Morgunblaðið - 04.10.2005, Qupperneq 39
MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 4. OKTÓBER 2005 39
Smáauglýsingar 569 1100 www.mbl.is/smaaugl
Dulspeki
Huglæknir Verð í Reykjavík með
einkatíma á næstunni. Upplýsing-
ar og pantanir í síma 894 1323
eftir kl. 19.00 fyrir 8. október.
Þorgerður Jónsdóttir frá Teigi,
Eyjafjarðarsveit (Gerða).
Ferðalög
Skíðaferð til Austurríkis?
Stærsta skíðasvæði í Evrópu.
Leigjum út hús og íbúðir fyrir 4-12
manns. Kynnið ykkur verð og skil-
mála á heimasíðu okkar
www.talbachschenke.at eða í
síma 00436503333660. Öllum fyrir-
spurnum verður svarað á
íslensku.
Heilsa
GREEN COMFORT - Fallegir og
líka mjúkir Þessir eru komnir aft-
ur. Fyrir þær sem vilja netta en
góða sandala í vinnuna eða bara
heima. Fótaaðgerðastofa Guð-
rúnar Alfreðsdóttur,
Listhúsinu v/Engjateig, sími
553 3503. Op. virka daga 13-17.
www.friskarifaetur.is.
Húsgögn
Sérsmíðaður hornsófi. Til sölu
svartur hornsófi, sérsmíðaður. Er
eins og nýr. Lengd 2.75x2.75 hæð
82 cm. Selst ódýrt. Uppl. í síma
555 2600 og 897 0600.
Sumarhús
Sumarhús — orlofshús.
Erum að framleiða stórglæsileg
og vönduð sumarhús í ýmsum
stærðum. Áratuga reynsla.
Höfum til sýnis á staðnum fullbú-
in hús og einnig á hinum ýmsu
byggingarstigum.
Trésmiðja Heimis, Þorlákshöfn,
símar 892 3742 og 483 3693,
netfang: www.tresmidjan.is
Hestar
Útsala á skeifum 125 kr. stk.
Allar sumarskeifur á útsölu,
Hellu, Mustad, Kerckhaert -
allar sumarskeifur á einu verði
kr. 125 stk.
Ístölt, Bæjarlind 2, s. 555 1100.
Til sölu
Þarf að minnka - Ýmislegt til
sölu: Til sölu fururúm án dýnu,
sjónvarpsskápur, skóskápur, lag-
er af kvennsokkabuxum 1.100
stk., föðrunarvörur 4.500 stk.,
naglavörur, einnig snyrtivörur,
umboði getur fylgt.
Uppl. eftir kl. 16 í s. 820 2610.
Sturtuklefar og böð með út-
varpi, síma og nuddi. Einnig
glæsilegir vaskar, beint úr gámi.
Frábært verð. Upplýsingar í
síma 864 1202 á kvöldin.
Þjónusta
Raflagnir og
dyrasímaþjónusta
Setjum upp dyrasímakerfi
og gerum við eldri kerfi
Nýlagnir, viðgerðir, töfluskipti,
endurnýjun á raflögnum.
Gerum verðtilboð
Rafneisti
sími 896 6025 • lögg. rafverktaki
Hitaveitur/vatnsveitur
Þýskir rennslismælar fyrir heitt
og kalt vatn.
Boltís sf.,
s. 567 1130 og 893 6270.
Ýmislegt
Sérstaklega þægilegir dömuskór
úr mjúku leðri, fóðraðir, með
höggdeyfi, innleggi og gúmmí-
sóla: Litir: brúnt og svart í stærð-
um 36-42. Verð 6.350.
Herrakuldaskór út mjög góðu
mjúku leðri, fóðraðir með lamba-
skinni, með gúmmísóla og högg-
deyfi. Litur: brúnt. Stærðir 41-45.
Verð kr. 7.950.
Misty skór, Laugavegi 178,
s. 551 2070.
Góð þjónusta - fagleg ráðgjöf.
Ný sending
Pilgrim skartgripir. Ný sending.
Póstsendum.
Skarthúsið, Laugavegi 12,
sími 562 2466.
Kínaskór
Litir: Rauðir, svartir, hvítir, bleikir.
turkis, appelsínugulir.
Stærðir 27-41. Verð 1 par kr. 1.290
og 2 pör kr. 2.000.
Póstsendum.
Skarthúsið, Laugavegi 12,
sími 562 2466.
Frábær samfella í stærðum
75B-40G. Verð kr. 10.750.
Misty, Laugavegi 178,
sími 551 3366.
Góð þjónusta - fagleg ráðgjöf
www.misty.is
Veiði
Vest
Vélar & tæki
Bensínrafstöðvar
2.5kW, 230V AC og 12V DC.
Þyngd 39 kg. Verð 59.000 m. vsk.
Loft og raftæki,
sími 564 3000. www.loft.is
Bílar
Til sölu VW Passat station,
árg. '99, ekinn 123 þús., álfelgur,
nýjar bremsur, sk. '06. Glæsilegur
bíl. Verð 750 þús. Áhv. 700 þús.
Uppl. í síma 669 1195.
Nissan Terrano 2,7 TDi árg. '04.
5 gíra, fjarstýrðar samlæsingar,
rafdrifnar rúður, álfelgur, ný vetr-
ardekk. Ekinn 16 þús. km. Verð
3.190 þús. Ath. skipti á ódýrari.
Sími 690 2577.
MMC Pajero 2.8 dísel turbo, sk.
1998, 35" upphækkun, sjálfskiptur,
ekinn 175 þ. km, rafmrúður og -
speglar, hraðastillir, topplúga,
dráttarbeisli, driflæsingar o.fl.
Uppl. í s. 544 4333 og 820 1070.
Kaldasel ehf., Dalvegi 16b,
Kópavogi.
Honda CRV Til sölu HONDA CR-
V, árgerð 1998, ekinn aðeins 120
þúsund km. Góður og vel með
farinn bíll. Verð kr. 1.050 þúsund.
Upplýsingar í síma 892 3004 eða
895 1756.
Honda CR-V ES, árg. '98 Bein-
skiptur, ekinn 110 þús., blásans.
Góður og vel með farinn bíll.
Verð kr. 990 þús.
Upplýsingar í síma 862 9085.
Gullmoli á aðeins 495.000 þús.
stgr. Passat Comfort1800, árg.
'97, ek. 163 þ., sk. '06, sjálfsk.,
rafm. í rúðum og speglum, cd,
spoiler, ný tímareim, strekkjari og
vatnsdæla, smurbók. Ásett verð
770 þús., tilboð 495 þús. stgr.
Upplýsingar í síma 661 8185.
Daewoo Nubiran CDX 2.0 L,
sk. 06.2004, sjálfskiptur, 17" felg-
ur, rafmrúður og -speglar, sam-
læsingar, CD með magasíni.
Kaldasel ehf.,
Dalvegi 16b, Kópavogi,
símar 554 4333 og 820 1070.
Árg. '98, ek. 127 þ. km, góður
bíll, vel með farinn, vetrardekk
fylgja. Upplýsingar í síma 894
0616 og 861 1572.Sendibílar
M. Benz Sprinrter (atvinnu-
tækifæri) Til sölu glæsilegur
Benz Sprinter 316cdi, 156hp, 3/
2003, ekinn 35 þús. km, sjsk., cr,
abs, asr, central, ac, cd, rafm. í
rúðum, álfelgur, ný vetrardekk á
felgum, hiti í framrúðu og spegl-
um, olíumiðstöð, hurðir á báðum
hliðum o.m.fl. Stöðvarleyfi getur
fylgt. Uppl. í síma 893 8939.
Bílaþjónusta
Bryngljái á bílinn!
Endist árum saman - verndar
lakkið - auðveldar þrif.
Mössun - blettun - alþrif - djúp-
hreinsun. Yfir 20 ára reynsla!
Litla Bónstöðin, Skemmu-
vegi 22, sími 564 6415.
Tjaldvagnar
Vetrargeymsla Geymum felli-
hýsi, tjaldvagna o.fl. í upphituðu
rými. Nú fer hver að verða síðast-
ur að panta pláss fyrir veturinn.
Sanngjarnt verð.
Upplýsingar í síma 577 4077.
Hreingerningar
Fyrirtæki, stofnanir og heimili
Við hreinsum allar tegundir af
gardínum. Gerum tilboð.
Upplýsingar í síma 897 3634.
Varahlutir
JEPPAPARTAR EHF.,
Tangarhöfða 2, sími 587 5058
Nýlega rifnir Patrol '91-95, Terr-
ano II '99, Subaru Legacy '90-'04,
Impreza '97-01, Kia Sportage '03
og fleiri japanskir jeppa.
Smáauglýsingar
sími 569 1100
FRÉTTIR
Rangt æviágrip
Vegna mistaka við vinnslu blaðs-
ins birtist rangt æviágrip með
samtali við Sigríði Einarsdóttur
verkefnisstjóra hjá RKHÍ í Dag-
bók í gær. Beðist er velvirðingar á
þessu.
Valgerður á kven-
læknaráðstefnu
Þau mistök urðu í viðtali við
Valgerði Rúnarsdóttur, lækni á
Vogi, sem birtist í Morgunblaðinu
á föstudag að hún var sögð hafa
verið fyrirlesari á ráðstefnu geð-
lækna í síðustu viku. Hið rétta er
að Valgerður hélt erindi á Norður-
Evrópuráðstefnu félags kvenna í
læknastétt. Á sömu ráðstefnu hélt
Ína Marteinsdóttir geðlæknir fyr-
irlestur en í viðtali við hana sem
birtist í sunnudagsblaði láðist að
nefna það. Beðist er velvirðingar á
þessu.
110 milljónir
á Þórshöfn
Þórshafnarhreppur hefur lækk-
að skuldir sínar um 110 milljónir
króna, en eftir að hreyfing komst á
húsnæðismarkaðinn þar eystra
hafa 17 íbúðir selst í byggðarlag-
inu, þar af 14 nú í ár. Þetta kom
fram í frétt í Morgunblaðinu á
laugardag, en ekki vildi betur til
en að slegin var inn umtalsvert
lægri tala, sagt að skuldir hefðu
lækkað um 10 milljónir. Hið rétta
er að þær hafa sem fyrr segir
lækkað um 110 milljónir króna eða
270 þúsund á hvern íbúa.
LEIÐRÉTT
UM KL. 13 föstudaginn 30. sept-
ember 2005, varð umferðaróhapp í
Drápuhlíð austan við Lönguhlíð en
þá var hvítri fólksbifreið ekið yfir
fót á ungum dreng. Ökumaður bif-
reiðarinnar ók í burtu eftir óhappið
án þess að gera neinar ráðstafanir
vegna málsins. Hann er beðinn um
að hafa samband við lögregluna í
Reykjavík í síma 444 1130. Auk
þess eru vitni að atvikinu, ef ein-
hver eru, beðin um að hringja í
nefnt símanúmer.
Lýst eftir vitnum
MAGNÚS Guðmundsson, forstjóri
Landmælinga Íslands, var kjörinn
í stjórn EuroGeographics, sam-
taka korta- og
fasteignastofn-
ana, en ársþing
samtakanna var
haldið hér á
landi fyrir
skömmu.
Ársþingið
sóttu um 85
fulltrúar frá 30
löndum í Evr-
ópu. Ársþing
kortastofnananna eru haldin til
skiptis í þátttökulöndunum en
þetta var í fyrsta skipti sem þing-
ið var haldið hér á landi. Starf-
semin er mjög fjölbreytt, allt frá
því að vera samráðsvettvangur
landanna á fagsviðum stofn-
ananna og farvegur fyrir mik-
ilvæg samstarfsverkefni s.s. land-
mælingar, gæðamál og
höfundarrétt, yfir í gerð og
vinnslu stafrænna gagnasafna af
Evrópu.
Það sem var efst á baugi á
þessu þingi voru meðal annars
umræður um hlutverk korta- og
fasteignastofnana á alþjóðavett-
vangi og í hverju landi, en þar
brennur ekki síst á innleiðing á
væntanlegri tilskipun Evrópu-
sambandsins um landupplýsingar
sem nefnist INSPIRE. Einnig var
rætt um hvernig hægt sé að auka
og bæta aðgang almennings að
landupplýsingum og hvernig
einkafyrirtæki geta tekið þátt í
slíkum verkefnum með opinber-
um aðilum.
Kosinn í stjórn
EuroGeographics
Magnús
Guðmundsson
„FRÁFARANDI sjávarútvegs-
ráðherra Sjálfstæðisflokksins hefur
lýst því yfir að erfitt verði að fella
ákvæði laga um sameign lands-
manna á sjávarauðlindinni að
stjórnarskrá lýðveldisins, nema
„nýtingarrétturinn“ verði sér-
staklega skilgreindur. Með því
verður ákvæði um sameign þjóð-
arinnar gagnslaust og eignarréttur
veiðiheimilda staðfestur,“ segir í
ályktun miðstjórnar Frjálslynda
flokksins.
Miðstjórnin fordæmir slíkan
málatilbúnað.
Flokkurinn muni herða sóknina á
hendur þeim valdaöflum sem svipt
hafa þorra landsmanna frumburð-
arrétti sínum til að sækja í eigin
auðlind.
Frjálslyndir
álykta um nýting-
arréttinn
Fáðu fréttirnar
sendar í símann þinn