Vísir - 21.06.1975, Side 4

4
Vísir. Laugardagur 21, júni 1975.
FASTEIGNIR FASTEIGNIR
26933
HJA OKKUR ER MIKIÐ UM
EIGNASKIPTI — ER EIGN
YÐAR A SKRA HJA OKK-
UR?
Sölumenn
Kristján Knútsson
Lúðvik Haiidórsson
hyggist þér selja,
skipta, kaupa
Eigna-
markaóurinn
Austurstræti 6 sími 26933
FASTEIGNASALA - SKIP
OG VERBBRCF
Strandgötu 11,
Hafnarfirði.
Simar 52680 — 51888.
Heimaslmi 52844.
ÍBÚÐA-
SALAN
Gept Gamla Bíói sími 12180
SIMIMER 24300
Nýja fasteignasalan
Laugaveg 1 2
Simi 24300
Logi Guðbrandsson hrl.,
Magnús Þórarinsson framkv.stjl.
utan skrifstofutlma 18546
Fasteignaþjónustan
Austurstræti 17 (Silli&Valdi)
s/mi 26600
Fasteignasalan
Fasteignir við allra hæfi
Norðurveri Ilátúni 4 a
Slmar 21870 og 20998.
EIGNAÞJÓIMUSTAN
FASTEIGNA OG SKIPASALA
NJÁLSGÖTU 23
SlMI: 2 66 50

FLÓKAGÖTU1
SÍMI24647
Helgi ólafsson
löggiltur
fasteignasali.
Kvöldsimi 21155.
EiCjnfímÐLUfwi
VONARSTRÆTI 12
simi 27711
Söhistjórr Sverrir Kristinsson
EIGNASALAIM
REYKJAVIK
ÞórðurG. Halldórsson
slmi 19540 og 19191
Ingólfsstræti 8
FASTEIGNAVER «/r
Klapparmtlg 16,
almar 11411 og 12811.
Höfum kaupendur á biðlista
að öllum stærðum Ibúða og
húsa.
Skoðum ibúðirnar samdæg-
urs.
ÞURFIÐ ÞER H/BYLI
Hef kaupendur að 2ja, 3ja
4ra og 5 herbergja Ibúðum,
sérhæðum, raðhúsum eða
einbýiishúsum.
Ibúðirnar mega vera
tilbúnar eða I smiðum.
Mjög háar útborg-
anir, í sumum
tilfellum allt að
staðgreiðsla.
HÍBÝLI & SKIP
Garðastræti 38 Sími 26277
Gisli Ólafsson 201 78
1
fasteign er FRAMTlÐ
2-88-88
AOALFASTEIGNASALAN
AUSTURSTRÆTI 14. 4. HÆÐ
SÍMI28888
kvöld og helgarslmi 8221 9.
i s^ijíidi
,,Það eru tilboðin
sem gilda”
Það er vist vandi sem fylgir þeirri
vegsemd að vera húsbyggjandi.
Hús er vist hægt að byggja á
milljón mismunandi vegu, og
reikningarnir geta vist sömu-
leiðis orðið ærið mismunandi, að
ekki sé talað um endanlega út-
komu i byggingarkostnaði. „Það
eru tilboðin sem gilda,” segir Páll
Skúli Halldórsson, en hann hefur
nú um skeið rekið nýtt fyrirtæki,
Iönval, í Bolholti i Reykjavik.
„Það er greinilegt að full nauðsyn
var á þessu fyrirtæki,” segir
hann. „Hingað leitar fólk, gerir
samanburð á þvi sem fæst i bygg-
inguna, og við gerum fólkinu til-
boð.” Það þarf viða að leita, þeg-
ar byggt er, og fyrirtæki sem
þetta auðveldar þá leit verulega.
Iönval hefur umboð fyrir meira
en 30 islenzk fyrirtæki f bygginga-
iðnaðinum.
ElOHÚ*mwCW?
fftTASKftm * SOtBttKifi
Nýr útibússtjóri Út-
vegsbankans i Kópavogi
Enn á ný hafa starfsmenn Ot-
vegsbankans hlotið stöðuhækkun
i stað þess að sjá pólitfskar
stjömur skjótast upp fyrir sig.
Það er Loftur J. Guðbjartsson,
sem nú hefur verið ráðinn útibús-
stjóri bankans i hinu nýja útibúi i
Kópavogi. Tekur hann við þvi
starfi 1. ágúst nk. Loftur hefur
starfað við bankann frá þvi 1959
og hefur gegnt starfi forstöðu-
manns hagdeildar i 4 ár. Fyrrver-
andi útibússtjóri, Bjarni Guð-
björnsson, var fyrir nokkru
skipaður bankastjóri hjá aðal-
bankanum.
Stórtap en traustur
grundvöllur hjá
Samvinnutryggmgum
Það voru heldur skuggalegar
tölur, sem forráðamenn Sam-
vinnutrygginga sýndu fulltrúum
aðalfundar fyrirtækisins núna á
dögunum. Tapið á fyrirtækinu
var á siðasta ári 33.8 milljónir
króna, „en þar sem töp beggja
áranna koma saman á árinu 1974,
auk áætlaðra skatta, sem álagðir
veröa á árinu 1975, reyndist
rekstrarhalli fyrirtækisins alls
kr. 93.6 millj.”, segir i frétt frá
fyrirtækinu. Hins vegar stendur
fyrirtækið á góðum merg frá
„feitu árunum”. Eigin sjóðir
EKNAVAUS
Sudurlandsbraut 10 85740
Toyota Crown 70 de luxe
Citroén special '72
Uatsun 18B '73
Toyota Mar': II '73 2000
Mazda 818 '74
Japanskur Lancer '74
Morris Marina '74
Cortina '71
VW 1302 72-’65
Trabant '74
Flat 127 '74
Fíat 128 '74, Rally
Fíat 128, ’73-'71
Fiat 132 ’74
ítölsk Lancia '73
Bronco ’66-’72-’73-’74
Villys ’74
Opið frá kl.*
6-9 á kvölHiit
[laugardaga kl. 10-4 eh.
Hverfisgötu 18 - Sími 14411
Samvinnutrygginga að viðbætt-
um iðgjalda- og tjónasjóðum
námu I árslok 1974 679.3 milljón-
um. Aramótin þar á undan var
þessi sjóður 545.6 milljónir og
hafði aukizt um 133.7 milljónir á
þessu tapári trygginganna.
Astæða tapsins er einkum vegna
þátttökú i fiskiskipa- og
ábyrgðarsamsteypum, 85.6
milljónir, og vegna bilatrygginga
30.9 milljónir.
Fjórir fræðimenn i
hús Jóns Sigurðssonar
Það er fast sótt að komast að i
húsi Jóns Sigurðssonar i Kaup-
mannahöfn. í frétt, sem Visi hef-
ur borizt frá Sigurði Bjarnasyni
ambassador, formanni hús-
stjórnarinnar, segir að nú hafi
fræöimannsibúðinni verið úthlut-
að fram til 31. ágúst á næsta ári.
Fjórir fræðimenn fá Ibúðina I 3
mánuði hver. Fyrst Þorkell Jó-
hannesson prófessor frá 1. sept.
nk„ siðan frú Valborg Sigurðar-
dóttir uppeldisfræðingur, Sigfús
H. Andrésson sagnfræðingur og
loks Gisli Gunnarsson sagn-
fræðingur. Tólf sóttu um dvöl i
húsinu að þessu sinni.
Ásahverfið i Selási
Borgarlögmaður og skrifstofu-
stjóri byggingafulltrúa hafa gert
tillögur að nýjum götunöfnum i
Selási i Reykjavík. Götur suður
úr Rofabæ, fyrir austan skólahús-
ið þar, heiti Skólabær og
Brekkubær. Götur i hringnum,
sem Selásbraut myndar, eiga að
heita: „Brautarás, Brúarás,
Deildarás, Disarás, Eyktarás,
Fjarðarás, Grundarás, Heiðarás,
Hraunsás, Klapparás, Kleifarás,
Lækjarás, Malarás, Mýrarás.
Nöfn þessi hafa verið samþykkt
i borgarstjórn.
Flugfélag ung-
mennafélaganna?
Uppi eru hugmyndir um nýtt
flugfélag. Það er Ungmennafélag
fslands sem bollaleggur nú að
leggja út i kaup á flugvél, helzt 50
sæta vél, sem hægt væri að nota
fyrir ferðalög iþróttafólks, innan
lands og utan. Forráðmenn UMFI
hafa átt óformlegar viðræður við
nokkra vænlega samstarfsaðila.
Telja forráðamennirnir engan
vafa á að rekstrargrundvöllur
fyrir flugfélag sem þetta sé fyrir
hendi og mundi spara iþrótta-
hreyfingunni mikið fé.
„Up you shall
climb on keel...”
íslenzka útgáfan af Vegahand-
bókinnihefur náð gifurlegum vin-
sældum ferðafólks, enda má
segja að þar megi finna svör við
mörgum af þeim spurningum,
sem kvikna á ferðalagi. Nú hefur
bókaútgáfan örn & örlygur látið
snara textanum yfir á enska
tungu og gefið bókina út með til-
liti til erlendra ferðamanna.
Jafnvel erfiður skáldskapur er
þar kominn á ensku, samanber
„Up you shall climb on keel, Cold
múst the ocean feel” o.s.frv. eða
Upp skaltu á kjöl klifa, köld er
sjávardrifa... Það voru þeir Pétur
Kidson og Einar Guðjohnsen sem
snöruöu bókinni yfir á ensku.
Meginuppistaða textans er sú
sama og Steindór frá Hlöðum rit-
aði á sinum tima, en tillit tekið til
erlendu ferðamannanna og minni
háttar lagfæringar gerðar á kort-
um.
Rannsóknastyrkir frá Matvæla-
og landbúnaðarstofnun
Sameinuðu þjóðanna
Matvæla- og landbúnaðarstofnun Sameinuðu þjóðanna
(FAO) veitir árlega nokkra rannsóknarstyrki, sem
kenndir eru viö Andrés Mayer. Styrkirnir eru bundnir við
það svið, sem starfsemi stofnunarinnar tekur til, þ.e.
ýmsar greinar landbúnaðar, skógrækt, fiskveiðar og mat-
vælafræði svo og hagfræðilegar rannsóknir á þeim vett-
vangi. Auglýst hefur verið eftir umsóknum um styrki þá,
sem til úthlutunar koma á árinu 1975. Skal umsóknunum
hér á landi komið til menntamáiaráðuneytisins, Hverfis-
götu 6, Reykjavik, fyrir 5. júli n.k. Sérstök umsóknareyðu-
blöð fást i ráðuneytinu svo og nánari upplýsingar um
styrkina ásamt skrá um rannsóknarverkefni, sem FAO
hefur lýst sérstökum áhuga á I sambandi við styrkveiting-
ar að þessu sinni. — Tekið skal fram, að ekki er vitaö fyrir
fram, hvort nokkur styrkjanna kemur I hlut tsiands á
þessu ári.
Menntamálaráðuneytið,
16. júni 1975.