Atuagagdliutit - 05.01.1973, Qupperneq 24

EF-ime nålagauvfigssuarmik
pilersitsineKåsångitsoK
Europakommissionime Danmarkip ilaussortautitåta, Finn
Gundelach-ip isumaKatigigå EF inuianatigit sulivfigssualer-
sugkat moderneussut ajornartorsiutåinik iluarsiniartugssaK
agdlagtoK: Mogens Bryde
Bruxelles (RB-special)
Finn Gundelach januarip autdlarKautånit europamiut penatigigfine
Danmarkip nålagauvfingmit piginautitauvdlune autdlartitarissånit av-
dlångortugssauvoK Danmarkip Europakommissionime nunat tamalåt
atorfiligtatut ilaulerdlune.
ukiut ingerdlanerine påsinarsisi-
mavoK kommissionime ilaussortat
ilait inuiangnut kikunut ataner-
mingnit kångarniartamertik ajor-
nakusortikåt, kisiåne tamåna piv-
dlugo Gundelach OKarpoK kom-
missionimut ilaussortaK peKati-
gigfingmut taimågdlåt akissug-
ssautitaussoK åmalo nunat atau-
siåkåt nålagkersuissuinit perKu-
ssutinik tigussaicartugssaunane,
åmalo inugtut pisinåussuseK nå-
pertordlugo sapingisamik nåper-
tuivdluartumik iliuseKarniartug-
ssauvoK.
kisiåne tamatumunga peKatigi-
titdlugo kommissionimut ilau-
ssortat nagsataKartugssåuput nå-
lagkersuinermut aningaussarsior-
nermutdlo tungassutigut inger-
dlautsit pivdlugit nunamit ag-
gerfigissamingnit tungavigssatut
ilisimassagssanik. nunagissaming-
nit autdlartitaussutut iliuseKåså-
ngitdlat, kisiåne nunamingne pi-
ssutsit Kåumaisimaniåsavait. so-
runame pissariaxalerpat imait-
dluarsinauvoK suliagssame aula-
jangersimassume sujunersumut
akuerssisinåusassut nangmingneK
nunagissamik soKutigissåinut a-
kerdliugaluartumut.
nålagauvfingmit piginaune-
KartitaussoK
Gundelach sule Kåumat migssi-
liordlugo Danmarkip aulajanger-
simassumik EF-ime ambassadør-
erissagsså sujunigssame sanoK a-
tortunigssane pivdlugo ima oxar-
pox:
— Europakommissionime ilau-
sscrtautitdlunga nålagauvfingmit
piginauneKartitaussutut isuma-
Karfigiumångitdluinarpunga. ing-
minut isumaKarfigissugssauvunga
politikeritut kommissionip poli-
tikilerineratut angnertussusiling-
mik.
åma kommissionip pingårute-
xarnera amerdlasunit mingneru-
jartuinartutut agdlautiginexar-
tartOK pivdlugo Gundelach oxar-
Pok:
— isumanarpunga kommissione
nutåx 1. januar atulersugssaK pe-
riarfigssaKarumårtoK kingoråg-
kaminit angnerussumik suniute-
Karsinaunigssamut. EF-ip ukiui-
ne sujugdlerne kommissione Ka-
noK iliornigssamut erssendgsoru-
jugssuarmik piginaunexartitausi-
magaluarpoK, sordlo åssersutiga-
lugo, nunalerineK pivdlugo ataut-
simordlune politikip pilersineKar-
neranut. ukiune tåukunane kom-
missione angnertungåtsiartumik
pingåruteKarsimavoK. ukiune ki-
ngugdlerne nålagkersuinermut
tungassutigut sujornatigutut pigi-
nauneKartitausimångilaK — ki-
siåne måna Kutdlersaussut Parisi-
me atautsimineråne ukiut Ka-
ningnerit pivdlugit sulinigssånut
pilerssårusiarujugssuaK suliari-
neKarsimavoK, tamatumunalo
kommissione tåssa piginautitau-
lerKigsimavoK.
mana sarKumiussaKartugssåu-
saoK sujunersutinik piviussunik,
silatusårtunik tungavigssaitar-
dluartunigdlo ministerrådip aula-
jangivfigissagssainik — sordlo å-
ssersutigalugo ikiuissamikut i-
ngerdlatsineK pivdlugo, aningau-
ssarsiornikut åmalo aningaussat
nalingatigut ingerdlatsineK åma-
lo najugkanik pitsångorsaineK. ta-
måko avKutigalugit kommissionip
nålagkersuinermut tungassutigut
piviussumik suniuteKamera su-
jornatigornit angnerulersinau-
vok, taima Gundelach OKarpoK.
— kisiåne angnertorssuamik
nåmagsissagssaKéngilaK, Gunde-
lach-ip oxautsine taima ilavai.
nunalerineK pivdlugo
nålagkersuineK
EF-ime atautsimordlune nunale-
rineK pivdlugo nålagkersuiner-
mik ingerdlatsineK danskit ilau-
ssortångornerånut tungavigissat
pingårnerit ilagåt. kisiåne Kav-
sérpagssuit tungånit — ilåtigut
Vesttysklandimit — taimatut nå-
lagkersuinermut akisoKissumut
agssuardlerneKartarsimavoK. tai-
matut årKigssussisimaneK avdlå-
ngortineKarsinaunerdlune? Gun-
delach isumaKarpoK avdlångorti-
neKarnaviångitsoK.
— isumaKarpunga atautsimor-
dlune nunalerineK pivdlugo nå-
lagkersuinermik ingerdlatsiner-
me avdlångortitsiniamigssaK pi-
ssariaKångitsOK imalunit nålag-
kersuinermut tungassutigut na-
lerKutungitsoK, taima OKarpoK.
nunalerineK pivdlugo nålagkersu-
inermik ingerdlatsineK såkutau-
vok ingmine eKaitsussoK, pingår-
tumik tapertalerneKarångat ilio-
riautsinik årKigssussinermut ino-
Katigingnermutdlo tungassunik.
soruname ilåtigut nalerKutungor-
saineK pingitsorneKarsinåungilaK.
Gundelach OKarpoK danskit nu-
nalerinerata niorKutigssiane
nalerKUtungorsartariaKåsagai Eu-
ropame tunitsivigssat sut pitsau-
nerussut nåpertordlugit — tåssa
imåipoK nerssutinut tungassut
pingårtineruvdlugit karrinigdlo
niorKutigssiorneK pingångineru-
titdlugo. Kularingitdluinarpåle
EF-ime nunalerinermik inger-
dlatsineK ukiut ardlagdlit inger-
dlaneråne akikinerulerumårtOK
nauk KanoK agtigissumik akiki-
nerulernigsså aningaussångordlu-
go OKautigisinåungikaluardlugo.
sapitsuliorneK
EF-ip nunalerineK pivdlugo nå-
lagkersuinera sapitsuliomeruvoK.
pilersineKamera sujoncutdlugo
sume tamane nunalerineK igdler-
sutigssarpagssuarnik ulivkårpoK,
kisiåne igdlersutigssat tamåko i-
luagtitsivdlune atautsimordlune
årKigssussinermit påsiuminakå-
nersumik taorsemeKarsiméput,
taima Gundelach OKarpoK.
Danmarkip kommissionimut i-
laussortautitå isumagssarsianik
avdiångutauvdluinartunik nagsa-
taKarnane sulivfigssaminut nutå-
mut isertugssauvoK, kisiåne er-
sserKigsarpå soruname „åssigi-
ngitsunik erKarsauteKardlune", i-
låtigut Geneverne ukiorpagssuar-
ne nunat tamalåt sulineråne pe-
Katausimanine pissutigalugo.
— EF-ip angnertunerulemera-
tigut nunarssup ilånut avdlanut
pissutsit — nunanut ineriartor-
titagssanut åmalo nunanut suliv-
figssualersugkanut — ukiune
tugdliutune peKatigigfiup sulini-
arneranut agsut pingåruteKartug-
sséuput, taima Gundelach oKar-
POK.
1980-ime EF KanoK isava?
Gundelach OKarpoK neriunar-
toK Kavsérpagssuartigut EF-imit
uvdlumikut ilisimassavtinit av-
dlaunerujumårtoK:
— neriugpunga sujunigssame
EF månåkomit angnertuneru-
jugssuarmik malungnauteKaru-
mårtoK inuiaKatigit sulivfigssua-
lersugkat ajornartorsiutåinit å-
malo ajornartorsiutit iluarsiniar-
nigssåt sujunertarineKarumårtoK.
åmåtaoK aulajanginerit silatusår-
tumik iluarsartuneKarnigssåt na-
lerKutungorsartariaKarpoK.
— isumaKarpunga EF ineriar-
tortariaKångitsoK nålagauvfig-
ssuångordlune pitsauvdluinartOK.
kisiåne EF kåtuvfiussugssauvoK
suleKatigingneK uvdlumikomit
angnerulersugssauvdlune, taima
Gundelach OKarpoK.
niuverneK pivdlugo Norgep
isumaKatigissuteKarfiginera
Gundelach kommissionime ilau-
ssortaussutut suniuteKartugssau-
vok Norgep EF-imik isumaKati-
gissuteKamiarneranut. issertuti-
ngisåinarsimavå ilaussortauving-
nigssaK Norgemut pitsaunerpau-
ssugssåusagaluartoK, kisiåne Nor-
geme inuit taisisineKarnerata i-
nernera atarKivdluinarpå isuma-
Kardlunilo pissutigssaKåsångitsoK
sujunigssame ungasigsorssungit-
sukut Norgep isumaminik avdlå-
ngortitsinigssånut.
norgemiut EF-imik isumaKati-
gingniuteKarnigssåt pivdlugo o-
KarpoK isumaKatigissutigssamut
autdlåviussugssaussut niuvemig-
ssaK pivdlugo isumaKatigissutit
Sverigep åmalo nunat EFTA-mut
ilaussortat avdlat angussarisima-
ssait EF-imik isumaKatigingning-
niarnermingne. Kularutigissaria-
KarunångilaK aperKutit ingmikut
itut Norge pivdlugo ingmikut isu-
maKatigingniutaujumårtut, ilåti-
gut aulisagkat pivdlugit, tai-
maingmatdlo tamatuma KanoK i-
ngerdlanigsså sujumut OKautigi-
savdlugo ajornakusorpoK.
kisiåne Gundelach isumaKar-
pcK Norge ajornartorsiuteKartug-
ssaussoK aulisagkat pivdlugit isu-
maKatigissuteKarniarnigssamut.
erKarsautigissariaKarpoK Norge
nunalerinermut tungassutigut ig-
dluatungiliussagssaKångingmat,
låssa ilimanarmat nunalerineK
Norgep issumaKatigissuteKarniar-
nermine ilångutisångikå, taima
Gundelach OKarpoK.
— Island isumaKatigingningni-
arnermine aulisagkat pivdlugit i-
långutaKarsimavoK, kisiåne Nor-
geme pissutsit Islandime pissut-
sinit avdlauneruput, taima OKaut-
sine ilavai.
Kontormaskiner,
kasseapparater og
frankeringsmaskiner!
Salg - service - reparationer ved
fag- og specialuddannet personale
Agent for:
NATIONAL:
bogholderimaskiner etc.
OLYMPIA:
skrive- og regnemaskiner etc.
3 M:
kopimaskiner og papir.
PITNEY BOWES:
frankeringsmaskiner.
Alle mærker indenfor kontormaskiner repa-
reres og modtages fra hele kysten.
ARCTIC ELECTRONIC'/s
Box 619 . 3900 Godthåb . Telefon 21286 - 21486
Telegramadr.: Alboship
Handelsassistentit
ukiut tamaisa angutit inusugtut Kavsit 22-nit 25-nut ukiug-
dlit Kalåtdlit-nunåne tjenestemanditut atorfinigtitarpavut.
1973-ime handelsassistentinik atorfinigtitsisaugut aprilime,
majime junimilo ikutugssanik.
Grønlandske Handel Kalåtdlit-nunåne niuvernermik, nior-
Kutigssiornermik, KuerssuaKarnermik, usingiainermik, angat-
dlåssinermik, agdlagkerissartOKarnermik aningausseriving-
nutdlo tungassunik isumagingnigpoK, taimaingmatdlo åssi-
gingitsorpagssuarnik suliagssaKarfiuvdlune.
Handelsassistentit ukiut mardluk misiligutaussumik suler-
Kåsåput, tamatumalo kingorna Kalåtdlit-nunåne tjeneste-
manditut atorfinigsinauvdlutik — soruname misilingneKar-
fingmik nalåne nåmaginartumik sulisimagunik.
suliaK nangminerssortuvoK piukunartutdlo periarfigssaKar-
dluarput tamatigortumik iliniarnigssamut sujulerssuissutut-
dlo atorfiningnigssamut.
iliniartungorumassut aulajangerniarnigssåne pingårtipar-
put atuarlarissanik agssagssorissanigdlo påsisimassaKarnig-
ssaK imalunit 9. klassime statskontrolleret prøveKarsimanig-
ssaK. aperKutautineKarpoK realskolime soraerumérsimanig-
ssaK. åmåtaordle kigsautigårput KinuteKartugssat agdlagfing-
mut, aningausserivingmut umiarssuarmigdlo agssartuinermut
tungassutigut praktikimik iliniardluarsimanigssåt. handels-
eksamen imalunit højere handelseksamen iluaKutauvdluå-
saoK.
Danmarkimit Kalåtdlit-nunånut taimatutdlo Kalåtdlit-nu-
nånit Danmarkimut avKutå akeKåsångilaK, inigssaKartitsiv-
dlunilo akigssausinexåsaoK aulajangersagkat atortussut nå-
pertordlugit.
atorfinigkumanermik agdlagkatigut KinutigissaK piukussi-
ssutinik ilavdlugo nalunaeKutserdiugo „Handelsassistenter"
nagsiuneKåsaoK unga:
DEN KONGELIGE GRØNLANDSKE HANDEL
Ansættelseskontoret,
Strandgade
1004 København, K.
24