Atuagagdliutit - 05.06.1958, Side 5

tid på at gentage nyhedsoversigten,
fordi BBC gør det, behøver det jo ikke
nødvendigvis at være rigtigt, Aktuelt
Kvarter mindre godt og mindre ak-
tuelt, men ofte „hørbar"... Det kan
ikke klare sig over for den danske ra-
dios AK... Vi bør have en radioavis
kl. 22, oversigten ved slutningen af
pressen er fin-fin, 1-æ-s 1-a-n-g-
s-o-m-t... Hører så vidt muligt presse
hver dag kl. 19, det er nok een gang
om dagen at høre om ufred og ulyk-
ker i den ganske verden, redaktionen
af radioavisen er beundringsværdig
god, ligeså af Aktuelt Kvarter... Ra-
dioaviserne glimrende, Aktuelt Kvar-
ter bringer for lidt grønlandsk aktuelt
stof... Mange gode aktuelle kvarte-
rer, men vil gerne have mere lokalstof
her... Lytter til radioavis hver dag,
men synes at den grønlandske radio-
avis nu og da springer nyheder over...
Mere retfærdig fordeling af tiden til
dansk og grønlandsk Aktuelt Kvarter
udbedes... Det er sjældent jeg snyder
mig for at høre radioaviser og Aktuelt
Kvarter... Radioavis og Aktuelt Kvar-
ter meget interessante... Ønsker en
tredie presseudsendelse om aftenen...
Lad os få en sen radioavis... Jeg til-
lægger Aktuelt Kvarter megen betyd-
ning... Nuværende nyhedstjeneste ud-
mærket, men man savner nøgleavisen
til meddelelser, og 19-udsendelsen hø-
res jo ikke af alle dem, der har aften-
arbejde ved aftenskole etc.... Nyheds-
tjenesten kan kun betegnes som virke-
lig fin, man får førsteklasses oriente-
ring om, hvad der sker ude i verden...
Nyhederne friskere end før... Nyheds-
tjenesten fyldestgørende, Aktuelt
Kvarter belyser væsentlige ting... Når
jeg en sjælden gang ikke får lejlighed
til at høre pressen føler jeg, at jeg
er gået glip at noget yder,st vigtigt.
Det gælder også Aktuelt Kvarter, især
når emner om Grønland behandles...
Jeg kan ikke lide at den danske radio-
avis kommer før den grønlandske om
middagen og om søndagen... Radioavi-
serne og Aktuelt Kvarter er de bedste
af det hele, men lidt flere forklaringer
udbedes.
autdlakåtitagssanik
tusarusutangnik
taissaKarsInauvit?
kalåtdlit tunganit: oKalugiautit ka-
låtdlisortaKamerussariaKarput... ka-
låtdlit litteraturiånut tungassut... ka-
låtdlit erinarssutait taigdliaitdlo... ka-
låtdlisut erinat, taigdliortue eriniortu-
ilo ingmikut taissardlugit... sujuner-
sutigiumavara OKalugiautaussåsassut
„silamiut", nunat åssigingitsut radio-
avisime tusartagkat ilisimarusungna-
Kaut... radiortåp sulissue piumassa-
Karfigivatdlårnagit... ajungerKajaKaoK
„kunst" sussok kalåtdlinut påsitiniå-
savdlugo... Kalipaissorssuit Kiperui-
ssartutdlo inunerat OKalugiautingor-
dlugo... tusarusugpavut: Kaiåtdlit-nu-
nåta nålagkersugauneranit pisimassut
OKalugiautigineKartarnigssåt, sordlo:
nunap nålagaKalerneranit, pårssissu-
torKat kommunerådit, sysselrådit
landsrådivdlo autdlarnersameKarne-
rat... kalåtdlit nuénarissait tåssa nipi-
lerssugkat Kimassut erinarssortutdlo
tugdlérit... tusarusutåka: sektit sut-
uko åma inatsisit KanoK oKauseKar-
pat?...
Kavdlunåt tunganit: „tamardlisit"
maKaissinarput... jazz’eKarnerussaria-
KarpoK... symfonit ikingnerutitdlugit..
kalåtdlit tugdlérigsut... Danmarkime
arssartut autdlakåtineKamere... dan-
skit avisisa Kalåtdlit-nunåt pivdlugo
agdlagait maKaissinarput... oKatdling-
nerit, sordlo: „inusugtunut tungassut"
imalunit „inutigssarsiorfit nangminer-
ssortut KimagarneKarnerat"... tusaru-
sungnarput: „apererKuneKartugaluar-
pat ima aperisagaluarpara", sordlo:
landshøvdinge, landslæge avdlatdlume
nålaortartut aperKutåinik akissagssi-
tardlugit... Kitigissat... perorsautau-
ssut Kåumarsautaussutdlo... nipiler-
ssutit OKinerussut... „eKérsautit" sivi-
sunerussumik... kalåtdlit OKalugtua-
toKait Kavdlunåtut...
Er der udsendelser siden april, som De gerne vil
fremhæve for det gode eller mindre godes skyld?
Aprilsnar-udsendelsen var interes-
sant, men den viser, at den nye radio
ikke er meget bedre end den gamle,
for meget „pakkeri" må fordømmes,
det er for personligt... Provstens fore-
drag om sekterne skulle have været
mere forsigtigt... Radiofonichefens
grønlandske udsendelser er gode, men
jeg vil henstille til ham, at han ikke
taber mælet i udsendelsernes slut-
ning... Radiomikken fra Sana, de
grønlandske oplæsninger og beretnin-
gerne fra gamle numre af A/G er go-
de. .. Kan ikke lide den nysgerrige mi-
krofon... For jazzlyttere er for ens-
formig, lad os få den som causeri,
middagskoncerten er for ensformig...
„Grønlændere i Danmark" er alt for
ansformige, grønl. hørespil udmærke-
de. .. Besøg hos Boolsen-kvartetten var
udmærket, Grønlændere i Danmark
sikkert interessante for de udspurgtes
familier, men vi andre glæder os til
afslutningen, vi kender spørgsmålene,
find en anden form for disse udsen-
delser for vi vil gerne høre om lands-
radiortakut autdlakåtme-
Kartartut KanoK igaigit?
kalåtdlit nålaortartut tungånit tå-
ssunga akissutit éssigiåKaut: isuma-
Karpunga ajorinagagssåungitsut... a-
jorpatdlangitdlat, nipilerssugkatdle i-
lait amerdlanerit kalåtdlinut nalerKU-
tingipatdlårdlutik... tusarnåsavdlugit
soKutiginartuput... nipilerssutit tésså-
ngåinartumik pinagit arritsumik OKi-
maitdliartortitariaKarput... nipilerssu-
tit alikusersutaunerussariaKarput... a-
jungeKaut... autdlakåtitagkat pisa-
nganartoKarneruleramik tusarnåru-
sungnarnerulerput... atautsimut issi-
galugit pitsaussutut issigiumavåka...
nåmaginartipåka... pitsaugivatdlåKå-
ka... ajortuinarmik OKautigissagssåu-
ngikaluardlune pisorKamut nalenciut-
dlune pitsaunerungångilaK... autdla-
kåtitagkat åncigssunerat iluarinardlu-
arpoK... sapåtinile uvdlåkut nipiler-
ssugkat sapåterpalårtussarianarput...
avangnåmiut ilåt: nålaorniapalårung-
naeravta KujanarpatdlåKaoK, Kangame
igdlume erKigsisimanånguarsse... ait-
såt tåssa radio... kalåtdlisut navsui-
auteKarneruleramik KujanaKaut.
Kavdlunåt tunganit: ajorissagssåu-
ngitdlat... ajorput... iluarinarput, ug-
perissarsiutitdle amerdlavatdlårdlutik,
tamåko susagavtigit... radiotorcamit
pitsaunerungilaK... ajungitdlat... ajo-
rissagssåungeKaut... avångunaKaut...
pitsauvatdlångitdlat... nipilerssugkat
akimavatdlåKaut... ajungeKaut... ka-
låtdlinut pitsånguatdlåsaKaut... ima-
Ka ukioro pitsaunerulisåput...
mænd i Danmark... Besøg hos Bool-
sen-kvartetten var dejlig at lytte til,
Tivolituren var også udmærket... Ud-
sendelserne „Vi besøger" og „uden-
rigskronikken" er udmærkede... Sam-
talerne med ældre grønlændere er vir-
kelig gode, Grønlændere i Danmark
efterhånden ensformige og uinteres-
sante, man er begyndt at gøre grin
med dem... Søndagsmorgenmusikken
bør være mere søndagspræget... Ud-
sendelserne „På besøg hos" er jeg me-
get glad for... Svært at svare: en sy-
nes om moderen, en om datteren...
Radiobrevkassen god, radio-qviz elen-
dig... Forskellige dansksprogede re-
portager elendige, „Vi pakker ud" var
rædselsfulde... Udsendelserne „Vi
pakker ud" var morsomme... Vi vil
have flere hørespil... Mange gode mu-
sikudsendelser, men påhitsomheden
med udsendelsernes titler kan virke
lidt kunstig... „Grønlændere i Dan-
mark" er for ensformige... Er glad for
radioteatret og for at ønskekoncerten
er skåret ned, længere ned med den,
samfundsbrevkassen er god... Aktuelt
Kvarter den 28. maj var fikst redige-
ret med musik for og bag, men jeg er
ikke så sikker på, at det tilkommer
nyhedsredaktøren at tegne et så an-
strengt ensidigt billede af den vest-
lige verden i dag, Aktuelt Kvarter skal
være objektivt ligesom radioavisen...
Aktuelt Kvarter den 28. maj var, som
et Aktuelt Kvarter skulle være, store
linjer og overbevisning, ikke noget
spinkelt smånusseri... Er glad for den
forøgede mængde grønlandsk stof...
Ønsker mere grønlandsk flerstemmig
sang... Hører altid Claus Bornemanns
udenrigskronik, forfatter Henrik Lind
og den ældre dansemusik... Kirken
skal have den tid, som den får, da de
fleste grønlændere er meget kirkein-
teresseret... Flere muntre udsendelser,
hvad skal al den skinhellighed dog til,
radioen skulle nødig blive ligesom
„Grønlandsposten", der ligner „Kriste-
ligt Dagblad" og er lige så kedelig.
Almindelige
bemærkninger
Udtrykket „silagssak" (det kommen-
de vejr) samt klokkeslettet kan jeg
ikke lide, da man ikke siger det på
grønlandsk, man må bruge det grøn-
landske sprog på rette måde i Grøn-
lands radio... For megen kritik er ik-
ke sundt, man kan udmærket tage til
takke med det, radioen byder på...
Klokken må også frem på grønlandsk,
skoleradioen var god... Teknikerne
fortjener virkelig tak for deres initia-
tiv med at rigge noget sammen i God-
havn, så også vi kan høre noget her i
det nordlige (Christianshåb)... Kom-
pliment til Claus Bornemann for hans
fremragende udenrigskronikker... Fo-
reslår at radiostationerne også efter
(Fortsættes side 7).
(nup. 7-me nangisaoK)
radioavise ama uvdlune kingugdlerne taissariaKarneru-
ssut KanoK akulikitsigissunik tusarnårtarpigit?
KanoK isumaKarfigaigit?
uvdlut tamaisa, pitsaoKaut... uvdlut
tamaisa... åma unukut radioaviseKar-
tåsagaluarame aulisartut autdlarsima-
ssartut erKarsautigalugit... aktuelt
kvarter pitsaoKaoK, tusagagssatdle
Kalåtdlit-nunanit pissut amerdlaneru-
ssariaKarput... nutårsiagssautineKar-
tut årRigssutdluagaoKaut... amerdla-
nertigut, ajungeKaut, sule ajungineru-
lisagaluarput dnukut Kulit arKamuv-
dlunlt erKåne pingåmersiordlugit u-
terKingneKartartugaluarunik... uvdlut
tamaisa arrinerulårtumik atuartardlu-
git... aktuelt kvarterip imagssaKarti-
niamera taimak ajomaitsumaugun-'1-
ngitsigissoK pitsaussaKaoK... radioa-
vise nersortariaKaKaoK, kisiåne Dan-
markime sila uvagut susagavtigo, åssi-
gå Kåumåme sila taissaruniko... Kav-
dlunåtuane taineKartut ilait kalåtdli-
suane taineKarneK ajunguatsiarput...
igpigåra uvdloKerKane sapåtinilo Kav-
dlunåtoK sujugdliutineKartarmat... tå-
ssa tusarnåsavdlugit pilerinarnerpåt...
aktuelt kvarterip kalåtdlisumut Kav-
dlunåtumutdlo aveKatigigdluarneru-
ssamigsså kigsautiginarpoK... aktuelt
kvarter tusarnasavdlugo pingårtingår-
para... autdlarsimatitdlunga tusarnå-
ngitdlatuarångavko amigauteKartutut
misigisimassarpunga... ajornångigpat
unukut pingatserneKartåsagaluara-
mik... soKutiginaKaut...
Vi er altid interesseret i at købe
Xq'VGTWXq
GRØNLANDSKE FUGLE og DYR.
Send os tilbud med priser og antal,
god pris betales.
Vi tilbyder Dem fjerkræ (høns og
duer m. m.).
Kalåtdlit-nunåta umassuinik ting-
miainigdlo umassunik piserusug-
tuinarpugut. tuniniagagssaKaruvse
akigitiniagkavsinik sussusinigdlo
nalunaerfigitigut. akilivdluartarpu-
gut.
mardlorånik tuinigdlo taorsisinau-
vugut.
WALDEMAR SØRENSENS
SØNNER A/S
København — Charlottenlund
Telegramadresse: Lipestock
far manden med harmonikaen!
Der står en blæst af livsglæde og humør om-
kring ham! Spil selv — d<4 er let. Køb en
klangfuld harmonika — den er nem at få!
Vi har alle modeller, små og store, nye eller
brugte. Skriv efter vort store, gratis katalog.
MUSIKHUSET

J**

Fred er i k sborgga (1 e
København K.
^ogsa lide
VITAMON...
Ved De, at fiskesuppe,
-sauce og -gelé bliver
bedre, hvis De bruger VI-
TAMON. Prøv engang, og
De vil forstå, at VITA-
MON er en god hjælper
— også når det gælder
fiskeretter.
‘VfTAMOE
KRAFT og VELSMAG
tilgyde og pande
s