Atuagagdliutit - 16.09.1965, Side 21

nunavtme nakorsaKarfit sanaortorfigineKangitsut
nåparsimaviliagssat sanagssatdlo avdlat pingårutenartut kingu-
mut kinguarterKigtarianartut ^ nåpautipiluit sule isumaku-
lugtitsissut
Kalåtdlit-nunåne sanaortugagssanut 1965-ime atugagssångortitat 155 mili. kr.
niigssiliortut ilait 400.000 kroninait perKingnigssamik isumagingnigtut suliag-
ssarpagssuinut a tugagssåuput. K’asigiånguane, Narssame K’aKortumilo nåpar-
simaviliagssaugaluit sananeKåsångikatdlarput Dronning Ingridivdlo nåparsi-
niaviane nutåliagssat ama kinguartineKartarianarput, kinguartitanut ilauvdlu-
ne ernisugsiortut atuarjigssåt pissariaKartinetcaKissoK ukioK måna sananena-
lersugssaugaluaK.
nakorsaunerup dr. med Viggo
BecJrip landsrådimut nalunaerutåne
ama takuneK ajornångilaK silamikut
inulårtunut ingmikut atuarfigssaK ili-
hiartitsiviussugssardlo, Nungmitug-
ssaK, sananeKagssamåraluartOK. a-
mgerdlarsimavfik tåuixa silamikut i-
nortunik méralingnut atuarfeKarner-
mutdlo pingåruteKartorujugssusaga-
galuarpoK åmalo inusugtut piner-
dlungniartarnerinik angnikitdlilerisa-
galuardlune. ajoraluaKaordle Dan-
markime sipårniamerit kingugdler-
Påt sanågssamik åma tåussuminga
unigtitsingmata.
nakorsaKai-figtait
Danmarkime nakorsat angnertumik
amigautigineKaraluartut Kalåtdlit-
nunåne nakorsat atorfeKarfé tamar-
mik amerdlanertigut inugtaKartine-
Kartarput, ilåtigut sivikitsumik inug-
taKångitsortaraluardlutik. Dronning
Ingridivdle nåparsimaviane Kinguar-
taissarfiup nakorsauneratut atorfik
pissariaKartlneKaKissoK ukioK måna-
mit inugtalerneKartugssaugaluaK i-
nugtagssarsineK ajornaratdlarpoK na-
lunaertOKångingmat. åma Nanorta-
lingme Narssamilo nakorsat ikiortig-
ssåitut atorfeKarfit Dronning Ingridiv-
675.000 kronit Kåumarsainermut
atugagssångortmeKarsimassut
ungdomsklubine sujulerssuissut Danmarkime iliniarKigtugssat
nunavtine Kåumarsainermik su-
liaKartut Kutdlersait ukiume rcd-
ngiutume 675.000 kr-nik (nålagauv-
fingmit 400.000-nik landskassemit-
dlo 275.000 kr-nik) atugagssaKarti-
neKarmat igdloKarfingne åssigi-
ngilsune Kåumarsainermik isuma-
gissaKartut Kanganit suliaKarneru-
simåput.
„1962-ime åraigssussinermik avdlå-
ngortitsineK Kåumarsainikut suline-
me nalinginaussume soKutigingning-
nerrraik angnerussumik kinguneKarsi-
magunarpoK," 1964-ime upernåkut
1965-ime upernameranut sulineK piv-
dlugo landsrådimut nalunaerume ilå-
tigut OKautigineKarpoK. „soruname o-
Kautigisavdlugo piårpatdlårpoK suli-
neK pissusigssarpiamisut ingerdlaler-
simanersoK, rådile IsumaKarpoK ung-
domsskolit aftenskolitdlo pivdlugit
nalunaerutip åma ungdomsklubit piv-
dlugit inatsisip atortineKalernerisa pi-
lersikumårait sulinerup avaleKutari-
ssai Kåumarsaivdlune sulinerup ine-
nartuinarnigssånik avKutigssaKaler-
sitsissut," nalunaerume taineKarpor-
taoK.
ungdomsklubine sulineK landsrådip
kisime laningaussalersorsimavå klubit
14-it ingerdlånerinut 140.000 kr. ani-
ngaussalissutigigamigit. ingmikut ta-
plssutinik tunineKarsimåput Manitsu-
me ungdomsklubip nutåp pilersine-
Karnerane amalo Sisimiune ungdoms-
klubip iluarsåunera. amerikamiut
ambassadøriånit tunissutit 4000 kr.
K’asigiånguane Ilulissanilo ungdoms-
klubinut avguarneKarput.
ungdomsklubine sujulerssuissut su-
leKataussutdlo 33 ukiup ingerdlane-
rane sujulerssuinerup ingerdlåneitar-
neranik atuartineKarput ukiune pi-
ngasune iliniartitaunerånut atatitdlu-
go. landsrådip sujuligtaissua N. O.
Christensen OKarpoK inusugtut suliv-
figineKamerine sujulerssuissut ilini-
artitaunerisa Danmarkime naggatår-
neKamigssånut atugagssanik ani-
ngaussanik piniartoKartoK. lands-
rådimut ilaussortap Peter Heilmannip
OKatdlinerme onautigå Kalåtdlit-nu-
navtine iliniartitaunerme pigssarsiat
Danmarkime iliniartitaunerme pig-
ssarsianut nalenKiutdlugit angnertu-
ngitsut. ungdomsklubinile sujuler-
ssuissut Danmarkiliartugssat sujug-
dlit 1966-'ime ukiåkut aitsåt autdlar-
sinåuput.
inugtaussut Kåumarsainermik su-
livfigineKarneråne fritidsudwalgit i-
ingerdlatsiput angneruj artuinartumik
sulivdlutik. inugtaussut ilisimassag-
ssanik sapingisamik pigssarsitiniar-
nerat atautsimitamertigut, filmertit-
sissarnertigut, studiekredsitigut il. il.
ingerdlåneKarpoK Kåumarsainerme a-
torneKartut sapingisamik åssigingisi-
tårtutiniagauvdlutik. oKalugiartarneK
angnermik ingerdlåniameKarpoK, ne-
riutigineKarpordle studiekredsertar-
neK peKatauvfigineKamerulisassoK
tåuna peKataussunut sulivdluartitsi-
nerussarmat.
POUL ANDERSEN A/S
GRØNTTORVET 34
København Valby.
Tlgr. adr.: Groenparken.
Spisekartofler i frostsikret emballage leveres overalt i Grønland.
Import - Export.
Erhvervsstøffeudvalge nalunaerpox:
aulisariutit 40 tonsilingnut angnerussut 1966-ime tikisitagssatut piniar-
dlugit taorsigagssarsiniarnerit akuerineKarsinaungitdlat, taimåitunik pi-
niarérsimassut kisimik pigssaKartineKarmata. aulisariutit 40 tonsilingnit
angnerussut 1967-ime tikisiniardlugit Kinutigissat kingusingnerpåmik 1.
april 1966 nalunaerutigineKarsimåsåput. inutigssarsiutinut atugagssanik,
sordlo umassutit inigssåinik åssigissåinigdlo sananiarnerme, taorsigag-
ssarsiniardlune udnutit 1. november 1965 tikitinago nagsiuneKåsåput ilau-
tineKåsavdlutik titartagkat, sananeKartugssanut navsuiautit, KanoK ake-
Karnigssånut migssiliutitut nautsorssutit sananeKartugssavdlo ingminut
akilersinauneranik nautsorssutit. ilångutdlugo taineKåsaoK teknikikut nå-
magsissaKarsinauneK kigdlenartoK. iluarsagagssat pivdlugit taorsigag-
ssarsiniarnermik Kinutit åmalo navianartorsiunginigssame atortut åssi-
gissaisalo pisiarinigssåt sujunertaralugo taorsigagssarsiniarnerme Kinutit
pissariaKartitsine«alerångat nagsiuneKartåsåput, nagsitsivigssanut kig-
dligititat Kulåne taineicartut najorKutarinagit.
Nungme kæmnere,
den 1. september 1965.
Erhvervsstøtteudvalget meddeler:
Ansøgninger om lån til kuttere over 40 tons til levering i 1966 kan
ikke bevilges, da bestillinger på sådanne er afgivet til fordel for tidligere
indsendte ansøgninger. Fristen for indsendelse af ansøgninger om kuttere
over 40 tons til levering i 1967 er senest 1. april 1966. Ansøgninger ved-
rørende erhvervsbyggeri, derunder også stalde og lignende, må frem-
sendes inden 1. november 1965 bilagt tegninger, beskrivelser, overslag
samt rentabilitetsoversigter, idet bemærkes, at den tekniske kapacitet
er begrænset. Ansøgninger om reparationslån samt lån til sikkerheds-
udstyr og lignende kan stadig fremsendes, når behov opstår uden hensyn
til fastsatte tidsfrister.
KÆMNEREN I GODTHÅB,
den 1. september 1965.
dlo nåparsimaviane sakiagdlutigdlit
ingmikutdlo nakorsartarissat naju-
gåine nakorsaunerit tugdliatut ator-
feKarfik ukioK måna pilersineKartut
sule inugtagssarsineKångitdlat. nå-
parsimassunik pårssissut atorfé 111-
ussut tamåkerdlugit inugtaKartiniar-
nere ajornakusorsimåput, åmåtaoK
jumut Danmarkime iliniarsimassut a-
torfé inugtaKångitsut inugtagssarsiu-
minåiput. perKingnigssamik isuma-
gingnigfingne atorfeKarfit avdlat å-
ma taimatut iput.
ukioK måna kigutilerissut ukioK
nåvdlugo sulissut Upernivingme, 0-
måname, K’utdligssane, Hulissane,
Sisimiune, Manitsume, Påmiune, Nar-
ssame, K’aKortume, Nanortalingme
Angmagssalingmilo atorfiinigtineKar-
put. Ausiangne kigutilerissut mardlu-
put Nungmilo pingasuvdlutik.
mæslingit tunitdlåussortut
nåpautaussarungnaertugssat
Europame sujugdlerpaujugunar-
tumik Kalåtdlit-nunåne mæslingi-
nut akiussutigssamik inugpagssuit
kapornenarput. avanerssuarmiut
upernåK kapornenarput, uvdlunilo
måkunane Uperniviup pigissaine
ta mane najugagdlit kaporneKarne-
rat nåmagsivoK. upernåro Scores-
bysundime kapuineKåsassoK neriu-
tigineKarpoK, tauvalo matuma ki-
ngorna Kalåtdlit-nunåne mæslinge
tunitdlåussortoK nåpautiginéruti-
sagunarpoK.
nåpautipiluit Kalåtdlit-nunåne per-
Kingnigssamik suliaKartunut angner-
påmik suliaKartitsiput isumakulutau-
nerpauvdlutigdlo.
1964-ime gonorrhoertut 3670 påsi-
neKarput, ukiume sujuliane 3486-u-
gamik. ukioK måna Kåumatit sujug-
dlit sisamat ingerdlaneråne 934, su-
jorna Kåumatine sujugdleme sisama-
ne 1089 nåpauteaartut påsineKarput.
nakorsat ingmikut påsisimassagdlit
K’aKortume martsime atautsiminerå-
ne syfiliser,tut nakorsarneKartamig-
ssåt åmalo gonorrhoep suniuteKarne-
russumik nungusarneKarsinaunera
OKatdlisigineKarput, nåpautipiluit nu-
ngusarneKarnigssåne sujunersutit ar-
dlagdlit sarKumiuneKardlutik. suju-
nersutit Kalåtdlit-nunåta ministeria-
Karfianut Danmarkimilo perKingnig-
ssamik dsumagingnigtutitat Kutdler-
såinut nagsiuneKarput, neriutigine-
Karpordlo OKatdlisigineKarnerisa iner-
nere Kanigtunguåkut tutsiukumårtut.
nakorsaunerup OKautigå nakorsa-
Karfit ilåine gonorrhoep nungutini-
arneKamera angnertunerussumik i-
ngerdlåneKalerérsoK. K’aKortume na-
korsap Aagaardip majime junimilo
nakorsaKarfingne kujatdlerne pinga-
sune nåpautipilungnik nungusainiar-
nerane inuit 1100 misigssomeKarput,
tåukulo ilait 100 sivneKartut gonorr-
hoertut påsineKarpoK. Nup nakorsa-
Karfiane nakorsaunermut tugdliussup
Hamburgerip junime Nup kanger-
dluane nunaKarfit tamaisa K’eKer-
tarssuatsiaitdlo misigssuiartorfigai.
åipaKångitsut 15 åma 30 akornåne u-
kiugdlit tamavingmik åipagdlitdlo
taimatut ukiugdlit agfangajait misig-
ssortiput.
nåparsimassut amerdleriartut
Dronning Ingridip nåparsimaviata
ingmikut nakorsartarialingnut ingmi-
kortortaHarfia 1964-dp ingerdlanerane
nangminerssordlune ingerdlalerpoK.
ingmikortortaKarfik årnigssutdluagå-
ngorpoK atordlualerdlunilo, nauk na-
korsaunerup, dr. med K. Kalbakip
nalunaerume OKautigigaluarå tåssane
sulineK nåmaginartutut oKautigineK
ajornaicissoK, pingårtumigdlo misig-
ssuissarfingme (laboratoriame) ator-
tut pissariaKartitsinertut sule tamå-
kerdlugit pigineKalersimångikaluar-
tut. ingmikortortaKarfik tåuna avdla-
nut nalerKiutdlugo perKalårtutut o-
KautigineKarsinauvoK, atordlualisa-
ssordlo aningaussatigut kigdlilersui-
neK autdlamermat.
tåssane uningassut amerdleriarsi-
måput, tåssa igdlOKarfingnit avdlanit
aggersitat — ingmikortortap avdlanit
avigsårnerata kingorna. ukiup matu-
Gardasøen ............. fra 398
Paris ................. fra 485
Mallorca .............. fra 495
Rhodos ................ fra 595
Kanariske Øer ......... fra 695
Sicilien .............. fra 795
Af hen ................ fra 1095
Rusland ............... fra 1385
ma agfåne sujugdlerme tåssane uni-
ngassut nakorsaKarfingnit avdlanér-
sut nåparsimassut 38 procenterait,
1963-ime 27 procenterigamikik.
nåparsimassut misigssordluarne-
Kamerisigut påsinenarsimavoK
hæmolytiske streptokokkit, tåssa
umassuarnat gigt) eb er enaler sit si-
ssartut, umatikut gigtenalersitsi-
ssartut, tartukut aserutornernik
pilersitsissartut, mérnat ikinik pi-
ler sitsissar tut il. il. kalåtdlit Dan-
markime najugalingnit tatdlimari-
åumik arfinileriåumig diunit ajo-
Kutigigait. pingårtumik mérnat i-
nusugtutdlo arfinilingnit 20-nut u-
kiugdlit nåpautinit tåukunånga i-
måinåungeKissunit, toKussutauga-
jugtunit ilånilo timikut angnerto-
Kissumik ajuteuautaulertartunit
emorneKartarput.
påsissat taimåitut nakorsat igdlo-
Karfingne avdlanitut påsissåitut iput,
pingårtumik igdloKarfingne angneru-
ssunitut — igdloKarniarnikut ajomar-
torsiorfiunerussunitut. inuniarneK o-
KinerulersineKångigpat ipérsårneru-
lerneKångigpatdlo nåpautit taineKar-
tut, navianartut atugaoréKissutdIo su-
le atugaunerulisåput. ericaimassaria-
KarpoK nåpautit taimåitut kingrmeri-
sinaussaitdlo Kalåtdlit-nunåne perid-
ssutsimut taimalo inuit sulisinåussu-
siånut navianartorsiutaorujugssualer-
sinaungmata.
Ægypten ............... fra 1400
England ............... fra 1495
Beirut ................ fra 1610
Grønland .............. fra 1750
Klassiske Grækenland .. fra 1790
Tyrkiet................ fra 1990
Tunis ................. fra 2195
Palæstina ............. fra 2800
AERO-LLOYD
Skt. Pederstræde 38, København K.
Telefon MI 4008 — MI 3890.
Åben 9—17, torsdag til 18 og lørdag 9—14.
Medlem af Dansk Rejsebureau Forbund
og tilsluttet garantiordningen.
HVORHEN,HVORNÅR
HVORDAN...?
...PÅ SOLSKINSREJSE
MED AERO-LLOYD
aulisartut umiarssualiviaf 1/5-imit 1/10-mut angmassarpoK perxumautigssatdlo
aulisarnermufdlo atortugssat famaisa niorKutigissardlugif.
taratsut angmagssagssuifdlo nexitagssat. iluarsagagssat tamarmik iluarsarne-
Karsinåuput. imap itissusianut ugtortautit radarifdlo ilangutdlugit.
Fiskeristationen er åben 1. maj til 1. oktober og leverer alt i proviant og fiskeri-
udstyr, salt og agnsild.
Stationen påtager sig alle arter reparationer også for ekko- og radaranlæg.
TELEGRAMADRESSE:
RAFADRON . FÆRINGEHAVN
21