Atuagagdliutit - 18.06.1959, Side 12

upernåme augtulersitdlugo. — Når sneen smelter om foråret.
„K’ordlortorssua.K“ igdloKarfiup erKånguanitoK. — „Røde Elv“ lidt udenfor
byen.
iluliamerngit erxumikajåt K’eKertarssup ernåne. — Smukke issvaner svømmer rundt ved Godhavn.
radioicarfik. — Et kig ned over radiostationen i Godhavn.
igdlonarfik KdKarssup ångaussup tungånut issikivilik. — Det karakteristiske
basaltfjeld „Lyngmarksfjeldet“ danner et særpræget bagtæppe for byen ...
GODHAVN
K’eKerttrssuaK
■

....

■
Avangnåne niuvertoKarfit pi-
ngårnerssarisimassåt K’enertar-
ssuaK Kularnångitsumik nunav-
tine igdloKarfit alianåinerpåt i-
lagåt.
K’eKertarssuaK Kanga arfang-
niarfigssusimavoK, uvdlumikut-
dlo nunavtine ilisimatut misig-
ssuineråne pingåruteKardluar-
dlune. naussorsiorfingme mag-
netimigdlo misigssuivfingme u-
kiut ingerdlaneråne — pingår-
tumik sujorna, ukiume ilisima-
tutut nunarssuarmik misigssuiv-
fingme — ilisimatussutsikut pi-
ngårutenardluartunik misigssui-
neuarsimavoK. Kdumarsaineruv-
taoK tungåtigut nunaKarfik pi-
ngåruteKarsimavoK Avangnå-
ta avisia „AvangnåmioK“ a-
tuagkatdlo ikingitsut tdssane
naKiterivingme sarnumersarsi-
mangmata, kisalo dma nutåmik
ar-Kigssussinerup tungånut A-
vangnåta landsrådia K'eKertar-
ssuarme atautsimitarsimavoK.
nunavtine radioKaler Kår ner anit
K’ eKertarssuaK radioKarfiusima-
v°k, månåkutdlo Kalåtdlit-nu-
nåta radioata sdkortusaivfiata
åipå tåssanitdlune.
inutigssarsiornerup tungåtigut
K’eKertarssuaK kinguarsimånge-
KaortaoK eKalugssuaKardluar-
dlune Kéraligssuvdlunilo. naliv-
tine puissiniarfiuvdluartut ami-
nkuisa ilagilersimavåt, upernår-
nxdna majime 400 migss. puissi-
i°Karsimavdlune.
■ • .'4
mmL.
takussau nalivtine KaKutigulersoK, Kåinivingne xajarpagssuit. — Det er efterhånden et særsyn i vor tids Grønland at
se så mange kajakker på een gang. Man kan opleve det i den gamle nordgrønlandske hovedstad, Godhavn.
<-------.--------—------------------
Alle grønlandske byer har de-
res egen charme — men den
gamle hovedstad i Nordgrøn-
land, Godhavn, er vel den mest
umiddelbar maleriske af dem
alle.
Godhavn var i gamle dage
hvalfangernes centrum. I dag
er den faktisk blevet et centrum
for videnskabelige undersøgel-
ser. På Arktisk Station og det
magnetiske observatorium er
der gennem årene — og især
sidste år, Det internationale
geofysiske år, — foretaget me-
get værdifulde videnskabelige
undersøgelser. I Godhavn lig-
ger iøvrigt også den ene af
Grønlands radios to relæstatio-
ner.
Hvad angår fiskeriet i God-
havn hører det til et af de fine-
ste haj- og havkattesteder. Og-
så sæler fanges der mange af. I
maj nedlagdes således fra God-
havn ikke færre end 400 sæler.
-__________________________________I
ukiume manarsititdlugo. — Vinteren — utraditionelt set.
piniariarsimavdlune nåine manikå. — Hjem fra fangst.
K’eKertarssup oualugfia kussanartou. — Godhavns karakteristiske kirke — også kaldet „Vorherres blækhus
12
13