Atuagagdliutit - 12.05.1966, Page 3

kalåliarKanik Danmarkimut
atuariartortitsiniarneK
igdloKarfiup atuartuisa 20 pct.-e péråine, pissutaunerardlugo
atuarfingme angussanik namagingningineK, tamåna atuarfiup
ajorssarneranik taissariaKångincrdlune?
„Aituagagdliutit" normuisa 7-iåne
landsrådimut ilaussortaK Jørgen Ol-
sen sisimiormiut ménKanik avalagtit-
siniarnerat erKartortitdlugo unigfige-
rusutavnik OKauseKarnerarneKarpoK.
■sujugdlermik atuarføKamermut KUt-
dlersat isumamut akerdliunerat nake-
riatdlangnermik såkortoKissumik u-
kiune ardlalingne KångernøKarnaviå-
ngitsumik kinguneKåsanerarpå, åi-
Pagssånigdlo OKardlune angajorKåt
atuarfeKarnerme Kutdlersanit ani-
ngaussåungitsutigut tapersertariaKa-
raluartut.
erKarsautigineKartut sutdlunit ilua-
mik kingunøKarnigssåinut anersakut
tapersersuinøK angernermåungitsutut
issigissariaKarsorigavko isumaKarpu-
nga atuarfeKarnerme Kutdlersaussut
Danmarkiliartitsiniarnermut nangåså-
rutigingnigsimanerat silatunerpau-
ssok. nangåsårinermingnut tungavigi-
ssait pingårtorujugssussut ukuput:
taima mérautigissut pissutsine su-
ngiusimassamingnit avdlauvdluinar-
tune najugaKarnerat Kano« suniute-
RartartoK ilisimaneKångilaK, åmalo
kalåtdlit OKausinik atuartitaunøK 3.
klassime aitsåt autdlartitoK kinguar-
saivigineKartugssauvoK. ilumutdle a-
'tuarfeKarnerme Kutdlersaussut uloria-
nartutut issigissatik tåuko såsupaga-
lugit angajorKåt tapersersorsimaga-
luarpatigit KanoK iliornerat issomar-
torujugssusagaluarpoK.
årKigssussinerit taima itut, sordlo
manåkut sisimiormiut pilerssårutåt,
mérKat kingusinårnatik silarssuarmik
takussaKarsimanertik pissutigalugo
(måne Fynip kitåne) pikorigsungor-
nigssanik utarKivdluarfioKissut, anga-
joncårt nangmingnérdlutik akissug-
ssauvfigissariaKarpait, atuarfeKarne-
rup Kutdlersånit anersakut aningau-
ssatigutdlo ikiorsertariaKaratik. tai-
sårugdlingniarneK
sujuariartor-
tuarsmartoK
Nungme handelsinspektøreuarfing-
mit nalunaerutip erssersipå ukioK må-
na maungamut 1965-imit angneru-
ngåtsianissumik pigssarsiatcautausi-
massoK. tupingnartuvoK Manitsume
tunissat KGH-mut Kalåtdlit-nunåne
tamarme tunissat sujuariautdnit a-
uierdlanerungmata.
Kalåtdlit-nunåne sårugdlingniameK
Pivdlugo nalunaerutit nunaKarfingnit
niuverniarfiussunit tiguneKartut nå-
Pertordlugit majip autdlarKautåne
1966 tunissat katitdlutik ama pissat
sumut atorneKarsimanere imåiput:
tunissat tissångordl. tonsinut
tarajoiitigagss. 59 78 + 19
Panersiagssat 562 293 269
nerpiliagssat 101 579 + 478
722 950 + 228
'Kulåne takuneKarsinaussutut 1.5.66-
ime pissat katitdlutik 228 tonsinik su-
juariarsimåput 1965-ime pivfigssame
tåssanerpiaK aulisagkanut tissånut
tunissanut sanigdliutdlugit.
distriktine atausiåkåne
aulisarnerup ingerdlausia
Nanortalik 15 31 + 16
K’aKortoK .... 151 192 + 41
Narssax 26 115 + 89
Påmiut 45 72 + 27
Nuk 196 86 110
ManitsoK .... 82 336 + 254
Sisimiuit .... 0 2 + 2
Angmagssalik 207 116 -r- 91
722 950 + 228
Kulåne taineKartut saniatigut Godt-
håb Fiskeindustri A/S-imut (K’eacer-
tarssuatsiai't ilangutdlugit) 1.5.66 tu-
PineKarsimåput sårugdlit tissåt 882
Ions, 1.5.65-ime 154 tonsiusimavdlutik.
1965-imut sanigdliuitdlugo sujuariaut
109,1 »/o 1964-imut sanigdliutdlugo su-
juariaut 206,9 ®/o 1963-imut sanigdliut-
hlugo sujuariaut 65,6 °/o 1962-imut sa-
nigdliutdlugo sujuariaut 4,1 %>.
GFI ilånguitdlugo nautsorssutigine-
KarpoK. ningitagarssutit pissanut ilå-
ssutait katitdlugit 557 tons imalunit
30,4 «/0.
mailiornerup kingunerisa pitsåussu-
siat — pingåxttumik mérKat taima mé-
rautigititdlugit — ima nalunartiging-
mat, inuiaKatigit akissugssaoKatau-
lersitariaKaratik. kisalo oKarusunga-
javigpunga rtaimailiornerup nunavtine
atuarfiup suliå akerdlilersoråt. igdlo-
Karfiup atuartuisa 20 pct.-é péråine
pissutaunerardlugo atuarfingme angu-
ssanik namagingningineK, tamåna a-
tuarfiup ajorssarneranik taissariaKå-
nginerdlune? Sisimiune iliniartitsissuit
agdlagput mana atuartitseriausøK
iluamik Kavdlunåtut iliniarfiungitsoK,
åmalo påsineKarsimassoK mérKat a-
tuartuit atuarfingmit årKigssussåu-
ngitsumik Danmarkimitarsimassut
issigissariarssorane (iliniagagssane
tåukunane takussagssaKarnarugtor-
toK — A/G-p oKalugtuamera malig-
para) atuagkat påsivdluarnerusinau-
gaiit. nunavtine atuarfiup sujunertari-
ssariaKarpå kalåtdlit mérartait av-
dlaussunik inussausigdlit, oKausigdlit,
kulturigdlit, pissarianartitagdlit, er-
Karsartausigdlit ilame avdlaussunik
påsingneriarsinaunermut tunuliaKU-
teKartut danskit atuarfinit pitsaune-
russumik nalerKunerussunigdlo tuniu-
ssaKarfigisinåusavdlugit, Danmarki-
mime iliniairtitsissunut ajornaitsui-
nåusångingmat atuartitagssat tåuko
ilisarilemigssait — tamåna atuartitsi-
nerme pingårtorujugssuvoK. (imaKa
atuarfiup anguniagaK tamåna angu-
lertorumavdlugo igdloKarfit ilåine ili-
niartitsissut avdlanik taorsertariaKa-
raluarnerpai?) kisalo angajorKåt ka-
låtdlit OKausinik susupagingnigdlutik
OKariartarnerait — „ilikåsar-Kårpait!"
— atuarfingmit ulorianartutut, atuar-
■titseriautsivdlo anersåvanit issigalugo
malitagssåungitsutut, mingneningit-
sumigdlo oKautsit sut atualerKårner-
me atornøKartugssatut angajorKåt au-
lajangissugssaunerata navianåssusia-
nik erssersitsinertut atuarfiup iliniar-
figissariaKarpå. angajorKåt Kitorna-
mik Kavdlunåtut pikorigsinigssåinut
sut tamaisa akiginiamerånik eritar-
sauteKarnerat pasitsåssutigiatdlåina-
råinilunit, erKarsauteKartut sulivfe-
Karfit, atuarfit avdlatdlume sugaluar-
itut nunavtinitut Danmarkimitunit
ajomerussut, nunavtine sut tamarmik
amigauteKartut, Danmarkimile sut ta-
marmik pitsaoriarfigssaKångitsut —
kisalo mérKat anersåkut, aningaussa-
tigut -silatussutsikutdlo inuiaKatiging-
nit nålagauvfingnitdlo ånauteriagag-
ssåungitsut kisimik kalåtdlisuit peror-
sagaunøK kisiat nåmagisagait! — er-
Karsautit taima itut atuarfiup inuia-
Katigingnilo ilaussortaussut tamåker-
dlutik sorssugfigissariaKarpait! tai-
mailiortoKångigpat naggatågut Kav-
dlunåt KinuvigissariaKalisåput kalåt-
dlisut iliniarKUvdlugiit, kalåtdlitdlo
kalåtdlisornermik iliniartitdlugit —
tåssane OKausinait erKarsautigingilå-
ka — Kavdluname takutitåinarpåt su-
liagssap pingåssusianik påsingnigsi-
naunentik. taimåitoKåsagpat kalåtdlit
kångusungårtariaKarput.
uvdlumikut pingårnerugunarpoK a-
tuarfiup angajorKånit tapersersorne-
Kamerunigsså. mérKat angerdlarsi-
mavfingmingnit akiornøKameratigut,
piarérsarfiusinaussut pitsaunerpåit a-
nguniarneKarnerisigut, sordlo igdlume
erKigsisimaneK. nåmångilaK mérKat
Danmarkime Kitornarsiatut ukioK
atausøK inutinigssait, tagpavane a-
ngerdlarsimavfit atuartoKarfigisav-
dlugit nalerKunerungmata. sérdlo a-
ngajoraåt tamarmik nalungikåt mé-
rartaKarnøK akikitsungilaK, taimåitu-
mik inuit tagpavane ukioK aitausøK
kalåliarautøKarumassut atarKingning-
nermik takutitariaKarput. inungnut
taima piumåssuseKartunut nuånerner-
péunginerpa kalåtdlit takutitsigpata
Kitornatik erKigsisimanartumik piu-
måssusøKarnartumigdlo avatangissi-
lersinauvdlugit nauk „kalåtdlit ajor-
nartorsiuterpagssue" taigornøKartuar-
tut akornusersortigigaluardlugit. mé-
rartatik nagsiutariaKångitsut danskit
ingerdlausiånik OKalugtuat ukioK 1814
tikitdlugo iliniamiåsagamikik, nar-
ssautip umassue, Danmarkip nunåta
atå agdlautaussoK KanoK pingoriartor-
simanersoK Kanordlo fynimiut oKalug-
tarnersut iliniåsavdlugit, sujuaissamik
OKausinik „Gmatip pigissai“nik ili-
niartitauneK nauk ukiunik mardlung-
nik sivikitdlisinøKarérsoK sule siviki-
nerulersitdlugo.
landsrådimut ilaussortap Jørgen Ol-
senip sujorasårutai taineKarérsut er-
Kutisagpata tamatumunåkut — nauk
taimåituåinaKinanga — atuarfeKar-
nerme Kutdlersaussut atarKiniardlugit
sérKumiarfiginiarpåka, mérKat igdler-
sorniardlugit isumatik pissutigalugit
agssuarineKalisagpata. nauk periaut-
simikut kigdleKångiussartumik „su-
juarniartaraluardlutik" OKarsinaung-
mata ASO asulinautitariaKångitdlat.
atuarfik inuiaKatigit ingerdlausiånut
atassuvoK, dnuiaKatigingne tåukunane
inugtångortugssat pitsaunerpåmik pe-
rorsarniåsavdlugit inuiaKatigit tåu-
korpiait ilaussortauvfingmik ingmikut
timikut anersakutdlo soKutigissait på-
sitiniåsavdlugit; taimåitumingima
danskit svenskitdlo OKautsitik taimai-
tingikait tulugtut spaniamiututdlo ili-
niåinalerdlutik, nauk nionrutigssat
Amerikamut tunissatik amerdlagalua-
Kissut.
atuarfeKarnerup Kutdlersaisa anga-
jorKåt anersåkut aningaussatigutdlo
tapersersorsinauvait atuartitsinerup
atuarfitdlo pitsångorsarnerisigut.
inuiaKatigit kalåliussut amerdlaidssu-
nik kalåliussunik iliniartitsissungor-
titsissariaKarput. manåkut seminaria-
w w CHRYSLER
w Qutboard
BÅDMOTORER
fra 3,5 HK til 105 HK
Alle med robust konstruktion, moderne
formgivning, lydsvag gang. Spscialservtee
og originale reservedele overalt. Chrysler
- det STORE mærke i outboard bådmo-
torer. Chrysler - den sterste 1966-nyhed.
2 Ars garanti
angatdlafit moforé 3,5 HK-mit
105 HK-nut
tamarmik Kajangnaitsumik su-
liait, moderneussumik ilusigdlit,
nipikitsumik ingerdlassut. pisia-
rineKarsinaussut kingorårtigssa-
vé ama sumilunit. Chrysler —
outboard motorine ilisarnauti-
vigssuaK. Chrysler — 1966-ime
nutårsiagssat angnerssåt.
ukiune mardlungne Kularnavér-
KusigaK
Generalreprsesentant:
SKANDINAVISK MOTOR CO. A/S
Østerbrogade 125 - Kbh. 0
Musikhuset
ALGADE 17 — VORDINGBORG
Grammofonplader
OKarlugfartup nOtal
Harmonikaer
supufaussaf
Guitarer
guilarif
Mundharmonikaer
Kanerssorrlssat
Alle ordre ekspederes
omgående
piniagkal tamarmik ernTnavik
nagsiuneKéséput.
Forlang gratis katalog
katalog akeKéngifsoic
piniarniaruk.
irarpugut Danmarkime seminariat na-
leKatånik, amigautigissavut tåssa ili-
niartut. sume ardlåne ajortoKarsima-
vok! sumile? tamåna nanissariaKar-
parput! seminariame dliniartitsissut
KanoK OKarumåpat? realskolime ili-
niartut KanoK OKarumåpat? inger-
dlautsimik issigingnårtut KanoK OKa-
rumåpat? KanoK dnuiaKatigingne
inugtaussut OKarumåpat?
kisalo naggatågut inuvdluarKussuti-
mininguaK kalåtdlinut iliniartitsissu-
nut Danmarkimitunut. misigssuinerup
erssersipå ilimagissavtitut amerdlati-
gingitsut, uvangale isumaKarpunga
nunavta somitigissai nautsorssutigisa-
guvtigit amerdlavatdlåmerartariaKa-
rivut. inuvdluarKussut imåipoK: Go
home „yankees" (amerikamiut xaKor-
tut akerdliussutsimik takutitsivfigine-
Karångamik taima angerdlarKuneKar-
tarput). „kalåtdlit atorfigssaKartipåse
.... i max alo nangmineK oxautsise
atordlugit mérKanik navérsissatsiali-
savdluse, itamåna perKingnåsaKaoK.“
Kå, oKatdliniarta! angajorxåt, ili-
niartitsissut iliniartutdlo, kalåtdlitdlo
Danmarkime iliniartitsissussut. Kula-
ringilara A/G OKatdlivfiujumåsaKi-
SS0K- Jørgen Pjettursson.
Hvid?
KaxortoK
Estimulante
A.M.HIRSCHSPRUNG & SØNNER
KONGELIG HOFLEVERANDØR
Tag en Estimulante fra den hvide pakning • Tænd den •
Nyd den • Og læg mærke til den hvide aske - kende-
tegnet på en god cerut •
r
E
MOTOREN
— angatdlatinut tamanut atorslnaoK
— til alle formål
1
slkunik ajornartorsluteKar-
slnauneK pissutigalugo mo-
torlt åsslglngltsut tamar-
mik plslarltlnekarsinåuput
slsangmlk méngertomlult-
sumik sarpé ulungnaler-
dluglt.
Af hensyn til isvanskellg-
hedeme kan
alle motortyper
leveres med
skrueblade af
rustfrit stål.
nakuak lsumangnalt-
sok hllatungitsoK
ikussilkumlnartOK
slvlsOmlk piussartOK
KRAFTIG
DRIFTSSIKKER
ØKONOMISK
LET AT MONTERE
LANG LEVETID
tartunlgdlo sarplllk. —
plnekarslnauvok 25-nlt 330 hestilingnut 1—2 Ima 3
cyllnderejcardlune. elektrisk omstyrlnglllk — 2 takts
Seml-Dlesel, lngnStdlaglssamik autdlartartOK ulug-
aklkitsut nfivferardlugltdlo akilersornekarslnaussut.
Leveres fra 25 til 330 HK 1 1-, 2- og 3-cylindret udførelse. Elektrisk omsty-
ring — Hydraulisk omstyring — Håndstyring. 2-takts Seml-Dlesel med
vendbare skrueblade og elektrisk start (glødespiraler).
Populære priser og betalingsvilkår.
GRENM MOTORFABRIK
TELEFON GRENAA (063) 2 06 66
^ *’'* Den gyldne, ^
yA smidige OMA margarine >
er lige velegnot til bordbrug
og madlavning! — Sig navnef: OMA margarinel
\
OMA margarine kultiussarialik akungnaitsordlo
nerrivingme afugagssaiuf nerissagssiornermutdlo
assigingmik piukunarpoKl OKaufigiuk atex:
O M A margarine!
\
\
I
I
/
/
OMA
MARGARINE
3