Atuagagdliutit - 07.08.1958, Síða 20

Kalåtdlit-nunåne inatsisit avdlangute-
Karsmaunigssånik misigssuissutitat
Kanon suleriauseKarnerat
nigssame atorneicdsassut.
— Kulåtdlit-nimane (inatsisit avdlå-
nguteKarslnaurrigssait pivdlugit mi-
sigssuissutitat aperssuinenine dnu'it
min gn erpåmigdlun it ersissiitigssaK å-
mgi'tdla't atit n alunaerutigin eKarn eK
ajormata, miSigssxiiissutita't sujulig-
taissuat lilisimatoK Franz From er-
sserKiigsautaussunik aperssoravtigo
OKauseKarpoK. suliariiiiagåt tusarnar-
tariungnaeraluarparput mån ale tait-
siarneKarKigsåput sut nåmagsiniarne-
Karnersu't Kanordlo aperssuiineK i-
ngerdlån eKamersoK.
— sujugdlermik inatsisit nutål Ka-
moK atortineKannerat påsiniarneKar-
poK ukiune kingugdlerne sisaimane
erK arlu ss i s.s uli gi ne k a rsi m a s s u t ta-
inaisa misigssorneKarnerisigut kisa-
lo kredsdommerit, politit kommune-
fogeditdto tamarmik aperssorneKar-
nerisigut.
— åipagssånik påsmiarneRarpoK
atortulersut nutåt inuit Ram ok isu-
maKarfiginerai't, sordlo inatsisit a-
tulerdlait. ilaKutarit 300—400-t
aperssorncKåsåput, K’eRertarssuv-
dlo . tunua Kinersimagavtigo pi-
ssutauvoK aniingaussat atugagssat i-
kigpatdlårmata inuna tamåt niisig-
ssorneK saperavtigo angnikinerussu-
mik misigssuissariaKalers'imagavta.
inuit åssigingitsorpagssuit aperssu-
gagssaråvut niuvertoKarfingninåu-
ngitsoK asimioKarfingnigtaordle. me-
riut'igissarputd 1 e tå'ssa avangnarpa-
s i n gn erussum e ku j asin gn e ru ssum'il o
irti s i gssui n i a m i vt in e atuga gssa v tin i k
akuerssissoKåsassoK savautilinait pi-
niartuinaitdlo akomine aperssueru-
sukaiuaravta.
— aperssuilersinata igd'lut pulår-
Kårtarpavut inue ilagsiartutigaiugit
aperei-Kårumavdlugit aperssortinig-
ssamingnut akerdtiunginersut. aper-
ssuinerme akissutaussut naKitamut i-
mersoriåinarmut agdlagtornenartar-
put, ilavtale agd'lagtuerérnigssaK pe-
rusun gik å n gam i k o o k al ok a t i gi ssutau-
ssu't båndimut imiutarpait kingorna-
lo agd'lagartat imersugagssat imer-
sortardlugit.
— aperssu ti gin eic arne ru ssa r tu t tå-
ssa erKartussinermut, politit sul in e-
rånut inutigssarsiornermutdlo tunga-
ssu't. inuit inatsisit nutåt KanoK ili-
simatiginerait Kanordlo isumaKarfigi-
nerait aperKutigissarparput kisalo åi-
parit aningaussarsiatik KanoK atorne-
rai't. tamåna åiparingnermut tunga-
ssunik inatsisiliorneKartinago na-
lagkersuissut ilisimajumavåt. aper-
ssfitigissartagkavut åssiglngitsorpag-
ssuarnut tungassungmata tamåker-
påsiniarnenartui ilait inaisisilior-
dlugit taigorneK saperavkit pingårne-
russut taerigkavka ukuninga ilåinar-
sinauvåka: iliniagaKarsimaneK, mér-
Kat angnerussut sungorniarnerat, ig-
dioKa r n e rmut, i n u ti gssa rsi o r n ermut,
aulisarnerme piniarnermi'lo suleKati-
gingnermut tungassut kisalo inuit
ingmikortitårtut ingmingnut KanoK
issiginerat sordlo nunaKarfiup inuisa
nunas'issunik KanoK issigingn i ngne-
ra-t aperssutigiineKartarput.
— aperssutit ardlaKångitsut mini-
'stériaKarfingmi t kigsautigin e«arsi-
massut KingmeKarneK kalåtdlit nang-
mingneK Kanon OKausigssaKarfigi'ne-
råt påsinliarneKåsaoK. Danmarkime
limassunik igdlersuinianatigit ka-
låtdlit Kingmimiognik någdliugtitsi-
nerinik OKalugluarnere tusartuardlu-
git iluarKa j aKin gmat tusåsavdlugo
kalåtdlit nangmingncK tamåna KanoK
i s um aK ar f i gin er å t.
— aperssuissussut kalåliuput Kav-
dlunåjuvdlutigdlo suleKatigigdluinar-
tut, aperssutigssatdlo piarérsarnerine
fru Guldborg Christoffersen Dan-
markime suleKatauSimavoic. aperssui-
nigssaK sujugdlermik ukioK atauseK
ingerdlåneKarKåratdlåsaoK, ukiordlo
måna K’eKertarssup tunuane Kåuma-
HIFIM. K HUG I: >1 - ETABL. 1882
sukuULgssaK 1805-imitdle ttisAmane-
KarivigsoK
såkutut atissait
Kardltt khakit, meriuunarnit sanait, Kor-
sorpalugtut (atorniJtut) ..... kr. 10,00
ilupåt, merKuinarnit sanait, Korsorpalug-
tut (s6rdlo nutåt) ............ kr. 10,00
jåkit anorisiutit, ilupaKutigdlit, Kunga-
siussagdlit singigsaidugdlitdlo (nutåt)
.............................. kr. 100,00
såkutut ånoråve, Kungatsimikut ungeru-
tigdlit, tungujortut KaKortutdlo (nutål)
............................... kr. 15,00
sanassut Kardlé, nulumikut kaussarfig-
dlit mcterisivigtagdlit (nutåt pitsagssuit)
............................... kr. 15,00
såkutut imarsiortut Kardlé, tungujortut
(nutåt) ....................... kr. 15,00
såkutåt taske tuvermiut, pitåtagdlit (a-
tornikut) ...................... kr. 6,00
kamigpait sitserumårnerlusagkat, (pit-
saussut atornikut) ............ kr. 10,00
ligugåine akiligagssångordlugit tamanut
nagsiuneKartugssat.
Amerikansk Overskudslager
Ndr. Frihavnsgade 17 - København 0.
tit arfinigdlit dngerdlanerine aper-
ssui ssu t an gal åusavdlu tik.
mi si gss u i ssu t it at s u j uli g t ai s s u at a
nuånårutiginerarpå suliartik n-uåna-
rineKardlunilo inungnit nålagkcrsui-
ssunitdlo ilagsinckardluarsimamgmat.
månamiigoK tikitdlugo isu'le itigartine-
Karsimångitdlat, suliartigdlume nå-
'magsissaRarfigineK sapisanganerarpå
Kalåtdlit-nunåmiunit iiagsivdluarne-
Kåsångilkaluarpat. Kujåssutiigingitso-
rumanagulo taiivå landsrådit sut'iamik
soRutigissaKardluamerat tamånagoK
isumakartikamiuk suliarissamik ki-
ngun'eKardluarniigssåniik neriusåri-
ssutut.
Haslev Orgel Harmoniums-Fabrik
Leo Rechnagel
Skriv efter
katalog —
Dansk arbejde
Billige priser
Gode afbeta-
lingsvilkår
Gode
PIANOER
til billige priser altid pd lager
KRUSCHEN SALT
Millioner af mennesker verden over tager
KRUSCHEN SALT, fordi det renser hele sy-
stemet, holder maven i orden og befrier en for
de stoffer, der sætter sig til fedme. Prøv
KRUSCHEN SALTI En lille dosis hver dag
betyder større velvære, bedre humør, bedre
mave og slankhed.
inuit millioniligpagssuit
silarssuarme
KRUSCHEN-ip tarajue atortarpait inåp ilua-
aik evKiaissdngmata, aaajaroK pi-
artltardlugo stof-itdlo
nik tamarml
ssusigssamisut pissuseKarfitardlugo stof-j
asule puatdlarsautåinait pérsitardluglt
KRUSCHEN-ip tarajue misilingnftklt! uvdlor-
mut pissamininguit inhvdluarneK, Kimaneru-
lerneK, asajarorigsårneK timigissuserdlo pi-
lersitarpait.
En gros:
Willy^Rasmussen & Co
Hovedvagtsgade 6 København K.
Forhandles af: OLE’s VAREHUS — Godthåb
ZEISS IKON AG
Repr. v.: Georg Rauh, Finscnsvej 80
København F.
Tlgr.: OPIGENA
MOVIKON 8
eneste 8 mm smalfilniskamera i
tværformat
4 hastigheder
ydedygtigt objektiv Movitar 1:1,9/10 mm
righoldigt tilbehør
Skriv efter det nye amatørkatalog 1958
filmi lifttéraK 8 mm sanimårtunik
åssilisinaussutuaK
såkåssutsit sisamat
agdlisitsiutitå pitsak movitar 1:1,9/10 mm
pisatarigsårtoK
ak igssars iutig in ago åss il issarlunu t
kataloge 1958 agdlagkatigut piniaruk.
Restancer
Forlsal fra side 10.
ne af rent økonomiske grunde, men
lige så meget af pædagogiske grunde.
Det må ikke være sådan, at man ude-
fra kan sætte fingeren på dette
spørgsmål og nedladende eller måske
hånligt sige, at mange grønlændere
ikke forstår ansvaret ved at modtage
det være sig bolig- eller erhvervsstøt-
te fra det offentlige. Der er folk nok,
der lurer på at komme til at finde
svage punkter i det grønlandske sam-
fund, og vi bør heroppe hjælpes ad,
så sådanne bebrejdelser og anklager
kan undgås. Dut må demonstreres, at
befolkningen er moden nok til at leve
op til forståelsen af, at krav om ret-
tigheder og goder medfører forplig-
telser.
Hertil kommer, at det er bogstave-
lig talt „dårlig reklame" at have så-
danne restancetal på et tidspunkt,
hvor de bevilgende myndigheder står
foran stillingtagen til forslag om øge-
de midler lil boligbyggeri i Grønland
og til udbygning af erhvervsanlægge-
ne.
Restanterne gør med andre ord sig
selv og deres landsmænd og dermed
Grønland en meget dårlig tjeneste
gennem deres manglende betalinger.
GULO KARAMEL
k&ngikiinut niorKuteKartartoK
— sukulåmik igdlingnartumik KagdligaK
— med lækkert chokoladeovertræk
20