Morgunblaðið - 10.04.2001, Blaðsíða 10

ÚRSLIT
10 B ÞRIÐJUDAGUR 10. APRÍL 2001 MORGUNBLAÐIÐ
07. 04. 2001
3
2 6 9 6 0
17 21 29 36
24Einfaldur1. vinningur
í næstu viku
Fyrsti
vinningur
fór til
Finnlands
04. 04. 2001
1 3 20
27 42 45
35 41
Valur – Fram 23:20
Íþróttahúsið að Hlíðarenda, Íslandsmótið í
handknattleik karla – annar leikur í 8-liða
úrslitum, sunnudaginn 8. apríl 2001.
Gangur leiksins: 0:1, 2:3, 5:3, 5:5, 7:5, 11:7,
11:9, 11:11, 13:11, 13:13, 16:13, 19:14, 21:16,
22:18, 23:20.
Mörk Vals: Valdimar Grímsson 8/5, Daníel
Ragnarsson 5, Sigfús Sigurðsson 5, Mark-
ús Máni Michaelson 3, Geir Sveinsson 1,
Júlíus Jónasson 1.
Utan vallar: 6 mínútur.
Mörk Fram: Gunnar Berg Viktorsson 9/2,
Maxim Fedjúkín 3/1, Hjálmar Vilhjálms-
son 3/2, Guðjón Finnur Drengsson 1, Vil-
helm Gauti Bergsveinsson 1, Róbert Gunn-
arsson 1.
Utan vallar: 14 mínútur. Anatoly Fedjukin
fékk rautt í fyrri hálfleik og Hjálmar Vil-
hjálmsson í þeim síðari.
Dómarar: Einar Sveinsson og Þorvaldur
Kjartansson. Margir furðulegir dómar.
Áhorfendur: Tæplega 600.
FH – Haukar 22:28
Kaplakriki:
Gangur leiksins: 1:0, 3:2, 5:3, 6:5, 8:8, 8:9,
9:12, 10:13, 13:15, 14:19, 17:22, 18:25, 22:28.
Mörk FH: Jason Kristinn Ólafsson 5/5,
Hjörtur Hinriksson 3, Logi Geirsson 3/2,
Valur Arnarson 3/2, Guðmundur Pedersen
2, Héðinn Gilsson 2/1, Lárus Long 2, Sig-
urgeir Ægisson 2.
Utan vallar: 10 mínútur, þar af fékk Héð-
inn Gilsson rautt spjald eftir sjö og hálfa
mínútu fyrir brot á Halldóri Ingólfssyni.
Mörk Haukar: Einar Örn Jónsson 8, Þor-
varður Tjörvi Ólafsson 5, Halldór Ingólfs-
son 4/2, Aliaksandr Shamkuts 3, Óskar Ár-
mannsson 3, Rúnar Sigtryggsson 2, Vignir
Svavarsson 2, Ásgeir Örn Hallgrímsson 1.
Utan vallar: 6 mínútur.
Dómarar: Guðjón L. Sigurðsson og Ólafur
Haraldsson, ákveðnir og dæmdu erfiðan
leik vel.
Áhorfendur: 1.500.
Grótta/KR – Afturelding 21:20
Seltjarnarnesi:
Gangur leiksins: 2:0, 3:2, 5:3, 6:6, 11:6, 11:8,
12:8, 14:11, 17:12, 17:16, 18:17, 20:17, 21:19,
21:20.
Mörk Gróttu/KR: Hilmar Þórlindsson 9/2,
Alekander Pettersons 6, Davíð Ólafsson 2,
Kristján Þorsteinsson 2, Alfreð Finnsson 1,
Magnús A. Magnússon 1.
Utan vallar: 8 mínútur.
Mörk Aftureldingar: Bjarki Sigurðsson 4,
Savukynas Gintaras 4, Páll Þórólfsson 4/2,
Galkauskas Gintas 3, Hjörtur Arnarsson 2,
Þorkell Guðbrandsson 2, Magnús Már
Þórðarson 1.
Utan vallar: 8 mínútur.
Dómarar: Stefán Arnaldsson og Gunnar
Viðarsson, röggsamir og öruggir í öllum
sínum aðgerðum.
Áhorfendur: Um 250.
ÍR – KA 21:17
Austurbergi:
Gangur leiksins: 0:1, 1:2, 3:4, 5:4, 5:6, 6:7,
6:8, 7:9, 13:9, 15:10, 16:11, 16:13, 18:15,
20:15, 21:16, 21:17.
Mörk ÍR: Sturla Ásgeirsson 6/1, Einar
Hólmgeirsson 5, Brynjar Steinarsson 4,
Kári Guðmundsson 3, Erlendur Stefánsson
1, Bjarni Fritzson 1, Róbert Rafnsson 1.
Utan vallar: 14 mínútur.
Mörk KA: Halldór Sigfússon 5/3, Heimir
Örn Árnason 4, Guðjón Valur Sigurðsson 3,
Arnór Atlason 2, Giedrius Cerniauskas 1,
Andrius Stelmokas 1, Jóhann Gunnar Jó-
hannsson 1.
Utan vallar: 12 mínútur. (Hörður Flóki
Ólafsson fékk rautt spjald 2 mínútum fyrir
leikslok fyrir að sparka boltanum upp í
stúku.)
Dómarar: Anton Helgi Pálsson og Hlynur
Leifsson. Höfðu ágæt tök á leiknum og
komust í heildina þokkalega frá honum.
Áhorfendur: Um 500, þar af um þriðjungur
frá KA og mun háværari en heimamenn.
Haukar – ÍBV 28:22
Ásvellir, Hafnarfirði, þriðji og síðasti úr-
slitaleikur kvenna, laugardaginn 7. apríl
2001.
Gangur leiksins: 0:2, 3:2, 4:6, 7:6, 9:7, 11:8,
14:9, 14:10, 14:13, 15:16, 19:16, 21:17, 24:17,
26:19, 28:22.
Mörk Hauka: Auður Hermannsdóttir 8/6,
Hanna G. Stefánsdóttir 6, Thelma B. Árna-
dóttir 4, Harpa Melsted 3, Tinna B. Hall-
dórsdóttir 2, Brynja Steinsen 2/1, Sonja B.
Jónsdóttir 1, Heiða Erlingsdóttir 1, Inga
Fríða Tryggvadóttir 1.
Varin skot: Jenný Ásmundsdóttir 11 (þar
af 3 aftur til mótherja), Berglind Hafliða-
dóttir 1.
Utan vallar: 6 mínútur.
Mörk ÍBV: Tamara Mandzic 6/1, Anita
Andreasen 5, Gunnleyg Berg 3, Amela
Hegis 3/2, Edda B. Eggertsdóttir 2, Ingi-
björg Ýr Jóhannsdóttir 2, Andrea Atladótt-
ir 1.
Varin skot: Vigdís Sigurðardóttir 14 (þar af
7 aftur til mótherja).
Utan vallar: 10 mínútur.
Dómarar: Stefán Arnaldsson og Gunnar
Viðarsson, mjög góðir.
Áhorfendur: Um 600.
Þýskaland
Eisenach – Hameln .............................. 28:28
Flensburg – Wallau-Massenheim....... 30:26
Gummersbach – Grosswallstadt ......... 31:24
Solingen – Wetzlar ............................... 25:24
Bad Schwartau – Kiel .......................... 18:28
Nettelstedt – Wuppertal ..................... 20:22
Willstätt/Schutterwald – Minden ....... 22:27
Essen – Lemgo ..................................... 25:20
Hildesheim – Nordhorn....................... 24:31
Staðan:
Flensburg........ 30 23 3 4 821:730 47
Magdeburg...... 29 21 4 4 774:607 46
Lemgo.............. 30 21 2 7 750:689 44
Wallau-M. ........ 30 18 4 8 791:737 40
Kiel ................... 30 19 0 11 801:726 38
Essen ............... 30 17 4 9 755:734 38
Grosswallst...... 30 17 3 10 746:725 37
B.Schwartau.... 29 17 3 9 699:681 37
Minden............. 30 15 2 13 773:763 32
Gummersb....... 30 14 2 14 759:743 30
Solingen ........... 30 14 2 14 778:788 30
Nordhorn......... 29 13 3 13 763:715 29
Wetzlar ............ 30 14 1 15 763:749 29
Will/Schutt ...... 30 9 4 17 750:786 22
Eisenach .......... 28 9 4 15 671:714 22
Nettelstedt ...... 30 10 2 18 756:805 22
Hameln ............ 30 8 5 17 720:781 21
Dormagen........ 30 8 1 21 680:774 17
Wuppertal ....... 30 3 2 25 649:770 8
Hildesheim ...... 29 1 3 25 637:819 5
Þannig vörðu þeir
Roland Eradze, Val: 16/1 (4) - 10 (3) lang-
skot, 1 úr hraðaupphlaupi, 3 úr horni, 1 af
línu, 1 (1) víti.
Sebastian Alexandersson, Fram: 18 (10) - 7
(3) langskot, 3 (2) eftir gegnumbrot, 2(1) úr
hraðaupphlaupum, 3 (2) úr horni, 3 (2) af
línu.
Bergsveinn Bergsveinsson, FH: 11 (6) - 4
(3) langskot, 2 (2) eftir gegnumbrot, 1 úr
hraðaupphlaupi, 3 (1) úr horni, 1 af línu.
Jónas Stefánsson, FH: 4 (2) - 2 (1) langskot,
1 (1) eftir gegnumbrot, 1 úr horni.
Bjarni Frostason, Haukum: 18/1 (10) - 9 (3)
langskot, 2 (2) eftir gegnumbrot, 4 (3) úr
hraðaupphlaupi, 1 (1) úr horni, 1 af línu, 1
vítakast.
Magnús Sigmundsson, Haukum: 4/3 (1) - 1
(1) af línu, 3 vítaköst.
Hallgrímur Jónasson, ÍR: 14 (6). 9 (3) lang-
skot, 2 (2) hraðaupphlaup, 2 úr hornum, 1
(1) af línu.
Hörður Flóki Ólafsson, KA: 11/1 (6). 2 (1)
langskot, 4 (2) gegnumbrot, 3 (2) af línu, 1
(1) úr horni, 1 vítakast.
Kári Garðarsson, KA: 2. 1 hraðaupphlaup,
1 gegnumbrot.
Hlynur Morthens, Gróttu/KR: 9/2 (2) - 2
langskot, 2 (2) gegnumbrot, 1 úr horni, 2
vítaköst.
Hreiðar Guðmundsson, Gróttu/KR: 6/2 (2)
- 2 langskot, 2 úr horni, 2 (2) vítaköst.
Reynir Þ. Reynisson, Aftureldingu: 13/1
(1) - 6 (1) langskot, 5 línuskot, 1 úr horni, 1
vítakast.
Njarðvík - Tindastóll 89:65
Íþróttahúsið í Njarðvík, úrslitakeppni Ep-
son-deildar, fyrsti leikur í úrslitum, sunnu-
daginn 8. apríl 2001.
Gangur leiksins: 2:0, 4:2, 9:6, 11:10, 23:12,
26:15, 30:17, 35:19, 44:21, 48:29, 50:33,
54:41, 56:48, 57:50, 60:52, 64:53, 70:55,
78:59, 80:61, 89:65.
Stig Njarðvíkur: Brenton Birmingham 26,
Teitur Örlygsson 22, Jes V Hansen 22, Logi
Gunnarsson 11, Halldór R Karlsson 5,
Friðrik Stefánsson 3.
Stig Tindastóls: Shawn Myers 23, Adonis
Pomones 10, Kristinn Friðriksson 10, Svav-
ar Birgisson 10, Michail Antropov 10, Frið-
rik Hreinsson 2.
Dómarar: Kristinn Albertsson og Jón Ben-
der, dæmdu ágætlega.
Áhorfendur: Rúmlega 700.
NBA-deildin
Leikir aðfaranótt laugardags:
Philadelphia - Cleveland ......................96:88
Boston - LA Lakers ............................96:100
Miami - Charlotte..................................81:76
Orlando - Toronto..............................100:108
Indiana - Chicago ................................100:93
Minnesota - Phoenix ...........................101:88
Vancouver - Sacramento ....................90:118
Golden State - Portland ......................91:122
LA Clippers - Milwaukee .................113:110

Eftir framlengingu.
Leikir aðfaranótt sunnudags:
Washington - Boston.........................100:102
Charlotte - Detroit ................................92:97
Cleveland - Phoenix ............................98:102
Dallas - Utah......................................103:116
Houston - Atlanta................................110:97
Denver - Vancouver ..............................98:97
LA Clippers - San Antonio ...................83:93
Leikir aðfaranótt mánudags:
Miami - New York.................................81:76
New Jersey - Indiana..........................83:108
Toronto - Chicago................................100:88
Sacramento - Portland..........................98:89
Minnesota - L.A.Lakers .....................99:104
Golden State - San Antonio ..................76:84
Staðan:
Austurdeild: 1. Philadelphia (53/23), 2. Mil-
waukee (48/29), 3. Miami (46/30), 4. New
York (45/31), 5. Toronto (44/33), 6. Char-
lotte (42/32), 7. Orlando (41/35), 8. Indiana
(36/40, 9. Boston (35/23), 10. Detroit (29/47),
11. Cleveland (26/50), 12. New Jersey (26/
52), 13. Atlanta (23/53), 14. Washington (18/
58), 15. Chicago (12/64).

Fyrstu sjö liðin í Austurdeildinni eru nú
þegar örugg með sæti í úrslitakeppninni en
flest liðin eiga fimm leiki eftir í deildar-
keppninni sem lýkur 18. apríl.
Vesturdeild: 1. San Antonio (55/22), 2.
Sacramento (52/24), 3. LA Lakers (52/26),
4. Utah (50/26), 5. Dallas (49/27), 6. Port-
land (48/29), 7. Phoenix (47/29), 8. Minne-
sota (45/31), 9. Houston (42/35), 10. Seattle
(42/36), 11. Denver (37/40), 12. LA Clippers
(28/49), 13. Vancouver (22/55), 14. Golden
State (17/59).

Fyrstu sjö liðin í Austurdeildinni eru nú
þegar örugg með sæti í úrslitakeppninni en
flest liðin eiga fimm leiki eftir í deildar-
keppninni sem lýkur 18. apríl.
England
Bikarkeppnin, undanúrslit:
Arsenal – Tottenham .............................. 2:1
Patrick Vieira 33, Robert Pires 73 - Gary
Doherty 13 - 63,541

Leikið á Old Trafford í Manchester.
Liverpool - Wycombe .............................. 2:1
Emile Heskey 78, Robbie Fowler 83 - Keith
Ryan 88 - 40,037

Leikið á Villa Park í Birmingham.
Úrvalsdeild:
Everton – Manchester City .....................3:1
Duncan Ferguson 16. Michael Ball 40., Da-
vid Weir 84. - Jeff Whitley 9. Rautt spjald:
Alessandro Pistone (Everton) 88., Paul
Dickov (Manchester City) 88. - 36,561
Aston Villa – West Ham...........................2:2
David Ginola 71., Lee Hendry 78. - Freder-
ic Kanoute 46., Frank Lampard 87. - 31,432
Derby County – Chelsea..........................0:4
Gianfranco Zola 64., Jimmy Floyd Has-
selbaink 85., Gustavo Poyet 89., 90. - 29,320
Leeds – Southampton ..............................2:0
Harry Kewell 10., Robbie Keane 72.-
39,267
Leicester – Coventry ...............................1:3
Ade Akinbiyi 10. - Craig Bellamy 2., Lee
Carsley 19., John Hartson 51.- 19,545
Middlesbrough – Sunderland .................0:0
31.284.
Manch.Utd 31 21 7 3 68 :21 70
Arsenal 31 16 9 6 49 :29 57
Leeds 32 15 8 9 48 :38 53
Ipswich 31 16 4 11 47 :36 52
Liverpool 29 14 7 8 50 :31 49
Sunderland 32 13 10 9 37 :32 49
Chelsea 31 13 9 9 58 :38 48
Aston Villa 32 11 12 9 38:34 45
Charlton 31 12 9 10 41:42 45
Leicester 32 13 6 13 33:38 45
Southampton 31 12 8 11 34:39 44
Tottenham 31 10 9 12 36:40 39
Newcastle 30 11 6 13 36:43 39
Everton 32 10 8 14 36:45 38
West Ham 32 8 12 12 37:42 36
Derby 32 8 11 13 31:51 35
Middlesbrough 32 6 14 12 34:38 32
Coventry 32 7 9 16 31:52 30
Manch.City 32 6 9 17 35:55 27
Bradford 30 3 9 18 22:57 18
Markahæstir:
18 - Marcus Stewart (Ipswich)
17 - Jimmy Floyd Hasselbaink (Chelsea)
16 - Thierry Henry (Arsenal)
15 - Mark Viduka (Leeds)
14 - Teddy Sheringham (Man.Utd),
11 - Emile Heskey (Liverpool), James
Beattie (Southampton), Jonatan Johansson
(Charlton), Kevin Phillips (Sunderland),
Alen Boksic (Middlesbrough)
10 - Ole Gunnar Solskjær (Man.Utd)
9 - Paolo di Canio (West Ham), Andy Cole
(Man.Utd), Serhiy Rebrov (Tottenham),
Les Ferdinand (Tottenham), Michael
Owen (Liverpool), Eiður Smári Guðjohn-
sen (Chelsea), Frederic Kanoute (West
Ham), Gianfranco Zola (Chelsea), Gustavo
Poyet (Chelsea)
1. deild:
Crewe - Bolton ..................................Frestað
Fulham - WBA ..........................................0:0
Gillingham - Norwich................................4:3
Grimsby - Tranmere .................................3:1
Portsmouth - Nottingham F. ...................0:2
QPR - Blackburn.......................................1:3
Sheffield Utd. - Barnsley..........................1:2
Stockport - Sheffield Wed. .......................2:1
Watford - Crystal Palace..........................2:2
Wimbledon - Birmingham........................3:1
Wolves - Huddersfield ..............................0:1
Fulham 39 27 8 4 81:26 89
Blackburn 38 22 10 6 64:34 76
Bolton 39 20 13 6 66:40 73
Birmingham 40 21 6 13 54:44 69
WBA 41 20 9 12 55:46 69
Preston 39 19 7 13 51:46 64
Nottingham F 41 19 6 16 50:47 63
Watford 40 18 8 14 66:57 62
Sheffield Utd 40 17 9 14 46:42 60
Wimbledon 38 15 13 10 62:41 58
Burnley 39 17 7 15 40:48 58
Barnsley 41 15 8 18 47:51 53
Wolves 39 13 10 16 40:40 49
Gillingham 40 11 15 14 53:57 48
Norwich 40 12 10 18 41:53 46
Crewe 38 13 6 19 37:49 45
Sheffield Wed. 41 13 6 22 45:67 45
Stockport 41 9 17 15 52:63 44
Portsmouth 40 9 16 15 39:50 43
Grimsby 40 11 10 19 38:55 43
Huddersfield 39 10 12 17 42:48 42
Crystal Palace 40 10 12 18 50:59 42
QPR 40 6 16 18 38:66 34
Tranmere 39 8 8 23 40 :68 32
2. deild
Bristol Rovers - Swansea .........................1:0
Bury - Bristol City ....................................0:1
Cambridge - Reading................................1:1
Luton - Stoke.............................................1:2
Millwall - Rotherham................................4:0
Oxford - Oldham........................................0:1
Swindon - Northampton...........................1:1
Wigan - Brentford.....................................1:3
Wrexham - Peterborough ........................2:1
Port Vale - Bristol Rovers........................1:0
Millwall 41 24 8 9 76 :36 80
Rotherham 40 23 8 9 72 :53 77
Reading 40 22 9 9 72 :43 75
Walsall 39 19 10 10 67:43 67
Stoke 41 18 13 10 65:45 67
Wigan 41 16 17 8 47:37 65
Bristol City 41 17 13 11 64:49 64
Bournemouth 39 15 12 12 66:49 57
Notts County 38 15 10 13 50:54 55
Wrexham 39 15 9 15 57:60 54
Northampton 40 14 12 14 44:49 54
Bury 41 15 9 17 40:49 54
Brentford 38 13 14 11 45:52 53
Colchester 39 14 9 16 47:47 51
Oldham 41 13 12 16 49:57 51
Port Vale 37 13 11 13 44:40 50
Peterborough 39 12 12 15 50:57 48
Wycombe 37 12 10 15 36:43 46
Cambridge 40 12 9 19 52:66 45
Swindon 40 11 12 17 42:57 45
Bristol Rovers 38 9 15 14 38:45 42
Luton 38 9 9 20 45:67 36
Swansea 38 6 11 21 35:64 29
Oxford 39 6 4 29 43:84 22
3. deild:
Barnet - Cheltenham ................................2:2
Cardiff - Torquay ......................................2:1
Hull - Scunthorpe......................................2:1
Leyton Orient - Chesterfield ..................2:0
Plymouth - Exeter ....................................1:0
Southend - Hartlepool .............................2:1
Chesterfield 40 23 13 4 70:33 82
Cardiff 40 22 11 7 84:44 77
Brighton 38 23 6 9 62:31 75
Hartlepool 41 18 14 9 65:49 68
Leyton Orient 40 17 13 10 51:46 64
Hull 40 16 14 10 40:37 62
Cheltenham 41 16 12 13 52:45 60
Blackpool 39 18 5 16 61:49 59
Scunthorpe 41 16 11 14 57:48 59
Southend 39 14 14 11 44:42 56
Rochdale 37 13 15 9 43:40 54
Macclesfield 40 13 13 14 49:51 52
Plymouth 38 14 10 14 45:47 52
Kidderminster 41 11 14 16 41:57 47
Mansfield 39 11 12 16 55:65 45
Shrewsbury 39 12 9 18 42:57 45
Exeter 41 11 11 19 36:53 44
Darlington 38 10 13 15 35:43 43
York 40 11 10 19 34:55 43
Barnet 41 11 9 21 58:71 42
Carlisle 39 10 11 18 39:54 41
Lincoln 37 9 12 16 48:54 39
Halifax 38 10 8 20 47:60 38
Torquay 39 9 10 20 42 :69 37
Skotland
Hibernian - Rangers .................................0:0
Aberdeen - Dundee ...................................0:2
Celtic - St Mirren ......................................1:0
Dundee Utd. - Hearts ...............................1:1
Kilmarnock - Dunfermline .......................2:1
Motherwell - St Johnstone .......................1:0
Celtic 33 28 4 1 81:24 88
Rangers 32 21 4 7 58:30 67
Hibernian 33 17 10 6 52:25 61
Kilmarnock 32 14 7 11 38:42 49
Hearts 33 13 8 12 52:44 47
Dundee 33 11 8 14 47:41 41
Dunfermline 33 11 8 14 32:48 41
Motherwell 33 11 6 16 37:48 39
Aberdeen 33 8 12 13 37:48 36
St Johnstone 33 8 11 14 35:48 35
Dundee Utd 33 5 8 20 30:58 23
St Mirren 33 5 4 24 21:64 19
Þýskaland
Dortmund - Bayern München .................1:1
Fredi Bobic 52. - Roque Santa Cruz 6. -
68,600.
Frankfurt - Bayer Leverkusen...............1:3
Chen Yang 58. - Ulf Kirsten 23., Lucio 67.,
82. Rautt spjald: Robert Kovac (Leverku-
sen) 36.- 27,000.
Köln - Unterhaching ................................1:1
Christian Timm 11. - Markus Oberleitner
46. - 32,500.
Werder Bremen - Hertha Berlin ............3:1
Claudio Pizarro 7., 65., Torsten Frings 87. -
Andreas Schmidt 49. - 33,000
Freiburg - Hamburger SV ......................0:0
- 25,000.
1860 München - Bochum..........................2:4
Rouven Schröder 56 (sjálfsmark), Daniel
Borimirov 86. - Yildiray Basturk 37., 49.,
Thomas Reis 59., Sebastian Schindzielorz
88. - 26,000.
Energie Cottbus - Wolfsburg..................0:0
- 15,000.
Schalke - Kaiserslautern .........................5:1
Tomasz Waldoch 3., 9., Ebbe Sand 55., 89.,
Emile Mpenza 89. - Miroslav Klose 72. -
51,000
Hansa Rostock - Stuttgart.......................1:1
Rene Rydlewicz 89.(víti) - Krassimir Bala-
kov 72.(víti) - 15,500
Bayern 28 15 5 8 54 :32 50
Schalke 28 14 7 7 51 :27 49
Leverkusen 28 15 4 9 49 :34 49
Dortmund 28 14 7 7 49 :36 49
Hertha 28 15 1 12 51 :47 46
Kaiserslautern 28 14 4 10 41 :42 46
Bremen 28 12 7 9 42 :41 43
Köln 28 11 8 9 48 :40 41
Wolfsburg 28 10 10 8 51 :35 40
Freiburg 28 10 10 8 38:31 40
Hansa Rostock 28 10 5 13 29:40 35
Hamburger 28 9 7 12 50:49 34
1860 München 28 9 7 12 35:49 34
Stuttgart 28 6 10 12 36:44 28
Cottbus 28 9 3 16 32:44 30
Unterhaching 28 7 9 12 27:46 30
Frankfurt 28 8 5 15 34:55 29
Bochum 28 7 5 16 27:52 26
Markahæstir:
18 - Sergei Barbarez (Hamburger)
17 - Ebbe Sand (Schalke)
15 - Michael Preetz (Hertha), Claudio Piz-
arro (Bremen), Elber (Bayern).
Ítalía
Bologna - Perugia ....................................3:2
Tomas Locatelli 7., Giacomo Cipriani 45.,
Renato Olive 77. - Giovanni Tedesco 6., 18. -
22,000
Brescia- Reggina ......................................4:0
Antonio Filippini 33., Fabio Petruzzi 48.,
Roberto Baggio 73.(víti), Igli Tare 90.
Rautt spjald: Massimo Marazzina (Regg-
ina) 68. - 13,000
Lecce - Atalanta........................................0:2
Nicola Ventola 69., Domenico Morfeo 79. -
12,324
Napoli - AC Milan .....................................0:0
Rautt spjald: Salvatore Fresi (Napoli) 42. -
40,000
Udinese - Bari ...........................................2:0
Stefano Fiore 1., Roberto Muzzi 90. - 16,000
Verona - Juventus ....................................0:1
Alessandro Del Piero 45.(víti). Rautt
spjald: Luigi Apolloni (Verona) 68. - 15,924
Lazio - Parma ...................................Frestað
Inter Milan - Vicenza ...............................1:1
Alvaro Recoba 90. - Mohammed Kallon 30.
- 50,082
Fiorentina - Roma ................................... 3:1
Enrico Chiesa 12, 82, Vincent Candela 58
(sjálfsm.) - Emerson 30 - 35,000
Roma 25 18 4 3 48 :21 58
Juventus 25 15 7 3 42 :20 52
Lazio 24 14 4 6 44 :27 46
Parma 24 11 7 6 38 :21 40
Atalanta 25 10 10 5 31 :20 40
Inter 25 10 8 7 33 :29 38
AC Milan 25 9 10 6 38 :35 37
Bologna 25 10 6 9 32 :31 36
Fiorentina 25 7 12 6 41 :35 33
Udinese 25 10 2 13 39:41 32
Perugia 25 8 7 10 32:36 31
Lecce 25 7 8 10 31:40 29
Brescia 25 5 10 10 30:36 25
Vicenza 25 6 7 12 24:36 25
Verona 25 6 6 13 29:45 24
Napoli 25 5 9 11 24:36 24
Reggina 25 5 5 15 18:41 20
Bari 25 5 4 16 21:45 19
Markahæstir:
17 - Andriy Shevchenko (AC Milan)
16 - Hernan Crespo (Lazio)
15 - Gabriel Batistuta (Roma)
14 - Enrico Chiesa (Fiorentina)
13 - Dario Hubner (Brescia)
Spánn
Rayo Vallecano - Valencia ......................1:4
Luis Cembranos 77.- Fabian Ayala 43.,
Kily Gonzalez 49., Vicente 73., Juan Sanc-
hez 85. - 9,000.
Alaves - Valladolid ...................................4:2
Dan Eggen 2., Ivan Alonso 16., Jurica
Vucko 75., 88. - Eusebio Sacristan 57., Al-
berto 89. - 16,000
Celta Vigo - Athletic Bilbao ....................2:1
Catanha 44., Vagner 68. - Francisco Yeste
88. - 24,000
Espanyol - Malaga ....................................1:2
Pablo Rotchen 45. - Francisco Rufete 62.
(vítí), Dario Silva 74. - 21,000
Las Palmas - Real Madrid .......................0:1
Guti 58.- 17,000
Numancia - Real Mallorca.......................0:2
Ariel Ibagaza 65., Luis Carreras 90. Rautt
spjald: Fernando Nino (Mallorca) 55. -
8,000