Tíminn - 22.06.1969, Blaðsíða 9

SUNNUDAGUR 22. júm' 1969.
I DAG
TIMINN
FLUGÁÆTLANIR
er sunnudagur 22. júní
— Albanus
Tungl í hásuðri kl. 19.17.
Árdergisháf 1 æði í Rvík ki. 11.27.
Flugfélag íslands
Gulilfaxi fór tiil Lundúna kl. 08,00
í morgun. Væntamlegur aftiur til
Keflavikur kl. W^lö í dag. Vélin
fer til Osló og Kaupmannahafnar
kl. 15,15 í dag. Vænitanileg aftur til
Keflavikur kl. 23,05 frá Kaiupmanna
höfn. — Gullfaxi fer tíi Glasgow
og KaupmaTin'a'hafinar M. 08,30 í
fyirramálið. — Innanlandsflug:
í diag er áætlað að fíltjúga tíl Akur
eyrar (3 ferðir), til Vestmauinaeyja
(2 ferðir), ísafjarðar og Bgálsstaða.
Flogið verður tíl Fa'gu rh ólsmýrar
með viðkomu á Homafirði
GENGISSKRÁNING
HEILSUGÆZLA
StSkkvlIiðið og siúkrabifreiðir. —
Simi 11100.
BHanasí'ml Rafmagnsveltu Reykja.
vfkur á skrifstofutíma er 18222.
Nætur. og helgldagaverzla 18230.
Skotphrelnsun allan sólarhringinn.
SvaraS f síma 81617 og 33744.
Hftaveitubilanir tllkynnlst I sfma
15359.
Kópavogsapótek opið virka daga frá
kl. 9—7, laugardaga frá kl. 9—14,
helga daga frá kl. 13—15.
BTóðbankinn tekur á mót) blóð.
gjöfum daglega kl. 2—4.
Næturvardan I Stórholíi er opin frá
mánudegi til föstudags kl. 21 á
kvöldín til ki. 9 á morgnana.
Laugardaga og helgidaga frá kl.
16 á daglnn til kl. 10 á morgnana.
Sjúkrablfreið I HafnarflrSI f sima
51336.
Slysavarðstofan I Borgarspftalanum
er opln allan sólarhringlnn. Að.
eins móttaka slasaðra. Sfml 81212.
Nætur og helgldagalæknir er 1
sfma 21230.
Helgar og kvöldvörzlu í Apotekum,
vikuna 21. — 28. júní, annast
Garðsapotek og Lyfjabúðin ISunn
Kvöld- og helgidagava rzl a lækna
hefst hvern virkan dag Id. 17 og
stendur til kl. 8 að morgnl, um
helgar frá kl. 17 á föstudags-
kvöldl til kl. 8 á mánudagsmorgni
Síml 21230.
í neyðartilfellum (ef ekki næst til
heimilislæknls) er tekið á móti
vlt|anabeiðnum á skrifstofu lækna
félaganna f síma 11510 frá ki.
8—17 alla virka daga, nema laug
erdaga, en þá er opin lækninga.
stofa að GarSastræti 13, á horni
Garðastrætis og Fisehersunds)
frá kl. 9—11 f.h. sími 16195. Þar
er eingöngu tekið á móti beiðn-
um um lyfseðia og þess háttar.
Að öðru ieyti vísast til kvöld- og
helgidagavörzlu.
Læknavakt I Hafnarfirðl og Garða
hreppi. Upplýsingar i lögreglu
varðstofunnl, sími 50131, og
slökkvistöðinnl, slml 51100.
Næturvörzlu f Keflavík 21. og 22.
júnf annast Arnbjörn Ólafsson.
Nr. 79. — 20. júni 1969.
1 Bandairíkjadoll,
1 Sterlingspund
1 Kanadadóllar
100 Belg. fr.
100 Svissn. fr.
100 Gyllini
100 Tékkm. krónu
100 V.Þýzk mörk
100 Lírur
1)00 Ausfcurr. sch.
100 Pesefcar
100 Reikmin'gslkrónuir.
Vönusikiptalönid
1 Reikmdngsdollar-
Vöruskiptalönd
1 Reilkininigspund-
FÉLAGSLÍF
T 87,90 88,10
210,00 210,50
81,65 81,85
1,168,00 1.170,68
1.231,10 1.233,90
11.700,14 1.704,00
2.095,85 2.100,63
1.768,75 1.772,77
174,57 174,97
2.034,34, 2.039,00
2.414,40 2.419,90
1.220,70 1.223,70
2.199,16 2.204,20
14,00 14,04
339,90 340,68
1126,27 126,56
99,86 100,14
87,90 88,10
210,95 2111,45
KIRKJAN
Kópavogskirkja
Messa kl. 2. Gunnar Arnason.
Húsmæðrafélag Reykjavikwr.
Farið verður í skennTntiferðina frá
Halilveigarsitöðum fimTnitudaginn 26.
júní ki. 9 f.h. Nánari upplýsingar í
símum 12683, H9248 og 16502.
Kvenfélag Grensássóknar.
Hin ártega sumarferð félaigsins verð
ur farim Jaugardaginn 28. júnf. Ferð
inni er heiitið að Laugarvaitni. Lagt
verður af stað frá Austurveri Háa-
leitisbraut, kl. 18. Þátttaka tilk. í
síma 34202 (Elsa Níelsdóttir) 35696
(Sigurbjörg Kristinsdóttir), 38435:
(Kristín Þorbjarnardóttir).
KvenfélagiS Seltjörn:
Hópferð verður farin 24. júni kl.
8 að kvöldi i Orlofsheimilið Gufu
dal. Leitíð sem fyrst upplýsinga
hjá Þuríði í sfma 18693 og Ummi í
síma 14791.
Kvennadeild Skagfirðingafélagsins
í Reykjavík
efnir til sikemmtiferðar sunnudag-
inn 29. júní. Farið verður um Borg
arfjörð. Sætapamitanir óskast fyrir
föstudag 27. júní i simum 40809 —
32853 — 51525. Farlð verður kl. 9
frá Umferðamiðstöðinmi og farar-
stjóri verður Ha'Ugrímur Jónassom.
Kvenfélag Kópavogs
Konur, sem satla í sutniairferða
lagið 29. þm. lóti viiba í síma
41726 og 40431.
í
18
Lárétt: — 1 Garnga um beina
6 Reykja 8 Fliet 9 Gljúfur 10 Mátt
ur 11 Kaffibætir 12 Fag 13 Stu'ld
u® 15 Á þessúm sitaið.
Krossgáta
Nr. 332
Lóðirétt: — 2 Háitíðaiskraut
3 Mynmd 4 Sauimurinm 5
Kjiamna 7 Fim 14 Tími.
Ráðning á gáitu no. 331:
Lárétt: — 1 Völva 6 Lóa
8 Und 9 Næg 10 Umg 11 '
Unm 12 I'l 13 Gim 15 Asimm i
Lóðétt: — 2 Öldumigs 3
Ló 4 Vamigttmm 5 Suður 7
Egilil 14 II.
gamgia IMIjöðlllegia tfýrir áig. Og þezt
yærii að þd® Iþyrlfltuð eklki að n'Otia
(hniífiana. Þetta á að lítá úit eims
og slllys.
— Þetba yerður dýrt. Mitolu dýr
ara em vienijuQieigia,
— Huigsið iuim að vdmmia yerkáð.
Þið slkuJluð eklki þurtfia að kivarita ó
eifltir. En þeltlta verður að genaist
ftjótlt.
Emlgllendingiuriiinin ólk þurt úx
bæmuirp fyriir ikluiklkultíima slð-
am, þiessa le'ið. Hanm elkur enislkuim
Mimd, nauðuun á Ilitimm. Ég hef .niújm-
enið á hiomum Ihérma.
Isii'dino drnó uipp pappírsmiðia.
Hanrn féklk Hemmianos það og
sagði: — Lærðiu það uibanibókar og
eyðilegðu það svo. Leitið að hom-
uim í Torremolino's og etf hamm er
eklki þar, ’þá aíkið áfinaim tii Málaiga.
— Alka — ó hvaða bíl?
— Þú Qcamoit að alloa, er ekQci svo?
— Jú, en . . .
Isidro steiig út úr vaigminuim oig
héit fpamtd.ymnuin opniuim.
— Sezitu inm í þfflimm og Ikeyrðu
aif Sbað, saigði banm, slkámtjúkri
rödidju.
—. Em — en bíQJllimm.?
— Þú sttoiduir hann eflbir í
MláQiaga.
Henmaaos ypptá öxlum og sett-
ist umdix stýrið. Roimetro setitdst
vdð ’h'lið hans. Isddmo gekk nokfcur
gkref atflbur á bak og • hortfði á þá
aika atf st/að. Síðam geklk ban,n
bataa imm í bomgima og tautaði
reiðilega fyrár munmi sér.
Himir tilvonamdi miorðimigjar óku
geignium Tonremolinos, óku fnam
og til baka uim bæino en komiu
hivemgi auga á rauðan Mini-bíi.
Þedr héldu átfriam til Máilaga, óku
um bæinm diáildtQia stiumd og komu
a® iokum tiQ AQimeda. Þa® var
Romero, sem fýrst too'm auga á bíl
inm. — Þarna er hamm, sag®i hanm
og bentd í átbima tl furutrjánma.
Henmamos óto svolíti® lengra og
stanzaði syo.
— Hva® eiguim vi® nú a® gena?
spurði Romero. ]
— Vi® bíðuim. Hermanos toveiQcti
sér í siígaretbu og bremndd svo
pappinsmiðanm. Hann var eklki bú-
imin að reytajia sígarettiuma, þegar
Jiimimy toom í Ijós. Hann steig upp
í nauða bílimn oig ók af sba@. Herm
anos elibi hanm í hæfdQieigri f jariægð.
__Hvent skyldi hann ætla?
spu'bði Romero.
— Auðvitað upp á Gibnaifaro.
__ Bueno. Betri leið gat hamm
elkki vaQli® til þesis að fama tffl hel-
vítis.
Isiidro stió® og haQQaði sér uipp að
banborðimi á uppáhaiidsveitimiga-
siba® sírnum og direypibi á dýnu víni.
Hanm vair® eddki vdtumd hissa, þeg-
ar Henry Malliard stióð ailt í
einu vi® hli® hams. Hamm var aiuð-
sjóamQ.ega í mtjög góðu skapi. — Ég
er búiinm að stamdast prófnaum í
daig, saigði bann og bnoisti sínu
gamflia, fll'eðuiega bnosi.
— Gaman fyrir þiig. f hverju var
sú prótfnaum fólgdm?
— Ég taila®d vd@ stúlltouina. Ég
á wi@ Rm’th.
— Madre de Dios. Það kaMa ég
a® taika áhættu:
— Húm þektoti mig etotoi. Það
hvanfilaði ektoi a@ henmi að þetta
væni ég.
— Þú ert alveg vitsis um það?
__ Al'yeg viss. Það hlýtur
að vena hreim tfflviljum að hún er
toomin himigað.
Bn maðuriihm, sem hún er
miöð', Camroll, riminúf með lögregl-
uanii.
MialQiamd stiamia@i upp. Hemidur
hians torepptust vi® borðbrúmima.
— Hvierniig veiMbu . þiað? Iisídro
siaigði honurn alla má'laivöxitu.
Áiruæigjia MaQQiards var á bak og
burt. — Losaðú okkur við OanroQll,
sagði hanrn toaQt og stuttlega.
— Ég er þegar búdom a® gema
r(á@tstafiamdr tffl þess.
— Ég voha a® þa@ sé sabt. Hva@
með þessa stelpu, Conisu'elo. Hemmi
er áreiðamOieiga efk/tei treystandi.
Húrn er vís með að toala á lög-
régluma Ihvenær sam henmii sýndst.
— Ég stoai. srjó um CoasueJo.
En þér er vedtaomii® að steemmta
þér svolítið með hennd fyrst.
MiaOiland horf ði ó hanm sviplaiusu
auignanáðá. — Þú sérð um a® gera
aQQjar .mauðsym'legar ráðstatfiandr,
sagði hanm.
Jiimmy sat eninþá á ve'iltingalhús-
imu GiibnaQtfaro, og giekte nú greið-
lega að semja IjóðSð. Harnn sQcrdf-
aði, striitoaði út og ski-ifiaði á ný,
þar tffl hann var ámægður. Hann
las það yfir, enm var þa® elklki
atveg nógu gott. SikymidiQ'ega var®
honium l'jóst a® álQt var mij'ög IhQlj'ótt
uimQrverfiis hann — undiarieg, ógn-
þnunigdin þögn. Þa@ var eQctoert fóQlk
þarnia að sj'á nema stú'lkuoa, sem
getok um beima, hún stóð úti í
honnii og haflði ekítoert að gena. Þeg
ar hanm sá geðlvonzitouisviip’inm á
hemoi, varð Iiomum lljóst að hann
var aQQjs eikQci veiltoomii'nin að silbja
þarma. Hamm var vlst búimm a®
vema otf lerngi. Auðviitaíð! Þa® var
tooimin Síesta, og þa@ var hom-
tnm að fcenmia a@ hún gat eklkd
lokiað.
Hann flýttii sér a® borga reilkm-
imgiinm og hafa sig á tanott. Stúlk-
an mdidaðist svoQ'íti®, þegiar hanm
gatf hemni rffllega drytokjupeniimiga.
Eogum QálfiamJdd manini dialtt í ihiug
a® fara upp ó GibnaQfaro á þess-
um tíma d'aglsinis. AQQt var aiuitt og
bóimlL
Á bílastæðinu var aiðeíms ednm
blffl flyrdr uitan hamis eiigim, stór,
svartur Fialtbffll. Stæðiisvöriðurdnm
lá umdir tbré og steinisvatf.
Jdlmmy gefldk frarn hjó gömlu
toaisbaQamústUinum en gkoðaði þær
eQdtoi. Hanrn geQdk um nujóam stíg-
imn og .niarn stiaðar á bjargbnún-
inoi, þar sem hyQdýpið var be'imt
fyrdr neðan fætur hams. Jámimy.
siem var stoQtur atf þvf að fimmia
aldrei tdQ svdmia, sbó® aQlveg tæpaist
á tanúniimmi. /
Fyrir meðám var snijóhvit borg-
im, böðu® sól. Þetta var Htoaist því
HLJÓÐVARP
Sunuudagur 22. júní.
8.30 Létt morgunlög. Mantovani
og hljómsveit hans leika lög
eftir Victor Herbert.
8,55 Fréttir,- Útdráttur úr for-
ustugreinum dagblaðanna.
9.10 Morguntónleikar. (10.10
Veðurfregnir).
11.00 Prestvígsla í Dómkirkjunni.
Biskup íslands, herra Sig-
urbjörn Einarsson, vígir Ein
ar Sigurbjörnsson cand.
theol. ti' Ólafsfj arðapresta-
kalls í Eyjafjarðarprófasts-
dæmi.
12.15 Hádegisútvarp. Dagskráin.
Tónleikar. 12.25 Fréttir og
veðurfregnir. Tilkynningar.
Tónleikar.
14.00 Miðdegistónleikar.
15.20 Sunnudagslögin.
15.45 Endurtekið efni:
V estmannaey j avaka.
16.55 Veðm’fregnir.
17.00 Barnatími: Ólafur Guð-
mundsson stjórnar.
18.00 Stundarkorn með austur.
ríska gítarleikaranum Luise
Walker, sem leikur lög eftir
Roncalli, Scarlatti, Sor o. fl.
18.25 Tilkymningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.30 Sagnamenn kveða. Ljóð eft-
ir Guðmund G. Hagalín,
20.00 fslenzk tónlist:
20.20 Brot úr mannlífinu á ís-
Iandi 1944. Jónas Jónsson
flettir blöðum og minnir á
ýmislegt i tali og tónum;
síðari dagskrá.
20.55 Tónverk eftir tónskáld júní
mánaðar, Herbert H. Ágústs
son. Ragnar Björnsson Ieik-
ur Svítu fyrir píanó.
21.10 L,eikhúspistill. Inga Huld
Hákonardóttir og Leifur Þór
arinsson fjalla um sjónleiki
og tala við Guðlaug Rósin-
kranz þjóðleikhússtjóra og
Þorgeir Þorgeirsson kvik-
myndagcrðarmann.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Danslög.
23.25 Fréttir í stuttu máli.
Dagskrárlok.
12.00
12.50
14.00
Mánudagur 23. júní
7.30 Morgunútvarp. Veðurfregn-
ir. Tónleikar. 7.30 Fréttir.
Tónleikar. 7.55 Bæn: Séra
Jón Bjarman 8.00 Morgun
leikfimi: Valdimar Örnólfs
son íþróttakennari og Magn
ús Pétursson píanóleikari.
Tónleikar. 8.30 Fréttir og
veðurfregnir. Tónleikar.
10.30 Synodusmessa f Dómldrkj-
unni. Séra Þorgrímur Sig
urðsson prófastur á Staða
stað prédikar. Séra Jóhann
Hlíðar í Vestmananeyjum
og séra Inghnar Ingimarsson
í Vík þjóna fyrír altari.
Organleikari: Ragnar Björns
son.
Hádegisútvarp. Dagskráin
Tónleikar. Tilkynningar 12.
25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
Við vinnuna. Tónleikar.
Prestastefna sett í Hallgríms
kirkju (safnaðarsal). Biskup
íslands flytur ávarp og yfir
litsskýrslu um störf og
hag þjóðkirkjunnra á syn
odusárinu.
Miðdegisútvarp. Fréttir. Til
kynningar. Létt lög:
Veðurfregnir. Filharmoníu
sveit Lundúna Ieikur
Fréttir. Á hljómleikapalli.
Danshljómsveitir Ieika. Til
kynningar.
Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldslns.
Fréttir. Tilkynningar.
Um daginn og veginn. Þátt
ur eftir Sigurð Egilsson á
Húsavík. Hjörtur Pálsson
flytur.
Mánudagslögin.
Djáknastarf f þýzku klrkj-
unni. Séra Hreinn Hjartar-
son flytur synoduserindi.
Kórsöngur:
Búnaðarþáttur: Að Keldna-
holti.
Landsleikur í knattspyrnu:
fsland — Bermudaeyjar. Sig
urður Sigurðsson Iýslr síð-
ari hálfleik keppninnar, sem
fram fer á íþróttaleikvangi
Reykjavfkur.
Veðurfregnir og fréttir.
Hljómplötusafnið
Fréttír í stutu máli. Dag-
15.30
16.15
17.00
18.00
18.45
19.00
19.30
19.50
20.20
20.45
21.00
21.25
22.15
22.40
23.40