Tíminn - 18.10.1967, Qupperneq 14

MIÐVIKUDAGUR 18. október 1967.
\
TÍMINN
Nýútkomnar bækur
hjá Heimskringiu
FJÁRBYSSUR
RIFFLAR
HAGLABYSSUR
sKOTFÆRl
ALLSKONAR
Stærsta og fjölbreyttasta
úrva* landsins.
Póstsendum
GOÐABORG,
Freyjugötu 1
sími 1-90-80-
ÓTTAR YNGVASON
héraðsdómslögmoSur
MÁLFLUTNINGSSKRIFSTOFA
BLÖNDUHLtÐ 1 • S(MI 21296
1RULOFUNARHRINGAR
afgreiddir
samdægurs.
Sendum um allt land. —
BOKAUPPBOÐ
[SJ-Reykjavík, þriðjudag.
Sigurður Benediktsson heldur
bókauppboð í Þjóðleikhúskjallar-
anum á morgun, miðvikudag, og
hefst það kl. 5 e. h. stundvíslega.
Er það fyrsta bókauppboð hans á
vetrinum. Á bókas'krá eru 132
númer. Auk þess er eitt auka-
múmer. Er þar um að ræða bók
um Bertel Thorvaldsen, ævisaga
og listasaga með- myndum af verk
um hans, gefin út í Kaupmanna-
höfn 1848. Bæði eru gamilar bæk
ur og nýrri á uppboðinu.
Bessi Bjarna-
son í sjónvarpi
Bessa Bjarnasyni hefur verið
boðið að taka þátt í norskri sjón-
varpskvikmynd, sem norska sjón-
varpið vinnur nú að. Kvikmyndin
á að fjalla um norska leik/ita.höf-
uindinn Thorbjörn Egner og verk
hans. Margir norrænir leikarar
taka þátt í þessari kvikmynd, og
verður hún væntanlega sýnd hjá
íslenzka sjónvarpinu innan tiðar.
Bessi lék sem kunnugt er i leik
ritum Egners, þegar þau voru
sýnd hjá Þjóðleikhúsinu fyrir
nokkrum árum. Þar lék hann
Jónatan, einn ræningjanna . í
Kardemommubæ og Mikka ref í
leikritinu Dýrin í Hálsaskógi.
Bessi hlaut mikið lof fyrir frá-
bæra túlkun á þessum .hlutverk-
um. Þegar Kardemomimuibærinn
I var sýndur í 75. sinn var höfundur
inn sjálfur staddur hér og varð
mjög hrifinn af túlkun Bessa á
hlutverki sínu.
EJ-Reykjavík, mánudag.
Blaðinu hafa borizt þrjár bæk-
ur, sem Hieimskringla hefur ný-
verið gefið út, Ein þeirra er ný
ljóðabók eftir Þorstein Valdimars
son og nefnist hún „Fiðrildadans“
— en undirtitill bókarinnar er
„88 FIMMLÍiN;UrR“. Bókin er 102
Undir Helga-
hnúkí2.útgáfu
tJt er komin hjá Helgafelli 2.
útgáfa skáidsögunnar Undir Helga
hnúk, eftir Halldór Laxness. Eru
nú liðin 45 ár síðan bókin kom
fyrst út, og hefur hún verið ófáan
leg í nær iafnlangan tima. Var
sagan fyrst gefin út aif Ársæli
Árnasyni.
í cftirmála nýju útgáfunnar
segir höfundur m.a.: Hver skrif-
aði þessa bók og hvar er sá mað-
ur? Þar kynni mér að vefjast
túnga um höfuð, varla að'ég geti
einusinni sannað mig höfund henn
ar, - aðeins endurtekið mark-
litla greinargerð um ytri stað-
rey.idir verksins, tjáðar í inngángs
'orðum frumútgáfunnar, alls tíu
línuns.
Sagan er skrifuð veturinn sem
ég stóð. á .tvítugu, ritunarstaður
var,a'anski .benediktsmúnkaklaust-
ur í Lúxémbúrg, Saint Maurice
de Clervaux. Meðan bókin var í
smíðum heyrði ég aldrei orð á
íslensku né hafði nærri mér bók
á bvi máli. íslenskan á Undir
Heigahnúk. er öll eftir minni.
Einsi.öku rángnotkun orða stafar
af þv) að minnið var ekki með
öllu oskeikult, enda eingin íslensk
orðabók ti'ltæk að spyrja ráða;
hinsvegar sóttu erlend áhrif fást
á. Nær verkalokum ^ skrifaði ég
vini mínum Einari Ólafi Sveins-
syni. sem átti þá heima í Kaup-
mannahöfn, og bað hann senda
mér cinhverja íslenska skruddu.
Hanii sendi mér Heimiskrínglu
SnoiTa og skrifaði á hana með
öfughallri rithönd sinni þessa
frægu ívitnun í Erlíng Skjálgsson,
sem mér fanst hálfpartinn útí
höti eða jafnvel einhverskonar
skjön. „Hersar hafa verið frændur
minir; vil ég ekki hafa nafn bærra
en beir. Hitt vil ég þiggja, kon-
úngui, af yður, að þér látið mig
vera mestan með því nafni hér
í landi“.
Hemlaviðgerðir
Rennum bremsuskálar. —
slípum bremsudælur — lím
um á bremsuborða, og
aðrar almennar viðgerðir.
Hemlastilling h- f.
Súðarvogi 14, Sími 30135
STÓRFELLD ÁRÁS ....
Fram'hals af bls. 1.
Akraness voru samþykkt á
fundi su. föstudag, 13. október,
og eru svohljóðandi:
„Fundur í Verkalýðsfélagi
Akraness, haldinn 13. okt., mót
mælir þeirri stórfelldu verð-
iiækkun, sem nú hefur verið
blaðsíður að stærð og skiptis: 1
fimm kafla: Vissi ég dal, Á fisk-
öld, Laxinn brjóstgóði og Fiðrildi.
Þá hefur Heimskrinigla gefið út
bókina „Rímuð ljóð“ eftir Tryggva
Emil&son. Er hún óinnbundin, 104
blaðsáður að stærð.
Þriiðja bókin er „Tröllin" eftir
Björn Bjarman. Er þetta skáld-
saga, 129 blaðsíður að stærð.
iógð á herðar almennings í
landinu, og mun valda mikilli
kjaraskerðingu alls launafólks
Auk þess telur fundurinn að
brotið hafi verið samkomulag
og lög með því að fóik skuli
bera þessar hækkanir bótalaust
til 1. marz n.k.
Vill fundurinn alvarlega vara
Viö slíkum árásum, þar sem
Versnandi atvinnuástand hafi
nú þegar mjög rýrt tekjur
verkafólks, og takmörk hljóta
að 'æra á því hvað hægt er að
leggja á láglaunafólkið í land-
in”“.
Áiyktun Sveinafélags hús-
gagnabólstrara er svohijóðandi:
„Trúnaðarmannaráð Sveina-
féiags húsgagnabólstrara sam-
þykkir á fundi sánum 16. okt.
1967 að mótmæla franTiomnu
frumvarpi um kjaraskerðingu
og þeim verðihækkunum á nauð
synjum, s-em nú hafa verið gerð
ar, og er algert brot á samn-
ingum við stéttarfélögin og
juni-samkomulaginu svokall-
aða. Það mótmælir einnig hín-
um takmarkalauisa innflutningi
húsgagna, sem hefur rýrt vinnu
félaganna svo, að % hluti með-
iim? félagsins hefur þurft £15
ieila í önnur störf. Trúnaðar-
mannaráðið viil ennfremur
bcnda á, að kaup þeirra, sem
enn vinna að húsgagnabólstrun
hefur rýrnað um 20% vegna
verkefnaskorts".
í mörgum þeirra ályktana,
scm borizt bafa frá verkalýðs-
fólögunum ailt frá þvl ríkis-
síjórnin skellti yfir landsmenn
v’cr&hækkunum sínum, er þess
krafizt að launþegar noti mátt
samtaka sinna til þess að
hrinda þessari árás. Mun þess
um orðum einkum beint til
miðistjórnar Alþýðusambandis-
íns, sem þegar hefur ályktað að
kjaraskerðing komi ekki til
greina. Er þess að vænta, að
miðstjórnin komi saman til
fundar bráðlega, og að þar
verði tekin ákvörðun um gagn
rá&stafanir. Er það aukinn
.styrkur fyrir Aiþýðusambandið
að mótmæli verkalýðsfélaganna
gcgn ráðstöfunum rikisstjórn-
arinnar hafa ekki einkennzt
af pólitískum skoðunum; verka
lýösfélögin hafa, hvaða skoð-
anir sem forystumenn þeirra
liala á stjórnmálum, snúizt til
varnar gegn árásum stjórnar-
innar á kjör félagsmanna sinna.
GANGBRAUTARSLYS ...
Framhald af bls. 16
stöðvunarmerki úr og á stúlk-
una.
Snjór var ekki á veginum
en nokkur olíuhálka Skodabíil
ínn var á keðjum Mældust
hemdáför hans 13 metrar. Svo
mikil var ferðin á bílnum að
númerspiatan og vélarhúslok-
ið dælduðust af árekstrinum.
Mikið hefur verið rætt og
ritað um gangbrautirnar undan
farió og sýnist sumum að gang
andi vegfarendum sé með þeim
gert full hiátt undir höfði og
eKki laust við að sumir bíl-
stjórar hagi sér eftir þeirri
kenningu. Eins mun nokkuð
ura það að gangandi fólk mis-
noti sér rétt sinn og ani fyrir
boia í skjóli þverstrikuðu gang
brautanna. Hafa sjáifsagt allir
aðilar nokkuð til síns máls
hvað þessu viðvíkur. En algert
skeytingarleysi um rétt gang-
andi fólks á gangbrautum er
stórhættulegt og vítavert at-
hæfi. Og að bílstjórar aki að
gangbrautunum á slíkum ofsa-
hraða að þeir geti álls ekki
stöðvað ökutæki sin er þeir
sjá að einhiver er á leið yfir,
eða að gefið er stöðvunarmerki,
nær ekki nokkurri átt og er
vis vegur til að valda alvarleg-
um slysum.
LÁGFÓTA ....
Framhald af bls. 16
skammt frá túninu á Litlu-
Vöilum og kom agninu fyrir
n'oikkurn spiöl þar frá. Lagðist
Pétur í kofann á nætumar og
þegar hann varð var við að
tófan var kornin í agnið,
kveikti hann á Ijóskastara, sem
beint var að því og skaut á
hana.
Sagði Pétur í viðtaii við Tím
ann í dag, að hann hafi ekki
fengizt við refaveiðar fyrr en
í fyrravetur og þá komið sér
upp þessum útibúnalði. Lagði
hann út kindarskmkk og nxsl
tl að haena tófuna að. Þá kom
hanm fyrir lulkt af dnáttanvél
á staur og var hún í sambandi
við rafgeymi. Á nóttunni, þeg-
ar ekiki var tungiskin, rétt
griillti í aignið og var hægt að
sjá þegar tófan lagöist á þaö
en ekki var hægt að miða vegna
myrkurs. Þegar kveikt var á
Ijósinu, sagði Pétur, var um að
gera að vera nógu fljótur að
skjóta. Flestar tófunniar stóðu
kyrrar nokkra stund, þegar
ljósið kviknaði og vissu ekki
hvaðan á sig stóð veðrið og
voru þá í dauðafæri. Aðrar
forðuðu sér strax úr ljósgeisl-
anum, en miklu færri. Færið
var 25 til 30 metrar, en lengra
miá það ekki vera tí að hagla-
byssa komi a@ gagni. Aldrei
kom nema ein tófa að agmrnu í
einu.
Pétur sagði, að sér hafi dott
ið þessi aðferð í hug, er hann
varð þess var að þegar tófur
lenda í bíiljósum í myrkri
verða þær ruglaðar og vita
ekkert hvað þær eiga við sig
að gera. Lá því í augum uppi,
a® eins má gera þær ruglaðar
við agU', enda reyndist svo, að
þessi aðferð kom að góðu
gagni. Ætlar Pétar að haMa
áfram að skjóta refi á þemman
bátt í vetur.
Síðasti refurinn, sem Pétur
skaut s. 1. vetur, var þrifætt-
ur. Vantaði framan á annan
framfótinn, en gróið vair yfir
sárið, og hefur hann sennilega
misst fótinn í boga sem yrðl-
imgur.
EPLIN ....
Framhald af bls. 16
mætti augiýsa dönsku eplin
í öðrum blöðum en Morgun
blaðinu, þegar undan eru
skildar ókeypis auglýsingar
í formi fréttaviðtala, sem
öl biöðin fá ómælt af.
FRUMSÝNING
Framhald ai bls. 3
jóiin verða síðan sýndir einþátt-
ungai eftii Jónas Árnason og
kanast þeir Koppalogn. Sýningar
á Fjalla-Eyvindi munu halda
áfram enn um sinn.
HALLDOR
Skolavörðustíg 2.
Minningarathöfn um son okkar, bróður okkar og mág,
Lárus Guðmundsson,
sem lézt í flugslysi 3. þ. m., verður í Langholtskirkju, fimmtudag
inn 19 október kl. 10.30 f. h. Athöfninni verður ótvarpað.
Regina Rist, Guðmundur Jóhannsson,
Gíslunn Jóhannsdóttir, Óttar Guðmundsson,
Kristín G. ísfeld, Haukur ísfeld.
Hjartanlega þökkum við öllum þeim, sem auðsýndu okkur Samúð og
vinarhug við andlát og jarðarför bróður okkar og vinar,
Ólafs Ágústs Jónssonar
frá Ytri-Múla,
Skólagerði 5, Kópavogi.
Sérstakar þakkir fiytjum við hjónunum Fríðu Valdimarsdóttur og
Ólafi Magnússyni, Guðrúnu Hjaltadóttur og Óskari Ingvasyni, fyrir
þeirra ómetaniegu ástúð og umhyggju.
Systkini, tengdasystkini og aðrir vandamenn.
Innilegar þakkir fyrir auðsýnda samúð við andlát og útför bróður
okkar,
Ólafs Aðalgeirssonar
Stórulaugum.
'Hallfríður og Aðalsteinn.
Útför eiginkonu minnar, móður, tengdamóður, stjúpmóður og
ömmu,
Kristínar Magneu Halldórsdóttur
Ásvallagötu 3,
fer fram frá Dómkirkjunni fimmtudaginn 19. október kl. 14.00.
Fyrir hönd vandamanna,
Jóhannes Jóhannsson.
Þökkum innilega allar samúðarkveðjur, hlýjan hug og vináttu sem
okkur var sýnd við fráfall og jarðarför, eiginmanns rftíns, föður,
tengdaföður, afa og bróður,
Jónasar Sveinssonar,
. Mýrargötu 2, Hafnarfirði,
Guðrún Jónsdótfir, börn, tengdabörn,
bamabörn og systur.
)
/