Tíminn - 24.12.1970, Side 2

2
TIMINN
FIMMTUDAGUR 24. desember 197«
Sigríður Þorvaldsdóttir í hlutverki Grétu og Gunnar Eyjóifsson sem Fást.
„Kitty-Kitty-
Bang-Bang“
í Tónabíói
Tónabíó sýnir á annan jóla-
dag enek-amerísika stórmynd í
litum, „Kitty-Kitty-Bang-
Bang“. Myndin er gerð eftir
samnefndri sögu Ians Flem-
ings, sem komið hefur út á ís-
lenzku. Framleiðandi er Albert
R. Broeeoli, leikstjóri Bretinn
Ken Huges og tónlistarstjóri
Irwin Kostal („West Side
Story“, Sound of Music“). Tón
list og ljóð við myndina hafa
þrægurnir Richard oig Robert
Sherman samið, en þeir eru
höfundar söngvanna og lag-
anna í „Mary Poppins". Aðal-
arinn frægi og skemmtikraftur
inn Dick van Dyke, brezki leik
arinn Lionel Jeffries, og þýzki
leikarinn og fiðluleikarinn
Gert Frobe, kvikmyndaleikar-
inn og ballettmeistarinn Ro-
bert Helpmann, og sío'ast en
ekki sízt Sally Ann Howes,
sem varð kunn kvikmyndaleik-
kona þegar 12 ára fyrir ieik
sinn í brezku myndinni
„Fimmtudags barn“. Þá fer
James Robertson Justice með
hlutverk í myndinni.
Hér verður ekki greint frá
efnj myndarinnar heldur drep-
ið lítillega á sögu hennar.
Þegar „Kitty-Kitty-Bang-
Bang“ var frumsýnd í Odeon-
leikhúsinu í Lundúnum að við-
staddri konungsfjölskyldunni
brezku, voru liðin mörg áf frá
því er Dana Borccoli gaf
manni sínum, kvikmýhdafram-
leiðandaeum kunna, Albert
Broccoli, líkan af Brookland-
kappakstursbílnum, sem var
frægastur slíkra farartækja í
eina tíð. Þá minntist Broccoli
þess að Ian Fleiming hafði ekki
einungis samið bækur um 007
— hann hafði líka skrifað bók
um undrabílinn, „Kitty-Kitty-
Bang-Bang“. Þessi skemmti-
lega tilviljun varo' upphaf söng
leiksins og kvikmyndarinnar
með sama nafni, sem Broccoli
hleypti af stokkunum. Undir-
búningurinn tók langan tíma,
sjálf kvikmyndunin tók sjö
mánuði, og „Kitty-Kitty-Bang
Bang“ varð dýrasta söngleiks-
mynd, sem gerð hefur verið
utan Bandarikjanna.
Kvikmyndin var tekin á ýms
um stöðum — í Rotenburg ab
der Tauber, þorpi frá 12. öld
í Bayern, í San Tropez í Suð-
ur-Frakklandi og loks á Eng-
landi. Fjrrir rtiyndatökuna
voru‘gerðir tVéíf „furðubílar",
annar fyrir venjulegan akstur,
'''éii'hirln' méðrrflothöffúm, þann
ig að hann gat flotið á vatni
og auk þess með vængjum,
sem spenna mátti út frá yfir-
byggingunni, og sá kappakstur
garpurinn Alan Mann um smíð
ina á þeim báöum. Rowland
Emmett, uppfinningamaður og
teiknari, sem frægur er orðinn
fyrir skopmyndi f Punch,
smíðaði eigin hendi þær upp-
finningar Caractacusar Potts,
sem fram koma í kvikmynd-
inni — ryksuguna, sjálfvirka
ruggustólinn og allt það.
Ian Fleming samdi söguna
um töfrabílinn, þegar hann var
að jafna sig eftir hjartabilun
1961. En sjálfur þíllinn, sem
er aðalsöguhetjan í þeirri bók,
var smíðaður árið 1920. Það
var kunnur greifi, Zborowski
að nafni, sem lét smíða þenn-
an tveggja smálesta þunga og
næstum sex metra langa kapp
akstursbíl úr messing, kopar
og áli, sem náíh allt að 150
fcm hraða á klst., knúinn Ford
V-6 hreyfli, og þótti hin mesta
galdrasmið í þann tið.
Fást í
Þjóðleikhúsinu
Á annan dag jóla frum-
sýnir Þjóðleifchúsið eitt þekkt-
asta leikverk allra tíma og er
það leikritið Fást, eftir Johann
Wolfgang Goethe, í þýðingu
Yngva Jóhannessonar. Leifc-
stjóri er Karl Vibach, leik-
hússstjóri frá Liibeck, en leik-
tjalda og búningateiknari er
Ebkehard Kröhn frá sama
leikhúsi. Aðalhlutverkin þrjú
eru leikin af Gunnari Eyjólfs-
syni, sem er Fást, Róbert Arn-
finnsson, leikur Mefistofeles
og Sigríður Þorvaldsdóttir leik-
ur Margréti. Alls eru rösklega
30 hlutverk í leiknum og auk
þess eru um 35 auka1 eikarar
í ýmsum atriðum. Þá kemur
einnig hljómsveitin Trúbrot
þar fram. Aðstoðarleikstjóri er
Gísli Alfreo'sson.
Byrjað var að æfa leikinn í
byrjun október og hefur verið
æft stöðugt síðan.
Þetta er í fyrsta skipti, sem
Fást er fluttur á íslenzku leik-
sviði. Bjarni frá Vogi hefur
þýtt Fást, það er að segja fyrri
hluta verksins Fást I. Sú þýð-
ing hefur komið út á prenti,
en er nú löngu uppseld,
Þetta veró'ur í 15 skiptið,
sem leikstjórinn Karl Vibach,
sviðsetur Fást, svo hann ætti
að vera verkinu kunnugur.
Hann er einnig þekktur utan
Þýzkalands, hefur m.a. stjóm-
að leikritum í Moskvu, New
York, Leningrad og Buenos
Aires.
Það tók Goethe 50 ár að
skrifa Fást og hann sá leikinn
aldrei á sviði. Hann dó 1823,
en leikritið var fyrst sýnt á
leiksviði 8 árum eftir dauða
hans, eða árið 1840. Fást er
mjög þjóðlegt verk og er sam-
ifð eftir gamalli þýzkri þjóð-
sögu frá 15 öld, en hún var
oft leikin á markaðstorgum í
Þýzkafandi. Áhrifa frá þessari
venju gætir í leikmynd Kröhns
í sýningu Þjóðleikhússins. Karl
Vibach 'hefur nýverið sett Fást
á svið í Liibeok, frumsýning í
marz 1970, og er uppsetning
hans hér í meginatriðum hin
sarna.
Mikil eftirspurn hefur verið
eftir aðgöngumiðum á frum-
sýninguna á Fást og munu rúm
lega 400 hafa skrifað sig á
biðlista.
Kristnihaldið,
Jörundur og
Hitabylgja hjá
Leikfélaginu
Laugardaginn annan dag
jóla sýnir Leikfélag Reykjavík-
ur Kristnihald undir jökli eftir
Halldór Laxness, en það leik-
rit hefur notið framúrskarandi
vinsælda í allt haust og aBsókn
að því verið meiri en áður
hafa verið dæmi til. Sýningin
hefst kl. 20,30 um kvöldið.
— Daginn eftir, sunnudaginn
3. í jólum eru tvær sýningar.
Kl. 15 verður 66. sýning á
Þið munið hann Jörund eftir
Jónas Árnason og um kvöldið
kl. 20.30 verður Hitabylgja eft-
ir Ted Willis, en hún hefur
hlotið góðar viðtökur leikhús-
gesta.
hlutverk leika kvifcmyndaleik-
Jón Aðils og Jón Sigurbjörnsson í Hitabylgju. Helgi Skúlnson i hlutverki Jörundar hundadagakonungs. Brynjólfur Jóhannesson sem Tumi safnaðar-
formaður og Þorsteinn Gunnarsson sem Umbi í Kristnihaldi.