Atuagagdliutit - 22.10.1953, Page 22

426
ATUAGAGDLIUTIT — GRØNLANDSPOSTEN
nr. 22
ilaKutarit Windermerip Koruamiut
(nangitat.)
„una angmaratdlartigo," Paul oKarpoK karse
„agdlagautit“nik nalunaerKutsersimassoK tikuar-
dlugo, „tauvalo inåinarsinauvutit. uvanga sule aku-
nerit mardlugsuit suligatdlåsaunga".
Paulip påpiarat karsi]) iluane nanissane ta-
maisa misigssorériångikai KåKat Karssutdlugit Kau-
lerneK malungnarsilerpoK. angutåta påpiarat su-
ssusinik nalunaerKutsersuivdluarsimanerata suline-
rane oKilisautingårpå. uvdlune sujugdlerne nuliami-
nit agdlagarsiarisimassai avdlatdlo agdlagarisima-
ssait tamarmik ingmikut uvdlulersorneKardlutik
atautsimut Kilerssorsimåput. nuliame toKunerata
kingornagut agdlagåinarnik agdlagarsiainik soKå-
ngivigpoK. sordlume umåmine inunera ilordlerpåit
ilivermut inunerme asanerpaussaisa tamarmik tor-
Kugauvfiånut agssautdlugo matorussausimassoK.
agdlagåinait Paulip ilaginarpai. imaKa uvdlut
ilåne Kilerutait pérdlugit ouautsit arname umatåta
ilorpiånut igalåtut itut atuarsinaujumårpai. uvdlu-
mikutdle uvatsiugatdlardle. niuveKatigingnermume
tungassunik misigssugagssaitarpoK Karasarigsår-
figssanik misigissuseKarpatdlåranilo misigssugag-
ssanik, tamatumiingalo piarérsartariaKarpoit angu-
ine pissusia misigssordluardlugo. niuvernerup tu-
ngågut mérKamit påsisimassaitarnerungilaK. chip-
pewayap tuluit oKausinik påsisimassaKångineratut
nalutigå. naniniartariaKarpå angume Kanon agtigi-
ssumik Sleeman akitsoKarfiginerå. akuneritdle ar-
dlagdlit ilungersualoraluarsimavdlune oiiåinaria-
KarpoK aulajangersumik påsissaicarane. .
agdlagtaivit augpalugtut amermik ungalulig-
kat imarait aningaussat isertitat atortutdlo nalu-
naerssiitait, Paulivdle karsime påpiaranut erivorti-
neK sapivigpai. ilait nalunåikaluaKaut. nunåumut
akiligagssaicarpoic 15.000 dollarinik, tåukunånga
10.000 dollarit Vancouverimc aningausserivingmut
akilerneKarsimavdlutik. tåussuma agdlagsiinavfiane
navsuiausiuneKarsimavoK: „tamatuma aningausse-
riviup pissagssai Sleemanivdlo pissagssai matuvai,
akitsut erKarsautigingikåine. pissagssarissat avdlat
åndgsinaunigssånut Gutip ikiordlinga. tamåkule
Gutimut ajugaKångitsumut asangnissusiauutdlo
inunivnit angnerussumik asassavnut tuniutinarpå-
ka“. Paulip OKautsit tåuko sivisumik isumaliutigai,
ersserKigsumigdle påsisinaunagit.
kisa Paulip taimaitlnarpai aulajangerdluuilo
eritortoK Sleemanimit nangmiucrmit påsiniarumav-
dlugo. nalungilå inuit umataisa atuarnigssånut er-
Kumitsunik piginauneKardlune. tåussumungame
sagdluniaraluardlune iluagtitoKångisåinarsimavoK.
Sleeman toitutagssavigssugaluarpoK; tarninga-
tale nalungissusiata ilumordlunilo anguminut Ona-
watamutdlo neriorssuisimanerata taimailiorKungi-
låt. nåmik akerKaminut akiniaissariaKaranilo aki-
niaisinåungilaK. tamatumane aulajangivigpoK. tai-
matutdle aulajangertigaoK Sleemanip Karnanit ilu-
mårtup påsiniarnigssånut. tamaunga kigdligdlunilo
KåumartorssuångortoK sinilerpoK aitsåtdlo uvdlo-
KerKata sujornagut indiånermit Tomimit tupårne-
Kardlune.
Sleemanimukartinane igdlup tunuane Kagtu-
nermut, ungalussånguamut angajornårne iliveitar-
fiånut majuarKåratdlarpoK. najugaK tamåna Pauli-
mut Giitip nålagfiutåtut ipoit, angumile ilerfa iti-
merdluleramiuk erKaileramiugdlo KanoK ilivdlune
tåssanc nalassariaKalersimassoK umåminit ajunår-
uermut tamatumunga pissussup nåpertuivdluartu-
mik pineKarnigssånik idnut Kumukartipå, Kinumi-
nutdlo peicatigititdlugo ilumordlune linersuivoK ta-
måna nangmineK agssangmigut pisångitsoK. taima
erKarsauteKardlune suliagsse nåmagsiartorpå.
Sleemanip igdlorssuåta tungånut Kåicap avitu-
sinitoKå avKutigisavdlugo Kinerpå. avKusernup sa-
nguatdlariai tamarmik ilisarnardlutigdlo méraune-
rata' nalåne pisimassunik ericaissagssartaKarput.
nuånårdluånginamile cricaissane angnertunerussu-
mik unigfigineK ajorpai. histine ingerdlasukårtit-
dlugo KimUgserpoK Sleemanivdlo igdluata nutap
matua ikuatdlagtumit igdlusingnerulårtoK anguv-
dlugo. inerssuårmut mato angmåinarpoK, iluatu-
ngånilo Sleemanip nikorfavdlune pujortaut ikiniar-
på. Paul kasugtoriiåriatdlånguarane iserpoK, arri-
ngerdlune Sleeman ornigdlugo sisagtutdlo nigdli-
ssusilingmik nipeKardlune oKardlune: „Paul Gas-
pardiuvunga. oKaloKatigiumagaluarpavkit.“
oKariarmat Sleemanip kinå Korsugpalugtumik
sungårtipoK pujortautålo natermut nåkardlune. tu-
nuporssordlune inip tunuminltup matua ornigpå,
magperdiugo pigstssardlunilo isipatdlariardlune
parnaerdlugo.
„magperuk,“ Paul nålagkivoit. sivikitsiingua-
mik utarKigaluarsinardlune matuersauserfiata alå-
tunginguagut kingmingmigpå. serKutdlardlune mag-
perpoit. iluanlpoK Sleeman autdlåimik tigumiar-
dlune.
„Kimaguniarit,“ iggiardlugdlune suaorpoK.
„autdlaisit piåkånersumik iliniaruk," Paul
suaor])OK.
„inimit många aniniarit,“ Sleeman OKarpoK,
Kununarniaussåraluardlunile nipå sajugpoK.