Atuagagdliutit - 12.03.1953, Blaðsíða 13

nr. 6
ATUAGAGDLIUTIT — GRØNLANDSPOSTEN
109
umiartortoK
H a n s H a r d imit, UP-iji sujuligtaissua, Nfik.
umiartortarnivnik OKalugtuniångilavse, av-
dlamigdle påsiniaivigitigaluse OKalugtutilårniar-
pavse Nungme atutilersimassumik, isumavdluar-
nareidssavtinigdlo.
28. december 1951 „umiartortut peKatigit“
Nungme autdlartisimåput, kalåtdlit nunåvtine su-
jugdlerpaugunardlutik. inoi'Kait avdlat åssigalu-
git nikanai’KaraluaKaoK, perorsainiartugssaussu-
nut mersernaus&aKissumik. Ka j anartumigdle
ingerdlavdluardlune agdliartorussårame mana
ukiume åipagsså pisuarssugtunguångorpoK.
autdlartei'Kåravtale nålagkersuissut sågfigi-
simavavut, iluatingnaKissumigdlo tåukunånga su-
j unersorneKardluta: sineriak tamåkerdlugo
ataUtsimut umiartortut pekatigigfeKalenuivdlu-
ta, taimailiusaguvta ajornångivigsumik sømands-
forbundimut ilånguteratarsinångusagavta, tamå-
nalo pisagpat aningaussanik atorfigssaKartcKi-
ssavtinik imaKa umiartortut angerdlarsimavfig-
ssåinut avdlanutdlunit umiartornermut iluaKu-
taussugssanik forbundimingånit pisinaulisaga-
luardluta, amalo kalåtdlit umiartortut akornåne
pikoringnerussut umiartornermut tungassutigut
iliniariardlutik ajornauteKånginerussumik ava-
lagsinaulisagaluarput.
takuvåme, Danmarkime forbundimut ilau-
ssungitsut umiarssuarmiunermingne Kaglagkiar-
torsinåungitdlat, umiartcrtugssatutdlo tiguncKå-
sanatik. sujunigssamilo nunåvtine taimailissug-
ssauj umårpoK, taimaingmatdlo pissariaKardlui-
nalerdlune peKatigigfik sineriangmik tamåkissoK
autdlarnisavdlugo, kalåtdlit umiartortut ardla-
Kardlualerérmatalume. taimåitoKalerpat aitsåt
ajornånginerussumik ajorssautigcKissavut kalåt-
dlit inusugtut nunåmik imåne perorsarsimassut
umiartornermutdlo atuarsimassut pisinångusava-
vut. sujuarsimassumime nagdlersuniåsaguvta pe-
Katigigdluta tamåna angulertornerusinauvarput.
nangminérnialisaguvtalo pingitsorneKarsinåu-
ngitsoK iliniarneK perKårtariaKarparput. nangmi-
nérnigssardlo tunissutisialut pinago sulinivtigut-
dle pigssarsiatut aitsåt tigusinangusavarput.
kalåtdlit nunåvtine umiartortut atautsimut
peKatigigfeKalernigssåt k i lanå ral ugo utarKisavar-
Put, isumanik nutånik ilangiikumanermigdlo na-
lunaerutisinigssavtinik ilimasusavdluta. maligta-
rissagssanik Nungme sanånik peKarpugut, Dan-
markime umiartortut avisiat Sømandsposten ti-
kitalersugssauvoK, piniartarsinauvarse, atuagka-
nigdlo umiartornermut iliniutauslnaussunik pi-
niartarsinauvuse, Danmarkime åtavigissaKalerér-
pugut agdlagarsivfigissartagkavtinik.
ikingutingnersumik inuvdluarKussivugut.
„umiartortut penatigit", Nuk.
Den 28. december 1951 blev der i Godtbaab
startet en sømandst'orening, og foreningens nu-
værende formand, sømand Hans Hard, fortæller
i ovenstående artikel bl. a., at foreningen umid-
delbart efter starten har henvendt sig til myndig-
hederne, der gav foreningen det råd at rette hen-
vendelse til alle grønlandske sømænd langs ky-
sten for at oprette en landsomfattende sømands-
sammenslutning. Nu er foreningen nået så vidt,
at man i ovenstående artikel offentliggør en hen-
vendelse til sømændenc i Grønland. Hans Hard
redegør for, at man lettere er i stand til at blive
optaget i Dansk Sømandsforbund, når sådan sam-
menslutning først er til stede. Forbindelsen med
sømandsforbundet har mange fordele, bl. a. øko-
nomiske, uddannelsesmæssige m. m. Foreningen
i Godtbaab har allerede forbindelser i sømands-
kredse i Danmark, og man opfordrer interessere-
de til at henvende sig til foreningen i Godtbaab.
Motorbåde i stedet
for dorier
i det portugisiske torskefiskeri
Det portugisiske fiskeritidende „Journal do
Pescador“ har i henhold til „World Fish Trade“
for nylig bragt en artikel, i hvilken der behand-
les spørgsmålet om at erstatte dorierne med mo-
tordrevne fiskebåde. I artiklen hedder det bl. a.:
Det portugisiske fartøj „S. Ruy“ vil prøve en ny
fiskemetode under torskefiskeriet på bankerne
ved Newfoundland og Grønland. Dorierne vil
blive erstattet med dansk-byggede fyrre- og ege-
træsbåde af følgende dimensioner: Længde 6,1
meter, bredde 2,1 meter, dybtgående 91 cm. Bå-
den, der er udstyret med 10 hk. motor med een