Vísir - 13.01.1973, Qupperneq 17

n DAG 1 R KVÖLD n □AG | n KVÖLD □ □AG |

Umsagnir um efni
útvarps og sjónvarps
eru á bls. 15
UTVARP
LAUGARDAGUR
13. janúar
7.00 Morgunútvarp. Veður-
fregnirkl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og
10.00. Morgunbæn kl. 7.45.
Morgunleikfimi kl. 7.50.
Morgunstund barnanna kl.
8.45: Þórhalldur Sigurðsson
leikari heldur áfram lestri á
„Ferðinni til tunglsins” eft-
ir Fritz von Basserwitz i
þýðingu Freysteins Gunn-
arssonar (11). Tilkynningar
kl. 9.30. Létt lög á milli
liða.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 Óskalög sjúklinga.
Kristin Sveinbjörnsdóttir
kynnir.
14.40 islenzkt mál. Dr. Jakob
Benediktsson flytur þáttinn.
15.00 Stúdió 3. Þáttur undir
stjórn Jökuls Jakobssonar.
16.00 Fréttir.
16.15 Veðurfregnir. Stanz.
Árni Þór Eymundsson og
Pétur Sveinbjarnarson sjá
um þáttinn.
16.45 Siðdegistónleikar.
17.40. Útvarpssaga barnanna:
„Uglan hennar Mariu” eftir
Finn Havervold. Olga
Guðrún Arnadóttir les (5).
18.00 Létt lög. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.20 Bækur og bókmenntir.
Sverrir Hólmarsson stýrir
umræöum gagnrýnendanna
Árna Bergmanns, Helga
Sæmundssonar og Ólafs
Jónssonar um bókaútgáfu
liðins árs.
20.00 Hljómplöturabb.
Þorsteins Hannessonar.
20.55 Smásaga vikunnar:
„Hún kom meðregnið” eftir
Niels Johan Ruud. Ólafur
Jóh. Sigurðsson þýddi.
Hjalti Rögnvaldsson les.
21.25 Gömlu dansarnir.
Walter Eiriksson og félagar
hans leika.
22.00 Fréttir.
22.15. Veðurfregnir.
Danslög.
23.55 Fréttir i stuttu máli.
Dagskrárlok.
Sunnudagur
14. janúar.
8.00 MorgunandakLSéra Pétur
Sigurgeirsson vigslubiskup
flyur ritningarorð og bæn.
8.10 Fréttir og veðurfregnir.
8.15 Létt morgunlög, Tivoli-
hljómsveitin leikur létt lög
undir stjórn Börges Han-
sens og Roger Wagner kór-
inn syngur.
9.00 Fréttir. Ordráttur úr for-
ustugreinum dagblaðanna.
9.15 Morguntónleikar. (10.10
Veðurfregnir).
11.00 Guðsþjónusta i kirkju
Filadelfiusafnaðarins i
Reykjavik.
Tónleikar
Sigríður E. Magnús-
dóttir og Ólafur
Vignir Albertsson
t dag kl. 14.30 halda þau Sig-
riður E. Magnúsdóttir, söngkona
og Ólafur Vignir Álbertsson,
pianóleikari, tónleika á vegum
Tónlistarfélagsins i Austurbæjar-
biói.
Efnisskrá tónleikanna er mjög
fjölþætt, en hún verður ekki rakin
hér.
Sigriður hóf ung alhliöa tónlist-
arnám. Hún lærði söng m.a. hjá
V.M. Demetz, Mariu Markan og
Einari Kristjánssyni. Að loknu
stúdentsprófi hélt hún utan og
nam söngkennslu við Tónlistar-
háskólann i Vinarborg og lauk
prófi þaðan 1968. Siðan hefur hún
lagt stund á ljóða- og óperusöng
við sama skóla og er i þann mund
að ljúka námi.
Hún hefur haldið tónleika,
komið fram i hljóðvarpi og sjón-
varpi hér og erlendis. Hún hlaut 1.
verðlaun á „Meisterkurs fúr
Liedsanger” i Belgiu 1971, var
fulltrúi tslands i norrænni
söngkeppni 1971 og tók þátt i
alþjóðlegri söngkeppni i Vinar-
Sigriður E. Magnúsdóttir, söng-
kona.
borg 1972, meö mjög góðum
árangri. t desember s.l. kom hún
fram i „Grossem Musikvereins-
saal” i Vinarborg, sem einsöngv-
ari í tveimur verkum fyrir kór og
hljómsveit.
Ólafur Vignir Albertsson lauk
burtfararprófi frá Tónlistarskól-
anum i Reykjavik 1961, nam slöan
við Royal Acedemy of Music i
Lundúnum 1963-1965 með samleik
sem aðalgrein. ólafur hefur leikið
mikið með söngvurum á tónleik-
um, i hljóðvarp og sjónvarp á
tslandi og einnig á tónleikum er-
lendis.
LTH
SAMSÆTI TIL HEIÐURS SKULA
Á LJÓTUNNARSTÖÐUM
Skúlr Guðjónsson bóndi og rit-
höfundur á Ljótunnarstöðum
veröur 70 ára þann 30. þ.m. t
tilefni þess hafa nokkrir vinir
hans hug á aö gangast fyrir sam-
sæti honum til heiðurs i Átthaga-
sal Hótel Sögu þann sama dag.
Þeir sem vildu taka þátt i hófi
þessu. eru vinsamlega beönir aö
hafa samband viö einhvern eftir-
farandi:
Blindrafélagiö Hamrahliö 17,
simi 38180 Pétur Sumarliöason
simi 41522 Rósu Þorsteinsdóttur
simi 36433, Torfa Jónsson simi
36363, Þórunni Magnúsdóttur
simi 17952
12.15 Dagskráin. Tónleikar.
12.25 Fréttir og veöurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.25 Múhameð og Islam.Séra
■Rögnvaldur Finnbogason
'flytur annað erindi sitt.
14 00 „Mörsugur á miðjum
vetri". Þáttur með blönd-
uöu efni i umsjá Jóns B.
Gunnlaugssonar.
15.00 Miðdegistónleikar 1. Frá
alþjóðlegri 'tónlistarkeppni
þýzkra útvarpsstööva i
Munchen s.l. haust. Verö-
launahafar syngja og leika
ásamt Sinfóniuhljómsveit
útvarpsins i Miinchen:
16.55 Veðurfregnir. Fréttir.
17.00 Sunnudagslög
18.30 Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.20 Fréttaspegill.
19.35 Úr segulbandssafninu.
Helgi Hjörvar talar um út-
varps- og landhelgismál i
þáttum um daginn og veg-
inn siðsumars 1959.
20.00 Birgitte Grimstad og
Cornelius Vreeswijk syngja
þjóðlög og lög eftir Bellman.
20.25 „Kóngsgarðs-Matta”, ný
smásaga eftir Guðmund
Frimann. Hjörtur Pálsson
les.
20.55 Kammertónleikar, Clif-
ford Curzon og félagar úr
Vinaroktettinum leika
Kvintett i A-dúr „Silunga-
kvintettinn” eftir Schubert.
21.30 Lestur fornrita: Njáls
saga.Dr. Einar Ól. Sveins-
son prófessor les (11).
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Danslög.
23.25 Fréttir i stuttu máli.
Dagskrárlok.
SJÓNVARP
LAUGARDAGUR
13. janúar
17.00 Þýzka i sjónvarpi.
Kennslumyndaflokkurinn
Guten Tag. 7. og 8. þáttur.
17.30 Skákkennsla. Kennari
Friðrik Ólafsson.
18.00 iþróttir.
Umsjónarmaður Ómar
Ragnarsson.
IHé.
20.00 Fréttir
20.20 Veður og auglýsingar
20.25 Heimurinn minn.Banda-
riskur gamanmynda-
flokkur. Hvað er ást?
Þýðandi Guðrún Jörunds-
dóttir.
20.50 Winslow-málið (The
Winslow Boy) Brezk
biómynd frá árinu 1949
byggð á leikriti eftir
Terence Rattigan. Leik-
stjóri Antony Asquith.
Aðalhlutverk Robert Donat,
Margaret Leighton og Sir
Cedric Hardvicke. Þýðandi
Dóra Hafsteinsdóttir.
Ungur piltur er rekinn úr
skóla sjóhersins, eftir að
herréttur hefur fundiö hann
sekan um þjófnað. Faöir
hans trúir ekki á sekt
sonarins og ákveður að
komast til botns i málinu.
22.45 Nýárstónleikar i
Vinarborg. Stjórnandi
Willy Boskowski. Filhar-
moniuhljómsveit Vinar-
borgar leikur lög efir
Johann Strauss yngri, Josef
Strauss, Eduard Strauss og
Johann Strauss eldri.
Þýðandi Höskuldur Þráins-

w
St

Spáin gildir fyrir sunnudaginn 14. janúar. 1973
Hrúturinn,21. marz—20. april. Allt bendir til að
þetta verði rólegur sunnudagur og vel til hvildar
fallinn. Þó er ekki að vita nema einhverjar
truflanir verði er á liður.

Nautið, 21. april—21. maí. Fremur rólegur
sunnudagur. Annars litur út fyrir að þú getir
mikið til ráðið þvi sjáifur. Þú ættir að minnsta
kosti að njóta hvildar frameftir.
Tviburarnir, 22. mai—21. júni. Sennilega
hefurðu helzt til mikið annriki, svo ekki verður
unnt að telja þetta beinlinsi hvildardag. En þú
ættir samt að geta slakað nokkuð á.
Krabbinn, 22. júni—23. júli. Ef þú gerir ekki
fjargviðri út af smámunum, þá ætti þetta að
geta orðið hinn sæmilegasti dagur. Meðal
annars til talsverðra hagsbóta á ýmsan hátt.
Ljónið, 24. júli—23. ágúst. Það litur út fyrir aö
þér gangi ýmislegt i haginn i dag, og hvíldar
ættiröu að geta notið ef þú vilt það við hafa, að
minnsta kosti framan af.
Meyjan, 24. ágúst—23. sept. Lifið viröist ganga
að miklu leyti sinn vanagang frameftir deg-
inum. Þegar á liður er eins vist að eitthvað
óvænt gerist, sennilega jákvætt.
Vogin,24. sept,—23. okt. Þú hefurýmsu að sinna
frameftir deginum og mun flest ganga vel, eftir
þvi sem við má búast. Þegar á liður ættiröu aö
hvila þig undir næstu daga.
Drekinn, 24. okt. —22. nóv. Reyndu að kunna
stjórn á geði þinu, þó að eitthvað komi á óvart,
sem þér fellurekki allskostar. Að öðru leyti mun
dagurinn verða góður.
Bogmaðurinn, 23. nóv.—21. des. Margt mun þér
ganga vel i dag, en ekki litur út fyrir að þú hafir
hvild sem skyldi. Þegar á liður er eins liklegt að
vinir þinir komi i veg fyrir það.
Steingeitin,22. des,—20. jan. Svo virðist sem þú
leggir allhart aö þér vegna einhvers, sem þér er
kær. Sennilega hann af gagnstæða kyninu, og
mun gagnslaust að rökræða það.
Vatnsbcrinn,21. jan,—19. febr. Það bendir allt til
þess að þetta geti orðið mjög góður dagur jafn-
vel að þú náir einhverjum samningum eöa
samkomulagi, sem þér verður til heilla.
Fiskarnir, 20. febr,—20. marz. Það litur út fyrir
að þú hafir ekki þá hvild i dag sem skyldi. En
ánægjulegur ætti dagurinn að geta orðið, einkum
er á liður.
í
son. (Evróvision-
Austurriska sjónvarpið)
23.55 Ilagskrárlok.
SUNNUDAGUR
14. janúar
17.00 Endurtekið efni. A valdi
fiknilyfja-Brezk fræðslu-
mynd um vandamál i sam-
bandi við eiturlyfjaneyzlu
unglinga. Þýöandi Jón O.
Edvald. Aður á dagskrá 14.
nóvember 1972.
17.20 Sunnan um höfin. Dans-
flokkur frá Suðurhafseyj-
um, fimm piltar og fjórar
stúlkur, sýnir og kynnir
dansa og söngva frá heim-
kynnum sinum. Upptakan
var gerð i sjónvarpssal.
Þýðandi Jón O. Edwald. Aö-
ur á dagskrá 26. des sl.
18.00 Stundin okkar.
SJA BLS.15.
18.50 Enska knattspyrnan
19.40 Hlé
20.00 Fréttir
20.20 Veður og auglýsingar
20.25 Hamingjudagar. Siðari
hluti myndar um dvöl
sænsks náttúruskoðara meö
fjölskyldu sinni i frumskóg-
um Brasiliu. (Nordvision —
Sænska sjónvarpiö) Þýð-
andi Dóra Hafsteinsdóttir.
20.55 Sólsetursljóð. Mynda-
flokkur frá BBC, byggður á
skáldsögu eftir skozka rit-
höfundinn Lewis Grassic
Gibbon. 2. þáttur'. Plæging
Leikstjóri Moira Arm-
strong. Aöalhlutverk And-
rew Keir, Vivien Heilbron
og James Grant. Þýðandi
Silja Aðalsteinsdóttir. Efni
1. þáttar: Sagan gerist á bú-
garði Guthrie-fjölskyldunn-
ar, Blawearie i Skotlandi.
Fjölskyldufaðirinn, John
Guthrie, er harölyndur bók-
stafstrúarmaður og beitir
konu sina og börn hörðum
aga. Elzta barnið er Chris,
sextán ára stúlka, bók-
hneigö og hraust á sál og
likama. En lifsbaráttan i
Kinraddie-héraöi er erfið,
og þegar Jean Guthrie verð-
ur þess vör, að hún á von á
einu barninu enn, ákveður
hún að binda enda á lif sitt.
21.40 Nóbelsverðlaunahafar
1972. Kynningarþáttur um
tvo lækna og einn rithöfund,
sem á siðasta ári hlutu Nó-
belsverðlaun fyrir störf sin,
Heinrich Böll i bókmenntum
og Gerald Edelman og Rod-
ney Porter i læknisfræði.
(Nordvision — Sænska sjón-
varpið) Þýðendur Höskuld-
ur Þráinsson og Jón O. Ed-
wald. ■
22.30 Aö kvöldi dags.Sr, Bern-
harður Guðmundsson flytur
hugvekju.
22.40 Dagskrárlok