Atuagagdliutit - 07.08.1958, Qupperneq 21
PETER FREUCHEN:
»K’ imuQseriarssuarme
• • j j (inuit ance atuagkame agdlagsi-
VlfilClTtUt . . M massut atuagkap nugtemerane å-
ssilivdluåinagåuput. — nugt.)
(nr. lcing. nangitan). — nugt H. H.
uvdlOK tåuna Olavip erKartuneKar-
fingmine Kalåtdlit-nunSne ukiniler-
ssårnera tusamårpara. sujugdlermik
suame oKatsiartaraluarpoK, kisiåne a-
perssuinarmåne kisa OKausigssai Kag-
fartalerput kisalo naggatågut oKau-
sigssane Kagfagtungårmagit kiavdlu-
nit nipangerseriar,sinaujungnaerpå.tai-
mane issigalugo ila nagdlingnaKaoK,
angussuaK pitdlagunartoK KeKarpoK
ei-Katsagsimanermit agssane sulingni-
ssut unigfeKartinagit ingminut tagiu-
tuardlugit, oKalugdlualeramilo sordlu-
na inip Karmai — igai — avnusålu-
torfnardlugit sumik ungasigsumitumik
issiginiagalik, atausinaK ukisersimavå.
ingminut pissutinera takuneK ajomå-
ngenaoK. suna tamardluinåt autdlar-
Kautånérdlune OKalugtuarå.
„mana påsigaluarpara angut tåuna
ilagissariaKarsimångikaluardlugo, ki-
siåne tåssa taimåitåinarpoK,kingorKut-
serérsinane kukunerit takuneK ajor-
nartaKaut. måna KeKarfivnut KerKig-
kama aitsåt kukunera takusinaulersi-
mavara, kisiåne tåssa tamavse oKalug-
tuniåsavavse pisimassunik tamanik,
kigsautigigavkume ardlåinavsilunit
påsisinåusagånga ilumortumik pisso-
Karsimanera påsisinåusagåt. erKartu-
ssissoK atarninartutit, l'maKa oKalug-
tuagssara paitsungasinauvat, amame
soKutåungilaK, ilaisa påsiguniko n§-
måsaoKl"
ilame-åsit tåssane KeKartOK issiga-
lugo Kanga pissusiata ilamernga er-
ssitsiarsorinarpoK. sumigdlunit isser-
tugaKarane OKalugtuarpoK taimåg-
dlåt OKausigssame tugdleringnigssåt
erKarsautigigångamiuk nipangitsiar-
tardlune. téssalo OKalugtuåtigut påsi-
lerparput Gustav Krakauip Kalåtdlit-
nunfinérngårnermine KanoK pisima-
nera.
autdlarKauterpiånit audlartipoK, tå-
ssagoK taimane Krakau nåperKårami-
uk OKalugtuarernårpå. takutigalugu-
le erKumiginartisimavå isumersimav-
dlunilo ilagsiniarnagulunit. kisiåne tå-
ssa Thomas Voldip Kimarérmane ki-
semgorukamilo åipartårtariaicarpoK,
åmalo Olav nangmineK aningaussau-
teKardluånginame angalanigssami-
nut piarérsarnermine KanoK iliusaner-
dlune nalornissordluinardlune. tåssane
nalomissulerugtordlune ilencumisut-
dlo kisime unugsiortitdlune isertore-
riatdlarå Gustav Krakau, atarKingnig-
palungårame Kanon tåssa piniasava,
taimåitorme suna pivdlugo orniguner-
minik onalugtupå. ikingutime ilåinit-
una tusarsimagå Olav piniariarKing-
nigssaminut Kularnångitsumik åipar-
tårususassoK, utornatserdlunilo onar-
figå nangminen tamatumuna pitdlar-
Kigsungikaluardlune kisiåne aningau-
ssautenarame Olav stikutdlunit ikior-
dluarsinaugaluardlugo. oKarpordlo Ka-
ngale kigsautigissarsimagaluardlu-
go Kalåtdlit-nunåliarnigssane, månå-
kutdlo pivfigssarsislnenarune suna
tamåt ajungitsumik akilivdlune pena-
tauvfiginiåsanerardlugo.
sujugdlermik Olav någgårKårsima-
vok. asule ilissaKUtigssamik ilaKarni-
ångilan Gustav Krakauilo angutinit
sujomatigut ilagissartagainit avdlau-
neruvdluinartumik plssusenarpoK.
påsivdluarpara angutausson aki-
marpalugtoK illniagartordlo , Olavilo
påsingnigkumatdlerpoK. angume tai-
måitoK sorme-tauva Kalåtdlit-nunå-
liarusugsinauva? Krakauip oKalugtu-
på néparsimanerardlune taimåitumig-
dlo pissorpaluk Kimatdlugo silåina-
rigsumukarniardlune, Olavivdlo ila-
giumåsagpane Kujanåsanerardlugo O-
lavivdlo aulajangernine kingorna a-
jussårutiglngisåinåsagå onardlune. i-
lame agdlåt iliniartutiginarKUsimavoK
soKutiginago pissaisa ilåinaralångu-
inigdlunit tuninenåsagaluarune — ta-
maisa nåmagisavdlugit.
kisa naggatåtigut Olavip pulårtine
neriorssorpå sujunersutå ernarsauti-
giumavdlugo, Krakauivdlo Olav onar-
figiuarpå kimigiserfigalugo manåkor-
dluiaK 500 kr.-nik timerérumavdlugo,
soKutiginago ilagiumavdlune aulaja-
ngingikaluarpatdlunit. uvdlut mar-
dluk Kångiutinartut Krakau tåkute-
rérpoK sukarivigdlune akuerinenar-
nigssaminigdlo neriugdluardlune. av-
dlatut ajornaKingmåme Olav akuer-
ssinartariaKarame angipalåglnarpon,
amame Krakauip aningaussat tuniu-
ssai tamaisa nungutdlugit pisiniutige-
rérsimagamigit. taimatut aulajanger-
nine Olavip tugdlussutigissorssungi-
lå, Krakauile nuånångålerame Kanor-
dle tåssa piniasava, Kanugulo aut-
dlarnigssartik apernutigigaluatdlårå.
taimane åipagkissautine ilagisaner-
dlugo ilagisånginerdlugulunit aulaja-
ngernialernine erKartoramiuk Kungu-
jungajagtutut pissusenarpoK. „ilaseri-
simåsångikaluaravko,“ Kasorpalugtu-
mik nipenardlune onarpoK. „kisiåne
avdlatut ajornanigame, Guståmiuna
piumassane pitinago åma tunuaruma-
ssångitsoK . . å, måssame, Blåhvaleni-
mut ilauvdluta Kalåtdlit-nunålia-
ravta pissusia issikualo takuvase," u-
vagut puissiniutip inue najutugut Ki-
viariardluta pilerpåtigut, „takuvdlu-
arparse Kanon umiartorneK naluvdlu-
inartigissoK — nunamiutavigssuaK,
taiméitumigdlo angalanerput ingmi-
kut OKalugtuarissariaKéngilara!" tau-
valo Tunumut pissuterérdlutik Ki-
magkavtik KanoK pisimassonarnera
Olavip OKalugtuarilerpå.
Krakau måna tikitdlugo nuånågi-
narsimassoK pinialernigssaminigdlo
KilanåginalersoK nunamut niuvdlunilo
umiarssuaK Kimavdlutik autdlartoK
takuvdlugulo tåssångåinaK nikat-
dlorsimavoK nuånarissaerututut itdlu-
ne. Olav agssåtigut eKeriardlugo neri-
orssorsimavå sapingisamik kivfartu-
kumavdlugo Kutsavigalugulo ikingu-
tinersumik akuerisimangmane ilausi-
nautilerdlune. taima Kujaniartamerit
Olavip nuånaringitsutoKauvai taiméi-
tumik Krakau ilisimatitdlugo taima
pissusilersortarnerit nuname tikisa-
mingne atortorineKånginerardlugit,
tunutdlugulo OKarfigå nagsataming-
nik igdluarKamingnukåussuerKuv-
dlugo
uvdlut ardlanångitsut Kångiutinar-
tut Olavip påsivdluinarpå ilumut av-
dlamik taima pitsautigissumik ilåku-
minartigissumigdlo aipagssarsnavia-
rane. Gustame eniasuitsuvoK sujorna-
gutdlo nalussaraluane tåssuguinaK ili-
kalertortardlugit. sujomatigut auver-
mik takungiséinarsimavoK, tauvale
ilåne åiparme påsiteriarmane auven
aulåikemiaråine Karatserfiagut aut-
dlaissarianartoK, sivitsoriångitsoK a-
ma auvfarérpoK. soruname åma ner-
ssutinik tingmissanigdlunit pissaKa-
rångamik .suliarinigssait påsisimångit-
dluinartarpai sujugdlermik, tauvale
Olav pissaminik sulisson sanianut
pivdlune nukagpiarånguatut alaper-
naisertutut ilivdlune issigingnårtale-
ramiuk kisa Olav Kinuviga tugdlia-
nik auvfagkunik nangminen kisimit-
dlune pilagkumavdlugo iliniutigalugo.
pilagkamiuk unuan isuvkåvigdlugo,
inerpåmiåsit Katsunagulo. ilalo igga-
rigtåssusia, Olav nangmineK nerissag-
ssiortutoKaugaluardlne åipartåme ne-
rissagssiainik mamarssartuatsiångu-
lerpoK. amame nerissagssat akugssai-
nik sordlo karry, misemat avdlanig-
dlme Olavip sujomatigut oKåtårsimå-
ngisainik Guståt nagsarsimangmiga-
me nerissagssiai imunga aninaviarta-
ringinamik. ilånilo nererérdlutigdlo
Olav imunga nikineK ajorpoK nerissa-
me mamarnerssuat aungåjumanago
sivnerussatdlo tivkat najussorussår-
tardlugo.
Guståt Kangale nukagpiarångugat-
dlaramile Danmarkip orpigpagssuine
autdlainiarumatorujugssusimavoK.
mérautitdlunile erKarsautigissarsima-
vå piniariartartungornigssane, kisiåne
arnåta agssortorsimavå. atuagkatigut
ernerme angussanarnigsså arnåta pi-
umassarisimavå, taimåitumigdluna i-
lisimassaligssuaK. atuarungnaeralua-
ramilunit atuagkat tunugsimångilai, a-
tuarnen sungiusimanermit sutdlunit
atuagkat atuarumassåinaramigit.
( nangisaoK.)
RANYCO
Maskinsnedkeri ved
HANS RASMUSSEN
maskinamik peKutsiorfik
KGL. HOFLEVERANDØR
J. CHR. ANDERSEN
Indehaver: Jacob Kongsbak
OST — ImugssuaK
Vimmelskaftet U1 København K.
Tlgr. adrEmmenthal.
Mange danske frimærker byt-
tes med grønlandske. — Send,
hvad De har, og jeg skal sen-
de, hvad jeg har i min private
samling. Hilsen til alle grøn-
landske landsmænd.
dans'kit frimærkerpagssue ka-
låitdlit frimærkiniik taorserne-
Kartarput. pigissatit nagsiu'te-
riå'nguåkit, uvangåtaoK nang-
mineK katerssugautivnit nag-
sisavagit. 'kalåtdlit SnuiiaKatit
tamaisa inuvdluarKuvåka.
S. A. PETERSEN
Laborant
Jyderup - Danmark.
rOARMERi
1
Ride- og
scooterstøvler
.
Amerikansk
PILOT
STØVLE
■
Forhandles af
Oles Varehus, Godthåb ■
Kantinen, Grønnedal i
llford Foto
Filmen de professionelle filme akigssarsiutigalugo åssilissartut
foretrækker atorumanerussåt
FERD’NAND
Grundig vanding
9)
taimak imerteri-
ssarput
21