Tíminn - 04.06.1969, Blaðsíða 11

11
MIÐVIKUDAGUR 4. júní 1969.
í DAG
FERÐAFÉLAGSFERÐIR
Á fimmtudagskvöld kl. 8
Gró ð'uiree tnimga rfe rð í Heiðmörk.
Á föstudágskvöld
TIMINN
cr miðvíkudagur 4. júní
■ — Quirinus
Tumigil í h'ásuiSri M. 5.11.
Ándeigiisháílæðd í Rviíik. Jd. 9.10.
HEILSUGÆZLA
Slökkviliðiö og s|úkrabifreiöir. —
Simi 11100.
Bilaniasími Rafmagnsveitu Reykja-
víkur á skrifstofutima er 18222.
Nætur. og helgidagaverzla 18230.
Skolphreinsun allan sólarhringinn.
Svarað I síma 81617 og 33744.
Hitaveitubilanir tilkynnlst I síma
15359.
Kópavogsapótek opið vírka daga frá
kl. 9—7, laugardaga frá kl. 9—14,
helga daga frá kl. 13—15.
Blóftbankinn tekur á móti blóð-
gjöfum daglega kl. 2—4.
Næturvarzlan í Stórholti er opin frá
mánudegi til föstudags kl. 21 á
Uunld'tn til kl. 9 á morgnana.
uaugardago og helgidaga frá kl.
16 á daginn til kl. 10 á morgnana.
Siúkrabifreið I Hafnarfirði i síma
51336.
Siysavarðstofan I Borgarspitalanum
er opin allan sólarhrlnglnn. Að.
eins móttaka slasaðra. Slml 81212.
Nætur og helgjdagalæknlr er I
sfma 21230.
Neyðarvaktin, siml 11510, opið vlrka
daga frá kl. 8—5, nema laugar.
daga frá kl. 8 ttl kl. 11.
Upplýslngar um læknaþjónustuna
I Reykjavík eru gefnar I slmsvara
Læknafélags Reykjavíkur i slma
18888.
Kvöld- og helgarvörzlu apóteka I
Reykjavík vikuna 31. mal tll 7.
júnl annast Laugarnesapótek og
Ingólfsapótek.
Læknavakt I Hafnarflrði og Garða
hreppi. Upplýsingar I lögreglu
varðstofuinni, sími 50131, og
stökkvistöðinnl, siml 51100.
Næturvörzlu í Keflavík 4. iúní
annast Kjartan Ólafsson.
Daíír, Klofningur, Baula.
Á laugardag
Þórsmörk Landmannaiaugiar
Á sunnudagsmorgun
Búrfell í Grímsnesi.
Ferðafélag islands. Öldugötu 3,
símar 10533 og 11798.
Óháði söfnuðurinn *
Kvenféiag safnaðaríns gengst fyrír
kvöidferðalagi á fimmtudaginn kem
ur. Blómaleiðangur í Hveragerði.
Drukkið verður kaffi í Skiðaskál-
umum. Faríð verður frá Sölvhóls-
götu við Amarhól kl. 8. Takið með
ykkur gesti.
Langholtssöfnuður:
Aðailfundur Langholfesafna'ðar
verður fiimmitudaigHkv&M 5 júní n.
k. kl. 3,30 í Safniaðarheimilmu.
Saf'maðairstjó'm.
Kvenfélag Laugarnessóknar
Saumafundur verður haldinn
fimmtudaiginn 5 júni, kl. 8.30 I
fumdairsal kirkjunnar.
3hræd'd. Það deyjia fllieiri á þjó'ð
veigunuim eða deiiha út uim gluigga
coumt, ákvörðuniarstaiður Gí. ^Mur en í fl^éfam
... » Hun hrokik við þetgar hamn
biiaitar. Þaðan haifði hun hugsað ^ þet)ta en á hans
ser a« tea raeð tetfucuM tá hortflðu Vtingjiai1ctega á baraa. Þa.ð
Xesero del Sol og eyða þar fjort- var útitek,að a5 ^ hem mei,nt
an daga frn. Hun hafði a neitt . sérs'tobt me3 athugasemd
j í”f,u‘n!ni ^ 8100 a smiin4 sínini um. glluigigama. Það kom fljótt
tuttiugu og fj'otgra ara æva væn.j lj6s að h,an,n var elskufegur og
f” m-T -,S,"Eíhiá*prí"r' oe Þ,s ”
nt tm pesa ao n.ota pessiað fcai],a x gamia léttf,a toni og htanin.
iirvt liCMrno i . .. • .
fluiHlkoiinliega.
Hamn bauð henni sígauettu og
í huirt.i ABt í einu voru þau kom
Ln upp í síkýio.
Unigi .imðu'rinin Losaði atf henuii
ORÐSENDING
Mi n nl nga rsp j öl d H átei gsk i rk j u
eru afgreidd hjá Guðrúnu Þorsteins
dóttur, Stangarholti 32, simi 22501.
Gróu Guðjónsdóttur, Háaleitisbraut
47, shni 31339. Guðrúnu Karlsdóttur,
Stigahiliíð 4, sími 32249. f Sigríði
Benónýsdófctur, Stigahlið '49, sími
82959. Enmfremur í bóikabúðinini
HJiiðair, Miklubraut 68.
Hvíldarvika Mæðrastyrksnefndarinn
ar að Hlaðgerðarkoti f Mosfellssveit
verður um 20. júní. Umsóknir send-
ist niefndtnni sem fyrst. Skrifstofan
er opin aíla virka daga, nema laug-
ardaga' frá’kl «—4.
BLÖÐ OG TÍMARIT
Æskan. 5.-6. tbL mai—júní 1069 er
komið út og hefur borizt blaðinu.
Að vanda er i blaðinu fjölbreytt og
skemmtilegt efni vi® hæfi imgira
sem aldinnia. Ritstjóri Æstounnar er
Grímur Engilberts.
.1
Heimilisblaðið SAMTÍÐIN
júníblaðið er komið ú.t í biaðinu
er ýmislegt efni fyrir fólk á öilum
aldri. — Ritstjóri er Sigurður Skúla
son.
Mimnmgannar um þau hræði- ^Wagði he.ni' að halla sér atfbu.r
legu atviilki, sem hun hafði þurft j sœtteu teka mgunum með
nu oð- an færi j gang. Hún
um a® diofea en þo kom það £am að :loví0aMMn var sean 51ásið
enn fyrar ao hum sa í hugia ser
siundurikr.ami'ð lfflkið og biúu fötin.
Aff andlfiinu var næstum .e'kkert
«« *«•»«. njaarrjThjrt-a;
iWfTaÆ r s ra 'r°
: . .. . , .. , neinmi a-o hainm hefa Jaim'efí Carr
uað i lhgnegiu- A _ En ^ ala mUini Mig
miann og sa@t honum hver hmn mig Jimjny> þ,ví er ég vaTva,9tur.
ata miaður væri. Síðan fræddi hanin hana a því
Hœboodi hennar, mr. Ma lard að bann æfclaði a0 eyðia „r
fríi™ si«i á Tesero ded Sol. al
marteoð. Yf'irheynsfarnar, liiksikoð 6jjnin
uniin. Hún hafði þurflt að Rufch sagði að það æfc])aði hún
miangendurbaka fraeogn srna um lika að gera> og auigu hamK upðu
svimaíkostin. demianfehring'iinm, a| UiniÚTOtl. Hann hafði
bllau fo'tin, hun gait ekki fundið mjög íaUeg augu.
aðra skýrimgu á atburðinum en _ Þelfcfca fealla ég heppnii hr6p
þo að rnr. Mialard hefði fengið aði hann upp. _ Segi;ð mér> ætl
svimiatet þar sem hann stoð a ig þér feanQsfej ag Ma á ^ ^
svolunium og honfði aiður á got- mj0,s(h(5,tel,iirBu ^
m- ríann hlart,að1hfa bfaS - J,á. ég'hef hugsað mér það!
ser ut yfir ðnndrorfað oj þess _ Þafcfca þr-þá hrfiinasta Maíta
*«b« mður. Yferyoidm verfe Ég æfcla Mfea a,g búa þar
hófðu venð regiuliega skalniogs ég tók lífcino bi] á leilgu f Gi
goð og-atoðteg og að siðustu ur- braJlfcar tij þess að þurfa efekl að
stourðla-ð: „Do af slysi ^ vera háðmr áætlunarbílninm og
En ef hun heflði fonyiwM sér Igb-ætisvögniunum. Hann á að vera
að þar með væri aiQlt kl'appað og Joojjjjjjm fci|j fliagvallarins þegiar
kfflart hafíh hun á roupi að við lend,um yiljig þér leyfa mér
stamdia! Þa fyrst for togneglan að g afea yður til Tereso M Sol?
láita .ærfega ítl sm tatoa. Það var Klutobuisitiund'iroar fjórar, sem
bersyinifega vogna storrar peo-, jfajgifergfa sjfcóð yfir li'ðu eins og
ímigaifluigiu sem var horfin og þeir | þær væru efeki meira en fjórar
reyodu að bomaist að þva hvelmínJÚfcUT Jimmy
mitoið hún vissi um viðskipti Mali
FÉLAGSLÍF
Tónabær — Tónabær — Tónabær
„Opið hús“ verður fyrir el'diri borg-
ana miðvikudaiginn 4. júní flrá kl.
2—6 e.h. Skemmtiatriði kl. 2.30.
FLokkast'arfsemd ki. 4 e.h. Ská'k, leð-
urvinna, filitvinna.
íþróttakennarar:
Félagsfundur hjá íþróttakennarafé-
Laginu verður haldinn föstudaginn
6. júní í Atthagasal Hótel Sögu.
Fjölmennið.
Stjórnln.
og fram um Gílbraífer, hamn sýndi
henni bæinn einis og ailraniur leið
söigumiaður.
Það var þegiar orðið mijög heiitt,
og IBigregJiulþkjónarinik, siem voru
mijög enskir i útfliifci mieð þuniga
fhjáiimia á höfffinu, 'höflðu feytflt sér
að fiana úr jökkunum oig brett'a
upp skyrtuenmumúm. Þá var sikrýt
ið að sijiá þeniniam smiábfeitit aí
Emgiliaindi í mdðju, ótouinniu liamdi.
Ruith biláitt áfram hlýmaði um
hjiartað í hvert sikiipti stem hún
sá eosika flámann blaikta á ein-
ihverju húsi. Spönsfcu tolilþ'jónarin-
ir vonu LeiiðiimLeg'a smiámuniasamir
vdð toCUisk'oðumiiinia. Þeir sikipuð
þeim að opna báðar töisfcunniar og
eimin þeirra lyflti nndirfcjól af
Ruitlh upp í lotfltiö sivo himir fóru
að stoeDll'iMæja. Þeir M'ógu allir
og sfciemmitu sér kociiumgi'ega.
SlkyndiiLega tók Jimmy til miáiis og
h'él't yfir þeim þrumamdi ræðu á
spömstou. TO'l'l'þjónarnir eldroðn-
uðu oig flýttu sér að Lotoa tösk-
unum, muldruðu aflsiökunairorð og
stóðu einis og giiópar.
— Þér Mjófáð að vera miikili
álhriffamiaðiur! sagði Ruth.
— Hvað sögðuð þér eigimfega
vd ð þá
—j-Það sam vi® átti, .swaraði
Jiimimy stuittiliega.
■ Hann bemti heinmi á biö fiaigra
laod'siiagi, mieðan liitli raúði Mini-
Minor bí'llinm bair þaiu áfram.
Fynsit ófcu þau miilfli légra fjalfla
en eftir skamma stiund bomu þau'
SJÓNVARP
MIÐVIKUDAG4JR 4. júní 1969
20.00 Fréttir.
20.30 Hróí höttur — ísabella
Þýð.: Ellert Sigurbjörnsson
20.55 Smalinn og kindurnar hans.
Kanadísk mynd án orða um
þetta aldagamla stef í sögu
mannsins.
21.05 Frægðin kallar
(It Should Hanpen to you)
Bandarísk gamanmynd.
Aðalhlutverk: Judy Holli-
day Jaek Lemmon og Peter
Lawford.
Þýð.: Dóra Hafsteinsdóttir j
22.30 Dagskrárlok.
ards. Það hafði reynzt mjög erfitt
að £á þá til að trúa þvS að hún
viissi niæsitum ekikert um þau.
Það bom stöðugt fltedira fólto ien
í flluigvólima, og Ruitih var fegin
var mjog;
sfceipimitiil'egur flerðafélaigi. Það!
var auðheyrt að hann var ákveðj
inn í að nota sumiarfríið út í ystuj
æsar eimis og Ruth sjóilff. Hann i
haffði sbemimftieligia Ldmimigóffu, j
sem Rut'h geðjaðiist vel að, henni!
að haÆa náð sér i sæti við glugg-1 gieðj,aðj0t meira að segja að klæðo
ann. Mótoramir roru sem oðast i a(ðl hanis. Hamm var í ljósbrúnum
að hitoa, og veLarhJjóðið jóto ájíötum> gfeyrtu t aðeins ljósar] ^
eftinvæMingu henmar. Nu yröilog ha,nn ham brúnfc hátebtedi
hum að flara að Leita sér að ann- iDofefefc bár hans féll nilðuT á ean
am vinrnL en fyrat ætflaði hum,ið> svo h(anu mtemti helzt á B
sammaiifega að njota fndagamna.; on. Ruith hugleiddi hvort hamn
Hún haffði fuifla þörf fyrir Það ; mundi vera emhver ,tetamaður
Faðir henaiar haifði veriS endur TT
stooðandi og hanm bafði dóið úr L bersymflega vd að
flerðast. Harnm réð Ruth fra því að
kaupa toflllifrj'álLsar sígarettur í fliug
vélimmd — þær væru milMu ódýr
ari í ffaiglhöffminma. Það vor lítoa
hamm, sem val'di hvitivímdð, 9em
þau druikku með hæmsmastieikiminá.
I |i| ’ J
pcn-u j
BE
Lárétit: 1 Borg 6 Sauimverto-
færi 8 Fu'gi 9 Spé 10 Arstíð 11
Kona 12 Gróða 13 Miskumm 15
Spákonan.
Krossgáta
Nr. 318
Lóðrétt: 2 Dauður 3 Bók-
staffur 4 GamLa 5 Frásagmir
7 Grikk 14 Fisk.
Rá'ðnimg á gátu nr. 317.
Lárétt: 1 Blimia 6 Asa 8
Ugg 9 Urt 10 Voð 11 MNO
12 Iða 13 Pam 15 Ansar
Lóðrétt: 2 Lagvopn 3 Is
4 Nauðima 5 Sumrna 7 Stór-
ar 14 As.
hjiartaslagi á sextánda affmælis-
deigi einkad'óttiur simnar. Hún
bafföi búið mieö heiflisulítiflld móð-
ur simmi síðam og séð fyrir þeim
báðum, en nú var móðir henmar
nýlega dádm, sivo Rufch var alger-
lega frjálLs ferða sinma. Húm var
óvenju falleg stúfltoa, gáffuð og fuil
atf lfflsfljöri, og að sjáiltfsögðu hafði
húm átt sín ástarævintýri. þó ekki
mörg og húm hafði eniguim mammi
kymnzt, sem hún gat hugisað sér
að gifltast. Viisisulega höfðu nokkr-
Lr meon reynt að freista hennar,
em það hafði enn elcki tefcizt En
núnia var hún reiðubúin að faila
fyrir freiistimigu. það flanm hún vel
sjáltf. Húm var rei@uhúim að falla
fyrir fireisitimigu, þráði það.
Ein'hiver settist við Mið henmar,
hún Leit við og borfði beimt í aug-
urn á unigum, Laglegum mianni,
sem brosti tifl heniniar
— Góðan dagimm. 9agði hamm,
— þér lítið út fyrir að vera svo
óróleg. Eruð þér bað?
— Kamnski svolitið.
— Er þebta í fyrsta simm sem
þér fljúgið?
— Já.
— Það er ástæðulaust að vera
Reyndar var ektoert um að velja.:
en það visisi Riuibh ektoi. Þau
druiktou boniiak með katfifimu og
Rutih faranst það bragðast betur
en húm átrti að vemijast þarna uppi
í háloftumum!
Þegar sólin bom upp sá hún
fjöll AndaLúsfa fyrir neðam og
safírblátt miðjarðarhafiið. klett
arnir á Gíbralibar sfcöguðu langt
út í hafið. Plugvöi'Lurinm virtist
ná aLveg út í sijóima.
Bílliimn, sem Jimmy haifði pamt
að stóð þarnia til'búimin við ffag
völlinm. Haon tóto ferðatösto
ur þeiirra begigja og lét þær í afft-
ursætið síðam læsti hanm bílmum,
ps fvtffdi þemh'f; tifi .fttíha.fnpr'
ar þar sem hún keypti sígarett
ur og trönisto ilim'vötn tynr ótru-
fega l'ágt verð. Jimrimy keypti síga
rettur, sólo'líu og bavamiavindla.
Að þessu Lotomu saigðist hamn
þuirfla að venija sdig við bíliinm, og
gerði það með þvi að atoa afflbur
MIÐVIKUDAGUR 4. júní
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir. Tónleikar 7,30
Fréttir. Tónleikar 7.55 Bæn
8.00 Morgunleikfimi. Tón
leikar 8,30 Fréttlr og veður
fregnir Tónleikar 8.55
Fréttaágrip ög útdráttur úr
forustugreinum dagblaðanna
Tónleikar 9.15 Morgunstund
barnanna: Rakel Sigurleifs-
dóttir les söguna „Öddu og
Iitla bróður“ (5) 9,30 Til-
kynningar. Tónleikar 10.05
12.00 Hádegisútvarp
12.50 Við vinnuna: Tónleikar
14.40 Við. sem heima sitjum
15.00 Miðdegisútvarp
16.15 V'eðnrfregnir.
17.00 Fréttir.
17.45 Harmonikulög. Tilkynniug-
ar.
18.45 Veðifrfregnir.
19.00 Fréttir.
1930 Þegar Rússar opnuðu vestur
gluggann.
Jón R. Hjálmarsson skóla
stjón Hytur erindi um Pét
ur mikla
20.15 Sumarvaka
a. Fyrsta kaupstaðarferðin
mín
Margrét Jónsdóttir flytur
frásögu Steinþórs Þórðar
sonar i Hala.
b. Lög efrír Sigursveín D.
Kristinsson
Einsöngvari og kór
syngja:
c. Ljóð eftir Katrínu Jósefs
dóttur á Akureyri
Heiðdis Norðfjörð les.
d. Úr þjóðsögum Einars
Guðmundssonar
Skrásetiari les.
21.30 Útyarnocnffan Rabelsturninn
aftiv
22.00 Frettir
22.15 Veðnrfregnir
22.50 Á hvítum reltum og svört
um.
23.25 Fréttir i stuttu máli
Dagskrárlok.