Atuagagdliutit - 12.05.1966, Qupperneq 31

r
— Hvor dejligt atter at stå på mit elskede skiv! — Nej, nej, Knalle, Klump fejler Ikke noget, han
Gør klar, manne, nu skal vi ud at sejle! skal bare have et par nye bukser på!
— 11a nuånissusia umiarssuavne asassavnéridlera-
ma! autdlåsaugut piarérsarniaritse!
— Knalle, nåmlk. nåmik, Klump akomuteKångilaK,
nutånlk-una KardUlInåsassoK!
— Ja, hvis din medicin kan klare det
hul i bukserne, er du en meget dygtig
doktor!
— nakorsautivit Kardlit alingnere ilår-
sinaugpagit agsut nakorsatut pikorigsi-
måsautitl
— Du kan tro, Klump, at Pelle og jeg skal
passe på dig for fremtiden, vi kan ikke undvære
dig — hverken om ven eller kaptajn!
— Klump, Pelle uvangalo matuma kingoma
pårivdluåsaKåvtigit, ilaginak saperavta — iki-
ngutitut umiarssuarmilo nålagkatut pingitsorsi-
nåunginavtigit!
— Hej, gutter, hvad mon det er for noget
underligt noget, der bevæger sig nede i vandet?
— ivkorsé, sunamitauvauna taimak erKumit-
sigissoK kångme aulassoK?
— Næh, lille Klump, bliv hvor du er — vi lader
Knalle kigge på det mærkelige, det er han så
god til!
— KlumpiaraK-å, uningåinamiarit — Knalle
pivfigssaKaKingmat encumitsumik misigssuisisa-
varput!
31-24
VI TAGER NU DERES
GAMLE UR I BYTTE
Schw.-uret. TEMPUS-kva-
litet (kr. 85,00) -4- Deres
gamle ur — kr. 15,00=- .... kr. 70,00
Olympiade-uret (trækker
selv op) (kr. 145,00) -r- De-
res gamle ur kr. 18,00= .. „ 127,00
Kalender-åutomatic — 25
stene (kr. 145,00) Deres
gamle ur — kr. 20,00= .. ,, 125,00
14 karat massivt dame-
armb.-ur (kr. 150,00) -5-
Deres gamle ur — kr.
18,00= ............... „ 132,00
Et godt tilbud — Send os Deres
gamle ur Sæt X ved det ønskede og
vedlæg annoncen Husk eget navn
og adresse
Axel Hansen
Vigerslev Alle 7, Valby København
4 forskellige:
LIME - GRAPE - ORANGE - LEMON
ROSE's JUICE forfrisker
og læsker
ROSE's JUICE imeruersaul
fuménguernarloK
Generalagentur: Hans Just, Kbh. 0.
— Det er en skrap medicin, du render rundt
med i tasken, lille Knalle, både hullet i bukserne
og selve bukserne er næsten væk!
— KnalliaraK-å, nakorsautit kåkåk nukigtuga-
me. Kardlima alingnere Kardllkalo nungungaja-
vigputl
— Mens du er her, Knalle, kan du så ikke
lige undersøge, hvem der er ejer af den
smukke hale?
— Knalle, månlningne misigssulårsinåungi-
liuk kina taimak kussanartigissumik pamio-
KarnersoK?
— Dikkedavs, små venner, jeg er såmænd bare
ude for at hente lidt vand til mine blomster, jeg er
så skrækkelig nærsynet!
— ikingutinguit-å, kutå, naussdtivnut-una imerte-
rutigssamik imertartunga. Ongåraic aitsåt takungnig-
tarama!
— Se, Pelle, hvad er nu det, der flyder nede i vandet
— hold mig lige i benene, så skal jeg snart få det
fisket op!
— Næh, Klump, du er kaptajn,
du har jo mandskab til at gøre
den slags ting!
— Pelle, sunauna kdngme pugtassok — nisuvkut tigu- — Klump, nåmik, umiarssuarme
milåriånga tigupatdlåsavara! nålagauvutit suliagssatdlo taimåi-
tut kivfangnut suliarititåsavatit!
— Knalle, jeg er ved at revne af nysgerrighed, du
må straks fiske det op, som ligger og flyder dernede!
— Knalle, kåna pugtassoK KaKipatdlangniaruk sd-
nersoK påsiniåsavarput!
-J
det transportable
ELVÆRK
elektricitetiliut
angatdlåneKarsinaussoK
er Honda med 4-takts benzinmotor. Model E. 40 220 v., 40—60 watt, vægt 7,5 kg.
Model E. 300 220 v., 250—400 watt & 12 v. - 8 a., vægt 18,5 kg. Model E. 1000 220 volt—
1200 watt, 12 volt—10 watt, vægt 50 kg. Lette at starte — billige i drift — kan an-
vendes alle steder, hvor De har brug for strøm til boremaskiner, belysning og
mange andre formål. — De er uafhængig af lange kabler — eller af at vente på
tilslutning o. s. v. Anbefales til entreprenører, værksteder, håndværkere, politi,
redningskorps til nødbelysning, akkumulatorer, radiosendere, katastrofebelysning,
både og campingvogne samt mange andre steder, hvor man hurtigt, nemt og bil-
ligt skal anvende strøm.
tåssa Honda motore benzinatortOK 4 taktilik. Model E. 40 220 v., 40—60 watt, okI-
måissusia 7,5 kg. Model E. 300 220 v., 250—400 watt & 12 v. = 8 a., OKimåissusia 18,5
kg. autdlartlkuminartut — ingerdlatitaunerat aklkitsoK — sume tamane atorne-
karsinaussut sarfamik atorflgssaKartitsiguvit Klvdlerutinut, Kutdlermut amalo su-
junertanut avdlarpagssuamut. — takisdnik avkusersortariaicångitsut sarfanutdlQnit
lkuneKamigssåt utaricissariaKarane il. il. kajumigsfirutigineKarput entreprenørinut,
sutdlivlngnut, agssagssornermik sulissartunut, politinut, ånåussiniartartunut Kåu-
marKutigssatut, akkumulatorinut, radiosenderinut, ajunåmeKartitdlugo Kåumar-
kutlgssanut, umlatsianut bilinutdlo lneKarfigissanut avdlarpagssuamutdlo piler-
tortumlk, ajornångitsumik akikitsumigdlo sarfalersortariaKartunut.
Interesserede forhandlere kan hen- nioncutejcarumassut sågjiglsinauvåt:
vende sig til:
Tingleff & Mathiassen A/S . Strandgade 44 . København K.
Generalrepreesentanf for Danmark.
uvdlåt tamaisa FOSKAtortar-
niarta, tauva pissåsavavut sa-
vimineK, kalk, fosfor, protein
åma Bi-vitaminit!
FOSKA åma mamaKaoK!
FOSKA — GULD VÆRD FOR m
SUNDHEDEN ..
FOSKA — PERK’IGDLUARUMAGÅINE
Ja, FOSKA hver morgen gi’r
jern, kalk, fosfor, protein og
Bi-vitaminer! Og så smager
FOSKA godt!
nutåliauvoK
sanardlåjuvoK
avdlauvoK
TUBORG
CITRON
31