Atuagagdliutit - 05.08.1971, Blaðsíða 26

Bram Stoker:
DRACULA
nugt.: H. Janussen
(norm. suj. nangitaic)
„ikingutiga ilumortutit, umati-
ga aliasungåraluaKissoK Kutsavi-
gåvkit. KanoK iliusanersunga o-
Karfigeriånga, nangåjatdlångivig-
dlunga perKussutitit nåmagsisa-
våka!“ tuviagut pateriardlugo Van
Helsingip OKarfigå:
„nukagpiarauvutit sapitsOK! si-
vikitsumik sapiseriaruvit pissag-
ssavut nåmagsisåput. Kissuk amit-
sukujoK una kåutardlugo timånut
månguneKésaoK. taimailiornigssaK
kåutaissugssamut såkortupiloru-
jugssuarmik misiligainerusagalu-
arpoK, sivisunaviångingmatdle
nåmagseriaruvit påsisavat någ-
dliungningnit angnerussumik nu-
ånårutigssaKalerdlutit. suliat a-
milårinermit sapiliussåsagaluaru-
vitdlunit autdlartiningnit unikåt-
dlångitdluinardlutit nåmagsing-
ningniarumårputit. erKaimajuåsa-
vat uvagut ikingutigivdluagkatit
saningnikavta Kinutuaravtigit-
dlo.“ .
igglngardlune Arthur OKarpoK:
„KanoK iliornigssavnik OKalugtu-
niånga."
„Kissuk amitsukujoK una ag-
LEJ EN BIL HOS BUKKEHAVE
Vi har en ny bil til Dem når De kommer, og vi leverer den hvor De
ønsker det. Vor billigste vinterrate for udlejning er 200 kr.. om ugen
for en MINI, med 1000 km gratis. Vi har vogne af alle mærker og i alle
størrelser, og der er fuld forsikring til kørsel overalt i Europa. — Eller
vi kan sælge Dem en fabriksny, bil på grænseplader til fordelagtig
pris. f. eks. Fork Escort kr. 9.800,—, Fiat 128 kr. 10.600,—. Citroen GS kr.
11.500,— Cortina kr. 12.000,— SAAB V4 kr. 12.400,— Fiat 125. kr. 13.600,—
B. M. W. 16.00 kr. 14.500,—. Volvo 142 kr. 15.500,—. B. M. W. 2002 kr. 16.200,—.
M. G. B. kr. 18.000,— Alfa Romeo 1750 Berlina kr. 20.300,—. Skriv og fortæl
om Deres kørselsbehov, og De får omgående pr. airmail, et fint tilbud.
CHR. BUKKEHAVE & SØN
Lerchesvej 11. P. O. Box 140, Svendborg, Danmark.
Tlf. (09) 21 14 57, flere linier. Turistudlejning gennem mere end 45 år.
Skal der
være
fest
så skriv
til os!
Leverandør til
Set. Georgs Gilderne.
Skriv efter brochure!
FIRMAET ER GENÅBNET!!!
niuvertarfik angmarKigpoK!
Vi kan levere alt til:
„FORENINGSFESTER".
De kan købe næsten, hvad
De har lyst til.
F. eks. har vi alle slags varer til
TOMBOLA. — Der kan bestilles
efter vore specielle tombolalister.
Varer til: LYKKEHJUL — SKY-
DEBANE — RINGSPIL — PILE-
KAST og FISKEDAM.
Endvidere kan vi levere ANDE-
SPIL samt LEGETØJ til juletræs-
fester.
Skal De have bazar i vinter?
Bestil varerne til bazaren i god tid.
For foreninger afregning efter festen
D^llin A Pa badstuestræde
D d I I I I I UC W U ■ 1209 KØBENHAVN
GULDKARAMELLER
De eneste rigtige karameller er Toms Guld Karameller
ssangnik såmerdlermik tigunia-
ruk. isua umatåta nalånut tugte-
riardlugo kautaK talerpingmik ti-
gusavat. tauva toKussut pivdlugit
Kinut atualeruvtigo — atuagka-
me tigumissavne uvanitOK atua-
leruvko ilama issualerpånga —
Kissuk tigumiat kåutalisavat. to-
kussok tamavta asassarput aju-
ngitsunik atugaKalerniåsangmat
toKoréraluardlunilo sule umassoK
Kimaguniåsangmat unikåtdlångi-
vigdlutit kåutartuåsautit."
Kissuk amitsukujoK kautardlo
Arthurip tiguvai. KanoK iliuse-
Karnigssane aulajangiuteréramiuk
sajugkungnaerpoK. atuagkat ki-
nutinik imagdlit magperiardlugit
Van Helsing atualermat Quincey-
ilo mardluvdluta sapingisarput
tamåt issuarniarssarårput. Kissuk
amitsukujåK tigumiane Arthurip
toKungassup umatåta nalånut tor-
rupå. taimailisimatsiåinardlune
pisinaussane tamåt kåupå.
ilivermitup timine sumut ta-
maunga sanguteKåtalerpå, a'mi-
lårnaKissumigdlo nivdlermat åni-
lårtorujugssuvugut. toKussup timå
sajugtorujugssuvoK, tåssångåina-
rujugssuaK sangoKåtardlune. ki-
gutai ingigeKissut KaugdloreKi-
ssutdlo titerKulugtuinåuput. Kar-
dlumigut kilersitermat Karnga
aungmik Kapussåinarmik ulivkår-
poK. taimåikaluartoK Arthur uni-
kåtdlångilaK. Thoritut itdlune
kåutartuarpoK Kissuk ånåussissu-
tigssane mangukiartuårdlugo. u-
mat Kissup avKUsåraluarmago tai-
malo auk Kumut tigssaluleraluar-
mat unikåtdlångilaK. KanoK piu-
måssuseKarpalugtigissumik kina-
KartOK takugaluardlugo sapitdli-
gavta nipitunåvigdluta Kinuvugut.
taimaitdlunime ilivermitup ti-
måta sangOKåtårnere sajuatdlag-
tarnerilo såkukitdliartuinarput.
kigutai titerKulugkungnaerput,
kinålo sajugkungnaerpoK. kisa
naggatågut univigpoK. suliaK ilu-
FOTO
Film fremkaldes
Farve og sort/hvid
ARNE JENSEN
Boks 624 . Esbjerg
NDER
TILDEM
Tænker De på RADIO
Tænker De på HØJTTALERE
Tænker De på GRAMMOFON
Tænker De på BÅNDOPTAGER
Tænker De på ØKONOMIEN
Forlang vor eksportprisliste
over næsten alt fra lommera-
dioer til Hi-Fi anlæg —
FØR DE KØBER
JA, send mig omgående Deres
gratis eksportprisliste.
Navn ..
Adresse
radio
arnum
6542 a r ri u m
ngersornaKissoK nåmagsineKar-
POK.
kautaK Arthurip sapangipå. or-
dlorKajålersoK tigungikaluaruvti-
go ordlusagaluarpoK. kiagungåra-
me kusernerit Kauagut kugtui-
nåuput, anertikartorujugssuvor-
dlo. minutit mardlugsuit inger-
dlaneråne Arthur kisiat autdlu-
kavtigo iliveK Kiviångilertorpar-
put. Kiviaravtigule tupåtdlangner-
mit nivdliumerpugut. iliveK issi-
kutinaleravtigo Arthur ingititar-
put aggeriardlune Kungujorujug-
ssuarpoK.
igdlerfingmitOK amilårnarung-
naivigsimavoK, ersinarungnaer-
dlune uminarungnaerdlunilo. må-
na issigissarput tåssa Lucy uma-
gatdlarnermisut ineKunartigalu-
nilo saimatigissumik kinalik. er-
KasuteKarnera, åniarnera någdli-
ungneralo sule kinåne umagat-
dlartitdlugo takusimassavtitut
malungnartoKaraluarput, tamåku-
le ilisarisimagatdlarneranile su-
ngiusimagavtigik asanaKutaisa i-
laisut issigåvut. tamavta misigår-
put erKigsinera någssåungitsumut
atassugssaussoK.
Arthur tuviagut pateriardlugo
Van Helsingip ima OKarfigå:
„Arthur, ikingutiga, måna isu-
måkérfigisinåungilinga?“
taima ilungersortigisimanerme
kingorna Arthurip erKarsautai
måna avdlamut sangussut taku-
neK ajornångilaK. Van Helsingip
agsså tigoriardlugo kunigpå o-
Kardlunilo:
„isumåkérfigåvkit! Gutip piv-
dluarKulisit arnautinguara asa-
ssara umatånik utertitsivigigav-
ko uvangalo erKigsisikangma." i-
lisimatoK tuvisigut pateriardlugo
sakiainut tulorpoK, uvagut aula-
riarneK sapertitdluta nipikitsu-
nguamik Kiavdlune. magssingmat
Van Helsingip ima OKarfigå:
„mérara, måna kunigsinauler-
pat. Kardlue umåssuséruteréralu-
artut kunigkumagugkit kuning-
niåkit; umagaluarune ilingnit ku-
ningneKarnigssane agsut piumå-
sagaluarpå. måna KaKUgorssuar-
mut atassugssamik aserorsima-
ssugssaujungnaerpoK, tornår-
ssungmutdlunit igdlakulugtumut
åssersussagssaujungnaerpoK. to-
Koréraluardlune tornårssup uma-
tituagåtut ikungnaerpoK. ilumut
Gutip arKane tOKUVOK, tarningalo
måna GutimipoK."
sikeriardlune Arthurip nuliag-
ssarigaluane kunigpå. taimailio-
rérmat Quinceyimut ilagititdlugo
anisiparput. Kissup amitsukujup
nuisanera ilisimatordlo mardluv-
dluta kipivarput sivnera timime
toKungassumitinardlugo. tamatu-
ma kingornagut toKungassoK nia-
Kuerparput Karngalo uvanitsuar-
Kanik KaKortunik imerdlugo. ig-
dlerfiup aKerdlortå aKerdlorter-
dlugo matuvarput, nagsatavutdlo
eKiteriardlugit anivugut. mator-
ssuaK parnaeramiuk matuersaut
ilisimatup Arthurimut tuniupå.
anigavta ila silåinarik. seKi-
nerpoK. tingmissat Kitivituinåu-
put. sordlume ersinartut tamar-
mik Kimagusimassut. nuånårpu-
gut endgsivdlutalo, nauk ilåti-
gut nuånårtorujugssungikaluar-
dluta.
ingmivtinut Kimagtinata Van
Helsing OKarpoK:
„ikingutika, suliagssavta ilå isu-
mavtigut angnerpåmik aulaterne-
Kautigisinaussarput måna nåmag-
sivarput. sule angnerussumik su-
liagssaKarpugut. angut aliasutigi-
ssavtinik pilersitsissoK navssåri-
niåsavarput navianarungnaersi-
savdlugulo. påserKajagkåka na-
jorKutaralugit suliagssarput inger-
dlatendsavarput. suliagssarput si-
visumik nåmagsiniagagssarårput;
aj ornartorsiortésaugut, navianar-
torsiortåsavdluta någdliugtåsav-
dlutalo. tamavse ikiorusungilisi-
nga? ilå tamavta Kularungnaer-
pugut? ilå tamånarpiaK pissutiga-
lugo KanoK iliortariaKarnerput på-
sivarput? suliagssap nåmagsine-
Karnigsså tikitdlugo suleKatiging-
nigssavtinik ilå neriorssoKatigig-
pugut, suliagssarput Kanordlunit
någdliungnartigisagaluarpatdlu-
nit?“
neriorssuinivtinut ugpernarsau-
titut kinguleriårdluta agssang-
migtarparput. ingmivtinut Kima-
leravta ilisimatoK OKarpoK:
„unuit mardluk Kångiugpata
uvavne nåpeKatigisaugut ikingut
John unukut arfineK-mardlunut
nereKatigisagavtigo. inuit avdlat
mardluk månamut sule ilisarisi-
mångisase nereKataujartorKuv-
dlugit Kinuvigisavåka. nereréruv-
ta suliagssavta KanoK itunera OKa-
lugtuariumårpara. pilerssårutivu-
taoK tusartikumårpåka. ikingut
John, ivdlit inivnut ingerdlatigi-
savarma, aperssutigssåka amer-
dlaKingmata ivdlit ikiorsinau-
gangma. Amsterdamiliardlunga
unuaro autdlåsaunga, aKagule
unukut uterérsimåsaunga. utersi-
maleriaruma ujardlerdluta aut-
dlartisaugut. ujardlilersinata ag-
sut OKalugtuagssaKésaunga, Ka-
noK iliortariaKartugut navialivfi-
gisinaussavtalo sunere ilisimaniå-
sagavsigik. tamatuma kingornagut
ikioKatigingnigssavtinik ingmivti-
nut neriorssoKatigérKigkumårpu-
gut suliagssarput imåinåungitso-
rujugssungmat; suliagssarputdlo
nåmagsiniardlugo autdlartikuvti-
go tunuåinartariaKånginavta."
kapitale 17.
dr. Sewardip uvdlorsiutai
(nangitat).
Berkelyp akunitarfianut ångu-
kavta Van Helsingip nalunaera-
Lærlingeskole-handelseksamen-fagprover-specialkurser
DREJER DET SIG OM FLYTNING?
— kontakt specialisten —
ADAMS TRANSPORT CO. A/s
Danasvej 30 DK-1910 København V.
tlf. 317400 Telegramadr. „ADAM".
— pakning og forsendelser af bohave til samtlige grønlandske
destinationer.
— modtagelse af sendinger fra Grønland for ekspedition.
— møbelopbevaring i egne magasiner.
26