Vísir - 10.11.1977, Page 15

The Times segir
frá ósigri Wales
— þetta víðlesna stórblað segir Wales hafa átt allan
leikinn — getur ekki þess að Islendingarnir hafi
leikið einum fœrri hálfan leikinn!
Þaö er óhætt a6 segja að sigur
Islenska unglingalandsliösins i
knattspyrnu yfir Wales á dög-
unum hefur vakið mikla athygli
um alla E vrópu, þvf að flestir áttu
von á þvl að welsku piltarnir sem
allir eru á máia hjá enskum at-
vinnumannaliðum myndu vinna
auöveldan sigur yfir skólastrák-
unum frá lslandi og tryggja sér
þar með rétttil þess að leika i úr-
slitum Evrópukeppninnar.
TheTimes.eittvfðlesnasta blað
heimsins, segir frá leiknum og
gefur honum óvenjumikið rúm á
siðum si'num með tilliti til þess að
þarna var um unglinglandsleik
(16-18 ára) að ræða.
Blaðið ræðirmjög um það að lið
Wales hafi átt mun meira I
Segir sig saklausan
af ásökunum á UEFA!
Þær ásakanir hafa veriö haföar
eftir rúmenska landliösþjálfaran-
um I knattspyrnu, Stefan Kovacs,
að Knattspyrnusamband Evrópu
hafi viljandi raðað rúmenskum
félagsliðum á móti spænskum I
Evrópukeppni féiagsliöa, svo að
spænskir leikmenn gætu brotið
niður sjálfstraust rúmensku leik-
mannanna áður en þjóðirnar
mættust I iandsieik i forkeppni
HM. en þar leika Spánn og
Rúmenla i sama riðli.
Nú hefur Kovacs borið þessar
fregnir til baka og sagt þær al-
rangar og ekki eftir sér hafðar, og
hefur hann tilkynnt Kanttspyrnu-
sambandi Evrópu þetta.
„Knattspyrnusamband Evrópu
hefur ekki ástæðu til annars en að
taka Kovacs trúanlegan varðandi
þetta atriði. Hann hefur ávallt
verið heiðarlegur maður og mikill
iþróttamaður”, sagði i orðsend-
ingu knattspyrnusambandsins
um þetta mál.
Haukar stofna
minningarsjóð
Stofnaður hefur verið minn-
ingarsjóður Garðars S. Glsla-
sonar sem lést 9. desember ár-
ið 1962, en hann var þjálfari
Hauka i llafnarfirði á árunum
1941 til 1947.
Garöar S. Gisiason var einn
af fræknustu frjálsiþrótta-
mönnum tslands á þriðja ára-
tugnum og keppti fyrir KR, en
var jafnframt I stjórn FRl um
árabil.
Garöar stundaði verslunar-
nám I Winnipeg og Kanada og
keppti jafnframt i skólamót-
um þar og vann til fjölda verð-
launa. einkum I spretthlaup-
um.
t þjálfaratlð Garöars S.
Gislasonar náðu Haukar mjög
góðum árangri og urðu þá
m.a. tslandsmeistarar I öllum
flokkum i handknattleik.
Það var að tilhlutan eldri fé-
laga I Haukum, undir forustu
Guðsveins Þorbjörnssonar,
fyrrverandi formanns félags-
ins, að ráðist var i stofnun
sjóðs þessa.
Hlutverk sjóðsins er að
styðja unga Haukafélaga til
náms I þjálfun Iþróttafólks,
einkum með þarfir unglinga i
huga.
Gefin verða út minningar-
kort fyrir sjóðinn, en hann
verður I vörslu aöalstjórnar
félagsins.
Garðar S. Gislason með hluta af verðlaunagripum slnum er hann
hlaut á frækilegum keppnisferli.
— J
leiknum en þeim hafi gengiö af-
leitlega uppi við islenska markið.
Og blaðið segir aö eftir að Island
náði forustunni með stórglæsilegu
marki Ingólfs Ingólfssonar sem
skildi Thomas, markvörð Wales
eftir algjörlega varnarlausan,
hafi Island „pakkaö” í vörnina.
Það er greinilegur „svekkelsis-
tónn” I skrifum blaðsins af
leiknum, enda e.t.v. ekki nema
von. En blaöið hirðir ekkert um
að geta atriða eins og þeirra að
skólastrákarnir frá Islandi hafi
aðeins leikið 10 nær allan siöari
hálfleikinn eftir að einum þeirra
var vísað af velli. Þeir hefðu
örugglega gert það, ef einn þeirra
maður hafði verið rekinn útaf.
gk-.
lceíand scoriT
mrprise win
) ver Wales
lYValcs 0 Iccland lj
Iceland pulled off a major sur-J
J>nse at Bridgend yesterday, beat-1
Jing Wales to reach the finals ofj
I.the UEFA international youthl
Itournament. Their victory by ai
tsmgle goal gave the Icelanders al
12—1 winning aggregate.
Wales dominated for most ofl
he game, but were guiity of poorl
■finishing. Once Iceland had takenl
■the lead, just before half-time theyl
■Packed their defence and stoodf
■ firm in the face of contínuousl
■ attacks by tíie home side. I
| The Welsh failed to work as al
unit. and the Swansea teenager,!
■Jeremy Charles, was partícularlyl
■disappointíng. I
\ Iceland scored the winningl
fcoal against the run of play."
Ilngolfsson broke away to score a i
■splendid individual goal whichl
Teft Thomas, in the Welsh goal,
lielpless. i
In the second half Wales couldl
^not pull back the deficit and si
nailed in their effort to reach thej
■finals for the sixth time in eightT
■years.
L WALES: M. R. Thomas (Brlstol i
’ C-P^nny (Chelsoa). V. Jonosl
/(Brlstol Rovcrs). k. Ratcllffel
ULvcrton), M. Aizlewood (Ncwj>ort|
Jp0).,,1- C. Jenklns (Chelsea). S. J. 1
■Wvell (Crystai Paíace). R. Coughlan 1
r(Manchostor City). S. P. Sturman 1
|(Leeds United). J. M. Charles (Swan-
S- Gray (Swansea City)./
ICELAND: G. Baldursson (Fram).i
■Tó«»vGucl£,artssc>n <SH). P. Jonssonl
#(SH). A. Hauksson (Throttur), B.|
■ 9«<£,«&na,lílsson (UBK). S. Rosantsson 1
■ (IBK), K. Aigelrsson (Volsunger). P. I
KÆÍ5?011 . (Thrutter). I. Ingolfsson J
■(F.T, 'Jðm^n). A. Gudjohosen t
l(.ft'.. Hclgason (Volsungen. j
■zeií.fcF£ VOUTH CUP: yuallfying round I
■(second leg) : Walcs O. Iceíand ll
^íaggreoate n — - - - a
Þannig greinir stórblaðið The
Times frá leik tslands og Wales I
forkeppni Evrópukeppni ung-
lingalandsliða sem island vann I
Wal.es.
m
Jafntefli
Tékka og
Ungverja
Tékkar og Ungverjar léku I
gærkvöldi vináttulandsieik i
knattspyrnu, og fór leikurinn
fram i Tékkóslóvakiu.
Tékkar tefidu fram liði með
fimm nýliðum innanborös, en
Ungverjarnir sem hafa svo gott
sem tryggtsér rétttilað taka þátt
i úrslitakeppni HM á næsta ári
fóru sér sér og notuöu leikinn
sem æfingaleik. Þeir skoruðu þó
fyrra inark ieiksins á 66. minútu,
það var Haiasz sem var þar aö
verki. — En rétt fyrir leikslok
skoraði svo Nehoda fyrir Tékka
og þvi urðu úrslitin jafntefli, 1:1.
Fimmtudagur 10. nóvember 1977
VÍSIR
VISIR 5 Fimmtudagur
10. nóvember 1977
'iprptnr
v
Vinníngur verbur
dreginn út 21. nóv
Smáauglýsingamóttaka
er i sima 86611
virka daga kl. 9-22
Laugard. ki. 10-12
Sunnud. kl. 18-22
SMAAUGL YSINGAHAPPDRÆTTI
Dregið 21. nóv.
Ein greidd smáauglýsing
og þú átt vinningsvon!
20" LITSJÓNVARPSTÆKI
að verðmœti kr. 249.500.—
frá GUNNARI ÁSGEIRSSYNI HF.
er vinningurinn að þessu sinni
SMÁA UGL ÝSINGAHAPPDRÆTTI VÍSIS
Sfmi 86611
Monchester City
í fjórðu umferð
HUSBYGGJENDUR-Einangrunarplast
Afgreiðum einangrunarplast á
Stór-Reykjavíkursvæðið frá
mánudegi-föstudags.
Afhendum vöruna á byggingar-
stað, viðskiptamönnum
að kostnaðarlausu.
Hagkvæmt verð
og greiðsluskilmálar
við fiestra hæfi
Manchester City sigraði Luton
Town 3:2 i þriðja ieik liðanna i
þriðju umferð ensku deildar-
bikarkeppninnar á leikvelli
Manchester United, Old Trafford
i gærkvöldi og tryggði sér þar
með réttinn til að leika i fjórðu
umferð keppniimar. Þá leikur
Manchester City gegn Ipswich á
útivelli.
Leikurinn i gærkvöldi var æsi-
Tveir voru fluttir á
spennandi og þurfti að fram-
lengja hann eftir venjulegan leik-
tima, þvl að þá var staöan jöfn
2:2.
Luton lék án þriggja lykil-
manna, Phil Boersma, og Jimmy
Husband sem báðir eru meiddir
— og Paul Futcher, en hann slas-
aðist alvarlega I bifreiöaslysi á
mánudagskvöldið.
Þetta virtist þó ekki veikja liðið
ýkja mikið til að byrja með þvi að
Luton náði tveggja marka for-
skotiá fyrstu 23 minútum leiksins
meö mörkum 18 ára pilts, Gary
Heale.
En þá fóru leikmenn Man-
chester City að láta kveða meira
að sér og áöur en fyrri hálfleik
lauk minnkaöi Dennis Tueart
muninn með marki úr vita-
spyrnu.
Þegar svo siðari hálfleikur var
hálfnaður, jafnaði Mick Channon
metin og þannig var staðan að
venjulegum leiktima loknum.
Þá var framlengt og þegar sjö
minútur voru eftir af leiknum
skoraði Brian Kidd sigúrmark
City, en áður hafði markvörður
Einar
í leik-
bann
Körfuknattieiksdeiid KR hefur
nú borist bréf frá Aganefnd
Körf uknattleikssambands ts-
lands, og er tiikynnt i bréfinu að
Einari Bollasyni sé óheimiit að
leika með KR i næsta ieik félags-
iins I 1. deild íslandsmótsins.
Ástæðan er auðvitað sú að eftir
leik KR og UMFN um siðustu
heigi, fékk Einar að sjá rauða
spjaldið hjá Sigurði Val Halldórs-
syni dómara fyrír að krefjast
þess að Sigurður færi i blóösýnis-
töku, en KR-ingar vildu meina að
svo mikii vlnlykt væri af
dómaranum að þess væri þörf að
fá úr þvl skorið hvort hann væri
undir áhrifum áfengis.
KR á leik I tslandsmótinu um
næstu heigi og mætir þá Ármenn-
ingum, og hefði þvi getaö veriö
óheppnarí með tiiliti til þess að
Einar verður ekki með.
y
VERÐLAUNAGRIPIR
OG FÉLAGSMERKI
Framleiði alls konar verðlaunagripi og
félagsmerki. Hefi ávalll fyrirliggjandi ým:
stærðir verðlaunabikara og verðlauna
peninga einnig styttur fyrir flestar
greinar iþrótta.
Leitið upplýsinga.
Magnús E. Baldvinsson
Laugavegi 8 - Reykjavík - Sími 22804
Luton, Aleksic, varið vitaspyrnu
frá Tueart.
Þá lék Derby County vináttu-
leik gegn belgiska liðinu FC
Bruges i gærkvöldi og lauk
honum með sigri Derby sem
skoraði tvö mörk gegn engu.
BB
Framkvœmda-
stjórinn
hjó Newcastle
rekinn!
Framkvæmdastjóra New-
castle, Richard Dinnis, var sagt
upp störfum I gærkvöldi. Þessi
ákvörðun kom ekki á óvart, þvi að
Newcastle hefur vegnað afar ilia i
deildarkeppninni það sem af er og
situr liðið nú á botninum i 1. deild
og hefur tapaö 10 af 14 leikjum
sinum.
Stjórn félagsins þakkaði honum
þó fyrir vel unnin störf, sérstak-
lega fyrir tvo siðustu mánuðina á
siðasta keppnistimabili þegar
hann tók við liðinu, en gat þess að
slakur árangur hjá félaginu á ný-
byrjuðu keppnistimabili hefði
gert þessa ákvörðun óumflýjan-
lega.
Það voru leikmenn Newcastle
sem óskuðu eftir þvi að Dinnis
tæki við á siðasta keppnistima-
bili, enþá hafði hann starfað hjá
liðinu i tvö ár sem þjálfari.
Stórskyttan Hörður Sigmarsson á fullri ferð. í leik Fram og Leiknis i gærkvöldi skullu —BB
þeir saman hann og Ilafliði Pétursson —og varð aöflytja þá báða á slysavarðstofuna. Iimiiiiii imi iii.hii 11——
bvHM og betgarstal 93-7355
slysavarðstofuna
— Er Fram sigraði Leikni 35:21 í Reykjavíkurmótinu í handknattleik
í gœrkvöldi — Víkingur vann Fylki 22:18
Tveir leikir voru leiknir i Reykja-
vikurmótinu i handknattleik i Laugar-
dalshöllinni f gærkvöidi. Framarar
sigruðu Leikni úr Breiðhoiti með
hvorki meira eða minna en 35 mörkum
gegn 21, og Víkingur vann Fylki úr
Árbænum mcð 22 mörkum gegn 18. .
Ekki virðist áhugi fólks vera mikill
fyrir þessum leikjum þvi að áhorfend-
ur i gærkvöldi voru aðeins á milli 20 og
30 og hefði það þótt saga til næsta bæj-
arhéráðurfyrrá þessari iþróttagrein.
Eins og tölurnar segja til um voru
Framarar aldrei i neinum vandræðum
með Leiknismenn, þeir höfðu yfir i
hálfleik 14:7 og unnu með 14 marka
mun 35:21 eins og fyrr sagði.
1 leiknum gerðist það að þeir Hafliði
Pétursson og Hörður Sigmarsson
skullu saman og varð að flytja þá báða
á slysavarðstofuna til meðferðar.
Þeir voru að taka aukakast fyrir
framan vörn Fram, og sneri Hafliði
baki I vörn Framara, en Hörður stöð
þar fyrir framan. Ýtt mun hafa verið
við Hafliða með þeim afleiðingum að
hann skall á Herði og fossaði blóðið úr
þeim báðum. úr nefinu á Herði og úr
skurði á augnabrún Hafliða. En von-
andi eru þessi meiðsli ekki alvarleg.
Vikingur (án allra landsliðsmann-
anna) átti i talsverðu basli með Fylki,
þótt segja megi að sigur Vikinganna
hafi aldrei verið i verulegri hættu. Þeir
höfðu yfir i hálfleik 14:12, eftir að
Fylkir hafði saxað á forskot þeirra rétt
fyrir leikhléið og i siðari hálfleiknum
munaði aðeins einu marki. En drifnir
áfram af Páli Björvinssyni tryggðu
Vikingar sér sigurinn og eru nú i efsta
sætinu á mótinu.
C STAÐAN 3
En staðan i Reykjavikurmótinu i
handknattleik er nú þessi:
Vikingur 2 2 0 0 51:41 4
1R 2200 47:42 4
Valur 110 0 14:13 2
Fram 2 1 0 1 48:35 2
Þróttur 2 1 0 1 46:42 2
KR 2 1 0 1 42:43 2
Armann 1 0 0 1 19:22 0
Fylkir 2 0 0 2 37:46 0
Leiknir 2 0 0 2 44:64 0
Næstu leikir i mótinu eru á sunnu-
dag. Þá leika i Laugardalshöll Þróttur
og Ármann, Vikingur og ÍR og siðast
Fram og Fylkir.
— Sigraði 2. deildarlið Luton eftir framlengingu í þriðja
leik liðanna í deildarbikarkeppninni