NT - 19.01.1985, Page 14

Ivar hlújárn
■ ívar hlújárn cr sígild ridd-
arasaga cftir Walter Scott, scm
um langan aldur hefur verið
lesin af ungum sem gömlum.
Nú fáum viö að sjá söguna um
ívar hlújárn (IVANHOE) í
hrcskri sjónvarpsmynd, scm
gerð var 1982. Leikstjóri er
Douglas Camfield.
Sagan gcrist rétt fyrir alda-
mótin 1200 í Englandi. en þá
skiptist landiö milli Normanna
og Saxona, sem eltu lengi grátt
silfur sín á milli.
ísak frá York heitirein sögu-
persónan, auðugur Gyðingur
(leikinn af James Mason).
Honum cr bjargað frá árás-
armönnum af óþekktum vel-
■ Anthony Andrew og Ly-
se'te Anthonv í hlutverkuin
sínum sem Ivar hlújárn og
Rowena.
gjörðarmanni, sem ckki vill
gcfa upp nafn sitt. En hinir
þrír riddarar. sem ráðist höfðu
á Gyöinginn til að ræna hann
voru illir yfir því að liann gekk
úr greipum þcirra með aðstoö
þessa óþekkta manns. Einn af
riddurunum, Guilhert, er leik-
inn af Sam Neill. sem við
höfum að undanförnu séð á
skjánum scm njósnarann
Rcilly.
Það er aðeins upphafið að
flóknum útökum milli fyrir-
manna á Englandi á þessum
tíma, og auðvitað fléttast svo
ástarævintýri innan í söguþráð-
inn.
Aðalleikarar eru: Anthony
Andrews, James Mason, 01-
ivia Hussey, Lysette Anthony,
Miehael Horden og Sam Nei.ll.
Þýöandi er Óskar Ingimars-
son.
■ Burtreiðar eru stundaöar af glæsimennsku í myndinni um
ívar hlújárn.
Laugardagur 19. janúar 1985
14
■ Stjórnandi þáttarins fer
huldu höfði og vill ekki láta nafns
síns getið.
Utvarp laugardag
kl. 19.35:
Áttu við vanda-
mál að etja?
Kannski færðu
lausnina í kvöld
■ Á laugardagskvöld kl. 19.35
er í útvarpi þaítur. sem kallast
Úr vöndu að ráða og til frekari
skýringar er gefið upp að hlust-
endur leiti til útvarpsins með
vandamál.
Flestir eiga við einhver vanda-
mál aö stríða og reynist mörgum
erfitt aö levsa þau upp á eigin
spýtur. í erlendum vikuhlöðum
eru oft fastir dálkar, þar sem fólk
lcitar ráöti í ýmsum málitm og
reyndar virðist því lítil takmörk
sett. sem getur valdið fólki
áhyggjum. Hvers konar vanda-
mál skjóta upp kollinum í út-
varpsþættinum vitum viö ekkcrt
um ennþá. enda er þátturinn
hálfgcrður hulduþáttur, þ.e.
upplýsingar um hann liggja ekki
á lausu. Engu að stður má gera
sér vonir um að hann sé bæði
fróðlegur og skemmtilegur og
eru því hlustendur eindregiö
hvattir til að leggja við eyrun á
laugardagskvöld kl. I9.35.
Sjónvarp kl.21. 5E - laugardag ■ ■
Sakamála-
leikrit
eftir Odd Björnsson
■ Á sunnudaginn kl. I3.lt)
vcröur flutt í útvarpi leikrit Odds
Björnssonar „Krabbinn og
Sporðdrekinn", sem höfundur
samdi fyrir útvarp. Lcikritið vttr
áöur flutt árið 1982.
í hlutverkum eru: Rúrik Har-
aldsson, Kristín Bjarnadóttir, Ró-
bert Arnfinnsson, Helga
Bachmann. Þorsteinn Gunnars-
son, Þórhallur Sigurðsson og
Hclgi Skúlason. Tæknimaður cr
Runólfur Þorláksson. Höfundur
annast sjálfur lcikstjórn.
Þetta er eins konar stikamála-
leikrit. Maður nokkur (sögumað-
ur) úkvcður að fá scr kvöldvcrð
á notalegum veitingastað. Ung
kona sest við borðið hjá honum
og fcr aö segjti honum frá óltiti-
samri „vinkonu" sinni, sem er
gift ofbeldishncigöu tónskáldi.
Sögumaöur dregst óvart inn í
óhugnanlega atburðarás, sem
virðist sett á svið, og veröur hann
aö leysa þá gátu "til að bjarga
eigin skinni. Óvænt málalok
varpa nýju Ijósi á sekt ogsakleysi
- og þegar menn ætla sér þá dul
að taka í eigin hendur vakl refsi-
gyðjunnar.
Sjónvarp kl. 22.15
sunnudag:
Netanela
■ Á Listahátíö í Reykjavík
sl. vor söng sænska vísnasöng-
konan Netanela þann 12. júní
á tónleikum í Norræna Itúsinu.
Sjónvarpiö tók tónleikana upp
og hefur fvrri hluti þeirra þegttr
veriö sýndur. Nú veröur á
dagskrá seinni hluti tónleik-
annti. Söngkonan Netanela
syngttr og leikur á gítar. Hún
syngur enskar ballööur,
blökkumannasálma og
blúslög.
Upptöku stjórnaöi Þrándur
Thoroddsen.
Laugardagur
19. janúar
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Tónleikar. Þulur velur og kynnir.
7.25 Leikfimi. Tónleikar.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morgunorð -
Guðmundur Ingi Leifsson talar.
8.15 Veðurfregnir.
8.30 Forustugr. dagbl. (útdr.). Tón-
leikar. 8.55 Daglegt mál: Endurt.
þáttur Valdimars Gunnarssonar frá
kvöldinu áður.
9.00 Fréttir. Tilkynningar. Tónleikar.
9.30 Óskalög sjúklinga. Helga Þ.
Stephensen kynnir. (10.00 Fréttir.
10.10 Veðurfregnir.) Óskalög sjúk-
linga, frh.
11.20 Eitthvað fyrir alla Sigurður
Helgason stjórnar þætti fyrir börn.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynning-
ar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
13.40 íþróttaþáttur Umsjón: Her-
mann Gunnarsson.
14.00 Hér og nu Fréttaþáttur í viku-
lokin.
15.15 Úr blöndukutnum - Sverrir
Páll Erlendsson. (RÚVAK).
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 íslenskt mál Guðrún Kvaran
flytur þáttinn. .
16.30 Bókaþáttur Umsjón: Njörður
P. Njarðvik.
17.10 A óperusviðinu Óperan og
áhrif hennar á aðrar greinar tónlist-
ar. 1. þáttur: Uþphaf óperunnar.
Umsjón: Leifur Þórarinsson.
18.10 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Úr vöndu að ráða Hlustendur
leita til útvarpsins með vandamál.
20.00 Útvarpssaga barnanna:
„Ævintýri úr Eyjum“ eftir Jón
Sveinsson Gunnar Stefánsson
les þýðingu Freysteins Gunnars-
sonar (18).
20.20 Harmonikuþáttur Umsjón:
Bjarni Marteinsson.
20.50 Sögustaðir á Norðurlandi -
Möðruvellir i Hörgárdal (Þriðji og
síðasti þáttur). Umsjón: Hrafnhild-
ur Jónsdóttir. (RÚVAK).
21.30 Kvöldtónleikar Þættir úr si-
gildum tónverkum.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Uglan hennar Minervu
Umsjón: Arthúr Björgvin Bollason.
23.15 Hljómskálamúsik Guðmund-
ur Gilsson kynnir.
24.00 Miðnæturtónleikar Umsjón:
Jón Örn Marinósson.
00.50 Fréttir. Dagskrárlok.
Næturútvarp frá RÁS 2 til kl. 03.00.
Sunnudagur
20. janúar
8.00 Morgunandakt Séra Jón Ein-
arsson flytur ritningarorð og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr. dagbl.
(útdr.).
8.35 Létt morgunlög Hljómsveit
Hans Carste leikur.
9.00 Fréttir.
9.05 Morountónleikar
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.25 Stefnumót við Sturlunga Ein-
ar Karl Haraldsson sér um þáttinn.
11.00 Messa í Dómkirkjunni
Prestur: Séra Andrés Ólafsson fv.
prófastur. Organleikari: Marteinn
H. Friðriksson. Hádegistónleikar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
13.20 Leikrit: „Krabbinn og sporð-
drekinn" eftir Odd Björnsson
Leikstjóri: Oddur Björnsson.
Tónlist: Hilmar Oddsson. Tríó Jón-
asar Þóris flytur. (Áður flutt 1982)
Leikendur: Rúrik Haraldsson,
Kristín Bjarnadóttir, Róbert Arn-
finnsson, Helgi Skúlason, Helga
Bachmann, Þórhallur Sigurðsson
og Þorsteinn Gunnarsson.
14.50 Miðdegistónleikar Strengja-
kvartett í a-moll op. 51 nr. 2 eftir
Johannes Brahms. ítalski kvartett-
inn leikur.
15.10 Með bros á vör Svavar Gests
velur og kynnir efni úr gömlum
spurninga- og skemmtiþáttum út-
varpsins.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Um vísindi og fræði Fram-
burðarrannsóknir. Höskuldur Þrá-
insson prófessor flytur sunnudags-
erindi.
17.00 Siðdegistónleikar: Frá tón-
listarhátíðinni i Schwetzingen i
fyrra Sinfóníuhljómsveit útvarps-
ins í Stuttgart leikur. Stjórnandi:
Kurt Eichhorn. Einsöngvari: Faye
Robinson.
18.00 Á tvist og bast Jón Hjartarson
rabbar við hlustendur.
18.20 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Fjölmiðlaþátturinn Viðtals- og
umræðuþáttur um fréttamennsku
og fjölmiðlastörf. Umsjón: Halldór
Halldórsson.
20.00 Um okkur Jón Gústafsson
stjórnar blönduðum þætti fyrir ung-
linga.
20.50 Hljómplöturabb Þorsteins
Hannessonar.
21.30 Útvarpssagan: „Morgun-
verður meistaranna" eftir Kurt
Vonnegut Þýðingu gerði Birgir
Svan Símonarson. Gísli Rúnar
Jónsson flytur (3).
22.00 Tónleikar
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Galdrar og galdramenn
Umsjón: Haraldur I. Haraldsson.
(RÚVAK).
23.05 Djasssaga: - Jón Múli Árna-
son.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
Næturútvarp frá Rás 2 til kl.
03.00.
árr
Laugardagur
19. janúar
14:00-16:00 Léttur laugardagur.
Stjórnandi: Ásgeir Tómasson.
16.00-18.00 Milli mála Stjórnandi:
Helgi Már Barðason.
Hlé
24:00-03:00 Næturvaktin. Stjórn-
andi: Kristín Björg Þorsteinsdóttir.
Rásirnar samtengdar að lokinni
dagskrá rásar 1.
Sunnudagur
20. janúar
13:30-15:00 Krydd í tilveruna.
Stjórnandi. Ásta Ragnheiður Jó-
hannesdóttir.
15.00-16.00 Tónlistarkrossgátan.
Hlustendum er gefinn kostur á að
svara einföldum spurningum um
tónlist og tónlistarmenn og ráða
krossgátu um leið. Stjórnandi: Jón
Gröndal.
16:00-18:00 Vinsældalisti Rásar 2
20 vinsælustu lögin leikin. Stjórn-
andi: Ásgeir Tómasson.
Laugardagur
19. janúar
14.45 Enska knattspyrnan Fyrsta
deild: Chelsea - Arsenal Bein
útsending frá Lundúnum 14.55 til
16.45.
17.15 íþróttir Umsjónarmaður Bjarni
Felixson.
19.25 Kærastan kemur í höfn Loka-
þáttur. Danskur myndaflokkur i sjö
þáttum ætlaður börnum. Þýðandi
Jóhanna Jóhannsdóttir. (Nordvis-
ion - Danska sjónvarpið)
19.50 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Við feðginin Fyrsti þáttur.
Breskur gamanmyndaflokkur í
þrettán þáttum, framhald fyrri þátta
um ekkjumann og einkadóttur
hans á unglingsaldri. Með hlutverk
þeirra feögina fara Richard O.
Sullivan og Joanne Ridley. Þýð-
andi Þrándur Thoroddsen.
21.00 ívar hlújárn Bresk sjónvarps-
mynd frá 1982, gerð eftir sígildri
riddarasögu eftir Walter Scott.
Leikstjóri Douglas Camfield. Aðal-
hlutverk: Anthony Andrews, James
Mason, Olivia Hussey, Lysette
Anthony, Michael Horden og Sam
Neill. Myndin gerist á Englandi i
lok tólftu aldar. Söguhetjan er ung-
ur riddari sem verður að yfirstíga
ýmsar þrautir áður en hann nær
sáttum við föður sinn og fær hönd
sinnar útvöldu. Ýmsar aðrar eftir-
minnilegar persónur koma við
sögu, svo sem ísak gyðingur og
Rebekka, dóttir hans, Ríkarður
Ijónshjarta Englandskonungur,
Hróí Höttur og kappar hans. Þýð-
andi Óskar Ingimarsson.
23.15 Gylltir dansskór Þýskur sjón-
varpsþáttur. Nokkurfremstudans-
pör í Evrópu úr hópi atvinnu- og
áhugamanna sýna samkvæmis-
dansa og suður-ameriska dansa.
Þátttakendur eiga það sameigin-
legt að hafa unnið til verðlauna
sem nefnast „gyllti dansskórinn"
árið 1984. (Evróvision - Þýska
sjónvarpið)
00.20 Dagskrárlok
Sunnudagur
20. janúar
16.00 Sunnudagshugvekja
16.10 Húsið á sléttunni 10. Nýr
heimur - fyrri hluti. Bandariskur
framhaldsmyndaflokkur. Þýðandi
Óskar Ingimarsson.
17.00 Listrænt auga og höndin hög
7. Garðayndi I þessum lokaþætti
kanadíska myndaflokksins er fjall-
að um skipulag og ræktun skrúð-
garða. Þýðandi Eirikur Haralds-
son. Þulur Ingi Karl Jóhannesson.
18.00 Stundin okkar Umsjónar-
menn: Ása H. Ragnarsdóttir og
Þorsteinn Marelsson. Stjórn upp-
töku: Valdimar Leifsson.
18.50 Hlé
19.50 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Sjónvarp næstu viku Umsjón-
armaður Magnús Bjarnfreösson.
20.50 Stiklur 18. Byggðin á barmi
gljúfursins Sjónvarpsmenn stikl-
uðu um á Norðurlandi síðastliðið
sumar. Þeir tylltu sér fyrst niður i
Austurdal í Skagafirði en siðan lá
leiðin til Eyjafjarðar og útnesja
nyrðra. í þessum þætti er að
mestu dvalist í Austurdal þar sem
bærinn Gilsbakki stendur á brött-
um bakka hrikalegs gljúfurs Aust-
ari-Jökulsár. Farið er meö Hjörleifi
Kristinssyni niður i gljúfrið i svo-
nefndan Dauöageira. Umsjónar-
maöur Ómar Ragnarsson.
21.20 Dýrasta djásniðTíundi þáttur.
Breskur framhaldsmyndaflokkur i
fjórtán þáttum, gerður eftir sögum
Pauls Scotts frá síðustu valdaár-
um Breta á Indlandi. Þýðandi Vet-
urliði Guðnason.
22.15 Netanela - siðari hluti Frá
tónleikum I Norræna húsinu 12.
júní á Listahátið i Reykjavik 1984.
Sænska visnasöngkonan Netan-
ela syngur og leikur á gítar enskar
ballöður. blökkumannasálma og
bfúslög. Upptöku stjórnaði Þrándur
Thoroddsen.
23.20 Dagskrárlok