Tíminn - 25.10.1974, Síða 20

Tíminner
peningar
AuglWtf
iTimasmm
fyrirgóöan mat
^ KJÖTIÐNAÐARSTÖÐ SAMBANDSINS
Nixon fór niðrandi
orðum um Trudeau
— Segulbandsupptökur af viðræðum Nixons við
samstarfsmenn sína koma honum illa
Reuter-Washington. Kviödómur i
Watergate-málinu svonefnda
hlýddi i gær á eina af segulbands-
upptökum úr skrifstofu forsetans
i Hvita húsinu. Á segulbandinu
mátti heyra Richard Nixon, fyrr-
um Bandarikjaforseta, fara niðr-
andi orðum um Pierre Trudeau,
forsætisráðherra Kanada.
Ummælin voru viðhöfð, meðan
Nixon beið eftir simhringingu frá
Trudeau. Fréttamenn, sem við-
staddir voru réttarhöldin i Water-
gate-málinu trúðu varla sinum
eigin eyrum, er þeir heyrðu Nixon
kalla kanadiska forsætisráð-
herrann „bölvað rassgat”.
Þessar fréttir benda til þess, að
Nixon losni við aö þurfa að bera
vitni i Watergate-málinu. Aður
hafði John Sirica, dómari, gefið i
skyn, að Nixon yrði stefnt fyrir
rétt, en þetta kann að breyta
ákvörðun dómarans.
Reuter-Long Beach. Þær fréttir
bárust i gær frá Kaliforniu, að
Nixon hefði verið lagður öðru
sinni á skömmum tima inn á
sjúkrahús. Ef til vill verður hann
að gangast undir uppskurö, þar
eð lyfjainngjöf hefur til þessa
reynzt árangurslaus, en forsetinn
fyrrverandi þjáist af blóðtappa i
fæti og aðkenningu af honum i
öðru lunga.
Richard Nixon, fyrrum Banda-
rikjaforseti: Hrjáður á sál og
iikama.
Giscard d'Estaing, Frakklandsforseti:
Leysum vandamól
Palestínuaraba
Reuter-Paris. Valrery tiiscaru
d'Estaing, Frakklandsforseti,
hélt fund með fréttamönnum I
Elyseé-höll I gær. A fundinum
lýsti d’Estaing yfir þvi, að boða
ætti til ráðstefnu oliuframleiðslu-
rikja, iönrikja og rikja, sem
hvorki teldust iðnvædd né fram-
leiðendur oliu. A ráðstefnunni
ætti að ræða ieiðir til að leysa þau
orkuvandamál, er blasi við
heiminum I dag.
aðeins fyrir
óskrifendur
Tímans
Þeir sem gerast
áskrifendur að Tímanum
fram til 1. nóvember n.k. |
fá Heimilis-Tímann frá
upphafi sem kaupbæti
Tíminn,
Aðalstræti 6, símar 12323
og 26500.
Forsetinn endurtók þá afstöðu
sina, að hugmynd Bandarlkjanna
að bandalagi oliuneyzlurikja væri
Valery Giscard d’Estaing: Vill
samvinnu við oiiuframleiðslu-
riki.
Reuter-Brussel Ráðgjafanefnd
Efnahagsbandalags Evrópu gaf
aðildarrikjum bandalagsins i
gær formlega heimild til að undir-
rita samning um dreifingu og
sparnað á orku við Bandarikin og
önnur helztu iðnrlki heims.
Reuter-fréttastofan hafði þetta
eftir áreiðanlegum heimildum.
Heimild ráðgjafanefndarinnar
ryður þvi úr vegi siðustu hindrun-
inni: Atta af aðildarrikjum EBE
geta þvi undirritað samninginn
fyrir 29. október, en það tima-
ógnun við heimsfriðinn — ekki
væri rétt að stilla upp oliuneyzlu-
rikjum annars vegar og oliufram-
_leiðslurikjum hins vegar. 1 fram-
haldi af þessu staðfesti d’Estaing,
að Frakkar skrifuðu ekki undir
samning þann um dreifingu og
sparnað á orku, er um ræðir ann-
ars staðar á siðunni.
A sama fundi lýsti d’Estaing
þeirri skoðun sinni, að friður
kæmist aldrei á I Miðjarðarhafs-
löndum, fyrr en fundin væri
framtiöarlausn á vandamálum
Palestinuaraba.
Hann kvað hið raunverulega
ástand i Palestínu enn hulið flest-
um þjóðum heims. — Palestinu-
arabar eru ekki dreifð hjörð
flóttamanna, heldur ein þjóð,
sagði forsetinn. — Frakkland
greiddi atkvæði með þvi, að full-
trúar Samtaka Palestinuaraba
fengju að sitja allsherjarþing
Sameinuðu þjóðanna. Það, sem
réði þeirri ákvörðun, var heil-
brigð skynsemi: Ef ræða á
Framhald á 17. síðu.
mark var upphaflega sett til
undirritunar.
Frakkland er eina aðildarriki
EBE, sem hefur endanlega neitað
aö gera samninginn, en hann er
runninn, undan rifjum Banda-
rikjastjo'rnar og er fyrst og
fremst hugsaður sem vörn oliu-
neyzlurikjanna gegn frekari
verðhækkun á oliu.
Það var samstarfsnefnd full-
trúa tólf rikja, er gerði uppkast að
samningnum fyrir u.þ.b. mánuði.
Síðan hafa sex önnur iðnriki sýnt
Framhald á 17. siðu.
SAMNINGUR
12-18 RÍKJA
— um dreifingu ög sparnað á orku
undirritaður á næstunni
HEIMSHORNA Á MILLI
Reuter-Sameinuðu þjóðunum.
Sem kunnugt er hafa heyrzt
háværar raddlr á alisherjar-
þingi S.þ., er nú stendur yfir,
að Suður-Afrlku verði vikið úr
samtökunum, m.a. vegna að-
skilnaðarstefnu Suður-Afrlku-
stjórnar.
Suður-Afrikustjórn sendi frá
sér yfirlýsingu I gær, þar sem
réttur rikisins til áframhald-
andiþátttökuIS.þ.ervarinn. I
yfirlýsingunni segir, að brott-
rekstur Suður-Afrlku veröi til
þess að torvelda alla þróun
mála i Afriku.
Roelof Botha, sendiherra
Suður-Afriku hjá Sþ., ávarp-
aði öryggisráðið I gær og skir-
skotaði til einingu þjóðaheims.
— Við eigum nú um tvennt að
velja: Vinna saman eða halda
áfram að deila, sagði suð-
ur-afrlski sendiherrann I
ávarpi sinu.
Hann gaf skýringu á stefnu
Suður-Afrikustjórnar I kyn-
þáttamálum og kvað núver-
andi skipan mála henta bezt,
bæði hvitum mönnum og
svörtum. — Eða af hverju
sækir fjöldi svartra manna til
Suður-Afriku hvaðanæva að I
von um góða afkomu, spurði
Botha.
Fjöldi Afrikurikja hefur
krafizt þess, að Suður-Afriku
verði vikið úr S.þ. Ályktun
þessa efnis hefur þó ekki enn
verið lögð fram á allsherjar-
þinginu, en drögum að slikri
ályktun hefur verið dreift
meðal fulltrúa á þinginu.
Utanríkisráðherrar Araba á fundi í Rabat:
Reyna að koma
á samkomulagi,
en án árangurs
Jórdanir og Palestínuarabar sitja fast
við sinn keip
Reuter-Rabat. Utanrikisráðherr-
ar Arabarlkjanna, er nú undirbúa
fund æðstu manna Araba, voru
önnum kafnir við að reyna að
koma á samkomulagi milli Jór-
daniu og Samtaka Palestlnu-
araba um framtiðarstjórn
vesturbakka Jórdanár.
Fundur æðstu manna Araba á
að hefjast á sunnudag. Ráð-
herrarnir leggja þvi allt kapp á,
að samkomulag náist fyrir helgi.
Þeir héldu þriggja stunda fund I
gærmorgun, þar sem þetta tor-
leysta vandamál var rætt, en ekki
virðist neinn árangur hafa náðst á
fundinum.
Stöðug fundahöld voru bak við
tjöldin I allan gærdag. Utanrikis-
ráðherrar Egyptalands og Sýr-
lands héldu til dæmis fundi með
deiluaðilum, en án sýnilegs
árangurs.
Fulltrúi Samtaka Palestinu-
araba krafðist þess i gær, að
viðurkenndur yrði réttur Yasser
Arafat, leiðtoga PLO, til að stofna
sjálfstætt riki á þvi landsvæði i
Palestinu, er ísraelsmenn skil-
uðu. Fulltrúi Jórdaniu andmælti
þessu og sagði m.a., að Hussein
konungur væri liklegur til að ná
mun hagstæðari samningum við
Israel en Arafat, sem Israels-
menn neituðu með öllu að ræða
við.
Farouk Kaddoumi, fulltrúi
PLO, sagði Jórdönum ekki
treystandi fyrir yfirráðum á þvi
landsvæði, er þeir hefðu tapað i
sjö daga striðinu 1967.
Abdel-Halim Khaddam, utan-
rikisráðherra Sýrlands, varaði
við tilraunum Bandarikjastjórn-
ar til að leiða Araba afvega I
væntanlegum friðarsamningum.
Stjórnmálaskýrendur telja hina
hörðu afstöðu Sýrlandsstjórnar i
garð Bandarikjanna endurspegla
vonbrigði hennar með fund þeirra
Hafez Al-assad, Sýrlandsforseta,
og Henry Kissingers, utanrikis-
ráðherra Bandarikjanna, sem
haldinn var 1 Damaskus i fyrri
viku.
Ljóster, að Egyptar styðja Sýr-
lendinga, þótt afstaða þeirra sé
ekki eins eindregin. Áreiðanlegar
fréttir I gær hermdu, að Ismail
Fahmi, utanrikisráðherra
Egyptalands, og Khaddam hefðu
lagt fram sameiginleg drög að
stefnumörkun Araba I náinni
framtið, bæði á sviði hermála og
efnahagsmála.
0 Kaupfiélögin