Atuagagdliutit - 05.01.1973, Qupperneq 26

mérartavtinut
auvardlune misigissat
agdl.: Lars Sørensen, Nuk.
méraugatdlaravta anånap OKalug-
tutarpånga pingasunik ukioKar-
dlunga auvarianut ilaussalersu-
nga. imaKa sujugdlermik nangmåt
Kåvånititarsimåsavånga. ilitsori-
lerama Kanisimatitdluta nuånitar-
dlunilo nuånertarpoK.
upemåp aussavdlo ingerdlane-
rane piniagagssat malerssortuar-
dlugit åma kitåne angalaorérsi-
mavdlune auvariåsassugut itorput
OKarångat sunauna taima nuåner-
tigissartoK. pulatinata nunaKar-
fivtinut UtorKarmiunut angerdla-
lårKårtarpugut, nunap timåne a-
tugagssaringisavut igdluvtinut
Kimagkiartordlugit. uvalikut aut-
dlarångavta Kingua angusinåungi-
kångavtigo avKutåne unuissarpu-
gut. unuivfivta avatinguane auli-
sariardluta igalerångata uvagut
méncat ikaleraraugut. igåt Kala-
riartut Kaersumut kuivdlugit ne-
rilerångavta ipugsimavdlune Ka-
susimavdlune sordlo nerissagssat
mamarnerussartut.
aKaguane UtorKarmiut Kanger-
dluarssunguatigut pulamigkå-
ngavta uvdlororiartortitdlugo kI-
magkiartortarpugut. isersarnerå-
ngat iputit amuinardlugit tigsia-
tårdlune tunungmut Kiviatdlag-
tårdlune ila nuånertåssusia. ilung-
mukarnivtine uvavtinut mérKa-
nut pisanganartut ilagissarpåt
sanråtigortitdluta Kérdlutunik i-
sanik piniartarneK. KuvnerKanl-
tunik pångigaKarångavta anauli-
nardlugit piniartarpait. ilåne ug-
sativigtarpait. ilåime pavane nu-
nap timåinarssuane nerissarpavut.
asulo pualassaKalutik.
Kinguanut pigångavta Kimatag-
ssat umiårKap atånut isumang-
naerssoriardlugit Kumut autdlar-
tarpugut. Kulit migssiliordlugit u-
kiOKardlunga tupeK uvavnut
nangmagtineKartarpoK, ilåne så-
rugdlingnik Kérdlutunigdlunit ila-
Kartitdlugo. angutisiara Kåinissa-
rångat Kajå maKitarpara. ingang-
mik Kumukajåtigortitdluta Kasu-
ssarnermit Kiautigalunga inger-
dlassarpunga.
autdlarKårnerme majuarfik ku-
mukajåK KaKigåine åmut inger-
dlalåriardlune igpigssup tungånut
autdlartariaKartarpoK. Taserssup
tungånukarnerme marKåt tang-
nerssaråt. taseK Isortunguamik
atilik umiårarfigeriardlugo mar-
Kåt tugdliat tikitariaKarpoic nuna
isugutagtitdlugo KuasartaKigame
misigdlernartaKissoK. tatsip tug-
dliata ungatånit manraK majua-
gagssaK, „K’aersorssuaK", masag-
titdlugo nangmagfigalugo ingang-
mik KuasartartoK. atårdluta tå-
ssunga pigångavta imaK takor-
Kårniutarparput. tåssuna majua-
råine taseK tugdleK K’ajartoria-
rujugssuaK. marKåt mardluk tat-
simik akuneKutigdlit avKutigerår-
dlugit TaserssuaK nuissariaKar-
POK. kitånérdlune nuivdlugo ki-
ngua tungujortuinaussarpoK u-
ngasingårame.
umiårnat sananeKartalermata
ÅpitdléraK umiårKiorpoK ånga-
jårssuarmik, mardlungnik sagdle-
rilingmik, kitånisaoK atortagag-
ssamik. sunauvfale umiåraK kitå-
nut pereisångitsoK. taimanikut
ilaKåloKaluta KaKivugut. Taser-
ssuarmut pivugut ilavut umiåra-
Kardlutigdlo Kåinissartut. uvagut
umiårarput K’åKardlup atånut Ke-
åsseK una imåinåungilaK N&ngme jum&p Ciga Hansenip åssi-
lisimasså Upernaviup eruånit ivnamit Kaersorssuarm.it. sani-
mut sågtitaKåtåråine kinarssuit pingasut sarKumisåput.
Der er noget specielt ved dette billede, som jordemoder Char-
lotte Hansen, Godthåb, har taget fra fuglefjeldet ved Uper-
navik. Når man drejer billedet i forskellige vinkler, frem-
kommer der tre grumme ansigter.
Kertakasit timånut Kimangniku-
varput. auvarfigssavtinut pigavta
uvagut sisamåinauvdluta avang-
namut autdlarpugut ilavut 20-t
Pylle, Polle og Sorte Tom
Krabben har så godt fat i Sorte
Hør, krabbe, siger den store
Torns fod, at Polle ikke kan få fisk, — du kan da ikke være
den løs.
bekendt at bide Tom .
Sorte Tomip isigå agssagiarssup — agssagiarssuk, kdngusungni-
kivdluangårsimangmago Pollep arit Tom kigagko, aulisagarssu-
pémiaraluaramiuk saperpå. au OKarpox.
— Han var jo med til at hjælpe Krabben bliver meget flov og
mig ud i vandet igen. Slip ham skynder sig at kravle ud på hav-
nu! bunden.
— imånut avalaruingnigssavnut agssagiarssuk kångugtserujug-
ikiutunut ilaungmat kingmiung- ssuarame imap narrcagut ava-
naerniaruk! lagterasuarpoK.
— Mange tak, fisk, hvad skulle Det begynder at blive mørkt. — Skal vi bygge en hytte af — Ja, kom, Gitte og Sorte Tom,
vi have gjort uden dig, siger Bare vi havde et sted, hvor vi grene og tang, Polle? Sådan en her er en masse fine grene, vi
de allesammen. kan sove ... har jeg engang set. kan bruge.
— aulisagau, KUjanarujugssuaK! tårsilerpoK. — sinigfigssavtinik — Polle, orpit avaleuutait ker- — red, Gitte Sorte Tomilo, rcai-
ikiungikaluaruvtigut ajomartor- navssårsinaugaluaruvtatpK. .. Kussatdlo atordlugit igdluviga- niaritse, orpit avalercutait ator-
liusaugut? igdluvigkamik tat- sinaussavut åjukorpagssuit.
måitumik takunikuvunga.
siusagaluaKaugut.
Halvstuderet FERD’NAND agfåinarmik iliniarnikok
----------cr
inusungartut Iluliagdlip tungånut
kujåmut autdlartut. taimanikut
aperérnikuvoK tumeKamarserug-
tordlune. kisiåne uvdlup ilå aput
augpoK seKineK kissamermit.
uvaliartulersoK ilavut kula-
vangmik norrarmigdlo pdssaKa-
rérsut tuperpugut. igariarmata
nereriardluta inarpugut. aKagua-
ne septemberip 19-iéne itemialer-
pugut silardlulersimavoK, anore,
nivtailaK, persoK, erssinge! l'tuvta
inuviane uvdloK nåvarput natdlu-
kétardluta neritdlagtåjutigalugo.
aKaguane iterpugut sila pitsångor-
simassoK. uvdlorulersordlo seKi-
nilermat kimut autdlarpugut. u-
ngasigsume tugtut tumåinik taku-
ssaraluardluta tugtup tumai nu-
tåvit tikipavut. sunauvfa ame-
raitsuararssuaK. alåkarterisavdlu-
ta nangmåvut iligavtigik ituvta
unerKuvåtigut nangmineK inger-
dlarKisagamik. tarrisimatsiardlu-
tik igerpatdlaKaut. akia’tungivti-
gut nueriatdlartoK tugto åmut
autdlarsimavoK — pujorssuaK ki-
simiuvoK. sunauvfa tOKusartoK.
naggatåtigut ulikåtarpoK erssi-
gungnaerdlune. augtuleriaKårput
puatdlamut KaertOK. uvaliartome-
rane seKineK kissagtikiartuinar-
mat aput atsingnerussumltoK
augpoK. uvdlup ilå ameraitsulik
Kernertumik timilik KaKortunig-
dlo ugpatilik, pissarineKarpoK —
sunauvfa malerujugssuantårdlu-
go. malingnigtut erinitsautitdlar-
dlugit uvalerérsoK tåkungmata
tupinarpugut.
aKaguane Pingup atåne tupe-
Karfiussartumut ingerdlavugut
utertardluta uvaligå ornitavtinut
pivugut. tåssunga pinavigsugut
itorput OKarpoK umiåraK angat-
dlaterput åisavdlugo. sule erinigi-
leriarnago nunékut utertoK taku-
varput. tikikamisigut KanoK-una
OKarnialersoK umiårarput seKu-
mivigdlune aserorsimassoK — su-
nauvfa anordlerujugssuarnerane
tingisimassOK, nauk perortor-
dluagaugaluardlune.
OKarpoK ilavut avdlamitut ta-
kuniaraluåsavdlugit autdlarsimå-
ngigpata umiåråt Kajåtdlo aggiu-
lisagamigit. iluagtitsigune uter-
nermine KeKertaussap nuatigut
nuivdlunilo erearumavoK. nerilå-
ginariardlune autdlarpoK. inortui-
simåsagpat Taserssup Kingorpiå-
nit tasamungarssuaK pisuinartug-
ssångorpugut.
kisa tårsilerpoK sule tikingit-
sok. åmame uvalerérsoK autdlara-
me. tårsingmat nereriardluta i-
narpugut agsut nålakulugdluta.
anåna erKumassoK uvagut siniler-
simavugut. utorKarmiormio ilar
put åma sinilersimassoK anånap
tupårå iterpugut. sunauvfa iger-
patdlangmik tusagaKarsimavdlu-
26