Atuagagdliutit - 16.09.1965, Page 29

(nangitaK)
Schwartz sordlume sumik nigdier-
torssuarmik Katiggamigut kuineKar-
toK, kisiåne piumåssusia ersineranut
ajugauvoK. avdlanit OKalugtuarsiari-
ssartagkammit nalungilå taimailineK
KanoK tamaviårnartigissartoK.
løveK emmaa upangningniångikå-
ngame KumartitertarpoK kingugdline
atiminut pulatitdlugit sujugdlinilo su-
3 umut siårdlugit. issine Kamingajag-
dlugit angmaninguisigut aker Kane i-
ssigingnårtarpå. Kanordlo pinigssami-
uik aulaj angersimagune ugpatine ki-
vimiasarpai kingugdline atordluarsi-
naunerujumavdlugit, issai angmariar-
tulersarput, tåssalo issine uiserujug-
ssuariardlugit takungnatine ingneri-
naussussåt takujuanarungnaerdlugit
Piniagkane pigsigfigisavå.
autdlåinigtugssap tauva issaisa ar-
dlåtigut umisavå pigsingitsiarneranilo
autdlåine eaisavdlugo. aKerdlua isså-
tigut Karasånut pulåsaoK, taimailine-
Karaluardlunile pigsinatdlarpat aaer-
dluata tugdliup umatenisavå. tauva
autdlåinigtoK taimailitiginavigdlune
sanimut agssakåsaoK løvimit Kagdler-
nesarumanane kukinitdlo ipigtunit a-
Ugtugaujumanane.
kisiåne løveK una avdlatut iliorpoK
issine angmatinaramigit umassut tåu-
ko perssarissane sunersut påsiniardlu-
arKårniarunardlugit.
taimailiornera Schwartzip iluagtini-
alerpå. autdlåine løvip niaicuanut na-
lårtipå issåtigutdlo umilerdlugo. tai-
mailiniariartordle løveK seKungilerpoK
sordlume umertigissame isumå påsi-
simagå.
sivitsungåtsiartoK issine uisilerpai,
tamatumunale angmarKardluinardlu-
git, takungnataisale aumårtutut Kau-
manerat erssipoK Kutdliup Korsugpa-
lugtumik ikumanigdlip Kaumaneratut
Kaumavdlutik.
uvdlorissat Kaumanerat såkorto-
Kingmat løvip timåta ilusia takunea
ajomångivigpoK. nunamut patdlor-
dluinarsimavoK. niaraune sujugdlime
isigainut tugtisimavå, pamiorssualo
kingumut tikordluinarsimavoK.
Schwartzip påsivå løveK uitsarigsiti-
;nago ugpatinilo kivimisinagit igingi-
katdlartariaKardlune. sunauvfaliåsit
slovakeK avdlatut isumalik. téuna i-
suvssugpoK: „nåmaleKaoK — igssuni-
artigo!“
„nåmik — utarKit,“ Schwartzip a-
kivå.
„inortuisisångigpatigut tauva uva-
nga.“
„tåssaliata — ila utarKit---“
OKausile kingusinårérput. slovakip
navguaitsunut toKoråune løvip niaicu-
anut såterérsimavå. autdlaiså påri-
nerdiugarujugssuvoK Kangale salitau-
simanerdlune. kiasiusså ukutikumi-
naitsorujugssuvoK, slovakivdlo agso-
rutupilugssuvdlune nusungniarssarå.
agsororutingåramiuk kisa umernera
torerungnaivigpoK. tåssame autdlar-
tupalårssuvoK tuatdlangåramilo ki-
ngumukånea tangmiussauvdlune. o-
KausitorKaminik OKalorujugpoK: „Jak-
wa bezotschiwortj — sunauna aut-
dlaisipajugssuaK!*1
Kångutdlartordlo løveK pigsigkame
uerujugssuardlunilo. KOKernåinaving-
mik KatimågpoK pigsigssamålerdluni-
lo. Kujanartumigdle Schwartz isu-
maerutiatdlagsimångilardlunit, aut-
dlåine eKipå slovakerdlo suaordlugo:
„sanimut — pérasuarit!
slovakeK sanimut nigorasuarpoK.
Schwartzip iginiariardlune løveK ta-
kuvå pigsigtOK. sumingivigdlune u-
matåtigut umiupå igitdlunilo tamaviå-
nguatdlo såmingmut orpigkat tungå-
nut agssakåvdlune.
ugpernångingajagtumik nukigssua-
ne atordlugit løveK aitsånguaK pat-
dlungavfigissaminit pigsigpoK angu-
titdlo ukua tåssångungmat inåt tor-
Kivigdlugo tugfigalugo. nikisimångi-
kaluarunik umassup amilårnaKissup
atånérisagaluarput. Hadji Alivdle ini-
ne sule nikisimångilå. timimigut mi-
kissungugaluardlune sapitsorssuvoK.
sekuntilunit atausinaK løveK alaimi-
simångilå. løveK pigsigtOK takugamiuk
nautsorssorérsimavå avdlornerit mar-
dluk såminut tusassoK, løverdlo nu-
namut tungniariartOK Kalugissame i-
ngia løvip timånut tugtipå kåmeru-
jugssuardlugulo. taimailiutiginaK Ka-
lugissane iperarpå eKaeKalunilo så-
mingmut Schwartzip inånut, imalunit
inigisimassaraluanut, pigsigdlune. tå-
ssame Schwartz aniguiniariardlunile
nikuerérsimavoK savigssuanilo piaré-
rérsimavdlugo nerssutipiluk toKusi-
måsångigpat inårutigssane.
Kujanartumigdle taimailiornigsså
pissariaeruterérsimavoK. Kalugissap
naperpatdlå ersseridvigsumik tusar-
påt. løveK nikuikaluarpoK — timer-
ssua KisuassarpoK — uperKajåssoK ta-
kuvåt — såmingmut Schwartzip Hadji
Alivdlo .tungånut sågtiterpoK, pigse-
riagssamårnialeraluarpoK, saperpor-
dle. naitsumik, alianartumik mipaeru-
tilertortumigdle Katimågdlune upipoK
inakardlunilo taimalo nerfatdlardlu-
ne, isigagssuane sajugtut Kumartipai
isuiterKigdlugitdlo — tåssalo toKut-
dlardlune.
sekuntialuinånguit tamåna pivoK.
angutit uko pissarssuarmik misig-
ssorKingnigssånut pivfigssaKariångit-
sorput. tåssame Schwartz åipagssånik
iginiariartordlo orpigkat tungånit av-
dlamik KatimågpalugtoKarmat avdla-
mik isumagissagssaKalerérsimagamik.
slovakex pigsigpoK, Hadji Alivdlo ma-
ligpå. nålarnerKigsårput, taimailissut-
dlo løvip Katimångnera avdla tutsiu-
terKigpoK. sujugdlermertut atausinar-
mik såkortumik nipeKångilaK, atassu-
inarmigdle Kingualassumik kamagpa-
lugpoK. nipe augtorusugpalugtoK ki-
sorpalugtordlo. tusåneK ajornångilaK
nerssut Kanigdliartulertortorujugssu-
SSOK.
ingneK angutit ukua sapitsut naju-
gåt Kamisimangmat ivnårssuvdlo så-
nikamik araberit niuvertutdlo anga-
lassut angutit tåuko takusinåungilait
taimåitumigdlo KanoK pinerat ilisi-
manago.
„Allah il Allah!“ araberit nålagåt
nivdlerpatdlagpoK. „Abu Radip —
kagdlerup atåtåta tåuko pingasut ta-
.måkerpai, timait toKungassut tåssa
najorpai nerivdlugitdlo. perpalua ar-
naviåta tusåvå ikioriartulerdlugulo.
alianaK, tamavta toKusavåtigut. timi-
se anaerérpase, tarnersile ånåuniarsi-
uk. Kinutinguamik jdnuniaritse!“
„nipangerniarssuarit!" Schwartz
suaorpoK. „umavugut, løveK toKunga-
rérpoK. nivdliajungnaerniarit, arnavi-
åta tusåvåtit, neritdlåsavåtit.“
„Allah kerihm — Gute såimauvoKl“
araberip ersitup akivå. „nipangisau-
nga! toKusiuk, toKusiuk, angutiviåtut
unerigfiup kiangnerpårtånut pisitdlu-
go.“
taimailiornerane Schwartzip aut-
dlåine imerasuarpå.
„liveK-una arnaviait aggilersoK,"
slovakeK OKarpoK. „autdlaisiga ime-
ratdlardlara. å, nauk uko — ?“ kau-
ssarfigsiulerpoK peKUtigssaminik ujå-
■ssivdlune.
„nipangikasigit!“ doktorip akivå.
„patronimik sule tigusingitsutit arna-
viåta tikerisavåtigut. torjcorniarit!
Hadji Ali åma, Kalugiusså naperérsi-
mavoK. KanoK-iliorsinéungilase. tor-
Korniaritse!"
„kisiånime uvanga aaerdluka puna-
ip kuartiatut OKimaitsigaut------“
„ila pérniaritse!" Schwartzip akor-
nuserpå. „iluartinaviångilåse."
autdlåine piarérpå sujugdlermitut-
dlo naKilivdlune ilakasine isumåki-
vigdlugit. taimåitumik naluvå Uszkar
pinane Hadji Ali kisime tunuartiter-
toK. slovakeK orpigkanut pulåtdlåi-
narsimavoK autdlåinilo imerniarssa-
ralugo, miserratigssåungitsumik su-
morujuk.
livip arnap Katimågpalua uvanera-
långuamipoK. nerssutip kamagsima-
ssup tåussuma angutivissame tivka
maligtarå, ikumatitaK torårsimaga-
luariardlugo åipånut sangusimavdlu-
ne. taimailisimagatdlartitdlugo slova-
kip påtigume imernera inersimara-
tarpå.
livip arnap tungmartarnere tamar-
mik tusarssåuput, orpigkat napissar-
neringisånik, kisiåne åma nipangisa-
nane iKatimårussårtuarame. måna or-
pigkat uiarpatdlagpai tasencavdlo ig-
dluatungånilerdlune. Kulamångitsu-
mik kamagsimanermik Schwartz sa-
nerKUterérdlugo pigserérsimåsagalu-
arpoK tåussuma nikuitdlune unigte-
riarsimångikaluarpane. livip tåuna ta-
kuvå ivnårssuvdlo tungånut sanimut
pigsigdlune. toriarame KumartiterpoK
pigsingnigssaminut piukunarsardlune.
Schwartz aKuikasuarpoK autdlåimi-
nigdlo nerssut tikuardlugo. liveK iv-
nårssup tarråta nalånipoK issigerKig-
sårneK ajornardlune. nerssut kamag-
simaKingmat Schwartzip nautsorssuti-
gå angutivissamisut utarxisitsinane
erninavik pigsingnialisassox. pivfig-
ssaKartingårnaviångilåme.
(nangisaoK)
Gennem de sidste 15 &r er vogne fra SMC blevet solgt overalt I Grøn-
land. De har arbejdet upåvirket af de vanskelige grønlandske forhold —
og hvad der er mindst lige så vigtigt — værkstederne er kendt med
vognene og er meget velforsynede med reservedele. SMC's vogne
dækker ethvert kørselsbehov, og vt kan tilbyde et væld af udstyr spe-
cielt beregnet for Grønland.
uklut klngugdltt 15-lt xamuflf SMC-mlt pissuf Kalåtdllt-nunånut famarmut
tunineKartarsImépuf. Kalåfdlif-nunSne pfssufslnlf ajornakusdrfunlf sunerne-
Karatik sullssarsimåput — talmatutdlo plngSrtlgaoK — iluarsalssarftf Ka-
mullf illsarlsimangmafiglk klngorårtlgssanlgdlo agsut pllersordluagauv-
dlufik. SMC-p xamutal angafdlésslnermut sumufdlQntt nåmagslngnlgsl-
néuput, pIsatsersQtigssarpagssuitdlo kajumlgsåruflgislnauvavut Kalåtdlif-
nunanut Ingmikut nautsorssQssat.
agdlagflglnlarflgut akitdlo agdlagartåt pisiariniagkatdlo nagsiuferKtikif.
SKANDINAVISK MOTOR CO. A/S
ØSTERBROGADE 135 - KØBENHAVN 0
29