Vísir - 30.05.1974, Page 1

Fimmtudagur 30. maí 1974.
FERÐABLAÐ
— Umhverfis jörðina
á 20 blaðsíðum
Erlendir túristar fœra okkur
tvöfalt meira en við eyðum
— en þar af er helmingur í fargjöld
„Landinn” ferðast meira og
meira til annarra landa, og út-
lendingar hafa sótt tsland heim i
sivaxandi mæli, að minnsta kosti
til skamms tima. Það kemur i
Ijós, að útiendingar hafa á hverju
úri fært okkur um tvöfalt meira af
gjaldeyri en við höfum komizt yf-
ir að eyða á ferðalögum eriendis.
Þó hafa tslendingar minnkað
þetta bil á siðustu árum.
Tæplega 20 þúsund islenzkir
ferðamenn munu hafa farið utan
árið 1969, en riflega 44 þúsund út-
lendingar komu hingað. íslend-
ingarnir eru taldir hafa eytt 265
milljónum króna i gjaldeyri á sin-
um ferðum það ár, en útlending-
arnir eyddu 480 milljónum i far-
gjöld og 320 milljónum að auki
hér innanlands, að þvi er talið er.
Saman dró hlutfallslega árið
eftir. Þá komu hingað til lengri
eða skemmri dvalar tæplega 53
þúsund erlendir ferðamenn. Þeir
eyddu 580 milljónum króna i far-
gjöld og hátt á 5. hundrað milljón-
um innanlands að auki. Á sama
tima eyddu tæplega 27 þúsund is-
lenzkir túristar erlendis 428
milljónum króna.
Arið 1971 voru erlendir túristar
hér orðnir rúm 60 þúsund, en rúm
32 þúsund tslendingar fóru til út-
landa. Útlendingarnir eyddu 660
milljónum króna i fargjöld og 555
milljónum að auki, en tslending-
arnir fóru með 590 milljónir i
gjaldeyri.
Erlendir túristar urðu 68 þús-
und árið 1972 og færðu okkur sam-
tals 1380 milljónir króna i gjald-
eyri, en 37.807 islenzkir túristar
eyddu á þeim tima 797 milljónum.
Aukning erlendra ferðamanna
varð minni árið 1973 en fyrri árin,
en með vaxandi verðbólgu hér
heima uxu gjaldeyristekjurnar af
þeim verulega i krónum talið. Til
dæmis eyddu erlendu túristarnir
tæplega milljarði á timabilinu
júli-september 1973, þar af 380
milljónum i fargjöld og 605 millj-
ónum að auki innanlands. Þetta
voru um 270 milljón krónum
meiri e.jaldeyristekjur en hafði
verið á sama tfmabili árið áður.
23.312 islenzkir túristar eyddu á
timanum júli-september 1973 513
milljónum eða rúmum helmingi
þess, sem útlendingarnir færðu
okkur.
—HH
Hvert skal
nú halda?
Hvað er hér eiginlega á seyði?
Jú, þetta er nautaat á Spáni.
Miklum fjölda þeirra Islend-
inga, sem koma til Spánar
finnst það tilheyra að sjá eins og
eitt nautaat. Eins og mörg und-
anfarin sumur, er mestur
straumur islendinga til Spánar i
sólina þar og hitann. En þeir eru
alltaf einhverjir, sem vilja
breyta til og leita á nýjar slóðir.
Sumum fellur hcldur ekki sá
mikli hiti, sem er á Spáni, og
hafa ekki áhuga á sólböðum. i
þessu aukablaði Visis er skýrt
frá helztu ferðamannastöðum
heims, jafnt sólrikum stöðum
sem svölum. Er leitazt við að
gera þeim stöðum sem gleggst
skil i sem stytztu rriáli. Er m.a.
sagt frá eftirtöldum stöðum:
Luxemburg, Kúmeniu, Belgiu,
Hollandi, Norðurlöndunum,
Ameriku, irlandi, Afríku, Möltu
og Hong Kong. ,Er rétt aö taka
það fram, að allar upplýsingar
um verð á einstökum ferðum
kunna að hafa breytzt eitthvað
frá þvi blaðið var skrifað.
—ÞJM
Hvert fara
ferðamála-
sérfrœð-
ingarnir?
Sjá bls. 2-3
„Útbreiddur
ósiður að
plata tollinn"
sjá baksíðu
Hvað á að
taka með i
utanlands-
ferðina?
— sjá bls. 6
„Önnur bezta
í heimi"
— grein um Fríhöfnina
á Keflavikurflugvelii
bls. 10
„Vinna alltaf
sólarmegin
við skýin"
— Flogið með Boeing
727 til K hafnar bls. 18