Atuagagdliutit - 16.09.1965, Page 12

Kirkeindvielse i Egedesminde:
Der manglede altertavlen,
lysekroner, gardiner m. m.
Mange mennesker deltog i indvielseshøjtideligheden fo Langt fra alt
klappede ved indvielsen, da nogle helt væsentlige ting til den nye kirke
ikke var nået frem fo Den nye kirke er et brud med den hidtidige, kirke-
lige byggeskik i Grønland fo Altergang og kaffemik fo Middag til
over midnat.
Det kan vist roligt slås fast, at søndag den 29. august blev uforglemmelig
festdag for befolkningen i Egedesminde og for de mange gæster, der var kom-
met tilrejsende fra distriktet, fra andre byer i Grønland og fra Danmark. De
bevilgende myndigheder har i flere faser af denne årelange byggesag fremført
det ønskelige i, at man valgte at bygge en mindre kirke, idet en kirke med op
imod ialt 500 siddepladser skønnedes at være alt for stor. Nu kan en indvielses-
gudstjeneste, lige sd lidt som en juleaftensgudstjeneste, jo ikke tages som norm
for en kirkes rette størrelse, men det kan i hvert fald slås fast, at man den 29.
august godt kunne have brugt en dobbelt så stor kirke.
Det skønnes, at ca. 600 voksne del-
tog — de fleste siddende, mange ståen-
de — i selv indvielsesgudstjenesten om
morgenen, og mange måtte gå hjem
„med uforrettet sag“. Alle bøm
var efter menighedsrepræsentationens
henstilling på en venlig, men bestemt
måde blevet adgangsforment til mor-
gengudstjenesten for at skaffe plads
til de voksne. Ligeledes i et antal af
600—700 kom børnene til deres egen
gudstjeneste i den nye kirke umiddel-
bart efter højmessen. Selv om det var
udmærket at være skånet for alt for
meget skrigeri under højmessen —
ikke mindst på grund af transmissio-
nen over Grønlands Radio kunne dette
have været til stor gene — så var der
på en eller anden måde noget forkert
i at se ud over en så stor forsamling
af kirkegængere i Grønland uden spor
islæt af forventningsfulde barneøjne
og lidt lange næser. Men man kan jo
ikke få både i pose og sæk. Man kan
ikke forvente at få en stemningsfuld,
både af højtid og andagt præget ind-
vielse og samtidig ønske at se mangt
et lille barn „danse på moders skød“.
Det blev i hvert fald en smuk højtid
for de mange, der deltog i morgen-
gudstjenesten, og man kan så håbe,
at også børnene har følt, at der var
tænkt lidt også på dem.
Fantastfsksomden
i ÆGTE JAVA
smager igennem
REN
KAFFE
EKSTRA
KRAFTIG
Ouwe Egb
Hollandimiut kavfiliåt
aierorterdluarsimassoK
kavfe akuserneKangitsoK
pfkunardlumartoK
tupingnardluinartumik kavfitut Javamit
pissutut mamartigissoK
LARSEN og RATHJEs
MASKINFABRIK
„Lille Skagen"
ilevKåmartoK
isumangnaitsoK
akikitsoK
7—25 HK.
„Lille Skagen"
Økonomisk
Driftsikker
Billig
Fra 7—25 HK.
SKAGEN
A V" A T TRANSISTOR
JrVIV/il BÅNDOPTAGER
0
Forlang gratis brochure.
4 spor stereo
Model X-IV
Semi-professionel bafteridreven
4 spor stereo-båndopiager af
højeste kvalitet. Forsynet med det
verdenspatenterede Cross-Field
tonehoved. 4 hastigheder — tryk-
knapbetjening — 13 cm spoler —
2 W udgangseffekt.
— OG ET PAR TING MERE, DE BØR KENDE:
SupéFIon
PLASTIC BOX
F.H.C.
BANDOPTAGER
TILBEHØR
sSelectå
8up«rton plastlc-box
passer til alle smalfilm- og lyd-
båndspoler. Leveres to-farvet I 5
forskellige størrelser. Forlang
gratis brochure hos Deres for-
handler eller på vor degntelefon
(01) 14 98 51.
STEREO-HOVEDTELEFON
Selecta hovedtelefon giver
Dem den helt rigtige musik-
gengivelse. 2X8 ohm. Im-
pedans. De speclalstøbte
skumgummi ørepuder pas-
ser så bekvemt, at De ikke
mærker noget ubehag - selv
under lang tids brug. For-
lang gratis brochure tilsendt.
Døgntlf. (01)14 98 51.
EN GROS:
Frode Herløv & Co. - Borgergade 14 - København K.
TLG.ADR.: SELECTAHERLOEV
Men det viste sig altså så langt fra at
være tilfældet. Med kendskab til
grønlandske forhold tillader man sig
at tilføje et spagfærdigt „naturligvis".
Naturligvis skulle der mangle noget.
Naturligvis nåede tingene ikke frem til
den tid, man havde garanteret som
skudsikker. Det var fuldstændig umu-
ligt — og jo også i sidste ende lige-
gyldigt — at trænge ind i, hvem der
måtte bære ansvaret for udvist slen-
drian.
Det afgørende var, at helt væ-
sentlige ting til den nye kirke ikke
— som sagt på trods af alle garan-
tier — var nået frem til tiden: Jens
Rosings altertavle, den nok som
længst fastsatte 29. august. Og så
måtte vi altså savne bl. a. den alter-
tavle, der havde været skrevet og talt
så meget om, plus alt det andet. Det
var synd for kunstneren Jens Rosing,
det var synd for kirkens arkitekt Ole
Nielsen, for den lokale byggeleder,
som jo, hvor gerne han end havde
villet, ikke kunne hekse de manglende
ting frem.
KUN KIRKENS BIBEL ER BRAGT
MED FRA DEN GAMLE KIRKE
Ved en lille højtidelighed i Egedes-
minde gamle kirke, umiddelbart før
den lange procession udgik herfra,
blev en af kirkens og skolens trofaste
medarbejdere i Egedesminde præste-
gæld igennem mange år dekoreret
med den kongelige belønningsmedal-
je, nemlig overkateket Jan Hansen.
Processionen var lang. Den omfattede
10 præster og lige så mange kateketer,
og ved siden af denne snes gejstlige
lige så mange ikke-gejstlige: arkitekt
Ole Nielsen, fhv. minister Gam, afde-
lingsarkitekt Koch Kristiansen fra
GTO i København, kunstneren Jens
Rosing, orgelbygger Frobenius og
mange andre fra Egedesminde, insti-
HELT VÆSENTLIGE TING NÅEDE
EJ FREM TIL INDVIELSESDAGEN
Allerede lørdag aften, den 28 august,
tog indvielseshøjtideiigheden i en vis
forstand sin begyndelse, idet ritualet
for kirkeindvielse fordrer en times
ringning med kirkens klokker aftenen
før indvielsesdagen. De to store klok-
ker, som er støbt i Holland, og som
bærer indskriften på dansk og grøn-
landsk: „Gud er Gud, om alle mand
var døde“, Viste sig at have en meget
smuk og fyldig klang, indbyrdes fint
afstemt. „Jamen, det er jo ligesom at
være i København en søndag morgen,
når der ringes fra de store kirker,"
lød kommentaren fra en af byens
borgere.
Klokkeringningen lørdag aften brag-
te ligesom et forvarsel om, at langt
fra alt klappede ved indvielsen. Ring-
ningen måtte afbrydes i utide, idet
selve klokkestablen viste sig at be-
gynde at svaje i takt med de store og
naturligvis meget tunge klokkers ud-
sving. Og det var jo ikke så godt. Der
er nok sket nogle tekniske overvejel-
ser i de nærmest følgende dage. Men
det var ikke det eneste, som ikke klap-
pede. Der var ganske vist afgivet gode
og solide forsikringer fra alle impli-
cerede om, at hvis indvielsen kunne
skydes ud til den 29. august, ville alt
være fremme i Egedesminde, færdig-
monteret, opstillet, indvielsesklart.
Prædikestolen er af hvidkalkede mursten. I midten Jens Rosings aftertavle,
OKalugtarfik Karmasigssianit KaKortumik Kalipatanit sanauvok. Kcrkane Jens Rosingip
altarimut åssiliartaliå, tunordliuvoK kuissivik granitiussoK.
omtalte, al den elektriske armatur
(altså alle de nedhængende lysekro-
ner), de forventeligt meget smukke
til knæfaldet hørende sælskinshyn-
der, som skulle være med til at
give kirkerummet et stænk af grøn-
landsk kolorit, alle gardiner til kir-
ke og menighedssal. Fra arkitek-
tens side er der netop gjort meget
ud af lysvirkningen i den nye kirke.
Alene af den grund var det synd,
at både den elektriske belysning
og gardiner til regulering af dags-
lyset måtte undværes.
Slendrian, kontoriusseri eller bedre:
nusseri, manglende vilje til at sætte
alt ind på, at afgivne løfter om tids-
fristen overholdes — der er jo hele
tiden et helt Atlanterhav imellem —
alt dette er tilsyneladende ikke til at
komme til livs, når det gælder forsen-
delser til Grønland. Når store og tunge,
mange mennesker omfattende stats-
maskinerier som GTO og KGH er in-
volveret, sker den slags med usvigelig
sikkerhed. Og det er altid „min kol-
lega", der er den ansvarlige.
Man havde lokalt overvejet at ud-
skyde indvielsesdagen for at få de
mange manglende ting i hus forinden,
men ikke mindst under hensyn til de
adskillige udefra kommende gæster
valgte man at holde fast ved den for-

tutionsledere og medlemmer af me-
nighedsrepræsentationer. Kirkens kor
havde taget opstilling uden for kirke-
døren og modtog her processionen med
en af organist Jokum Lennert, Hol-
steinsborg, forfattet indvielsessalme.
Og idet kirkens organist, ligeledes en
Jokum Lennert, intonerede et prælu-
dium på det nye Frobenius-orgel, som
ganske enkelt er et meget godt orgel,
uden sammenligning Grønlands bed-
ste, blev kirkens „hellige kar" — bibel,
dåbskande, kalk og disk o. s. v. — af
de gejstlige i processionen ført op til
alteret og der overgivet til den, der
forrettede indvielsen, provst Svend
Erik Rasmussen.
Efter skriftlæsning ved forskellige
præster fulgte selve den højtidelige
indvielse af den kirke, som efter me-
nighedsrepræsentationens ønske fik
navnet: „Egedes Kirke."
Præsten i Egedesminde Karl Skou
prædikede over dagens tekst og bragte
i tilslutning hertil menighedens hjer-
telige tak til de forskellige institutio-
ner og personer, der har været impli-
ceret i byggeriet: Ministeriet for
Grønland, GTO, både arkitektkontoret
i København og den lokale byggeledel-
se, firmaet Saabye og Lerche, der har
forestået byggeriet, kunstneren Jens
Rosing, orgelbygger Frobenius og ikke
mindst kirkens arkitekt Ole Nielsen.
Det skal tilføjes, at der kan være
grund nok til at sige tak. Uden at gå
i enkeltheder med beskrivelse af selve
bygningen — den skal opleves ved
selvsyn, men forhåbentlig kan de om-
stående billeder give et vist indtryk
— så skal det under eet siges, at der
er tale om en meget smuk kirke. I et
tidligere nummer af A/G har der væ-
ret meddelt forskellige facts om denne
moderne kirke, der i flere henseender
betegner et brud med den hidtidige
kirkelige byggeskik i Grønland. For
en ikke-fagmand — men utvivlsomt
også for en fagmand — er der tale
om meget gedigent håndværk, og slut-
resultatet er en både monumental og
samtidig enkel og stilfuld bygning.
Kirken kan med sin fornemme belig-
genhed ses viden om og skiller sig imt
ud fra de omliggende huse, også det
store, nye pakhus. Karakteristisk er
det kolossale tag, belagt med tagspån-
Der er opnået et værdifuldt farvespil
mellem det lysegrå tag, de meget mør-
ke træbeklædte mure og de helt hvide
døre og vinduesindfatmnger. Og bele
kirkepladsen er indkranset af en sten-
sætning.
Træder man ind i kirken, mødes
man af et lyst og festligt rum. Mur-
stensvæggene er hvidkalkede og gul-
vet er belagt med mørkerøde klinker.
Alt træværk er lyst, umalet fyrretræ.
Der er to rækker lange, faste bænke i
selv kirkerummet og dertil kommer
menighedssalen, der ved en foldedør
kan inddrages i kirken og således,
med sine 100 stole, giver et godt
supplement. Bag menighedssalen fin-
des køkken og toiletter. Der en en
stor garderobe, der tillige kan benyttes
som venteværelse for dåbsfolk. i den
modsatte ende af kirken, bag alter-
væggen, tindes forskellige rum, bl. a.
et præsteværelse, og endelig, i et helt
afskærmet rum, et ligkapel.
Kirkens kor vil være domineret af
Jens Rosings altertavle. Den er tidli-
gere beskrevet i A/G, men var som
nævnt stærkt savnet ved indvielsen.
Som det fremgår af billederne blev
den sat op umiddelbart efter indviel-
sesdagen. På alterbordet, som er en
helt enkel, meget kraftig træpinde,
er anbragt 0 lysestager i keramik,
ligeledes forarbejdet af Jens Rosing
og skænket til kirken af kommunal-
bestyrelsen i Egedesminde. De „hel-
lige kar““ på alteret er alle nye, nf
ægte sølv. Kun kirkens bibel er bragt
med fra den gamle kirke.
Sidst, men ikke mindst, fortjener
orglet at blive nævnt. Det er monteret
på et pulpitur imellem kirkerum og
menighedssal, og takket være stor of-
fervillighed i menigheden har denne
kunnet skænke sin nye kirke dette
orgel, der er bygget af Frobenius. Man
må håbe, at der af og til bliver lejlig;
hed til, gennem Grønlands Radio, også
for andre end menigheden i Egedes-
minde at høre dette instrument, som
synes at være meget velklingende.
Overkateket Peter Storch overdrog
denne menighedens gave til „Egedes
Kirke" ved begyndelsen af indvielses-
gudstjenesten.
SØNDAGEN FULD BESAT
Den ganske søndag var naturligvis
fuldt besat. Efter børnegudstjenesten
var der dåb og altergang ved visitats-
provst Rink Kleist og pastor Chr-
Lynge. Sjældent er der vel i Grønland
set en så stor altergang som den dag,
med op imod 400 altergæster.
Efter at der dermed var sat punk-
tum for de kirkelige handlinger var
hele befolkningen inviteret til kaffe-
mik i det fri, og selv om vejret om
eftermiddagen ikke var ideelt, blev
dette vældige og folkelige og fornøje-
lige kaffebord gennemført efter pla-
nen, takket være menighedsrepræsen-
tationen og husmoderforeningen, der
på en dygtig måde forestod arrange-
mentet. Der var selvfølgelig indløbet
en stabel af telegrafiske hilsener til
dagen, som blev læst op ved det „gli-
dende" kaffebord, bl. a. fra Grønlands
biskop Westergård Madsen og fra
landshøvdingen, der på grund af det
forestående landsrådsmøde desværre
ikke kunne være til stede. Ligeledes
fra sommerens kirkelige udsending,
biskop Haldor Hald.
FESTMIDDAG TIL OVER MIDNAT
Festdagen i Egedesminde sluttede
med middag om aftenen for en lang
række særligt indbudte. Klokken var
over midnat, før de 70 gæster rejste
sig fra bordet. Så mange var talerne,
så mange var lykønskningerne, så lang
var hyldesten til især kirkens arkitekt.
Denne modtog så mange laurbær både
fra grønlandske og danske talere for
sit kirkebyggeri, at han sad og så gan-
ske beklemt ud. Meget af det, der blev
sagt om dette stykke moderne arki-
tektur, var skåret over samme læst:

iliiliil
morsø
olieovn
1003
Morsø olieovn 1003 er
forsynet med en luftkon-
troller. Brændstof: Gasolie eller
petroleum. Farve: Olivengrøn med perle-
grå forplade. Højde 92 cm, bredde 54 cm.
dybde 40 cm. Ydelse: 6000 cal./t.
MORSØ STØBEGODS
St. Kongensgade 63 — København K.
12