Atuagagdliutit - 22.06.1972, Qupperneq 28

mérartavtinut v #
NOk silagigtaratdlarmat
uvdlånguaK anivdlune nuånertå-
ssusia! ukiorssuaK anigorérdlugo
upernartorssuångorångat taku-
ssat, tusåssat tamarmik nuåner-
sut.
uvdlånguamit anivdlune seKi-
nerssuaK nuilersoK. takussat alu-
tornartut, Nup ikerssua Kivdlarl-
naK, tåteråt silåmukåt Kutsiar-
ssuåkut Kivdlårpalånguarsse! at-
sigdlilårtutdlo igerpatdlariartut
KaKortunguit nåkariartortut. tåte-
råt nipåt åungaumeriartOK å-åleK
tutsiutaraoK sordlume ingiarniut-
dlutik nipitunerKisåutut.
ilåne uvdlårsarnånguartume a-
nivdlune silasungnialånguåK nig-
dlatålårdlune, ikerup igdluane
nunat aputitångue augpitdlerdlu-
tik, Kilak tungutsarik atåne Nup
ikerssuane Kilaup tarrå tungujor-
tOK tårneruvdlune. nunat augpi-
larujugtut nalåne Kaugdlorigsu-
nguit kigtorartitårtut avdlåusa-
natigdlo tåteråt silåmut tamavi-
årtut neriniåsagamik. takana Nor-
dlit-nunguatigut nuitdlåraut Ame-
ralingmit aniassut miterssuit, nu-
ilerunik KaKUgo nåsassaraut. tau-
va ikerssuaK napivdlugo K’aKup
tungånut åungariartutdlåraut
K’aKukoriartortut. tåuko pingikå-
ngata Nup kangerdluanit silåmu-
kåssorssuit akiatigut K’aKuk sar-
ssutlnardlugo Kangerup nuatigo-
riartortut, tåssalumiåsit arnavi-
artarssue åmalisaoK orssorssuar-
mik ingmingnut artungajagtut.
massale upernartitsissut ilå-
ngue Kagtuninguanut igdlutdlo
Kåvinut pivdlutik Kituvfåtut nipi-
tuneridsåututut pissuseKardlutik
— upernåp tingmiångue Kupalo-
rårssunguit.
tulugkat Kangale sexineK ki-
ssarneruleriarmatdle ivnårssu-
nguane måniliorikatagdlutik ig-
dlut Kulåsungånguardlugit Kar-
dlortut Karng — Kamg Kumut ta-
simivfigeriardlugit aperissarau-
gut: — umiarssuit aggerpat? ilå-
ne akinatik tunuinarångata nikat-
dlorneK angissaKaoK. ilånile ape-
ritsiåinaK akissaraut: — Karng —
Karng — Karng. angilugtusanatig-
dlo. ilåne tåssuguinaK ilånilo u-
vallnartoK niperssuaK KåKamit
tutsiuniariartoK piungnartut ta-
marmik igdlunit anialeraraut su-
aortardlutigdlo: — umiarssuit! ni-
pangeratdlåsanatigdlo. ilångue pi-
kusugpatdlåt kinatik augpalug-
tuinångordlugit umiarssuårtortar-
put anernitik nåniardlugit.
uvdlåt ilåne seKinerssuaK nue-
rérsoK anivdlune igdlup entånut
Kaersunguamut ingitdlune misig-
ssuatårerujordlune mérånguit ig-
dlumit anigunik aniårdlutik av-
dlamutdlo autdlåsanatik kisiåne
sigssame tuapangnut. nakatåu-
kiat. nåme igalånik avdlanigdlo
inimisårdlutik aserorteriput.
sanimut Kiviardlune Kingmi-
nguaK tasisåriardlune nikuikune
merKune ivsugtoriardlugit seKi-
' nerssuaK sågdlugo aKupissaraoK
issine seKungeKåtårtitdlugit. ilåne
arfinermut sujanikatariartoK så-
naviup matuata sanianit niuver-
toKarfiup kivfarpålungue arfini-
ngorsivdlutik eKi'materujorsima-
ssut sulivfigssamingnut aterålera-
raut eKimagtunguvdlutik. niaKue
sordlume nuisaniutaKåtårtut na-
patarålugdlutik. OKatdlisigunarta-
ramik kigaitsuarånguamik åmu-
kåssarput.
Kåinat Kangale autdlakårérsi-
massaramik angutit utorKait Ka-
jartorungnaertut kisimik uninga-
ssussarput. Nup ikerssua taima
Kivdlarumissårtuinaulerångat A-
vangnardlit nunguata silatåne Ka-
jånguaK tikungårigsoK kisime mi-
nigtorneruvdlune aulisalersarpoK.
tåssauna nungmiut ukutdluitsor-
taisa ilånguat PåviåraK. pissane
nåmagilerdlugit timukarångame
pissånguane kanåsut timut nat-
dlulerarai. pania Helena Kåtamik
nagsataKardlune utarKissarpoK
natdlugailo katerssortardlugit. ni-
ugångame Kåine majuteriardlugo
imangnera masardlerKigsårtarpå
aulisautinguanilo Kaersup Kånut
siårtitertardlugo. kanajortångue
pisiarineKartarput perKigsårut-
dlugit angmarterigkat. måssåku-
ssugpal nersornausigaussugssat i-
lagerKajaraluarpåt.
taimane Nuk silagigtaratdlar-
mat aussat ardlåne Kåumat siv-
nerdlugo silagigssuårsimavoK. i-
teraråungOK KatsunganerssuaK se-
Kinarik, imarssuaK nuisassoK ta-
marme sikorssuarnik KaKortui-
naussoK. sunamigoK piniagagsså-
nguaK takussagssaK! kanajorni-
artarpur.goK Nup igdloKarfiata
tunuanut. uvdlorssuaK avdla tu-
sarssauneK ajorsimavoK migsar-
palårssuaK kisime Katsunganer-
ssup atåne. 1800-t nålerneråne ta-
måna pisimavoK.
åma 1920-p kingornagut pigu-
narpOK Nuk silagigssuårtorssuvOK
Kåumåme augustime. taimane kuit
eKaloKarfit ilait parKingajagput.
puilassukasigput imaerutingajag-
poK Kuajaussivdlune. Nålagkap
KåKåta avangnå’tungåne tasi-
nguaK itilårtOK imerileraluarpar-
put. tåssa Kangaligame Nuk tai-
ma silagigssuartarpoK.
taimane ukiume issigtaKaoK. u-
kioK atauseK erKaimavara mé-
rauvdluta atuarfinguavta sujorå-
ne måna nåparsimaviup kujatåne
igdlut mardluk KaliaKångitsut i-
nuisa Kimåkait imerssup puivfi-
gingmagit åipå KiterKutivigdlugo.
Nuk issigtaratdlarmat atausi-
arnane atå sikussarpoK. atautsi-
mik ikardlunguaK avåmut Kå-
ngerdlugo sikuvoK. Kåumatigigsu-
me alianåitaKaoK Kernålugtunguit
sikup Kåne angatdlåtut issigiler-
dlugit, tåssa nunap Kåva narru-
gilerdlugo inusugtut sikume ané-
rasårtut.
åma ukioK avdla jutdlilivitdlar-
toK nunap suna aputinguagsså! i-
vigånguit toKorérsut akornine
KorsoiKigsunguit naussalersut tu-
salerpugut igdlut nautsivigdlit i-
låta nautsiviata Karmåne ingne-
rulånguaK sivkersimassoK. tama-
tuma kinguningua jutdlerujug-
ssuarme anorerssuaKaoK nivtai-
lartalingmik, ilåtigut issangerdlu-
ne anordlinartorssuvdlune.
åma KangångorporoK Nuk api-
ngitsorsimåtdlarame. tåssagoK
jutdlilivigdlartordlo Katsunganer-
ssuaK, kialårssuaK Kissugtartut
uvdlut tamaisa nangmagtorssuit
tikitdlåraut. ilånigoK ajoKitigssat
ilånguat atissaiarame timine ati-
ssaerutivigdlugo anivoK. åmukar-
simavoK orssivik tikitdlugo su-
migdlo Kiåuminane uterdlune.
ukiut ilåne Nuk apissartorssu-
vok. taimane avKusernit nivatåu-
ngikatdlarmata avKusininguit
Kagtusungordlutik, Kernertitdlutik
ipermik, amerdlanertigut sanile-
ligdlune ingerdlaneK ajornartar-
dlune. aitsåt upernåkut nivang-
neKalersarput aput augtulerångat.
låjat avKusinerne nivagtut takor-
Kåravkit tupigusutdlarama ,arna-
nut Kilertiligssuarnut agdlåt ni-
vangmata.
taima ukioK anigortarparput i-
nigissavtine kångnermik Kianer-
migdlo misigissaKåsanata. tåssa-
Kalunime aumarssuarsissaripat u-
kiup ingerdlanerane. tåssa au-
ssatdlarångat ivssut. Kissuit. pat-
dlit ukiåkutdlo paornanutit kater-
ssorértaramikik. taimailivdluta
méraunerup uvdlue nuånersui-
narmik erKaimassaKarfigissarpa-
vut erKartugarissardlugitdlo.
utorKait taimanikut mérKanut
pissuserissåt puigungisåinarpara
ima oKartarmata: — sunalunit
pigingisarse tigusångilarse. pileri-
giguvsiuk inugtånit Kinutigisavar-
se. erdligiguniuk tuniunaviångilå.
kiavdlunit pigissai, ingangmik
Kåinat atorluilo agtusångilase i-
nardlernagitdlo. tigdlisångilase,
taimailiorneK ajortuliaungmat ki-
ngunigssålo tamarme nuånitsu-
ssardlune. utorKait OKaorKigsåru-
tait, navianartunut erKungitsuli-
utinutdlo mianerssorKiissutait a-
tarKingnigdluse nålaortarniarsi-
gik!
taimane utorKaunerussut iner-
terinigssartik sipångivigdlugo i-
nerterissarput nangmingneK oKå-
tårérsimagamiko suna navianaru-
mårtoK, åma ilisimagamiko erKU-
ngitsuliornerup kingunigsså inu-
nermut nuånitdlunilo iluanårnig-
ssaraluamik piaissussoK. taimåi-
tumik utorKaunerussut inerteri-
gångata atarKivdlugit nålagtarni-
arsigik.
Bolette Petersen,
Blok P 219,
Nuk.
Pyile, Polle og Sorte Tom
Der løber egernet nede.
Goddag, egern. Du har vel
— Nej, det har jeg ikke, så jeg
Så må vi videre, Kragepe-
Lad os spørge, om det har set ikke set en eller anden løbe af kan desværre ikke hjælpe Jer. ter. Derovre ved Lindegården
noget til kyllingen.
sted med en kylling?
åkavna sigssinguaK pangalig- — sigssinguan, kutå. kukukuar- — nåmik takussaKånginama a-
kan vi spørge den store, sorte
kat.
— tulugarnaK Pitax, ingerdlar-
poK. kukukuaraK takusimanerå Kamik autdlanississumik taku- joraluartumik ikiornex saper- Kingniarta. ikane Lindegårdip
apereriartigo.
ngilatit?
pause.
ernånitOK KitsorujugssuaK ker-
nertoK aperisinauvarput.
Men katten har heller ikke set
— Skal vi hvile os lidt her i
noget til kyllingen. Hvor er det det store træ, Sorte Tom?
kedeligt.
KitsuvtaoK kukukiiaraK takusi-
mångilå. ila ajussusia.
— Ja, det er en god ide, Kra-
gepeter.
— Sorte Tom, uvane orpigssuar-
me kasuersilårniaratdlarta?
— ku, taimailiorniarta.
—• Hvor synes du, at vi nu
skal flyve hen?
— Vi kan forsøge at flyve hen at du bliver glad.
over skoven.
— Kan du se, hvem der løber
dernede, Sorte Tom. Nu tror jeg,
sumut tingmisaugut?
— Sorte Tom, ativtine arpagtut
orpigpagssuit Kulautdlugit kikusoraigit? nuånåjatdlåsdngu-
tingmiga luarniarta.
at siarputit.
Livagtig dødskamp
FERD’NAND
toKUSSussårniaKaoK.
CCJ
COHNHtU
PIB/ 'Zfr
28