Atuagagdliutit - 07.08.1958, Qupperneq 16
igdlingnartunik nerissagssigit
kågtrat piisavlt t"L^Ij. j ti — det bedste i biscuits
ktmgikut pisivfdgissartagåt
kiksit kågérKatdlo mamangå-
ramik serKulårtuinait Kav-
dlunåt nunamit piliåinit tu-
såmassaussunit sanåjussut
Byd noget lækkert. Fine,
sprøde kiks og biscuits frem-
stillet af de berømte danske
landbrugsvarer.
ALPHA-DIESEL A-S
Frederikshavn — Telefon 1000
Endelig: en tandpasta, der er aktiv i over 12 timer!
kun ny COIGATi med GARDOL
standser dårlig ånde og bekæmper
enzymernes nedbrydende virkning
...hele dagen!
Sådan virker Colgate-Gardol *
Kun Gardol danner den usynlige hinde over
tandemaljen, der giver varig beskyttelse
... og Colgate er den eneste tandpasta, der
kan fås med Gardol.
12 timer
efter
børstning
beskytter
Gardol
stadig mod
enzymernes
nedbrydende
virkning!
. . . giver Dem
hvidere tænder,
sundere tænder,
friskere mund f
*) Natrium N-Lauroyl
Sarcos/nat
CO
TAND
c All
Prøv, og også De vil blive overbevist
om, hvorfor Colgate er Danmarks og verdens mest solgte tandpasta.
pingårnerussutigut per...
Kup. 8-mit nangitoK
riaKagkanime inordlugo angissuseica-
rune niorKutigssiai ima akitsortortigi-
såput ajunårutitaKångitsumik tuni-
niarneKarsinaunatik, tamatumalo nag-
gatigsså tassa fabrikip unigtariaKaler-
nigsså.
norgemiut misigssuinere
norgemiut misigssuinerisa angneru-
ssutigut takutipåt fabrike nerpiaivfiu-
ssok aitsåt ingminut napatlsinaussoK
ukiumut ikingnerpåmik uvdlune 100-
ne uvdlut tamaisa aulisagkanik 40—50
tons pigssaKartmeKartarune.
uvdlumikut kalåtdlit aulisartut pu-
jortulérait nautsorssutigalugit sårug-
dlit taima amerdlatigissut pigsgarsia-
rissarsmauniasaguvtigik tauva iking-
nerpåmik aulisartut 500 aulisartori-
ssariaKåsåput tamatumungalo ilångut-
dlugo pitsauvdluartumik umiarssuali-
veKardlunilo niorKaiveKåsavdlune. u-
kiut Kavsinguit Kångiuneratigut ang-
nerussungortitersimalerpata imaKa
aulisartut fabrikimut taima itumut
aulisartorissagssat 250—300 nåmagsi-
nåusåput ikingnerpåmik ukiumut 4000
tons fabrikimut tulåuneKartarnigsså-
nut.
igdloKarfigdle 250-inik aulisartoKå-
sagune imåipoK inue katitdlugit 1000-t
ardlaliusassut: aulisartut ilaKutaKar-
put, aulisagarpagssuit suliarinigssåi-
nut sulissorpagssuit atugagssåuput,
tauvalo avdlat sulivfigpagssuit: ing-
nåtdlagtssiorfik, niuvertarfit nåparsi-
mavik, atuarfik, il. il., tamarmik i-
nungnik ikigtungitsunik atorfigssa-
Kartitsissut, taimailivdlunilo imaKa ig-
dloKarfik 3—4 imalunit 5000-nik ino-
KåsaoK!
Kalåtdlit-nunåta inue amerdliartor-
put. amerdlissutaussartutdlo ukiune
aggersune amerdliartuinåsåput, inu-
ngorartorpagssuit inerarunik sulivfig-
ssaKartariaKarput, inuiaKatigitdlo ka-
låtdlit pissugssåuput isumagisavdlugo
sulivfigssarsiortut tamarmik sulivfe-
Kåsangmata, kisiåne sulivfingmik i-
luamérsumik, kingunigssalingmik, su-
liagssaKartitsiniutåinåungitsumik, tai-
maitume inungnut atausiåkånut inui-
angnutdlo atautsimortumik sinikatå-
lersitsmartarmata.
inuit amerdleriautait
ukiut 10—15 Kångiugpata Kalåtdlit-
nunåt imaKa 35.000-nik inoKalersimå-
saoK. tåukimånga imaKa 5000 Tunume,
Thuleme, Upernavingme tJmånamilo
najugaKåinåsåput. sivnerile atugarig-
sårnerulernigssamut pivfigssaKarti-
taunigssamik piumassaKartariaKéså-
put, tamatumingale aitsåt angussaKar-
sinåusåput amerdlanerpåmik nuna-
Karfit Kulit eKiterfigigunikik.
Kalåtdlit-nunåta inue Nanortaling-
mit Diskobugtimut nunaKarfeKartut
igdloKarfingnut Kulit sivnernagit a-
merdlåssuseKartunut eKitemeKarta-
riaKarput, igdloKarfingnut ajunåru-
tåungitsumik inutigssarsiornermik i-
ngerdlåssiviusinaussunut. soruname
inuit atautsimut eKiterKuvdlugit pi-
ngitsailineKåsångitdlat, nunaKarfér-
Kanile najugaKåinarniartut ilisima-
ssariaKarpåt inunerme atortorissatigut
tamatigut pissutsit amigauteKaKissut
nåmaginartariaKåsagamikik: tunissat
akilungnerussut, sulinerme akigssar-
siat mingnerussut, niorKutigssat aki-
sunerussut, niorKutigssat ikingneru-
ssut, atuarfeKarnikut nakorsaKarnikut
pissutsit ajornerussut, il. il. inusugtu-
nguanut perorartugssarpagssuarnut
nåpertuivdluångitsuliornerusaoK nu-
naKarférarpagssuit atatinarniarssa-
riuaruvtigik, kukunerujugssåvordlo
nunaKarférKat inuisa uningåinarniar-
tut Kalåtdlit-nunåta pilertortumik
piorsarneKarnigsså akornusersimåinå-
sagpåssuk.
pingitsailineK KuianaitsuvoK, „inuit-
dle nangmineK kajumissusiat taperta-
liutdlugo pingitsailitsiarneK“ imaKa a-
jortungilaK. Kaj Narup.
det er god forte
at tor/ange
Pilsneren med den fine smag
BRYGGERIET STJERNEN
pilsnere eksportitut mamåssusilik
Nå, del gælder sikkerheden... “ " ' 9
VOLUND DIESEL
Vølund diesel er en langsomtgående 4-cakcs enkeltvir-
kende motor, som fremstilles I alle størrelser fra 150-
1000 hk med og uden turbo-charge. - Motoren leveres
både som hovedmotor og hjælpemotor. Som marine-
hovedmotor fremstilles den i 3 forskellige typer:
Type DM med regulerbare skrueblade
Type D R med fast skrue og reversgear
Type DO med fast skrue og direkte omstyrbar motor
„VØLUND DIESEL —
ingerdlavdluåsagpat“
AKTIESELSKABET „VØLUND"
Skal De bo på hotel i København?
Vi yder fra 1. oktober til 15. april en
vinterrabat på 33% %
på værelsespriserne.
Enkeltværelser fra kr. 10,—,
dobbeltværelser fra kr. 20,—
Månedsarrangement fra kr. 225,— inclu-
sive morgenmad. Hel- eller halvpension
til rimelige priser.
Alle værelser nymonterede og med
telefon.
Restaurant, hyggestue, fjernsynsrum
Hotel VIKING
Bredgade 65 — København K.
Telf. Mtnerva 4550
Hygiejniske artikler direkte fra im-
portør til forbruger, 30 stk. „Hymo“ i
pose kr. 5,00, 12 X 3 stk. „Hymo“ Luk-
sus kr. 10,00 + porto ved forsendelse.
Bedre vare findes ikke.
usfip pCic nunanit avdlanit piniartar-
tumit atuissugssanut, „Hymo“-t 30-t p6r-
tat 5 krånimut, 12 X 3 stk. „Hymo“-t
pitsagssuit 10 kråninut tauvalo nagsiti-
nigssåt akilerdlugo. pitsaunerussunik pi-
siagssanångilaK.
SPECIALIMPORTEN
Landemærket 43 - København K
16