Tíminn - 18.09.1969, Blaðsíða 14

14
TIMINN
FIMMTUDAGUR 18. september 1969.
Fjórir slasast í
umferðarslysum
KJ-Reyfejavík, miðvikudaig.
Þrennt slasaðist í mjög hörðum
árekstri á Hafnarfjarðarveginum,
rétt sunnan við Kópavogsbrúna í
kvöid.
RJáfeust þar saman Moskovits bif
reið sem var að koma frá Kópa
vogi, og Fólksvagenbifreið er kom
að sunnan. Farþegi er var í Mosk
vitis-bifr'eiðinni var talirnn hafa
slásazt mjög milkið, sömuieiðis
öfeumaður hennar og ökumaður
Fólksvagnsins slasaðist einnig.
Slysið varð rétt rúmlega hálf
átta, og voru báðar bifreiðarnar á
sama vegarhelmningnum er þær
rákust saman. Er ekki vitað um
tiidrög slyssins.
Báðar bifreiðarnar skemmdust
mjög mikið, og varð að flytja þær
báðar af slysstað með kranabifreið
um.
Þá varð tíu ára telpa fyrir bítt
á Hlíðarvegi í Kópavogi um hálf
ntu leytið í kvöttd, og Maut hún
meiðsli á fæti.
GRUNDARFJÖRÐUR
Framhald af bls. 2.
og retor auk þess beinamjBls-
verfcsmiðju.
Nýr bátur hefur verið keyptur,
og er byrjaður róðra á Grundar-
arfirði, og annar er í smíðum á
Akranesi sagði Þórarinn, Þorvarð
ur Lárusson og Guðmundur Jó-
hannesson festu kaup á mb. Lunda
frá Vesbmannaeyjum. Er báturinn
50 tonn að stærð. Þá er Hjáttmar
Gunnarsson útgerðarmaður, að láta
smíða 100 tonna státtbát á Akra-
nesi, og á hann að vera tilbúinn
til afhendingar í miarz á næsta
ári, eða fyr'ir hávetrar'vertíðina;
Atvinnuhorfur eru sæmilegar á
næsta vetri, ef fiskast, en afla-
brestur er nú búinn að vera þrjár
vetrarvertíðar í röð. Verða sex
bátar í viðskiptum við frystihús
ið næsta vetur í stað fjögurra áð-
ur. í Grundarfirði er afskipað öll
um frystihúsaafurðum Sölumið-
stöðvarinnar frá Ólafsvík og
Hellissandi, en Hraðfrystihús
Grundarfjarðar h. f. hefur af-
greiðslu fyrir Eimskip í Grundar
firði. Er afurðunum ekið á bílum
til Grundarfjarðar, og í ár er bú
ið að afskipa í Grundarfirði frá
þessum stöðum 1000 tonnum, auk
afskipana frá Grundarfirði. Hafa
Eimskipaféla'gsskipin komið 11
sinnum til Grundarfjarðar á þessu
ári.
Á þriðjudag og miðvikudag var
afskipað 6000 kössum af freðfiski
frá Hraðfrystihúsi Grundarfjarðar
h. f. um borð í Jökulfell og leigu
skip frá SÍS, og er þetta mesta af
skipun frá frystihúsinu um lang-
ÖR OG SKARTGRIPIR:
KORNELÍUS
JONSSON
SKÓlAVÖRÐUSTiG 8
BANKASTRÆTI6
^•»18588-18600
Takið eftir
Bre/tum gömlum kæli*
skápum i frystiskápa.
! K.aupum ve) meðfarna
Itæliskápa
Fljot og góð þjónusta
Uppl í síma 52073 og
52734.
an tíma, sagði Þórarinn Sigurðs-
son framfcvæmdastjóri að lokum.
Stjórn Hraðfrystihúss Grundar
fjarðar h. f. er nú þannig skipuð:
Björn SveinbjörnssO'n hrl. formað
ur, Hjálmar Gunnar’sson varafor-
maður, Ágúst Sigurjónsson ritari
og meðlstjórendur þeir Halldór
Finnsson og Ragnar Kristjánsson.
LYFTINGAMENN
Framhald af bls. 12
sem þeir hafa farið utan til
keppnd, en þá hiefur og komið í
ljlóts hvað í þeim býr.
Bent Nielsen mun halda hér
dlómiara námskeið og útskrifa Tög-
lega dlómara, auk þess, sem hann
mun leiðbeina iðikiendum þessarar’
fögru íþróttar um tækni og æf-
inigar.
Nátniskeiðið mun stand'a yfir
vilkuina 21. til 27. og er það opið
öillum áhugamöninuim um lyfting-
ar og mun kennslan að mestu
i'eyti fara fram á kvöldiin. Þess er
sérstaklega ósfcað, að þeir íþrótta
kennarar, sem eiga þess nokkurn
toost vegna bústaðar, sæki þetta
máimsfceið.
ÍSÍ sem kemur fram út á við
fyrir lyftinigaíþróttina, stendur
straum af ferðakostnaði kennar-
ans en öðruim kostnaði skipta
lyítiingaimennirnir o>g nolfckrir á-
huigamenn á millli sín.
Þeir, sem óska að tafea þátt í
námiskeiðinu eru vinsamlega beðn
ir að tilikynna þáttt'öku sína hið
ailra fyrsta til einbvers þessara
þriggijia manna, som eru nú í iyft
iinig'anefnd ÍSÍ, Ósfcar SigurpáTs-
son, Björn Lárusson í síma 40285
eða 22761 eða Guffmunid Þórarins
son í síma 13614 og 12473.
MARTRÖÐ
Framhald af bls. 13
lék mieð sitt sterfcasta lið í gær-
kvöldi nema hvað Þóróttfuf Beck
fór ekki utan með Tiðinu. Guð-
mundiur Pétur'sson lék í markinu
í fyrri hálfleik, en skipti út af
í hálfl'eik, enda var hann lasinn.
SÝNIR í EYJUM
Framhald af bls. 2
samsýniniga, bæði heima og er-
lendis og má geta þess, að um
þessar mundir eru þrjár mynda
hans á farandsýningu í Bandarikj
unum. Bjarni hefur stundað nám
hjá ýmsum kunnum miálurum, t.
d. Ásgeiri Bjarnþórssyni og enn-
fremur hefur hann uinnið á vinnu
stof.um hjá Ásgriimi Jónssyni, Kj,ar
val o. fl. Þá naim hann í Mynd-
listask'ólan'Uim og þar m'eðal ann-
ars högmyn'dialist hjlá Ás-
mundi Sveinssyni, en hefur lítið
fengizt við höggmyndagerð síðan.
FósturmóSir okkar,
Jarðþrúður Nikulásdóttir
lézt að Elli. og hiúkrunarhelmilinu Grund 16. september.
Ingibjörg Helgadóttir
Rósa B. Blöndals.
Bj'arni hefur unnilð að skreytingu
á bókum, teiknað auig'lýsd'n'gar og
merfcim'iða, auk fjölda skopmynda
í blöð og tímarit, m. a. Spegilinn.
Þá hefur Bjarni Jónsson teiknað
leifctijiöld, 't. di. lí fcvitomyndiina
„Gilitrutt" og fyrir leikifél V'est-
mainnaeyja og Haifnarfjarðar. Hann
stofnaði myndlistairskióla Vest-
mannaeyja ásamit Páli Steingríms
syni árið 1955.
LISTAHÁTÍÐ
Framhald af bls. 2
ar, fcirifcjiuitónl'eikar, leiksýningar,
listdlanissýninigar, bólkimiennt akymn
i.nig, bótoasiýning, mytndlistsrsýn.-
inigar, sýning á byggingaittist og
enn'fremur ýmis fconar aðrar sýn
inigar og samkioimur.
Áformuð er samkieppni um sér-
statoan h'átíðaforleiik í sambandi
við hiátíðina. Samtoeppni var einn
iig um morfci fyrir hátíðina og
hlaut tiltega frú Ágús'tu Pétu.rs-
dötitur Snætend, fyrstu verðlaun.
Listabáitíðin verðiur hialdin á
ýmsum stöðum í Reyfcjavík, m.a.
er gert ráð fyrir að fáist inni
í Lau'gardlalish’öllinni, HáskióTabíói,
og Þjióðleikhúsinu fyrir ýmis at-
riði. H'Ugsanlegt er einniig að
hluti sýniinigarskiálians, sem er í
byiggimgu á Miktetúni verði kom
inn í gagnið, þannig að þar verði
hiægt að hafa málverkasýningu.
Forráðamienn listahiátíðarinn'ar,
stefna að því að slík hátíð verði
í framtíðinni ártte'gur viðbu'rður
oig stouli j'afnan haldin fyrrj hluta
jiúnímiánaðar, en því varð efcki við
toomið að þessu simni.
STAÐA KONUNNAR
Framhald af bls. 2
vísindafeonuna Marie Curie, þá er
smásaga eftir Fríðu Sigurðardótt
ur og grein um fjörefnaskort ís-
lenzkra smásagna, eftir Amalíu
Líndal. Athyglisverð grein er um
samamburð á lífi og dauða Ernest
Hemimgway og Marylin Monroe,
eftir norskan blaðamann, Wolf-
gang Fischer. Einnig eru í blaðinu
Ijóð, leikhúsispjall, erlend víðsjá,
grein um Isadoru Duncan og heim
ilisþáttur, með fjölda uppskrifta.
Samvinnan efnir til áskriftahapp
drættis á þessu ári og er vinning-
urinn 17 daga ferð til Mallorca fyr
ir tvo með 2ja daga dvöl í Lond-
on á heimleið. Allir áskrifendur
Samvinnunnar, gamlir og nýir
sem greitt hafa áskriftargjald árs
ins fyrir n.' k. mánaðamót, eru
sjálfkrafa með í happdrættinu.
KR OG ÞRÓTTUR
Framhald af bls. 12
U'nigtt'i'nigalandislliðinu, og svo Gunn
ar Guðmun'disison úr Þrótti, sem
vaifcti mikla athygli á síðasta ári,
en þá var honum líkit við kunn-
ingja okkar, Palle Nilsen frá HG,
stór-skotharður —og með alskegg.
Hann hefur leikið með Þrótti tvö
s.l. ár, en hann leikur einnig með
KR í sundknattleik.
Eltoki hefur íþrótta'SÍðan h-aft
fregnir af fleiri félaigsskiptum í
hiandlknattleilk fyrir þetta keppn-
rstímabil, sem hefst í lok þéssa
miánaðar.
SIGURÐUR BJARNASON
Framhald af bls. 12
Hann hætti hjá ÍR í lok síð-
asta toeppnistímabils, en hann
vann þá upp í 1. deild árið áður.
Á'rmenninigar voru þjálfanalausir
á síðasta ári, en nú hugsa þeir
sér gott til glóðarinnar, því Slg-
ur'ður er bæði góður þjálfari og
vanur að fást við liðin, sem leika
í 2. deild, en þar verður Ármann
mieðal liðanna í vetur.
DANSKIR ÁHUGAMENN
Framhald af bls. 12
fcenna, að þeir væru atvinnu-
menn þótt þeir fengju þessa
upph. eftir hiver.n leik. Þetta
væri ferðak'ostn'aðuir, sem þeir
femgju greiddan á þennan
hátt. En Valsmönnun þótti
hann beldur hiár, því ekki kost
aði nema 4 krónur með lest
tifl leikstaðair og frá.
í vetU'r mun HG fyrst allra
dansitora liða, lieitoa í búninig,
sem er mentotur öðrum en
HG. Félagið befur gert samn-
intg við diansfct trygigingarfyrir-
tæki, um að það leifci sína leiki
í búninigum, sem það útvegar
þeim. Verður hann með HG-
merkinu, en einniig stendur
nafn fyrirtæfcisins á búnin'gn-
um, og það með stórum st'öf-
um. Fyrir þetta fær HG urn
200 þúsund knóinur danskar.
HM í KNATTSPYRNU
Framhald af bls. 12
báða á hieimavelli, en Tékkar hafa
7 stig og 1 leiik efitir við íra í
Piaig. Þeir hafa stoorað 9 mörfc
®egn 6 en Uoigverjar 9 mörk gegn
7.
TVEIR KÓRAR
Framnalc at dis. I.
íslenzkir aðilar flytja tónlist á
Ediinlborgarhátíðinni.
Boð þetta til kóranna mun
standa í einhv.erju sambandi við
heiimsókn borgarstjórans í Edin-
bong hin'gað til lands, fyrir ekki
löngu síðan. Hvort hann hefu.r
heyrt í þeim eða því verið varpað
fram við hann að kórarnir ættu
vel heima á Edinborgarhátíðinni,
veit blaðið efcki, en allaivega þá
mun borgarstjórinn í Edinborg
vera u.pphafsimaður að þessu boði.
í næsta miánuði mun fram-
tovæmidasilijóini Ed i nb or'garháti'ðar-
innar fcoma hinigað til lands, til
sfcrafis og ráðagerða um tónleika
hald toóran'na á Edinbongarhátíð-
inni, en gera miá ráð fyrdr að
þeir Æliytji eiokum íslenzka tón-
list.
BÆNDUM FÆKKAR
Framhald af bls. 16
bændas.amtak'anna áhygig'jur af
stöðu bóndans þar í Iandi. Sví-
a.r flyit'ja landhúnaðarvörur bæði
inn og út úr landinu. Núna er þar
fraimfeift meira kjöt en þörf er
fyrir á heimamarkaði, og er það
vegna fækikunar á Ikúm þar. Bænd
um fæfeikar þar um 9 þúsund á
ári. Aðstæður til búskapar eru
mjög mismunandi í Svíþjóð, og
hefur bændu.m í strjálbýlli héruð
unurn verið veittur styrtour til að
geta haldið búskap áfram á
jörðum sínum.
Anders Anderssen frá Dan-
mörku sagði að bændafækikunin
þar í landi væri um 7 þúsund á
ári, en nú væri talið að væri 36
þús'und bændur í Danm'örku ef
vinn'umjenn væru taldir með. Væri
einn vinnuimaður á hverja fjóra
bændur. Landibúnaðarframleiðsten
er þó söm að miagni til og áður.
Þar f landi er meðaljörðin talin
vera 22 hektarar en Norðurlanda
búar aðrir en íslendimgar mæla bú
in miðað ,rið jarðarstærð, en fsl.
ivið fjöilda b'úfjár. Tveir þriðju hlut
ar tendbúnaðarframiei'ðslu Dana
eru til útfllutnings.
Norski fulltrúinn, Hans Borgen,
sagði að miikil áherzla hefði ver
ið lögð á Kagræðinigu í norskum
landhúnaði. Býlin væru nú orðin
færri og stærri vegna þessarar
hagræðinigar, og jafnfraimt væri
framleiðsluaukningin mjög mikil,
og meiri en í öðrum greinum í
landinu. Efnahagsleg't ástand land
búnaðarins væri betra í Noregi
en t. d. í Danmörku, og minni
erf'iðleikar þar af leiðandi. Um
11—12% af mjólkurvörufram-
leiðslu Norðmanna er titt. útflutn
ingis, en landbúnaðarvör'Ur eru
þar líika fluttar inn frá öðrum
l'öndutn. Skinnaútflutningiur frá
Noregi er að verðmæti 350 millj
énir norskar króna á ári, og er
þar um að ræða minkaskinn, refa
skinn, og einnig er í þessari tölu
útiífliufningsvierðm'æti stór.gripa-
húða.
Á fundinuim var rætt um Nor-
dec, umtalað efnahagsbandalag
Norðurtendanna, en enigar álykt
anir voru gerðr í sambandi við
það.
Þá var á fundinum ræ.tt um
samstöðu Norðurlandanna á sviði
land/búnaaar hjá alþjóðastiofnun
um og ræfct um áframhaldandi
samstarf á sviði sölumála innan
hinna ýmisu greina landbúnaðar
inis.
Hinir erlendu gestir þötokuðu
mjög vel fyrír móttökurnar hér,
en þeir hafa búið á Hótel Sögu,
húsi íslenzku bændasamtakanna,
haldið sína fundi þar, og í veizl
uim hafa þieir m. a. fengið ný-
slátrað lamibatojöt, hreindýrakjöt
og aðalbláher með tilheyrandi.
EYFIRZKIR BÆNDUR
Frarrmalo ar ols '
með vindi, svo ekki væri nauðsyn
legt, að skepnur gengju inn á tún
in til að gróin kæmust í grasið. —
Það hafa engir flutningar verið
leyfður á heyi frá þeim bæjum,þar
sem hrings'kyrfi fannst og skepnur
hafa verið undanfarið, sagði Páll.
— Eini bærinn, sem fengið hefur
leyfi til að flytja hey, án takmark
ana, er Grund II, en þar hefur
ekki verið no'kkur skepna í tvö
ár. Efckert smit kom upp í fyrra,
þegar umræ'didiuim bæjum var ieyft
að selja hey austur á land í hey-
leysinu, það var þó með þeim
skilyrðum, að aðeins sauðfé yrði
gefið heyið. 1 ár gilda þessi sömu
leyfi og er Grund II því eini
hriinigskyrfisibærinn, sem flytja má
hey frá án tafem'arkana.
Að lokum hafði blaðið samband
við S'niaabjörn Sigurðsson, bónda
á Grund II og spurði hann um
heyflutningana.
— Það hafa þegar farið nokkrir
bílar suður og fieiri eru að
leggja af stað, sagði Snæbjörn.
Ég veit ekki um nema tvo aðra
bæi, sem hafa flutt hey suður
núna, en það eru Stokkahlaðir og
Litli-Hóll, en þar var ekkert
hrinigskyrfi, svo ekki þarf að hræð
ast heyið. Ég er eini bóndinn á
hringskyrfissvæðinu, sem hef
fengið yfirlýisingu frá landbúnað
arráðuneytinu, um að mín hey
séu heiflbrigð og frjáls til flutn-
i-nga hvert á tend sem er. Hinir
bæirnir eru enn í banni, en þar
sem ég hef verið skepnulaus í tvö
ár, sel ég allt mitt hey og ég geri
ráð fyrir að það fari aUt suður
á land, sagði Snæbjörn að lokum.
Eins og fyrr segir, munu Eyfirð"
ingar g.eta selt um 30 þúsund
hesta af heyi í ár, en ekki er með
vissu vitað, hve mikið h©fur þeg-
ar verið flutt af því.
í GÆZLU
Framhald ar bls. 1.
Tiggur -út úr borginni og efitir
Vesturten'dsvegi.
Svo sem áður hefur verið
skýrt frá þá iraætti hópferða
bíllinn Saab bifreið við Korpu,
og var mildi að efeki varð stór
slys, e.r hílarnir mætitust. í
Saab biilnum voru samdmienn að
■koma. af Sumdmeistaraimióti fs
lands er haldáð var á Siglu-
firði, og þeirra á meðal var
fræknasta sunidfólk lamdsins.
Bfllinn sem stolið var, er ný
legur og miun mikið itdl ónýtur.
Hann mun ekki hafa verið
kaskótryggður og er því tjón
eiigandans mikið, þar sem bilar
sem þessir fcosta upp undir tvær
málljómir króna núma.
BYGGJA ÞÖK
Framhald af bls. 16
byg'gimgafulltrúi nokkra erfið
leika hafa orðjð af þeim sök-
um, að ekki er hægt að gefa
út fokheldisvottorð, nema kom
inn sé pappi á þak viðkomandi
hiúss. Noklkrir húsbyiggjendur
munu hafa griipið til þess ráðs,
afj tjalda yfir sig, til að geta
unnið. í þurru og geta miá þess,
að byggt var yfir Vesturbæjar
sund'laugina, meðan hún var
miáluð, svo vinnufriðuir fengist.