Atuagagdliutit - 16.09.1965, Blaðsíða 25

ssarfingme sungiusartarnerit måne
Danmarkime ingerdlénexarsinauleru-
mårtut danskinik iliniartitsissoxar-
dlune.
svenskit oKause
lliniarneKartartutaoK
oxautsit iliniartitsinerme atorne-
Kartut svenskit oKauserait amerdla-
nerpåt sungiutilertortagait. imersu-
gagssat sujugdlit norgemiutungordlu-
git nugternexarsimassarput danskit i-
hniar.tussut påsiuminarnerutitarmati-
gik, kisiåne imersugagssat svenskisut
Kavsialuit peréråine ajornartorsiutig-
ssaerutingaj agtarpox. ingeniørit a-
merdlasut agdlagfigeKåtåunikut ilini-
artitaunermingnut atassumik svenskit
oxausinik ilisimassaxardlualålivigsi-
måput.
— agdlagkat atordlugit ingeniøritut
iliniartitaunex xanox akexarpa?
— kursusexamerinax 5000 kr. siv-
nitsiardlugit akexarpox, tamatumu-
hgalo ilångutagssåuput aningaussar-
tutit påpiaranut atortugssanutdlo,
flagsiussissarnermut, misigssuissar-
fingme sungiusarnermut åmalo mar-
dloriardlune Stockholmimukartarner-
mut. akilersuinermut tapisiat 10 pro-
centiugajugtut ilångugpata iliniarti-
taunex 9000 kr. migssåne akexartug-
ssauvox. sutdlivigpagssuaxalerpox su-
lissorissamingnik kajumigsårissartu-
nik teknikimut tungassutigut iliniar-
titaorxuvdlugit, taimåitoxartitdlugo
sutdlivik taplssutexangåtsiartarpox.
OKartariaKavigunarpoK iliniartitau-
neK akikitsussoK, tamatumungale pi-
ssutduput ungasigsumltunik iliniartit-
sinerup iluaicutai. agdlagfigeKdtduneK
atordlugo iliniartitsissup iliniartut a-
merdlanerujugssuit iliniartisavdlugit
ndmagsisinauneruvai iliniartut najor-
ttgalugit iliniartineriningarnit, tekni-
kimutdlume tungassutigut iliniarti-
taunerme iliniartitsissugssat amigau-
taussarcaut. ininut aningaussartutig-
ssanångilaK iliniartut nangmingnetc i-
nimingne angerdlarsimavdlutik ilini-
artarmata.
sungivfiup angnikipatdlårnera
— agdlagkat atordlugit atuarfit pi-
ssuserissait pitsåungitsut pivdlugit o-
Katdlinerit malugisimavigit?
— Danmarkime autdlartinivta na-
låne atuarfit agdlagkatigut illniartar-
fit pivdlugit oxatdlinex såkortuserug-
torsiimavox, tamånalo ersserxigsumik
malugårput, erngerdlutale nålagauv-
fingmit nåkutiginexamigssax piniar-
simavarput „arsåriniarnex" pivdlugo
pasigdlemexarnigssax pérsikumav-
dlugo, taima oxarpox civilingeniør
Kaj Sørensen, isumaxarpungale ag-
dlagkat atordlugit atuarfit ajorner-
ssait taimaititalerumårtut, agdlagkat
atordlugit atuarfingnut nålagauvfiup
nåkutigissainut nålagauvfiup tapi-
ssutexartameranut avxutigssausinau-
ssut angnerulerpata.
Danmarkime sungivfingme iliniar-
titausinaunermut avxutigssat ami-
gautaussorujugssuput. tapertutaussu-
nik pissoxangåtsiartaraluarpox, kisiå-
ne sungivfingme iliniartitaunigssamut
piviussumut — sordlo Sverigeme i-
ngerdlånexartumut — periusigssausi-
naussut ikigtuinåuput. ilisimarigag-
ssat amerdlavatdlåt piumassarine-
Karput. puiortariaxangilardle inug-
Pagssuit nukigssaxartångingmata „pe-
Katausinaimermut soraerumérnex" ti-
gorxasavdlugo iliniartitaunertik ang-
nerussox autdlarnertinago. isuma-
Karpunga suliagssaxarfingne ardia-
lingne iliniartitaunermut avxutigssa-
nik iluarsartussinexarsmaussox mér-
xat atuarfiåne ilisimassanik tungave-
Kartugssanik. ingmikut iliniagaxarnex
angnertimerussox pinexartugssauvox,
tamånarpiauvordlume sulivfigssua-
Karnerup tungånit piumassarinexale-
ralugtuinartox.
Kalåtdlit-nunåne atuartut 7ooo-it
atuartut 7000 sivnexartut Kalåtdlit-
nunavtine ukiox måna atualerput.
itåuko ilait 1100 migssiliortut aitsåt a-
tuariartorput. mérxat amerdlåssusi-
sa maligtarerxigsåmerisigut månamut
atuartitsinerme xutdlersaussut ininik
atuarfingnik nåmagtunik pexarnig-
ssax ajornartorsiutigivatdlårnago na-
magsisinausimavåt. Atuagagdliutine
matuma sujornagut erxartornexarér-
sutut Nungme atuarfigtåx, Samuel
Kleinschmidtip atuarfia, septemberip
autdlarxautåne atorxårtinexarpox.
uvdlox sujugdlex paitsungassoxalår-
pox. klassit ilåine atuartugssat agfåi-
nait atuariartorput, tåssa atuaxatau-
ssugssat ilait atuarfitorxamut inger-
dlasimangmata. åma mérxat angajor-
xåtdlo ilaisa iluamik ilisimångilåt
mérxat ilait klassene sordlerne atuå-
sanersut. naggatågutdle mérxat alLni-
artitsissutdlo ingmingnut naniortor-
put.
Samuel Kleinschmidtip atuarfiata
atorxårtinexarnerane skoledirektør
Christian Berthelsen, atuarfiup pi-
ssortå, skoleinspektør Jan Bastiansen,
kommunalbestyrelsimut sujuligtaissox
Rasmus Berthelsen, rektor Chr. Stær-
mose angajorxåtdlo sivnissuat Ulrik
Lynge oxalugiarput. skoledirektørip
ilåtigut oxautigå kingusinåpajårdlutik
påsisimavdlugo mérxat inigssaxartisi-
naussamingnit amerdlanerujugssuå-
ngorsimassut. erxarsautiginexarxår-
isimagaluarpox klasseværelset sisa-
måinait sananexåsassut, sivnerilo u-
kiut ardlagdlit ingerdlanerine sanaor-
tornexåsassut.
Samuel Kleinschmidtip atuarfia a-
tuarfiliarinexartartut åssigiåt ilagåt
mingneruinartimik initalik atuarfiu-
ssunik — avdlanut nalerxiutdlugo. i-
nit angingexaut, skoledirektøre oxar-
pox nalunaerdlunilo init atuarfiussut
14-ussut atuarfigtåmitut Kalåtdlit-
nunavtine ukiumut sananexartartut
avingnerisa pinga jue migssiliorait.
taimåikaluartox åipågumit nal. ak.
atuarfiussut sivikitdlilertariaxaru-
mårsimåput Nungme atuarfingne
mardlungne atuartugssat tamaisa i-
nigssaxartinexåsagpata. — atuarfigdlo
una 1967-ertinago agdlilersinåungi-
kuvtigo mérxat igdloxarfingme måne
atuartut atuartitariaxamerisut atuar-
tinex sapilisavavut. nautsorssuinivut
maligdlugit igdloxarfingme atuarfit
pingajugssåt 1968-imit sanalerértaria-
xarput, skoledirektøre oxarpox.
7 ooo skolebørn i hele Grønland
Godt 7000 skolebørn har påbegyndt
undervisningen i de grønlandske sko-
ler i år. Heraf går ca. 1100 i 1. klasser-
ne. Ved at følge børnenes antal nøje
har skolevæsenet indtil nu kunnet no-
genlunde klare klasseværelses-proble-
mer. Som tidligere omtalt i „Grøn-
landsposten", blev Godthåbs nye skole,
Samuel Kleinschmidt skolen, indviet
den 1. september. Der var lidt forvir-
ring. Nogle af klasserne manglede f.
eks. halvdelen af eleverne. De havde
taget fejl af byens to skoler. Nogle af
eleverne var mødt igen i deres gamle
skole den første skoledag. Ligeledes
var der nogle børn og forældre, der
ikke rigtig vidste, i hvilke klasser
nogle af børnene skulle begynde. Men
både børnene og lærerne fandt hin-
anden til sidst.
Ved Samuel Kleinschmidt skolens
indvielse talte skoledirektør Christian
Berthelsen, skolens daglige leder, sko-
leinspektør Jan Bastiansen, formanden
for kommunalbestyrelsen Rasmus Ber-
thelsen, rektor Chr. Stærmose og for-
ældrenes repræsentant, Ulrik Lynge.
Skoledirektøren sagde bl. a., at det
var i sidste øjeblik, de opdagede, at
der var kommet mange flere børn, end
de var i stand til at huse. Oprindelig
var det tanken, at der kun skulle være
fire klasseværelser, og at de øvrige
skulle bygges fordelt over flere år.
Samuel Kleinschmidt skolen er
standardskole med mindre klassevæ-
relser i forhold til den almindelige
norm for klasseværelser. Der er ikke
megen albuerum, sagde skoledirektø-
ren, og oplyste, at de 14 klasseværel-
ser, der findes i den nye skole er ca.
1/3 af hvad der opføres årligt i hele
Grønland. Til trods herfor, må man
formentlig allerede til næste skoleår
afkorte lektionerne for at kunne
klare presset af børn, der kommer for
at gå i skole i de to skoler i Godthåb.
— Og hvis vi ikke får udvidet denne
skole inden 1967, vil vi ikke være i
stand til at give skolebørnene her i
byen den undervisning, de har krav
på. Ifølge vore beregninger vil det
blive nødvendigt at opføre yderligere
en ny skole andet sted i byen allerede
i 1968, sagde skoledirektøren.
Skoleinspektør Jan Bastiansen sagde
bl. a.: atuarfik Samuel Kleinschmidt
er måske ikke nogen flot udstyret eller
fuldt udbygget skole, og den er byg-
get hurtigt for at hjælpe med til at
dække det store behov vi har for
klasseværelser. Disse 14 klasseværel-
ser, som kun reelt giver fem klasse-
værelser mere i Godthåbs samlede
skolevæsen, kan næppe siges at dæk-
ke behovet.
atuarfik Samuel Kleinschmidt er op-
kaldt efter den mand, der skabte det
grønlandske skriftsprog, som det frem-
træder den dag i dag. Han var en
meget afholdt lærer ved seminariet.
Måtte hans arbejde for den grønland-
ske befolkning blive en inspiration for
os, der skal arbejde her på skolen,
sagde Jan Bastiansen.
Skoleinspektøren udtrykte til slut
ønsket om, at skolen må få et nært
samarbejde med den forældrekreds,
der er knyttet til skolen — til gavn
for børnene og det daglige arbejde.
Forældrekredsens repræsentant, Ul-
rik Lynge, udtrykte sin og forældre-
nes glæde over, at en del af byens
skolebørn nu får en skole, der ikke
ligger i den ene ende af byen. Mange
forældre er tit ængstelige, særlig i
snestorm om vinteren, når deres børn
skal trave op til en halv time for at
komme i skole. Han udtrykte også hå-
A/S WRIGHT, THOMSEN & KIER
civilingeniører og entreprenører
ingeniørit entreprenørit
Alborg — København — Arhus
iUVSCHUTZ
salonrifler
Det førende mærke
i Europa
— til disse rifler anbefales ICI patroner
KorortuarKat
---Korortuarxanut téukununga ICI patronit nalerxuneruput
Europame sananeKartartut pitsaunerssait
skoleinspektør Jan Bastiansen ilå-
tigut ima oxarpox: atuarfik Samuel
Kleinschmidt imaxa pisatarigsorssu-
ngikaluarpox inerdluardlugulo sanå-
jungikaluardlune, åma tuaviutdlugo
sanauvox ininik atuarfiussunik ami-
gautexarpatdlårnex anigomiardlugo.
init atuarfiussut 14 Nungme atuarfit
tamarmiussut initåinik tatdlimåinar-
nik amerdleriautåuput, amigartutut-
dlo oxautigissariaxardlutik.
atuarfik Samuel Kleinschmidt at-
sernexarpox angut kalåtdlit agdlag-
tausiånik uvdlumimut atortumik pi-
lersitsissox atsiutdlugo. tåuna semi-
nariame iliniartitsissusimavoK nuåna-
rinexaxissox. xanortox-una kalåtdli-
nut sulivdluarnera uvavtinut måne a-
tuarfingme suliaxartugssanut kåmag-
tuissuniarile, Jan Bastiansen oxar-
pox.
skoleinspektørip naggatågut kigsau-
tiginerarpå atuarfiup mérxat anga-
jorxåve sulexatigivdluarumårai —
taimailiornikut mérxat atuarfiuvdlo
sulinera iluaxusernexåsangmata.
angajorxåt sivnissuat Ulrik Lynge
oxarpox nangminex angajorxåtdlo
nuånårutigigigtik igdloxarfingme mér-
xat atuartut ilait måna atuarfexaler-
mata najugkamingnit ungasigpatdlå-
ngitsume. angajorxåt amerdlaxissut
pingårtumik ukiume anordlerdlune
persertitdlugo isumakulugtarput mér-
xatik igdloxarfiup isuata igdluanit ig-
dluanut pisuinax atuariartusagångata
— nal. ak. xerxa migssiliordlugo i-
ngerdlåsavdlutik. åma neriutiginerar-
på atuarfiup atuartunik méralingnut
xaningnerulerneratigut pissutexarane
atuariartungitsortarnerit — månisaox
Nungme pissartut — amerdlaxissut i-
kilineru j umårtut.
bet om, at skolens nærmere beliggen-
hed til husene med skolesøgende børn,
må betyde formindskelse af de mange
ulovlige forsømmelser, der sker hvert
år — også i Godthåb.
Deres
leverandør
af
DRENGE-
SKJORTER
JUNIOR-
SKJORTER
Kun salg en gros
Agent: Ingerslev Petersen,
Rømersgade 11, København K.
Tlf. Byen 43U, C. 10 426 og 10 427.
A/S O. FOSS’
FABRIKER
Odense, tlf. (09)111133
-søger De den fine tobaksnydelse - midt mellem cigaretten og cigaren...

10 STK. KR. 4,50
SOS
BILER
MOTORCYKLER
MEKANIK
bllit, motorcykilit masklnatdlilnit avdla aserorpat tuaviornerpåmik
atortugssanik sunigdlunit nagsisinauvagit — nutånik imaliinlt
atomikunik (atornikunik niorxutexartarfit angnerit atåssutexar-
figåvka). erxaimajuk bilip sordlerpiåp, billp atdlexutåta motoriatalo
normua ilångutdlugo nalunaerutigisagagkit.
kisalo pisiniarfigisinauvarma motorcyklinik, bilinik, lastbllinik,
il. il. naitsumik oxautigalugo sunik tamanik, pisorxanik nutånig-
dlo akikitsunik, sordlo åssersutigalugo bilit inuit atortagåt VW-nik
nalunaerxutagdlit atornexånginga jagtut 3.500,00 kronilerdlugit
Kalåtdlit-nunånut tunissaravkit.
Hvis Deres bil, motorcykel eller andet maskineri af enhver art går
i stå, kan jeg med første og hurtigste forbindelse levere Dem
reservedele af alle slags — nye såvel som brugte (daglig forbindelse
med landets største ophugningspladser). Husk altid at opgive nøj-
agtig type, chassisnummer og motomummer.
Endvidere kan jeg d motorcykler samt pensan-, last- og varevogne
levere Dem kort sagt alt, både som nyt og brugt til billige priser,
f. eks brugte VW-personvogne fra kr. 3.500,00 leveret i Grønland.
Mekaniker A. SIMONSEN,
Tranegilde Strandvej 10 — Greve Strand.
Telegramadresse: KVIKMEKANIK.
BEMÆRK: Personliga erfaringer efter U år* ophold i Grønland sikrer Dem
en hurtig og pålidelig betjening.
25