Vísir - 15.07.1975, Síða 3

3
Vlsir. Þriðjudagur 15. júli 1975.
Smíðaði skótu og
sigldi til íslands
Þjóðverjinn Heinz Sacher smlðaði sér skútu og sigldi á henni til ts-
lands. Ljósm. Jón B.
— Það tók mig rúmlega 10
daga að sigia hingað til Aust-
ijaröanna frá borginni Rends-
burg sem iiggur við Kllarskurð-
inn austan við KIl I Norð-
ur-Þýzkalandi, segir Þjóðverj-
inn Heinz Sacher, sem kom fyrir
nokkru inn til Seyðisfjarðar á
seglskútu, sem hann hafði smið-
að sjálfur.
— Ég vinn i bátasmlðastöð I
Þýzkalandi, þannig að heima-
tökin voru hæg. í stað þess að
smlða skútur fyrir aöra, smlð-
aöi ég eina fyrir sjálfan mig,
segir Heinz Sacher.
— Ég var að ljúka smlðinni
fyrir stuttu og mig langað að
fara og reyna gripinn. Ég ákvað
að sigla til Helgolandseyja á
Norðursjónum, þaðan yfir til
Orkneyja, þá til Færeyja og loks
til Islands.
Heinz Sacher vildi reyna skút-
una slna á úthafssiglingum, þar
sem allra veðra var von og valdi
þvl Island. Ekki varð þó mikið
úr óveðrinu. Aðeins nóttina fyrir
komuna til Austfjarða gaf dállt-
ið á bátinn.
— Þar sem ég er einn á bátn-
um verð ég að taka minn svefn
út I eintómum smádúrum. Ekki
er óhætt að skilja bátinn eftir
stjórnlausan nema nokkra tlma
I einu. Ég hef útbúnað, sem
heldur bátnum stöðugt I sömu
stefnu miðað við vindátt, en
vindar geta breytt skyndilega
um stefnu og þar með báturinn
lika, sagöi Heinz Sacher.
En varð hann þá ekki hvlld-
inni feginn, þegar hann loks
komst til Austfjarðanna.
— Það var nú öðru nær. Ég
kom inn til Seyðisfjarðar klukk-
an ellefu um kvöld og tollþjónn-
inn á staðnum kom um borð.
Konan hans er þýzkumælandi,
enda ættuð frá Austurrlki. Hann
bauð mér þvl heim til sin og þar
sátum við fram eftir allri nóttu
og spjölluðum, segir Heinz
Sacher.
Þýzki siglingamaðurinn
sagðist þvl miður ekki hafa
tækifæri til að hafa langa við-
dvöl á Islandi að þessu sinni.
Vinnan biði I Þýzkalandi.
— Þegar nægir peningar hafa
safnazt, heldur maður svo aftur
af stað. Kannski verð ég kominn
I kringum hnöttinn fyrr en var-
ir. Það er ekki langt slðan 65 ára
gamall maður sigldi kringum
hnöttinn einmitt á sams konar
bát og mlnum, segir Þjóðverj-
inn.
En skyldi ekki vera einmana-
legt að sigla um heimshöfin,
einn á litlum báti?
— Nú, það er ekki mjög auö-
velt a finna sér félaga, sem hef-
ur áhuga á að eyöa ævi sinni um
borö I litlum báti. Viö getum
sagt, að ég sé að leita mér að
konu, sem vill halda I langferðir
á seglbát. Gallinn er bara sá, að
konur eru ekki ýkja hrifnar af
sliku. Helgarferð um sundin,
þar sem hægt er að sleikja sól-
skinið á þilfarinu og drekka
kaffi er allt I lagi, en aö sigla I
kringum hnöttinn, það er annaö
mál, sagði Heinz Sacher að lok-
um.
AOSÓKN í HELGARFCRÐIR FíR íFTIR VFÐURFARI
VIKUNNAR í REYKJAVÍK
— Það fer mikið eftir
veðrinu i Reykjavik i
vikunni, hvort fólk fer
út úr bænum um helg-
ar, sagði Tómas
Einarsson, hjá Ferða-
félagiíslands, við Visi i
gær. — Ef veðrið er
gott hér, t.d. á fimmtu-
dag og föstudag, vilja
allh’ komast út úr bæn-
um, en minna, ef hér er
þungskýjað.
Þórsmörk og Landmanna-
laugar eru eftir sem áður með
vinsælustu stöðunum, sem
Ferðafélagið býður upp á. í
fyrra fóru um 18 þúsund manns
um Landmannalaugar og 17
þúsund um Þórsmörk. Mörkin
hefur þó llklega vinninginn með
dvalargesti. Auk þessara
tveggja staða er Ferðafélagið
með fastar ferðir á Kjöl, sem
hefur verið sæmilega mætt I.
Þá er einnig farið i aukaferðir
svo sem á Tindafjallajökul og
Heklu og hafa þær gengið nokk-
uð sæmilega. Þær ferðir eru
meira fyrir útilegufólk, þvi þar
er aðeins gist i tjöldum.
Ferðafélagið hefur einnig
gengizt fyrir gönguferðum í ná-
grenni Reykjavikur og hefur
þátttaka verið sæmileg, þegar
vel hefur viðrað. A miðviku-
daginn er fyrirhugað að ganga á
Mosfell og á sunnudag upp i
Hengilsfjöll. —ó T
Þó kannt ekki að dagsetja bréf
Kanntu aðdagsetja bréf? Það
er mjög til efs. Eða hvað lestu til
dæmis út úr þessari dagsetn-
ingu 1975-04-11? Þetta er dag-
setning samkvæmt islenzkum
staðli, sem gefinn hefur verið út
og ætlazt er til að verði notaður i
framtiðinni. Dagsetningin þýðir
11. april 1975, árið kemur fyrst,
siðan mánuðurinn og að lokum
dagurinn.
Þetta er nákvæmlega öfug röð
við það, sem flestir íslendingar
hafa talið rétta til þessa.
En hvernig stendur á þvi að
skrifa á dagsetninguna aftur á
bak? Þvi svarar Sverrir Júllus-
son, fulltrúi, sem setið hefur i
nefnd, sem tekið hefur saman
skrifstofustaðal.
— Þegar jafn mikilvægt
atriði og dagsetningar eru ritað-
ar eingöngu með tölustöfum er
mikilvægt, að það sé gert með
samræmdum alþjóðlegum.
hætti. Þetta gildir einkum nú,
þegar ferið er að senda ýmis
viðskiptaeyöublöð og skjöl milli
landa á fjarritunarbúnaði til
dæmis, sagði Sverrir.
— Alþjóðlega stöðlunarsam-
bandið I Genf mælir með þvi, að
dagsetningarnar séu ritaðar
með fallandi hætti, það er að
segja að fremst sé stærsta ein-
ingin, siðan minni og að lokum
sú minnsta, eins og gert er I
annarri uppröðun.
— Þessi ritunarmáti dag-
setninga er nú orðin almennur I
Sviþjóð og mjög algengur á hin-
um Norðurlöndunum. Við rek-
um ekki mikinn áróður fyrir
notkun þessa staðals hér. Mönn-
um er frjálst að nota staðalinn
og það hagræði sem samfara
honum er. Það var ekki knýj-
andi nauösyn að setja umgetinn
staðal fyrir tsland, en við vild-
um þó fara að tilmælum
Alþjóðasamtakanna um þetta
vegna framtiðarþróunar hér-
lendis, sagði Sverrir Júllusson
að lokum. — JB
FÍB hvetur til hreinlœtis:
GEFUR RUSLAPOKA TIL
AÐ HAFA í BÍLUNUM
Vegaþjónusta FtB mun i
sumar eins og undanfarin sum-
ur aðstoða ferðafólk á vegum úti
um helgar. Eru bifreiðir stað-
settar á öllum aðalleiðum
landsins.
FtB vill benda ökumönnum á
að hafa meðferðis helztu vara-
hluti I bifreiðir sinar eins og
kerti, platinur, kveikjuþétti,
kveikjulok, kveikjuhamar og
viftureim, svo eitthvað sé nefnt.
Næstu 2-3 helgar mun FIB I
samvinnu við Náttúruverndar-
ráð og Landvernd dreifa plast-
pokum ásamt tilheyrandi fest-
ingum til akandi ferðamanna.
Er ætlazt til að ferðamenn safni
rusli I poka þessa og losi sig
síðan við þá I sorptunnur I stað
þess að henda rusli út úr bif-
reiðum.
Sú nýbreytni hefur verið tekin
upp að dregið verður úr kvittun-
um þeim, sem vegaþjónustubif-
reiði.rnar gefa um miðjan ágúst
og munu vinningshafarnir fá af-
hent öryggistæki I bifreið sina.
En öryggistækin eru slökkvi-
tæki, sjúkrakassi, höfuðpúðar
og fleira. —HE
Sveinn Oddgeirsson, fram-
kvæmdastjóri FÍB, heldur hér á
kassa með ruslapokunum góðu.
Þeim fylgir grind með segul-
festingu, sem hægt er að setja
beint á járn I bilnum. Sé járnið
ekki fyrir hendi, fylgja llka
járnplötur, sem lima má á ann-
an flöt og leggja svo segulstálið
að. Ljósm. Bj. Bj.