórakis
Aðalhlutverk: Tom Court
enay, Candice Bergen
o.fL
Nýja bíó,
íslenzkur texti.
‘YTichael Cacoyannis er senni-
lega kunnastur hér á land-i
fyrir mynd s-ína um Zorba, og
M-ikis Þeódórakis fyrir tónhstina
við sömu rnynd. Því m-iður lítur
út fyrir að þeim takist ekki allt
aif jafnveT upp, og tfl að gan-ga
úr skug-ga um það, þarf efeki ann
að en sjá myndina i Nýja bíói
sem er heldur ómerkilegur sam
setningur, þó að tiTgangurinn
sé góður.
Móralinn í myndinni er sá,
að gereyðingarvopn séu hættu-
Teg. Það er bæði satt og rétt, en
illt a-nnað í myndinni er þvæla.
Meira að segja er fyndnin i
myndinni of heimskuleg ti-l að
h-itta í mark. Það getur verið
að Grikkjum þykj það kitlandi
að sjá karlmenn ráfa um á nær
haldinu einu kilæða, en hér u-ppi
á íslandi vek-ur þessi nærþuxna
húmor litla kátínu, sem betur
fer.
Ennfremur er ekki hægt að
lætlast tM þess að áhorfendur
veltis-t um a-f hlátri yfir þvf, að
griskri sveita-kerlingu þyki sárt
að fara til tannlæknis.
Annars er ekki ástæða ti* þess
hér að rffa niður þessa mynd
sem er svo heimsku'Ieg og i-lla
(The Billion Dollar
Brain)
Stjómandi: Ken Russell
Aðalhlutverk: Michael
Caine, Karl Maldcn,
Oscar Homulka. Franc
oise Dorléac og Ed
Begley.
Ensk-amerísk, frá 1967,
íslenzkur texti, Tónabíó.
J Jer segir f-rá amerískum oliu
m-i-lTa, sem hefiur kom-ið sér
u-pp geýsimiklu tölvukerfd tíl að
berjast móti úfcbreiðslu komm
únis-ma. Sá er leikinn af Ed
Begl-ey. sem nú er nýlátinn, e-n
var um árabi-1 einn bezfci skap
gerðarlei-karj í Bandarikjunum.
Kari Malden leikur núður hús
bóndahollan mann í þjónustu
o’lfakóngsins, Oscar HomuTka er
hinn gamansamj yfirmaður
rússnesku leyniþjónustunnar, —
Franpoise Dorleac sé,r u-m, að
myndin innihaMi eðlilegt magn
af „sex-i“ og Miohael Caiine
tryggir aðsófcnina,
Myndin sjáTf er meðaisterk
blanda af kynferðismáhim,
fyn-dni og oBbeldi. gerð af góð-
um e-fnum og ekkert til sparað.
Hún er vel tekin, henni er vel
stjómað og hún er vel leikin.
Elflaust finnst mörgum góð
skemm-t-un að horfa á þessa
mynd, en það fer sennilega effcir
þvi, hvað þei-r hafa áöur séð
margar af svipuðu tagi. Mynd
inni er fyrirfram fcryggð viss að
sókn, s-vo það sem sagt er um
hana breytir Tíklega litlu til eða
frá enda er hvorki ástæða tál að
hvetja menn né ietja til að sjá
hana.
Fyrir kvikmyndaáhuganienn
er það sennilega afchyglisverð-
ast við þessa mynd, að hennd er
stjómað af Ken Russell, sem nú
er mjög í háveguim hafður fyrir
mynd sína „Women in Love“,
sem hann gerði efti-r sögu D.H.
Lawrence.
Um „BiTljón dollara hei-lann"
sagði RusseTl: „Ástæðan ti'l þess
að ég Tauk v-ið að gera þá mynd
var sú, að mér var lofað, að
ég fengj að gera annars konar
myndir, ef ég lyk-i við hana,
myndi-r af þvi ta-gi, sem ég feest
nú við.“
Nýja-s-ta mynd Russelis fja.ll-
ar um Tsjæ’kovskí. Hennj hefur
enn ekki veriö geif-ið endanTegt
nafn, enda vandi að skíra mynd
um athyglisvert efni án þess að
fæla um Teið burt alia þá, sem
helzt viTja ekki sjá öðruvisi
myndir en „The Billion DoTlar
Brain.“
★★ ★★
Sá siður veröur nú aftur upp
tekinn tii hagræðingar fyri-r þá
sem ekfei nenna að lesa aiha
gagnrýnina að myndirnar verða
merktar e-ftir gæðum á eftirfa-r-
andj hátt:
★★★★ fjórar stjömur, þýða
að um frábæra mynd
sé að ræða,
★★★ þrjár s-tjömur þýöa,
að myndi-n sé prýðis-
góð,
★★ tvær stjörnur að hún
sé í meðaiTag-i.
★ ein stjarna að myind-
• in sé fyrir neðan
meðaliag og er þá
mikið sagt, en
9 punktur þý-3ir sS
myndin sé fy-rir neðan
aTlar hellur.