Tíminn - 01.06.1969, Síða 14
14
TIMINN
SUNNUDAGUE L júní 1969.
Júdófélag Reykjavíkur býður
á'huigiamiöramwn í íþrótituim á sýn-
iragu og kyonikiigu á Judo þ. 3.
júmí nk. kL 8 s.d. , í æfaugiaisal
M*aigsinis í húsii Júpiter og Maæz
á Kirkjuisamdi
Sbólliafólk er einkuim hivatt til að
komia og kymnia sér þessa íþrótt,
sem hefuir öSiliazt mdlkter vinsæidir'
í sfcóilJuim erfliendiis. Ætluiniin er að
haifa æfiiragar í suimar fyriir byrj
enidiuir tviisvar í viku, á þriOjudög
uim og fdmmtudöigum kl. 7 — 8 s.
d. I aithiuiguu er að tiatoa upp þá
niýbreytnd, að haifla einnig útliœifing
ar í sumiar þegar veður eT gott,
en himigað ti(l hefur Judo nær ein
göngu verið stundiað sem innd
íþnótt ihér á landi. Einndig er í
nái'3d -að fá erlendiain þjiáfllfar'a um
tknia í suimar, og höfum viö von
uim að fá Syd Hoare, en hann hef
uir komið hér áður og hlotiið mitol
ar vimsældir, endia er hiann einn
atf beztu Judo kennuirum, sem völ
er á.
Viö geruim náð fyrir að opin-
ber kappmót hefjiisit með haust
inu og er gert ráð fyrir ísliamds
mót í Judo verði háð næsta vet
ur.
HÚSEIGENDUR
Getum útvegað tvöfalt einangr-
unargler með stuttum fyrir-
vara önnumst máltöku og
ísetningar á einföldu og tvö-
földu gleri. Einnig alls konar
viðhald utanhúss, svo sem
rennu- og þakviðgerðir. Gerið
svo vel og leitið tilboða i sím-
um 52620 og 50311.
Sendum gegn póstkröfu um
land allt.
Guðjön Styrkársson
hæstaréttarlöcmadur
AUSTURSTRÆTI t SlMI II3S4
PILTAR
Bf tHD EÍ0I0 UNIJUSrUNA /A
Þ\ Á EC HRlNCANA / f /
8 \ 'Avt-í
— PÓSTSENDUM
HAFISINN
Framhald af bls. 1
sam óvíðia er till geyimsfliuipflláss fyr-
ir milkiið m'aign á h'öfiniuim. í miarz-
aipríl og miai átti að fflytja ábuirð-
imn til Norðuriiandsih'afnia em. það
hefur genigdð ffla af fynngrieiindum
orsölkum. í apríimiániuði áttí Arn-
artflelll að silgia með áburð tifl Eyja-
flj'arðanhiafaia en varð að slkipa
honuim uipp á Seyðiisfii'ði, þar sem
siglimg fyrir Lainigaimas var lokuð.
Aif sömu ástaiðu vainð Grjótey að
leggja upp 570 lestir á Fáslkrúðs-
firði. í miaímiánuðii var Mæliifeill á
ferð og átti að iosa ábunð á höfn-
uim fná Húsavilk til Húmaifflóa og
varð að losa á Seyðiisfirði á anmað
þúsunid liestir vegna sigii'nigan'teppu
norðuir.
Auik þessia var lagt upp í Reyfcja
vík af skipi, sem áitti að flara til
Kópaskens og Blönduóss tæplega
sex þúsund le'stir.
Und'amifanna dagia haf'a skip ver-
ið í förum morður mieð áburð, bæði
frá Eiimisfciipaféflaiginu og Skiipa-
deilid 9ÍS, og hiafla þau ient í mifcl-
um enfii'ðl'eilkum mieð að losa áburð,
sénsflalkliaga á Húmaiflióa og Stoaiga
finði. Erlient skip, sem áiflti að flara
Auelvsið í Tímanum
Maðurinn minn, faðir okkar og tengdafaðir
Jón B. Einarsson,
skipstiórl, Laugateig 6,
verður jarðsunginn frá Fossvogskirkju þriðjudaginn 5. júní kl. 15.
Blóm vinsamlega afþökkuð.
Jónfna GfssurardóHiir,
Einar Jónsson,
Hrefna JónsdófHr,
Rfkharður Árnason.
Eiginmaður mínn, sonur okkar og bróðir,
Edvald Jónasson, stud. jur.
frá Reyðarfirðl
sem andaðist 24. maí s. I. verður jarðsunginn frá Dómkirkjunni
mánudaginn 2. júni kl. 2. e. h.
Bima Jónscfóttir,
Arnfríður Þorsteinsdóttir,
Jónas Jónsson
og systkini.
Hjartkær oiginmaður nrinn
Jóhann Ólason,
rafvirki, Ljóshelmum 4, Reykjavík,
andaðist í Landspítaianum 30. þ. m.
Goðrún Guðbrandsdót+ir.
mieð áburð á Húimaiffllóa, varð að
leiggja upp á fljórða hiundrað lest-
ir á Siigl'uf'irði, og bíður þar enm
Þótt á það ráð verði bruigðið, að
alka ábu‘nði.nuim þaðan og frá Aikur
eyri, er ástand vega þan'niig, að á
þeiim eru þumigatakmiark'anir og
ertfiitit að komia þedim flluitniagum
við.
Siigliuig flyrir Horu er enn mjöig
eriíið og komiast slkiip þar eklki fyr-
ir mema anmiað sliaigið, þegar ísi'nm
gredðiigt sundur en siíðan þétfliist
bainu afltur og leiðin lofcast. Stapa-
flellið komst morður fýrir uim há-
degiisbiflið í gær og var skipið áð-
ur búiið að gena þrjár tilrauimir til
að komiast geigmuim ísinn, á þeim
sódiar'hiriinig. Jökufliflelið lernti eiuu-
iig. í vamd'iiæðuim á sömu slóðum,
en það er á leflð til Norðu'rland's
tifl að tatoa frystan fiislk. Eru frysti-
hiúsin að fyllaist, en aiffliabrögð
hiaifla verið nnjög góð fyrir norðan,
en geymisluirýmið í írystiigeymiskm-
uim er á þrotum.. Aumairfiell mun
siigQia suðuiiflyriir, en það er á leið
frá Reiyk'jiavík tifl Húisavífcur með
álburð.
9iiapaiflellið er með oliíuifarm á
lcið táfl Sauðártkirókis og Hofsóss,
en höfniin þar er gjönsaimdiega
liótouð og iflil siigliuig til Saiuðár-
króks. Verði elklki hægt að losa
olfuina á þessum höfnum verður
ollían fllutit tifl Eyjafljiai'iðar og ef á
þartf að halidia flliuitt á bífluim til flyrr
grieinidira staða.
Aufc þei'rna vamduæða sem hfli.jót-
aat 'atf Skorti á niauðsiyinijiuim eims og
álburði og olíu, er gffúrflegur kostn
aður sem verðúr af umisfcipun vör-
unnar og autoaifllutniingsg'jöflidum.
MENN OG MÁLEFNI
Fnamhald af bis. 8
tækj'a, sem þairf til stæk'kuiniarinu
ar, beftiur en þeirra, sem fyrir eru
og etoki haifa reynzt heppil'egri en
nauin ber vitmi um. En ekki sikyldu
mienn vena of bjartisýnir. Því veld-
ur fyrri reyoslia.
Hvarvetnia anjmars staðar myndu
samimiimgar og vdðskiptd Kísiliðjuoin
ar við Kai'ser þykja hmeykslitsmál
og a.m.k. mægjainiliegt til að skipt
yrði um stjónmarfonmiainm, og þamu
stjónniarn'efimdainmian'n Kísiliðjuinn-
ar, sem sá um bygginiguuia. Þetta
myradi hatfa venið gent, þótt þeir
væru ekki sekir um araniaö en var-
úðariliausa eiintfeldnii, en ekki dettur
mér í hug að halda því fnam, að
anoaið vafldi miistökum þeirra
Maignúsar og Péturs í skiptuoum
við Kaiiser. En hér eru stjórnar-
völdiin ekki á því að mieran vfki
vegma miistaka. Þvert á móti virð-
iisit stietfnt að því að menn sitji
þá sem fásbast, og þaoiraiig eigi að
sýnia, að þeir haíi ekkent miisgert!
Þ. Þ.
1 þá verðúr að gneiða Hánið úr at-
vmnújöfinuoiarsijióði, em það sem
efltflr verlður sflaiptist á miflffi þáitt-
tatoenda í .hluitiflalli við þá vinou,
sem þeix haifia iaigt atf mörfcum.. Eif
ágóðdoin verður midri en reiknað
er með í daig, toemur til gneina að
]ieg!gjia Muta aif tooaum í sjóð, sem
síðiam verður notaður til þess að
staoda stnauim atf byrjuniarfram-
kivæmduim á saimia siviði niæsf a vor.
Gairðyrtojutflóllkið mun vætntaol'eiga
búa í igainðyrlkijuisikólanum eða í
baimiasfcióllainum í Hjvenagerðii á
mieðan það verðiur fyrir austan.
Altivininumálianietflnid Kenaaraisfcól-
ans hefúr baiflt ýmiisfliagt á prjónMn-
um tifl úbvaguoiar atviinnu. Hetflur
m. a. verið siknilflað tifl viomuimália-
sikrilflstofla erlendis, en eiklki er vit-
að
Á myndioini að ofan sést erlend | landi í atvia'nuflieif. Þó eru raemenid
ur judokappi sýma félö'guim í júdó! ur öruggir með jáflcivætlt siviar við
féliaigi Reykjavíkur. inofckrum umsóknum.
KIRKJUÞÁTTURINN
Framhald af bls. 5
biiskup á h/inn svanetfmda óska-
kristindóm.
Það er þá viðúnkenint að
svoraa og svoaa væri æisfcill'eigt
áð haiga sér með kirfcjurækni,
trúrækni, bænrækui og guð-
rækni, eo að gera alivöru úr
þvií sé eilginfleiga of ertfitt og
ekki raunlhæflt eða naiuðsyn-
legt.
í ölllum þessum tilvilcum
verður hdn samna líiflsislkoðun
krilslinis dómis áo kjarna og
fcrafltar, líkt og aiflskoriið blóm
og ávaxtaliaust tré. Sjállf líf-
taug trúariimniar er rauniar tiil.
en varatar fcraflt og fylflinigu
hios brennanidii og gróaradi líffls
Það seim vantar gæti Mka ver-
ið það, sem Kristur metfnir
salt jarðiar. Þau álhrif, sem
bæta bragð og vamna skem.md-
uim. Það þartf ekki mifciið af
þvd. Of'notk'Uo gæti jafiruvel ey'ði
iagt í vissum Skiflninigi. En án
sailtsinis er Mka ffleist óætt.
Við höfiuim hvairvetna nóg af
vanaikii-istindóimii, háitóðla- og
erfðakriistindómá, h'eligdsiða og
jáitniinigarkristiindómi, en hvar-
vetmia sem heiffiindi ríkja og
hiom saoni amdd kærleilkans
bærir hjörtun tifl ástúðl'egrar
framikomiu flj'rirgietfninigar.
fórna og fcæhledlksþjóniuistu, þar
er safltið, sieim nær að verja
Skemmdum bæta og bliessa,
gleðja og styrkja. Þar er hion
sanmd kristim'diámur miammikyras,
hvort sem það birtist í hvers-
diagslegri uimigeragnd á götunni
eða á heimi'li, í sbóla, féflags-.j
sbap og samistarfi, verksmiðju
eða viminuisitað sjó eða liaodi.
Og einimiitt slífcar sararaanir
flyrir vexti og blómistrandi lífi
hiois sanpa kriistindóms fann
bi'Skupiam víöa. Og frásagnir atf
því gjöra þessa bók hams ó-
gfleymiaoleiga og yndislega. En
þaniniig eru einmitt ávalt hdo
sömu átonitf kristins dióms eiois
og hano birtist beinit fa*á hjarba
slögum og flífsanidia Drottins
sj'áflifs, sem sagði:
„Ríflci Gu'ðls er hið imnra í
yður“.
Hinin saooir krdsti'radómiur
er og verður aldrei fjötraður
í fonm og beligisiði, þótt viissu--
lega haffi það sitt gildi. slkamm
virant eöia flanigvaranidi, befldur
er haino andi og líf. krafltur
kæi-flieifcans í sáluim og samíé-
lagi mianm'a og þjóða.
12. maí, 1969,
Árelíus Níelsson.
PRELUDIN
Framhald af bls. 1
a® otfniotlkuo heföj verið orðim hér
mjöig milkil. Þetta væri örvamdi lýtf
og hatfði iþað sennii'ega verdð seflt
nær eingömgu í þeim tifligamigi, og
verið mdsnoitað hertfilega, en sama
væri tæpast hægt að segja um
notokumt annað lytf, sem á boðistól-
uim er. Hairan sfflgði eininiig, að lyfiö
'hefði í upplhaifi verið gefið fólfci,
sem er of fleitliagiið.
Elkbent anniað lyf svipað þessu
hetflur vesrið b'anoað hér á landi
áður, enda mum etfltirsóknio ekki
vera neitt sivipuð í önmur llyf sama
eðlils.
HREÍNSANIR
Framhald af bls. 1
imginm uim dvöl sovézlkra her-
' m&nna í Tékbósfflóvalldu.
Ota Sifc hetfur fná þvi innrás-
in var gerð í ágúst í fjnra verið
flyrirflesiari vdð básfcóflaen í Bas-
el. Uadiaolflarið betfur bamm vdð
og við flarið í stuttar hedmsólín-
ir til Praig, síðast í þessiari viflon
í siamlbaindd við fumd miðlstjóm-
arinuar. Hainm var aðstoðiartflar-
sætiisnáðliema, þegar innrásin
var gerð, og höfúndiur emdur-
b'ótaáætlluniarkiiniar í etfoahaigisllJíf
imu sem Dubeelk og hans memn
'gerðust talsimeon fyrir etfltir faiffi
A. Noivotn'ýK.
FUGLASKOÐARAR
Framhald af bls. 1
myndavélum með sterkum aðdrátt-
arlinsum að hinu fjölbreytta fugla-
lífi við vatnið.
A hverju ári flsoma fyrst á sumr-
in 'flöluverður fjöldi fuigliaslkoðiara
oig dvelja við Mývaitm — paradís
fluiglaskoðara. Fylgjast þeir með
önduoum, sem liiggja á hreiðrum
snlr.um í þúsundiatafl.i, og brátt má
búast við að ainidaruog'airrair fari að
sjá diagsimis fljós — etf þeir flynstu
enu þá eklbi farnir að brjóita stoum
inia aú þegar.
ísflran er raú rétt að fara atf Mý-
vatni, og er þaið á svipuðum tíma
og verajufliega. Fyrstu netim hafla
verið lögð í vatnið og heflur edm-
hiver reytinigs veiði venið.
KENNARASKOLANEMAR
Framhald af bls. 1
vöruibíll. som nota á tifl hraumtekj-
uoniar og ammars sem tifl fellur.
Reifcoa má með. að töluverð
vinoa verði fraiman af sumri í
garðræfctiinini og síðan afltur í haust,
]>egar uppsflcerutíminin hefst. Upp-
skeiran verðúr svo seld í haust, og
FRAMTIÐARHÖFN
Framhald af bls. 1
uraanhús EiimskiipaflélaglsiinB mun
UMiega rfsa eins nænri Oflíusitöð BP
og eildvarnaneftirflitið leyfir. Þetta
er 1. áfangi vönuistoipahafraarinoar.
Eimis og sjá má á skipulagiou, er
gert náð fyrir að olíutankarnir á
Oddeyrinoi hvertfi og verða þeir
fluttir á nýtt aiflbaifmiasvæöii oiíutfé-
laganma við Krossaraes iranan fárra
ára.
Sjá má af sfci'pula.ginu, að miikl-
ar útliltsbneytinigar verða á Odd-
eyrinni i framtíðdinmi, m. a. vegnia
þess að 2y2 helktara uppfylling
muin bætast við eyrioa, þar sem
vönuiskipúlhötfnin verðux, og vdð
mi'ðbæinn vérður upptfylflingio um
5y2 hektari.