Atuagagdliutit - 27.08.1953, Blaðsíða 15
nr. 18
ATUAGAGDLIUTIT GRØNLANDSPOSTEN
331
ilaKutarit Windermerip Koruamiut
(nangitat.)
„una tusarnåriåsagit, Molly; ajornatånguanå-
ngilaK. tusåriaruk!" tauva Mozartip eriniå Sonati-
na raéraugatdlarame sungiusartagke tusarnivigsu-
mik påtavatålerpå. „tåuna ajornångivigsumik ili-
niarsinauvat. åjuna erinap sananeKarnerane pingår-
nerssaK, tungaviusson. åssileriardlugo iliniartisa-
vara.“ Kinutigissaminigdlo uterisernigssaminut piv-
figssaKartinago eriniortorssuit eriniait ajornångi-
ncrit atoKåtålerpai, aitsåtdlo arnå isermat anivdlu-
ne.
Mollyle ukapautitagssåungilaK. „anåna, tåssa
måmsinåungilaK,“ Kardlune sajugtitdlugit arnami-
nut oicariioK.
„KanoK-å, kina?“ arnåta paningme kinå Kivia-
riutigalugo aperipilorpå. „Molly-å, imup pue sali-
tagssåuput, atåtatdlo tåssugunguaic tåkutisaoK atu-
gagssarisavdlugitdlo."
anånaK kinguningua uviminut oKautsinik mar-
dlugsungnik pingårutilingnik oKauseKarpoK.
„atåta, aningaussarpagssuarnik akilerniarnia-
ruk. assagtariaKångilaK. inugtå ernarsautigingila-
ra,“ Kuniuagtaussarssuit imup pue uvime usilersu-
niarai ikiordlugo OKarpoK.
„anåna, sunale-åsit-una pileKaiuk?“ Mac Con-
nell aperivoK nulllo aitsåinardlune issigalugo.
„uinåk-å issitit-uko sumitut,“ nuliata påne ali-
låtsiardlune Paulimik oKaloKatigingnigtoK issing-
missutigalugo aperå. Mac Connell nuliame issing-
migfianut KiviarpoK.
„aitsåt pilugtålerpoK, i lumut taimåipa?“ oKa-
mivoK.
„atak-å, erKaimaniaruk kivfangnut nålagag-
ssaK pisiariniånginagko."
kingusingnerussukut Mac Connellip tamåna
politimut oKalugtuarå.
„politéK, pisinaussara tamåt aningaussat amer-
dlanårdlugit akigssauserniaraluarpara," OKarpoK,
„nalungiriavkume taimailiungikaluaruma anåna pa-
katsisaKissoK. Kåumåmut 230 dollarinik akeKångit-
sumik ineiiarnerata saniatigut akilerniaraluarpara,
agdlåtdlume oKalugfigalugo sule amerdlanerussu-
nik pissagssaKalerumårtoK.“
„ait?“ politéK oicarpoK. „Hanorme oKarpit_sule
amerdlanerussunik jiissagssarumårnigsså pivdlu-
go?“
„politinguaK-å, tusarnåriarit,“ Mac Connell ir-
landiiniorpatdlagdlune onarpoK, „kigsautigiumångi-
låme loiKavigdlugo oKarfigisagiga. oKarfigåra:
iluagtitdluaruvit kivfavnut nålagåinaujungnaeru-
mårputit, pissariaicalisagaluarpatdlo akornavtine
aningaussat apemutaujungnaerumårput. taimatut
oKarpunga.“
„nå, tåssa taimatut OKarsimavutit. tamatumu-
ngalo Kanon 0Karpa?“
„oKångilaK. issikualo najornutaralugo —“ Mac
Connell nipangeriåssårpoK. „politéK, OKarpoK ivdlit
OKaloKatigissariaKardlutit. pisinåusagaluaruvitdlo
asassara, — ajornaKaoK taima itumik nalunac-
rutigssaKardlunga angerdlårfigisinåungilåka. ila
tåunånguaK — å ila tamåna nikatdluatdlautigisa-
Kåt.“ ^
„Mac Connell, pisinaussånguara tamåkerdlugo
iliorniaraluåsaunga, kisiåne-una autdlarusussumi-
nik erKarsauteKånguatsiartoK.“
politép pasitsåusimavå Paulip nerssussuauti-
ligssuarmisinåungineranut suna ajornaKutaussoK.
nalungilåtaoK tamatumunga pasinautausinaussu-
mik nukagpiaK oKauseKartinaviarnago. tamånale
nikatdlungaussårutigingilå.
„niviarsiap Kångerumårpå," Mac Connell avKU-
sinikut Kamutinik ingerdlassoit takuvdlugo ingmi-
nut oKarfigaoK. „tamånguamik misiligtagartusauti-
Kanerniarajugtuarsimassut tang-
mårsimavfiup ungatainut lgdlugtut
morssugkaluartuåinarput aKuig-
tarfigssat igpagssaungmatdle unu-
kut agssarigkat tungåinånut. tovkit
tamarmik kigdlingåne perdlukunut
sukujungnutdlo erKaivigssiånguit
agssagtiterneKarput. avdlat „kig-
dlu“IiordIutik ulåpuput, patdlerit
avalcKutait inardluk nåpariardlugit
pingajuånik iculaisigut ikårutsertar-
dlugit atåtdlo iterssångualiordlugo,
spejderit siggartautait tutsiutaraut,
alivdlutik patdliliarsimassut kuå-
nersautigissutdlo kalerrisårtardlu-
git. asimilume taima autdlariarfig-
ssaKartigissume siggartautinguit
taimåitut aitsåt iluaKutausinåussut-
simikut takutilerput, spejderiussu-
serdlo nåpertordlugo sumikaluaråi-
nilunit påtsorneKarsinaunatik.
tangmårsimavfiup kinuit sang-
mernane „iserfigssan“ pardlerup
avaleiaitilersugaK Kulimigutdlo
avaleKUtinik pilutaiagkanik „Godt-
haab“imik agdlangnilik nåparnc-
KarpoK... suliat Onigtilårdlugitdlo
talerssorneii kipuneK ajornarsiga-
luararaoK, sordlule „inugtumassu-
nguit“ (inugsiarnersumik oitauti-
gerusuinardlugit) talerssorfigissat
anusingorpaldlasanatik.
ardlåtalo umitsautivigpatdlå-
nguatsiardlugit avdlamik pikunar-
nerussumik navssåriatårnek sapi-
lersimånguatsiardlune atertårtipat-
dlagpai: „atomiararpagssuit!"
norinume tugdlerme ilatigut tang-
mårsimavfiup angmagaunera.