Atuagagdliutit - 14.03.1963, Qupperneq 12

1962-ime rejerniarneK angu
ssaKautauvdluartOK
mæslingemeK pissutauvdlune K’asigiånguane angussagssatut
ilimagissaugaluit anguneKavingitdlat.
1962 ilimagissatut K’asigiånguane
ukiuvoK ulapivfiussoKt ateK K’asigiå-
nguit Kalåtdlit-nunåne Kalåtdlit-nu-
nåtalo avatåne tainenarångata rejet
erKarsautigineKångitsorsinaujung-
naersimavdlutik.
rejerniarneK 1. april autdlarterér-
poK sujornatigornit piårneruvdlune,
autdlarKautånile pissakitdliorneKa-
riardlune kingorna, tåssa xåumåme
julime, nuname sulissugssaileKineKa-
lerpoK mæslingerneK pissutauvdlune.
rejerniarnerup nalåne tamarme
14. december tikitdlugo sivisussu-
rejenut Kivdlertussanuf imiussanut
maforut umareKaoK mardlugsungnit-
dlo faimågdlåt nåkufigineKardlune.
seKartume, tunissagssiarineKarput
Kivdlertussat igalåmernitdlo 80
gramikutårtut 3.864.000.
rejet ipiniarneKarsimåput Saviup
Kalortarfiane, Tugssåp Kalortarfiane
ama Upernaviup Kalortarfiane nutau-
nerussume. Savingme Kalorfik reje-
nik angisunik kussanartunik pigssar-
siviuvoK, kisiåne Kalorfigtut avdlatut
amerdlatigingitsunik, naugdlo tåuku-
nane avdlane rejet mingnerugaluartut
aulisartut Kalorfit taineKartut kingug-
dlit mardluk piniarfigiumaneruvait.
kutterit katitdlutik 45 kalåtdlinit pi-
Lukkemaskinen er hurtig, og den
betjenes kun af et par unge men-
nesker.
gineKartut rejerniaKatåuput, pissatdlo
kutterimut atautsimut 134.000 kg åma
30.000 kg akornåniput, avguaKatigig-
sitdlugit 65.000 kg migssiliordlugit. ki-
siåne avguaKatigigsitsinermik erKor-
tumik OKarneK ajornarpoic pujortulér-
Kat ilait Kaloriarnerne ikigtune tai-
mågdlåt ilaungmata.
aulisartuniut akigssarsiarineicarsi-
måput katitdlutik 1.884.093 kr. reje-
nut tunineicartunut, tåssa akit avgua-
Katigigsitdlugit kilumut rejet suliari-
nenångitsut 0,78 kr.-Kardlutik.
rejefabrikime sulissorineKarput ar-
nat 355 åma angutit 136, tåukunånga
arnåt 210 åma angutit 100 Kalåtdlit-
nunane igdloKarfingnit avdlanit pissu-
put.
rejelerissut akigssarsitmeKartut.
sulivdluarneK sulinermilo aulajåi-
nek pivdlugo ukiumut guldrejesiari-
tineKartartoK tuniunenarpoK Sara
Grønvoldimut Kasigiånguarmiumut.
sølvrejet pingasut pitineKarput uku-
nunga: Nicoline Thygesen, Såtut, El-
se Thygesen, Såtut, åma Johanne Jen-
sen SarKamit. bronzerejet pitineKar-
put ukunvinga: Karoline Thorning,
K’asigiånguit, Ane Bibiane Vitterlain,
Akugdlit, Ludia Vitterlain, K’asigiå-
nguit, Nicoline Abeisen, Kitsigsuar-
ssuit åma Mette Samuélsenl K’asigiå-
nguit.
rejefabrikime åma Den kongelige
grønlandske Handelime KularineKå-
ngilaK fabrikip sulisinåussusiata na-
maginartup ajornångitsumik 80 gra-
mikutårtut 4 millionit Kångersimåsa-
galuarai mæslingerneK akornutåungi-
kaluarpat.
taineKarérsutut tunissineK 14. de-
cember tikitdlugo nangineKarpoK, pi-
ssat ilait Ausiangnut nagsiuneKarsi-
måput Kalipaiardlugit Kerititagssiag-
ssatut, tåssåuput 488.000 kg åmalo Ilu-
lissanut nagsiuneKarsimåput 32.000 kg.
Den kongelige grønlandske Han-
del nalunaerpoK rejet tamaisa tu-
nisimavdlugit OKardlunilo amer-
dlanerujugssuit sule tunineKarsi-
naugaluartut.
rejenut tunitsivit avdlat.
1962-ime rejenik Kivdlertussalianik
tunissagssiorneK K’asigiånguit avatå-
ne ukununga avgorneKarsimavoK,
„Sværdfisken" K’eKertarssuarmitine-
KartoK, Ausiait åma Ilulissat.
Narssamut tunineKarsimassut 350.000
kg suliarinøKarsimåput Kivdlertussa-
nut 721.000-inut 80 gramikutårtunut.
„Sværdfisken“ime suliarineKarsi-
måput 120.000 kg rejet suliarineKå-
Kaliap saunigssaringilai tassauna ma-
skina rejenut Kalipaiaut ingerdla-
ssok. aussamut neriutigineKarpoK
taimåitumik nutåmik pisårnigssaK,
niorKutigssiat amerdleriarsinåusav-
dlutik.
ngitsut, niorKutigssiarineKardlutik Ke-
rititdlugit Kalipaiardlugitdlo 80 gra-
mikutårdlugit portångordlugit Dan-
markime tunissivigssanut.
„Sværdfisken" upernagssamut K’e-
Kertarssuarmut ingerdlarKigtugssau-
vok Manitsup erKåne misiligtaerér-
nertigut. Den kongelige grønlandske
Handelip „Sværdfisken" K’eKertar-
ssuarmut autdlartikumavdlugo piler-
ssårutå erKortussoK malungnarsivoK
Kularnångitsumigdlo issigissariaKar-
dlune KaKugo nuname tåssane rejenut
fabrikeKalernigssamut sujuliutitut.
Ausiangne tunissagssiat rejet Kali-
paiagkat 86.000 kiluput ukiume suju-
liane 60.000 kiluvdlutik åmalo rejet
ilivitsut Kalipatat Kerititat 20.000 kg
Frankrigime tunissagssiat.
dlune tunineKarnermine akia
llulissane Kaleralingniarnermut, Ka-
låtdlit-nunåne aulisarnerit navianar-
nerssårmt, nuånersumik pissoKarsima-
vok fabrikime nutåme periautsit ilu-
arsartutdluagkat napertordlugit tara-
jorteris^arnerrrvut taorsiutdlugo keri-
titsissalemikut nunaKarfingme tåssa-
ne pissat tunineKardlutik aké kagfa-
riangåtsiarsimaulermata, tåssa 40-mit
50 procentimut.
tamatumunga peKatigititdlugo angi-
Det er ikke en tagkonstruktion, men
en rejepillemaskine i funktion. Man
håber i år at få en ny pillemaskine,
så produktionen kan forøges.
llulissane aussalernerane autdlarti-
put, tåssanilo rejet Kalipaiagkat
100.000 kg tunissagssiarineKarput uki-
ume sjuliane 34.000 kg tunissagssiari-
neKarsimavdlutik.
Diskobugtime rejerniarneK januarip
nånerane sule ingerdlajuarpoK. katit-
dlutik kutterit 11 aulisarput ukioK
månalo 1. januarimit tunissagssiari-
neKarsimåput 13.000 kg rejet Kalipai-
agkat.
rejenik tunissagssiorneK Kalåt-
dlit-nunåne aulisarnikut sulivfig-
ssuaKarnerup isumavdluterujug-
ssvlisa ilagilersimavåt, kalåtdlinut
inuiaKatigingnut sulivfiuvdlualer-
sok malungrifirtumigdlo akigssarsi-
utauvdluialersoK.
KagfagtineKarsmauvoK.
ssutsit åssigingitsut pivdlugit tunissi-
nerme maligtarissagssat avdlångute-
Kartitaussugssåupu't, tåuko nalerKutu-
ngortugssauvdluti’k avåmut tuniniai-
nerme soKutigissagssat nåpertordlugit.
ukiukut Kaleragdlit tunineKarta-
rumårput niaKue atatitdlugit erdla-
veKartinagitdle månåkutut niaKO-
Kartinagit erdlaveKai’tinagitdlo pi-
ssarneK åssiginago. avdlångutit
tåuko atorneKartugssåuput pitsau-
nerussumik pitsåussuseKartitsinig-
ssaK isumangnaitdliniardlugo.
sordlo naluneKåsångitsoK aussap
ukiavdlo ingerdlaneråne Ikerasangme
aulisagkerivigtågssaK suliarineKartug-
ssauvoK Kaleralingnik tarajorterivig-
ssaK. aulisagkerivik kiagsarneKarsi-
nauvooc, taimaingmatdlo ukiukut ator-
neKarsinauvdlune.
sic.
nipisat suait tunissat
kigdlilivfigineicåsassut
ukioK mana ama tunissineK
kigdlilertarianarpoK.
aulisagkat-uko suait mamartortu-
gauvdluavigsut, suaitdlo ilarpålug-
ssuisa uvdlumikut sordlo Danmarki-
me Tysklandimilo pisiarineKardlutig-
dlo savssaigdliutigineKartartut ator-
tugssartait Kalåtdlit-nunånit pissuput
nipisat suåitut.
mipisangniarneK pingårtumik inger-
dlåneKarpoK Nungme encånilo, åmale
Manitsume Sisimiunilo.
ajoraluartumik Handelip tungånit
tunlissagssiorneK kigdlilerniartariaKa-
lergimavoK, måna pissutauvdlune tu-
nissagssiorneK sualugpatdlårsimang-
mat. tamatmmane pissutaunerpauvoK
Islandime angnertonissumik tunissag-
sstiorneKarsimangmat.
Den kongelige grønlandske Hande-
lip 1962-ime tunissagssianit nåparta-
nit 500-nit 350-it nåpartat tunigatdlar-
simavai, aitsåtdlo januarime 1963 tu-
aiissagssiat 1961-imit pissut sivnere
Tysklandimut tunineKarsimåput aki-
'kitsuararssuarmik.
pissutsit taimåitut pissutigalugit på-
sinartumik 1963-imisaoK nipisat suåi-
nik tunissagssiorneK kigdlilerneKarta-
riaKarsimavoK.
sic.
Waltei? J ESSEN fc(c&
Dan as vej ?6—30 København V.
Telegramadresse: Waltjessen
Hårdtræ — Trælast — Krydsfiner —
Isoleringsplader — Plasticplader
finerlt mångertut — Klssuit krydsfi-
nerlt — oicorsautigssat sellodexlkut
åsslgissaitdlo — plasticpladit
»SØBY« motorer
SØBY MOTORFABRIK
& STAALSKIBSVÆRFT
A. C. Jørgensen
Tlf. 123 — Søby Ærø
Semi-diesel fra
6—150 hk
Benzinmotorer fra
6—12 hk
Luftkølede benzin-
motorer fra 2—4 hk
motorit benzinatortut
silåinarmik
nigdlarsautigdlit
Moderne
FISKESTÅLKUTTERE
indtil 200 tons
nigdlatårtitdlugo imeruk
— nyd den afkølet
susungnia avdlåussuseKångivigpou
De vil ikke kunne smage forskel
tupåtdlautigisaKåt Imian taima pitsautigissoK
taima akikinårtigalugo pinenarslnaungmat
De vil blive forbavset over, at man kan få
en så god øl så billigt.
wtm«
FAXE BRYGGERI

Der er mere cigar i
CHURCHILL
cerute sikasungnineruvok
LEVERANDØR TIL DET T&TiVW K Q L. DANSKE HOF
cigar
cerute
CIGAR- & TOBAKSFABRIKKER
KØBENHAVNS NY TØMMER-HANDEL
Lygten 10 . København NV. Telegramadresse: Tømmer
A
Trælast
Kissuit
Bygningsartikler
sananermut atortut
Isoleringsplader
OKorsautigssat
Krydsfiner
pingasorKiat
• SIC.
Kaleragdlit akitsusassut
Kaleralik KeritineKarsmaugpat åmalo erKortumik suliarineKar-
12