Atuagagdliutit - 12.05.1966, Qupperneq 27
kikut Europa nålagkersorpåt?
nunat amerdlasut nålagkersuissue borgerlig-socialistiskiussunit
katitigaussut.
uålagkersvissut ajornartorsiortitaussarnerisa Kinersineritdlo Europap nuna-
taine Kavsine nålagkersuinermik tigumingnigtut Kåumatine kingugdliuneru-
ssune avdlångorartituarsimavait, imalunit nålagkersuissut atarérsut Kinersi-
nikut nakussagtineKartarsimdput, sordlo taimatut pisimassoK Tuluit-nunåne
arbejderpartiet Kanigtukut Kinersinerme ajugaorujugssuarmata ukiune tug-
dlerne nd.agkersuinikut aulajåissutsimik kinguneKartugssaussumik. Norgeme
socialdemokratit amerdlanerussaraluartut borgerliginit taorserneKarput, Fin-
landimilo ukio-K martsime Kinersinerme borgerlige partit amerdlanerusimaga-
luartut socialdemokratinit partinitdlo avdlanit socialistiskiussunit Kångerne-
KarsimåpuL.
Belgien, Holland dma Italien nutånik nålagkersuissortårsimåput nålagker-
suissutigut ajornartorsiuteKarnerit pissutigalugit, Grcekenlandilo dma kingu-
mut nålagkcrsuissutigut ajornartorsiungajagdluinarpoK nunanut avdlanut tu-
ngassutigui ministerip tunuarnera pissutigalugo.
nunat ikingnerit kisimik borgerliginarnik socialistiskinamigdlo nålagker-
suissoKarput. Europap kitåtungåne nålagkersuissut nalunaerssutane matumane
ersserpoK borgerligiussut socialistiussutdlo atautsimortitdlugit nålagkersuisso-
rineKarnerussut, Europavdle kangiatungåne partit kommunistiussut kisimik
na lagkersuinermik tigumingnigtuput.
TULUIT-NUNÅT: arbejderpartiet
amerdlaneruvdluartunik ilaussorta-
Karput — ilaussortanit 630-nit 363
ilaussortaralugit — nålagkersuissu-
putdlo Harold Wilson pissortaralugo.
VESTTYSKLAND: kristelige demo-
krater åma frie demokrater atautsi-
mordlutik nålagkersuissuput Ludvig
Erhard (kristelige demokratiussoK) pi-
ssortaralugo. tåussuma partia åmalo
partit tapersersortigissai CSU 1965-
ime septemberime Kinersinerme 245-
nik ilaussortaKalerput, frie demokra-
tit 49-nik socialdemokratitdlo 202-nik.
ØSTRIG: ukioK måna martsip 6-
iåne Kinersinerme katolske folkeparti
amerdlaneruvdlualerput 86-inik ilau-
ssortaKardlutik, socialdemokratit 74-
inik ilaussortaKalerput ama „friheds-
partiet" 6-inik. nålagkersuissut nutåg-
ssat pivdlugit isumaKatigingniarnerit
sule iningitdlat, KularnarsorineKångi-
lardle folkepartit åma socialdemokra-
tit nålagkersuinikut suleKatigingner-
tik sorssungnerssup nånerata kingor-
na ingerdlåneKarsimassoK nanginaru-
måråt.
BELGIEN: martsip KerKane katug-
dlit kristelig-socialiussut liberalit pe-
Katigalugit nålagkersuissimik pilersit-
siput Paul van den Boeynants pissor-
taralugo. nålagkersuissut måna tikit-
dlugo atasimagaluartut, nålagkersui-
ssunutdle tungassutigut ajomartor-
siorneK pivdlugo tunuartut, katitigau-
simagaluarput katugdlinit socialdemo-
kratinitdlo. De kristeligt sociale 44-nik
ilaussortaKarput, socialdemoikratit 31-
nik liberalitdlo 23-nik.
ITALIEN: nålagkersuissunut tunga-
ssutigut ajornartorsiornerup kingorna
februarip KerKane nålagkersuissunik
pilersitsineKarpoK partit uko sivnisso-
rissåinik ilaussortalingnik: kristelige
demokrater, Nennisocialisterne, so-
cialdemokratit åma republikanerit.
pissortåt Aldo Moro kristelige demo-
kratinit pissuvoK, tåuko 260-inik ilau-
såkugssanik ikilisaineK
såkutujorérsimassunut namagtunik suliagssanartoK såkugssior-
nerdlo pilertortumik avdlångortineKarsmauvoK inuinait pissa-
riaKagåinik sanaortornermut, nunat Kavsit taima onarput.
såkugssanik ikilisaineK sulinermik
ingerdlataKarnermut iluaKutaussumik
suniuteKåsagaluarpoK, taima akisimå-
put Europame nunat 18-it, USA åma
Sovjetunionen, nunat tamalåt kåtuv-
feicarfisa éssigingitsut aperKutigisi-
mangmåssuk såkugssanik ikilisaine-
Kalisagaluarpat sulissut tamatumane
atorneKartut sungiusarKigdlugit ilini-
arterKigdlugitdlo avdlamut atorne-
Karsinåusagaluarnersut. nalerKiitu-
ngorsainigssat sulinermik ingerdlata-
Karnerme piumassarineKartugssat
angnikitsuinåuput sanigdliutisagåine
ajornartorsiutinut nunalerinerup ilu-
arsartutdluarneKarnerata, nunat ilai-
sa inuisagtut åmalo sulivfigssuaKar-
nerup maskinanik atortoKamerujar-
tuinarnerata pilersitainut.
pissusiviussut sisamat ajornartor-
siutip angnikinerulerneranut ikiutåu-
put:
igdlersorneKarnigssame maskinanik
atortoKaleriartuinarnermut atatitdlu-
go såkutut nålagait åmalo ingmikut
påsisimassaKardluartut amerdlaneru-
j artuinartut iliniartitausinangusåput
inuinartut inunerme atorneKarsinau-
lerdlutik. taimåtaoK såkutunik sungi-
usaissoKarfit amerdlanertigut inuinait
sungiusarneKarnerånut atomeKarsi-
naulisåput.
ukiune kingugdlerne nunat atau-
siåkåt igdlersorneKarnigssame atorfe-
Kartitaussut soraerumértitaleralugtui-
narpait inuinartutaoK atorfeKarsinå-
ngortitdlugit suliagssamik aulaja-
ngersimassumik sulissartutut, tekni-
keritut, ingeniøritut il. il., tamåkulo
pisimåput såkututut sulinigssaisa ta-
måko pissariaKartingmagit imalunit
»avdlatut itumik pisinaussaKalersini-
ardlugit".
nunat amerdlanerssåine såkutu-
ngortugssat åma ingmikut påsisima-
ssaKardluartut såkututut iliniarnertik
autdlarnertinago teknikimut tunga-
ssutigut påsisimassaKamigssåt agsut
PingårtineKartarpoK, taimåitumigdlo
taimatut iliniagaKarsimassut ilisima-
rigkamik piginarnigssåinut agdlisar-
nigssåinutdlo ikiorneKartarput.
' nunane sivisumik imalunit sivikit-
sumik såkutujuvfiussartune igdler-
sorneKarnigssame taimatut atorfigdlit
angnertunerussumik ajornartorsiutig-
ssaKarfiusångitdlat. nunane sivisumik
såkutujuvfiussartune iliniartitauneK
angnertunerugajugtarpoK inuinarnut
såkutunutdlo tungåssuteKarame.
isertitsivigissagssat
amerdlaKaut
nunat amerdlanerssaisa uparuarsi-
mavåt suliagssanik iliniagaKardluar-
simassunik Europame Amerikamilo
avangnardlerme amigauteKarneK.
USA-me Sovjetunionimilo tungavigi-
niarneKarput igdlersorneKarnigssap
iluane iluarsartussivdluamertigut ta-
matumunga tungassutigut misiligtag-
kat pigssarsiarineKarérsimassut. suli-
ssut atorungnaersimassut inuinait su-
livfine sulivfigssarsisimåput. tamati-
gordluinangajak inuit atausiåkåt inui-
nartut sulivfeKamialertarneråne ili—
niartitaunigssåt ajornaKuteKartarsi-
mångilaK.
tamatumunga atatitdlugit pissusi-
viussut pingårtut mardluk taineKar-
sinåuput: sujugdlermik nuname amer-
dlanerne igdlersorneKarnigssap iluane
sivisumik inugtaKartitsissameK su-
ngiusimaneKarpoK inugtagssanik pi-
ssariaKartitsineK avdlångusagaluarpat
sulivfigssaerunigssaK akornuserniar-
dlugo.
åipagssånik sorssungnerme atortug-
ssanik sanaortorneK sujomatigornit
niaKorssortariåunginerulersimavoK. a-
merdlanertigut inuinait atortugssåi-
nik sanaortornermut peKatigititdlugit
suliarineKartarput. aningaussarsior-
nikut pissutsit månåkutut ititdlugit
inuinait tungånit piniagkat ima ang-
nertutigaut, fabrikit sulissutik, ma-
skinatik, såkutitik ivertissorsimassa-
tigdlo niorKutigssiornigssanut avdla-
nut nugsinauvdlugit — såkutoKarner-
me atortugssatut piniagkat tåssångåi-
nartumik ikilisagaluarpatåtaoK.
Kåumatine 6—12-ine ikåriarneK
Sovjetunionip erssendgsarsimavå
sorssungnerssup kingugdliup nånera-
ne sorssungnerme atortugssiornerup
erKigsineKarnerane atortugssanik sa-
naortornermut avdlångortitaunera i-
ma pilertortigisimassoK Kåumatit 6—
12 kisisa fabrikit nalerKutungorsa-
gaunerånut pissariaKarsimassut. suli-
ssartut sulinermigdlo sujulerssuissut
pilertortumigtaoK sulinermik avdla-
mik ingerdlatsilerput sulissautsitigdlo
avdlångortitdlugit. avguaKatigigsikåi-
ne sulissartut avdlatut sulilernigssa-
mingnut sapåtip akunere sisamåu-
ngitsutdlunit sungiussissarput tekni-
kerit ingeniøritdlo Kåumatine arfini-
lingajangne.
taimatut ikåriarnigssaK taimainga-
jagtumik atorneKarsinåusaortaoK så-
kugssanik ikilisaivdluinarnigssaK pi-
ssariaKalisagaluarpat, taima OKauti-
gineKarpoK.
ssortaKarput, kommunistit 166, Nenni-
socialisterne 87, liberale 39, socialde-
mokraterne 33, republikaneritdlo 6.
partit avdlat katitdlutik inatsissartu-
ne 39-nik ilaussortaKarput.
SCHWEIZ: nålagkersuinermik i-
ngerdlatsinigssamik aulaj angersagkat
nåpertordlugit nuname præsidentiu-
ssugssaK nålagkersuissutdlo pissortag-
ssåt ukioK atauseK atassartugssat inat-
sissartunit KinerneKartarput, taimalo
1966-ime januarip autdlarKautåne nå-
lagkersuissut nutåmik pissortartårput,
tåssalo Hans Schaffner radikaliussoK.
inatsissartime socialdemokratit ilau-
ssortaKarput 53-inik, radikalit 51-inik,
konservativit 48-nik åmalo naussorig-
saissut, agssagssomermik suliaKartut
inuinaitdlo .partiat 22-nik ilaussorta-
KarpoK.
FRANKRIG: 1965-ime decemberime
inuit taisineratigut Charles de Gaulle
ukiune 7-ine præsidentiussugssatut
KinigaorKigpoK, nålagkersuinermigdle
ingerdlatsivdlune nålagkersueKatimi-
nut pissortarititane, Georges Pompi-
dou, avKutigalugo. de Gaullep partia
inatsissartune ilaussortaKarpoK 233-
nik, socialistit 66-inik, demokratisk
centrum 55-inik kommunistitdlo 41-
nik.
HOLLAND: sapåtip akunerine ar-
finilingne nålagkersuissunut tunga-
ssutigut ajornartorsiornerup kingor-
nagut 1965-ime aprilime nålagkersui-
ssut nutåt pilersineKarput suleKatigig-
sitdlugit katolske folkeparti, arbejder-
partiet åma partit avdlångortiteriner-
mut akerdliussut någgårtussut. katol-
ske partit sujulerssortåt, Joseph Cals,
nålagkersuissunut pissortauvoK. par-
tia 50-inik ilaussortaKarpoK, arbejder-
partiet 43, liberale 16, avdlångortite-
rinermut akerdliussut 13 åma den
kristelige-historiske union (någgårtu-
ssut) 13-inik.
PORTUGAL: 1932-p kingornale nå-
lagkersuissut pissortåt, Antonio de
Oliveira Salazar, inatsissartune aker-
dlilersorteKarane nålagkersuivoK, tå-
ssa partiata, den nationale unionip,
inatsissartunut ilaussortat inigssait
130-t tamaisa inugtaKartingmagit.
partit akerdlilersuissut 1965-ime no-
vemberime KinersineK akornusersor-
simavåt tungavigalugo måna, asuligoK
takutitsiniutåinaungmat.
SPANIEN: general Francisco Fran-
co Bahamonde kisermåussivdlune nå-
lagkersuivoK. Francop nangmineK
partia kisime akuerissauvoK. inatsi-
ssartunut KinersineKarneK ajorpoK,
inatsissartut ilaussortarait inuit ator-
figtik nåpertordlugo ilaussortaussug-
ssaussut åmalo suliagssatigut peKati-
gigfit kåtuvfitdlo avdlat Kinigait.
EIRE (IRLAND): Det republikanske
parti nålagkersuissuput Sean Lemass
sujulerssuissoralugo. parti tåuna 72-
inik ilaussortaKarpoK, Irlandip parti-
ve peKatigit 47-nik åma arbejderpar-
tiet 22-nik.
LUXEMBOURG: Det kristeligt so-
ciale parti (22-nik ilaussortalik) nå-
lagkersuissuput socialistit (21-nik
ilaussortagdlit) peKatigalugit Pierre
Werner kristelig-socialiussoK pissor-
taralugo.
GRÆKENLAND: Kinersinerme ki-
ngugdlerme Centerunionen inatsissar-
tune amerdlaneruvdluartunik ilau-
ssortaKalerpoK 174-inik ilaussortanit
300-nit. 1964-ime parti nålagkersui-
ssungorpoK Papandreou pissortara-
lugo. såkutut iluåne fascistiuku-
jugtunik pérsitsissarneK pivdlugo
akerdleringnerme aussame 1965-ime
kungip Konstantinip Papandreou so-
raersipå. nålagkersuissunut tungassu-
tigut ajornartorsiorneK sivisoKissumik
ingerdlavoK centerunionip sivisoid-
ssumik Papandreou ataKatigingmago,
kungivdlo KinersineKarnigssaK akuer-
ssissutigiumångilå. sapåtip akunere
arfineK-mardluk Kångiutut vicemini-
sterpræsidentiusimassoK, Stephan
Stephanopoulos, nålagkersuissugssa-
nik amerdlanerorKalårtunik pilersit-
sivoK national-radikale partit konser-
vativiussut ikiortigalugit. nunanut av-
dlanut tungassutigut ministere Tsiri-
mokos Kanigtukut tunuarmat nålag-
kersuissut Cypern pivdlugo ingerdlat-
sinerånut akerdliuvdlune nålagkersui-
ssut ajornartorsiuierKigkaluarput,
ilaussortaussutdlo atauslnarmik amer-
dlanerussuteKalerput. inatsissartu-
vingne national-iiberale parti 104-nik
ilaussortaKarpoK åmalo venstrinut Ka-
ningnerussut E.D.A. 22-nik.
TYRKIET: 1965-ime novemberime
retfærdighedspartiet amerdlaneruv-
dlualerput 240-nik ilaussortaKardlu-
tik, kisimitdlutigdlo nålagkersuissu-
ngorput Stileyman Demirel pissorta-
ralugo. partit akerdliussut angnerssåt,
det republikanske folkeparti, 134-nik
ilaussortaKarpoK.
FINLAND: martsime Kinersinerme
socialdemokratiet partit angnerssari-
lerpåt 55-inik ilaussortalik, månale ti-
kitdlugo partit angnerssarisimassara-
luat, centerpartiet 49-nik ilaussorta-
Kalerdlune. nålagkersuissunik piler-
sitsinigssaK sule nalorninarpoK. ilima-
narpoK socialdemokratit nålagkersui-
ssunik pilersitsisassut ikingneruga-
luartunik ilaussortalingnik. inatsi-
ssartut partive avdlat socialistiskiu-
ssut, simonitteme (socialdemokratinit
anissut) åma folkedemokraterne (kom-
munistiussut) tugdleringnermikut 7-
inik åma 41-nik ilaussortaKarput. par-
tit pingasut katitdlutik ilaussortarait
103, borgerlige partit ilaussortaralugit
97.
NORGE: borgerligiussut atautsi-
mordlutik nålagkersuissut centerpar-
tit pissortåt Per Borten pissortaralugo
pilersineKarput 1965-ime novemberi-
me stortingimut Kinersinerup kingor-
na socialdemokratit ukiut 35-ngajait
nålagkersuissorérneratigut. sulissartut
partiat 68-inik ilaussortaKalerpoK,
partitdle suleKatigigsitat sisamat, cen-
terpartiet, højre, venstre åma kriste-
ligt folkeparti tugdleringnermikut
ima ilaussortaKalerdlutik, 18, 35, 18
åma 13.
ISLAND: nangminerssortuniat par-
tiat (konservativiussoK) socialdemo-
kratitdlo atautsimordlutik nålagker-
suissungorput Bjarni Benediktsson
(nangminerssortuniat partiånut ilau-
ssortaussoK) sujulerssortigalugo. inat-
sissartune nangminerssortuniat par-
tiat ilaussortaKarpoK 24-nik, socialde-
mokratit 8-nik, fremskridtspartiet 19-
inik åma kommunistit 8-nik.
DANMARK: socialdemokratit iking-
nerussunik ilaussortagdlit nålagker-
suissuput Jens Otto Krag sujulerssor-
tigalugo. socialdemokratit 76-inik
ilaussortaKarput, radikale 10-nik, kon-
servative 36-nik, venstre 36-nik, so-
cialistisk folkeparti 10-nik, de uaf-
hængige 5-inik åma liberalt centrum
2-nik.
Et nyt
smagfuldt
ydre -
samme smagfulde
indre!
kussanavlngmiX- pårtugatc nutdmtk
— iluanltoK Kangatut tla mama Kl
lllngnut Klmagoartlglt —
atago mlsillgulc „Succes"
anglsOK tungujortumlk pfillk, tu-
ngusungnltdluéngltsoK .... i,70 kr.
mikissoK tungujortumlk pflllk, tu-
ngusungnltdlu&ngltsOK .. 1,35 kr.
mikissoK augpalugtumlk pOllk. 1-
mullk ................ 1,35 kr.
„Succes” nutflK k& tunlssutlgdk, a-
nglsOt, miklssut agsut tugdlQtiklt.
Vs GALLE & JESSEN
Leverandør til det kgl. danske hof
LISTER BLACKSTONE
HJÆLPEAGGREGAT
med luftkølet dieselmotor type SR 2 MA, 10
bhk ved 1500 o/m. 3 KW dynamo. 2" selv-
ansugende centrifugalpumpe. 30 ato start-
luftkompressor.
FORLANG NÆRMERE O P L Y S N I N G E R O G PROSPEKT HOS
MARINEDIESEL A/S, KØBENHAVN, HERLEV
SØNDERLUNDVEJ 218
TELEGRAMADR.: MARINEDIESEL
27