Vísir - 14.11.1978, Blaðsíða 15

I dag er þriðjudagur 14. nóvember 1978/ 310.
flóð er kl. 05.49 síðdegisflóð kl. 18.08.
dagur ársins. Árdegis
Þriöjudagur 14. nóvember 1978VJSTR
)
APOTEK
Helgar-, kvöld-, og
næturvarsla apóteka vik-
una 10.— 16. nóvember er
I Borgar apóteki og
Reykjavikurapóteki.
Þaö apótek sem
fyrr er nefnt, annast eitt
vörslu á sunnudögum,
helgidögum og almennum
fridögum.
Einnig næturvörslu
frá klukkan 22 að kvöldi
til kl. 9 að morgni virka
daga en til kl. 10 á sunnu-
dögum, helgidögum og
almennum fridögum.
Kópavogs apótek er opið
• öll kvöld til kl. 7 nema
laugardaga kl. 9-12 og
sunnudaga lokað.
Hafnarfjörður
Hafnarfjarðar apótek og
Norðurbæjarapótek eru
opin á virkum dögum frá
kl. 9-18.30 og til skiptis
annan hvern laugardag
kl. 10-13 og sunnudag kl.
10-12. Upplýsingar i sim-
svara nr. 51600.
NEYOARÞJONUSTA
Reykjavik lögreglan,
simi 11166. Slökkviliðið og
sjúkrabill simi 11100.
Seltjarnarnes, lögregla
simi 18455. Sjúkrabill og
slökkvilið 11100.
Kópavogur. Lögregla,
simi 41200. Slökkvilið og
sjúkrabill 11100
Hafnarfjörður. Lögregla,
simi 51166. Slökkvilið og
sjúkrabill 51100.
Garðakaupstaður
Lögregla 51166. Slökkvi-
liðið og sjúkrabill 51100.
Keflavik. Lögregla og
sjúkrabill i sima 3333 og i
simum sjúkrahússins,
simum 1400, 1401 og 1138.
Slökkviliðið simi 2222.
Grindavik. SjúkrabHl og
lögregla 8094. Slökkvilið
8380. v
> Vestmannaeyjar. Lög-
regla og sjúkrabill 1666.
Slökkvilið 2222, sjúkra-
húsið simi 1955.
Selfoss. Lögregla 1154.
Slökkviliðið og sjúkrabill
1220.
, Höfn I Hornafirði. Lög-
reglan 8282. Sjúkrabill
8226. Slökkvilið 8222.
Siglufjörður. lögregla og
sjúkrabill 71170. Slökkvi-
lið 71102 og 71496.
Sauðárkrókur, lögregla
5282. Slökkvilið, 5550.
Blönduós, lögregla 4377.
tsafjörður, lögregla og
sjúkrabill 3258 og 3785.
Slökkviliðið 3333.
Bolungarvik, lögregla og
sjúkrabill 7310, slökkvi-
liðið 7261.
Patreksfjörður lögregla
1277. Slökkvilið 1250, 1367,
1221.
Borgarnes, lögregla 7166.
Slökkvilið 7365.
Akranes lögregla og
sjúkrabill 1166 og 2266
Slökkviliðið 2222.
HEIL SUGÆSLA
Reykjavik — Kópavogur.
Dagvakt: Kl. 08.00-17.00
mánud.-föstudags ef ekki
næst i heimilislækni, simi
11510.
• Slysavarðstofan: simi
81200.
SKÁK
Hvítur leikur og
vinnur.
H i. H ®
±A A±
± # ±±±
±±±
± £
4li
£ ££ & S
Hvitur: Friðrik ölafs-
sson
Svartur Arinbjörn
Guðmundsson
Reykjavik 1953
1. Dxh6+H Gefið
Ef 1. .. gxh6 2. g7+
Kh7 3. gxf8R+ Kh8 4.
dg8 mát.
ORÐIO
Þar eö ég fulltreysti
einmitt því að hann ,
sem byrjaði i yður
góða verkið muni full-
komna það alt til dags
Jesú Krists.
Filip. 1,6
VEL MÆLT
Það eru ekki vfsindin
sem eiga að kenna oss,
hvað lifið er.heldur er
það lifiö sem á að
segja til um, hver vis-
indin skuli vera.
—Tolstoi
Egilsstaðir. Lögreglan,
1223, sjúkrabill 1400,
slökkviliðið 1222.
Seyðisfjörður. Lögreglan
og sjúkrabill 2334.
Slökkviliðið 2222.
Neskaupstaður. Lögregl-
an simi 7332.
Eskif jörður. Lögregla og
sjúkrabíll 6215. Slökkvi-
liðið 6222.
Húsavik. Lögregla 41303,
41630. Sjúkrabill 41385.
Slökkviliðið 41441.
Akureyri. Lögregla.
23222, 22323. Slökkviliðið
og sjúkrabill 22222.
Dalvik. Lögregla 61222
Sjúkrabill 61123 á vinnu-
stað, heima 61442.
ólafsfjörður. Lögregla og
sjúkrabill 62222. Slökkvi-
lið 62115.
A laugardögum og helgi-
dögum eru læknastofur
lokaðar en læknir er til
viðtals á göngudeild
Landspitalans, simi
21230. Upplýsingar um
lækna- og lyfjabúðaþjón-
ustu eru gefnar i sim-
'svara 18888.
BILANIR
Vatnsveitubilanir simi
85477.
Simabilanir: simi 05.
Rafmagnsbilanir:
18230 — Rafmagnsveita
Reykjavikur.
Rauðrófusalat með eplum
Salat:
750 g rauðrófur
2 epli
1 laukur
Kryddlögur:
4 msk. matarolia
2 msk.vinedik
1 tsk. sinnep
salt
pipar
Skolið rauðrófurnar og
sjóðið þær i saltvatni, þar
til þær eru orönar meyr-
ar. Afhýðið þær siðan og
skeriö I fremur þunnar
sneiðarog kælið. Hrednsiö
eplin og skeriö þau i litla
bita. Smásaxið laukinn.
Blandið öllu varlega
saman.
Hrærið eða hristið sama
mataroliu, vinedik,
sinnep, salt og pipar.
Helliö kryddleginum yfir
salatið. Setjið plastþynnu
yfir skálina og látiö
salatið biða i nokkrar
klukkustundir i kæliskáp
fyrir framreiðslu.
Umsjón: Þórunn I. Jónatonsdóttir
FELAGSLIF
Þriðjud. 14.1 l.kl. 20
Tunglskinsganga um
Lækjarbotna og Set-
bergshllö, verð 1000 kr.
Fararstj. Kristján M.
Baldursson. Fritt f. börn
m.fullorðnum. Fariö frá
BSl, bensinsölu (I
Hafnarfirði v. kirkju-
garöinn). Útivist.
Miðvikudagur 15. nóv.
kl. 20.30
Myndakvöld að Hótel
Borg. Tryggvi Halldórs-
sonsýnir myndir: Páska-
ferð I Þórsmörk, A tindi
Snæfellsjökuls um hvita-
sunnu, Frá Hornströnd-
um, Heröubreið og fl.
fjöllum. Aðgangur
ókeypis. Allir velkomnir
meðan húsrúm leyfir.
Kaffi selt i hléinu.
Kvenfélag Frlkirkju-
safnaðarins I Reykjavik
heldur basar mánudaginn
20. nóv. kl. 2 I Iönó, uppi.
Þeir vinir og velunnarar
Frikirkjunnar sem
styrkja vilja basarinn eru
vinsamlega beðnir að
koma gjöfum sinum til:
Bryndlsar, Melhaga 3,
Elisabetar, Efstasundi
68, Margrétar, Laugavegi
52, Lóu, Reynimel 47, eöa
Elinar, Freyjugötu 46.
Frá N.L.F.l.
Fræöslufundur veröur í
matstofunni að Lauga-
vegi 201 kvöld 14. nóv. kl.
20.30. Alda Möller mat-
vælafræðingur flytur er-
indi um isl. matvæli. Allir
velkomnir.
Badmintonfélag Hafnar-
fjarðar heldur opið
B-flokksmót sunnudaginn
19. nóv. i iþróttahúsinu
við Strandgötu og hefst
stundvislega kl. 2 e.h.
Þátttökugjald veröur
2.000 fyrir einliöaleik en
1.500 fyrir tviliðaleik.
Þátttaka tilkynnist eigi
siðar en þriöjudaginn 14.
nóv.
Basar Kvenfélags
Hreyfils vérður 19.
nóvember kl. 14 I
Hreyfilshúsinu, Konur
eru beönar að koma mun-
um þangaö á mánudags-
kvöld, eða til Guðrúnar,
simi 85038. Kökur vel
þegnar. Basarnefnd.
MINNCARSPJÖLD
Minningarkort Breið-
holtskirkju fást á eftir-
töldum stööum: Leik-
fangabúðinni, Laugavegi
72, Versl. Jónu _ Siggu,
Arnarbakka 2, Fata-
hreinsuninni Hreinn,
Lóuhólum 2, Alaska
Breiðholti, Versl.
Straumnesi, Vesturbergi
76, hjá sr. Lárusi Hall-
dórssyni, Brúnastekk 9,
og hjá Sveinbirni Bjarna-
syni, Dvergabakka 28.
Minningarkort Flug-
björgunarsveitarinnar I
Reykjavik eru afgreidd
hjá: Bókabúð Braga,
Lækjargötu 2, Bókabúöin
Snerra, Þverholti Mos-
fellssveit, Bókabúð Oli-
vers Steins, Strandgötu
31, Hafnarfiröi, Amatör-
verslunin, Laugavegi 55,
Húsgagnaverslun Guð-
mundar, Hagkaupshús-
inu, hjá Sigurði slmi
12177, hjá Magnúsi simi
37407, hjá Sigurði simi
34527, hjá Stefáni simi
38392, hjá Ingvari simi
82056, hjá Páli simi 35693,
hjá Gústaf, simi 71416.
Minningarkort Laugar-
nessóknar eru afgreidd I
Essó-búðinni, Hrisateig
47, slmi 32388. Einnig má
hringja eða koma I
kirkjuna á viötalstima
sóknarprests og
safnaðarsystur.
Minningarkort
Minningarkort Laugarnes-
sóknar eru afgreidd I Essó
búðinni, Hrisateig 47, simi
32388. Einnig má hringja
eöa koma I kirkjuna á viö-
talstima sóknarprests og
safnaöarsystur.
Minningarkort Breiðholts-
kirkju fást á eftirtöldum
stöðum:
Leikfangabúðinni, Lauga-
vegi 7,
Versl. Jónu Siggu, Arnar-
bakka 2,
Fatahreinsuninni Hreinn,
Lóuhólum 2-6.
Alaska Breiðholti
Versl. Straumnesi Vestur-
bergi 76
Séra Lárusi Halldórssyni,
Brúnastekk 99
Sveinbirni Bjarnasyni
Dvergabakka 28.
visia

Aukaútsvörin hefur
fjárlaganefnd bæjar-
ins lagt til að hækka
um kr. 24.491.46 frá
fyrra ári og jafna nú
niður kr. 141.744.53.
GENCISSKRANING
Gengisskráning á hádegi Ferða- manna-
þann 13.11. 1978: Kaup Sala gjald
1 Bandaríkjadollhr 313.00 313.80 345.18
1 Sterlingspund ... 615.90 617.50 679.25
1 Kanadadollar.... . 267.10 267.80 294.58
ílOO Danskar krónur . 6006.20 6021.60 6623.76
100 Norskar krónur 6230.10 6246.00 6870.60
100 Sænskar krónur . . 7217.40 7235.80 7959.38
,100 Finusk mörk .... 7902.25 8692.47
100 Franskir frankar . 7281.60 7300.20 8030.22
100 Belg. frankar .... 1060.50 1166.30
100 Svissn. frankar .. . 19243.80 19293.00 21222.30
100 Gyllini . 15354.75 15393.65 16903.11
100 V-þýsk mörk .... . 16582.80 16625.20 18.287.72
100 Lirur 37.34 37.43 41.17
i 100 Austurr. Sch 2268.10 2273.90 2501.29
100 Escudos 681.20 682.90 751.19
100 Pesetar 441.50 442.60 486.86
100 Yen 165.87. 166.30 182.93
• .
Hrwlurinn >'
; 2\. mar$*~2ö. a^ri
Tungláhrif eru frekar
óhagstæb i dag.
Varastu ástarsam-
bönd.
—-"*r v-- ■ -
Nauliö
21. apr 11-21. mai
Þú bindur alltof miklai
vonir við einhvern
sem ekki er allur þar
sem hann sýnist.
Vertu réttlátur i dóm-
um þlnum um aðra.
Tviburarnir
22. raaí—-21. .júni
Mikilvæg ákvörðun
biður þin I dag. Ein-
hver spenna er I loft-
inu. Taktu vel á móti
kærkomnum gesti I
kvöld.
Krahhinn
21. júní—23. júli
Fjármálin eru ofar-
lega á baugi i dag.
Hafðu samband við þá
san þú væntir fram-
lags frá.
Ljóniö
24. júli—23. ágúst
Övænt ferðalag eða
langþráö bréf gæti
borist fyrir hádegi.
Gefðu þér góðan tima
til að hlusta á aðra og
hugsaðu þig vel um
ábur en þú tekur
ákvaröanir.
Meyjan
24. ágúst—23. sept
Þú gætir lent I vafa-
sömum félagsskap
fyrri hluta dagsins svo
gættu vel að þér.
Siðari hluti dagsins er
heppilegur til fjár-
málaviöskipta.
Vogin
24. sept. —23. okl
Þú þarft á ákveöinni
persónu að halda i dag,
meira en oft áður.
Seinni hluti dagsins er
tilvalinn til aö ræða
viðskiptamál.
Drekinn
24. okt.—22. nóv
Gerðu eitthvaö
skemmtilegt i dag —
skemmtanalifið biður
upp á mörg tækifærii
sum e.t.v. nokkuð of
djörf.
Bogmaöurinn
23. nóv.—21. des.
Upp getur komið ein-
hver spenna milli
heimilis og vinnu-
staöar^reyndu aðsigla
milli skera og báru og
þér tekst það. Reyndu
að gera eitthvað
uppbyggjandi.
Steingeitin
22. des.—20- jan.
Þú færö tækifæri til aö
dreifa huganum
annaðhvort i
skemm tilegu ferða -
lagi eða heimboði.
Einhver nákominn er i
ástleitnu skapi. Vertu
reiðubúinn.
Vatnsberinn
21.-19. Yebr.
Notaður daginn til
þess að fara gaum-
gæfilega yfir fjárhag-
inn. Skilaðu nágrönn-
um þinum aftur þvi
sem þú hefur fengið
lánað.
Fiskantir •
20. febr.—20.S»irg
Þú kynnist nýju og
áhrifarfku fólki i dag.
Griptu þau tækifæri
sem þér bjóöast.
Seinni hluti dagsins er
hagstæðari fyrir þig.