Atuagagdliutit - 29.03.1973, Síða 22
japanimiut sule taimanile
sorssugtut
japanimiut såkutorpagssuinut sorssungnerssuaK kingugdleK
sule nangilaK — 800-t migssigissait Asiap kangiata kujatåne
sule torKorsimarput
agdl.: Svend Garbarsch
1945-me atomimik Kaertartuliat
tåuko mardluk kingomagut kej-
serip Hirihitosip tuniutdlune na-
lunaemeragut sorssungnerssuaK
kingugdleK någaluartoK sule ja-
panimiut såkutorpagssuinut nåsi-
mångilaK. sule ukiualungne sor-
ssungneK nangencigtussinaratdlå-
savåt — umagaluarunik toKunga-
galuarunigdlunit.
angut 50-inik ukiulik japani-
miut såkutuinut ingerdlaoKatigi-
nguanut penatausimavdlune siv-
nikusorissaussoK Phillipinerit Ke-
Kertåne Lupangime måna Kåu-
matit tatdlimagssåne ujårineKa-
lerpoK, upernårdlo måna Caroli-
nerit kangiåne Atollerine, Salo-
mop KeKertaine New Guineamilo
japanimiut såkutue untritigdlit
agfait sule umassorineKavigsut
u j årineKalisåput.
japanimiut såkutuinut 3597-
iussunut ilaKutamingnit sule u-
masorineKartunut såkutut tåuko
ilåuput. japanimiut atortorigsår-
nikut ministereKarfiata kisitsit
København (RB-special)
migdligaluarpå, isumaKardlunile
såkutut 800-t migssigissait sule
tamåssa Asiap kangiata kujatåne
torKorsimårtuarsinartut.
kisiånile åma japanimiut
100.000-iussut nunane avdlane to-
Kusimassut ilissausimassutdlo er-
Karsautigisagåine sorssungneK su-
le iningilaK. Japanime buddhistit
nålagfiata japanimiut 200.000-it
arssakuinik Kinamit angerdlåu-
ssisscKamigssamut isumaKatig-
ssarsiomeK ingerdlåpå, Japani-
milo Røde Korsit Kiname Røde
Korsit ingmikut ltumik suliag-
ssaK pivdlugo isumaKatigissute-
Karfigisimavait, sorssungnermilo
peKatausimassutorKat atautsimo-
Katigitdlo avdlat nålagkersuissut
pingitsailisimavait sorssungnerme
tOKutausimassut angerdlåuneKar-
Kuvdlugit aningaussalinerit 30-
riåumik agdlineKarKuvdlugit. u-
kiormåna 10 millioner krunit su-
liagssamut tamatumunga atorne-
Kåsåput, angerdlåussuiniardlunile
suliaK tamåna ukiut pingasut i-
ngerdlanerine inerérneKarsima-
ssariaKarpoK, ministereKarfik o-
KarpoK.
japanimiut ilaKutaKamermik
misigisimanerat såkortoK naggu-
veKatinutaoK Kangångorérsunut
agtumåssuteKartoK enrarsautigi-
sagåine tOKutausimassut arssa-
kuinik piniarneK tamåna påsine-
KarsinauvoK.
angutit takugssåungitsut
aniguisimassunik sule umasorine-
Kartunik ujåssineK europamiunut
påsinarnerussoK kajumigsauser-
neKarsimavoK sujorna 57-inik u-
kiulik såkutoK Shoichi Yokoi Ma-
neragssuarme KeKertame Guami-
me navssårineKarmat. ukiune 28-
ne KarajaK najordlugo ånagsima-
vok. toKungassunik ujåssineK a-
jornångineruvoK, tåssame tOKU-
ngassut ujåssissunut akerssuniar-
tångitdlat...
angut Kåumatit tatdlimagssåne
Lupangime ujarneKarsimassoK
50-inik ukiulik sekondløjtnant
Hiroo Onada. kiserrangme ikiler-
simavdlunilo nangminerissaminik
sorssungnine ingerdlaterKinarpå,
KanoK iliornigssaminik ilitsersutit
ukiut 30-t matuma sujornagut ti-
gusimassane maleruandgsårdlu-
git.
Onadame såkutuinåungilaK på-
sinerdluineK maligdlugo isuma-
KarnerartariaKartOK Japan aju-
gauvfigineKarsinåungitsoK nang-
minerdlo ajugauneK misigisagu-
niuk umassariaKardlune.
nalungilå Japan sorssungnerme
ajorssaisimassoK. tamåna påsisi-
Husk
den
bløde
dåse!
kivdlertussak kitugtok puiokinago!
Regnskabsmedarbejder ved
Grønlands landsråd
En stilling som assistent i Grønlands landsråds regnskabs-
afdeling opslås herved ledig til besættelse 1. maj 1973 eller
snarest muligt. Ansøgere må have kontoruddannelse med
handelseksamen. Statskontrolleret prøve i regnskabslære vil
være en fordel.
Vedkommende vil være beskæftiget med alsidig regn-
skabsmæssig arbejde. Aflønning i henhold til gældende over-
enskomst mellem Ministeriet for Grønland og H.K. eller
G.A.S.
Skriftlig ansøgning bilagt eksamensbeviser og evt. anbefa-
linger samt oplysning om tidligere beskæftigelse indsendes til
Grønlands landsråd,
postboks 615,
3900 Godthåb.
Ansøgningsfristen udløber den 21. april 1973.
Grønlands landsråd, den 15. marts 1973.
igdlut namagtumik ikuatdlagtornigssSnut
sitdlimasersimaviuk?
uvdluvtine igdlut sanaortorneitartarneri-
ne akiussartunut sitdlimasissutå nalerKU-
tiitikugko amalo igdlut pårivdluagaugpat,
tauva
KGL. BRAND-ip
isumagisavå, sitdlimasissutata sujunigssa-
me igdluiiortiternerme aningaussartutau-
ssartunut nalerKutujuåinarnigsså, taimai-
livdlutitdlo igdlut ikuatdlariatasagaluar-
pat tamåkissumik taorsivfigineKarsinåu-
sagaluarputit.
tamatuminga kæmnere påsiniaivfigiuk!
(Nungme assurandør Asger Laursen på-
siniaivfigineKarsinauvoK).
BRAND
HOVEDKONTOR: HØJBRO PLADS 10 . 1248 KØBENHAVN K
FORSIKRINGS-REG. NR. A 4
Forsikring i Grønland siden 1882
Kalåtdlit-nunåne 1882-imit sitdlimasissartoK
mavå kiligtigssiat atuarfiat nang-
mineK atuarfigisimassane avKuti-
galugo, tåssane iliniartitauvoK Ja-
panip „ninja“-init — tåssa angu-
tinit erssingitsunit.
såkutunit milliunilingnit av-
dlåussuteKardlutik ninjat toKO
Kinernago atarKinautaiagaunerup
Kinernigsså Japanivdlo ajorssar-
nerata kingomagut ingminut å-
nåuniarnigssaK iliniarsimavåt. pi-
isugssåuput nunane avdlane tor-
Korsimavdlut.ik inusavdlutik — l-
maKa inunertik tamåt — påsissu-
tigssanigdlo avdlatut pigssarsiari-
neKarsinåungitsunik pigssarsini-
artåsavdlutik.
atuarfik issertortoK
oktoberip 19-iåne ilisimaneKaler-
Pok Onada sorssungnermit ani-
guisimassoK. uvdloK tåuna philli-
pinerit politivisa angalassut taku-
vait angutit mardluk suaussag-
ssianik nautitsivingme narssame
ingnermik ikitsigalugtualersut.
sorssungnerssuarmit kingugdler-
mit pissunik såkoKarunarput, så-
ssussinermilo åipå toKutauvoK åi-
pålo niumigut ikilertitdlune or-
pigpagssuarnut Kimåvdlune, to-
KutaussoK påsineKarpoK tåssau-
ssok såkutuinaK Kinshiki Kozuka.
KimåsscK ilisarineKarpoK maKai-
ssineKartutut Onadatut.
sukuminerussumik misigssui-
nerup påsinarsisipå Onada kilig-
tigssiat at.uarfiåne Nakanome i-
ssertuneKaKissume iliniartusima-
ssok. atuarfik tåuna 1938-me Ja-
panime kejserip såkutuisa aut-
dlarnersimavåt. taimågdlåt såku-
tut nålagåinit ikigtunguåinarnit
ilisimaneKardlune aitsåt 1945-me
Japanip tuniuneratigut nanigssau-
ssck påsineKarsimavoK.
taimanile issertugkanik ulérsi-
nerit påsinarsisipåt atuarfiussoK
ingmikungåtsiaK itussoK. iliniar-
tut såkutut imarsiortut nålagag-
ssåinit pitsaunerpånit tiguneKar-
tardlutik kiligtigssiat atuarfiåne
atuartitauneK taimane Japanime
såkutoKarnikut pissusiussunit su-
kangnersunit åssiglngissuteKarne-
roKissoK ingerdlåtarpåt. nålagker-
neKartarput nutsatik „inuinartut"
tagdliserKUvdlugit, inuinartut a-
tissaKaiKuvdlugit inoKataussutut-
dlo avdlatut pissusilersortarKUV-
dlugit. piumatdlerfingmikut inar-
tarsinautitåuput, imalunit unuaK
tamåt anisimasinautitauvdlutik,
taimågdlåt iliniartitaunigssaming-
nut pivfigssaK erKordlugo agger-
Kussaussardlutik. anutaoK avdlå-
ngoiterKUSsaussarput såkutunilo
Kutdlersaussut avKUtigalugit ila-
Kutamingnut atåssuteKarsinauti-
tauvdlutik.
japanimiut pissusé agssortor-
dlugit perorsarneKartarput kejse-
rip inuinartut gutiungitsututdlo
iliuseKarfigissarnigssånut. iliniar-
titsissuisa tamåna pissuteKartipåt
inup kejsere gutitut iliuseKarfi-
gigå nunane avdlane eminaK ja-
panimiut såkutuåtut ilisarissome-
Kåsangmat.
KanoK iliordlunilunit
ånangnigssaK
atuarfingme iliniartitsissut ilåt
nalunaerpoK tOKO Kinisavdlugo
KunutorpalårnemssoK. iliniartut
ersserKigsaivfigai påsissutigssa-
nik angerdlamul nagsiussuissåsa-
ssut — tåssa umatitik sule tig-
dlertuartitdlugit, soKutiginagit
agssatik nisutigdlunit kivdlome-
Kåsagaluarpata, issitik pérneKå-
sagaluarpata orKatigdlunit kipi-
neKåsagaluarpata. iliniartitsissup
avdlap takutipai KanoK ilivdlutik
imap iluane bambus suvdlulik i-
kiort igalugo anersårtorsinaussut,
KanoK ilivdlutik nipiliungivigdlu-
lik pisugsinaussut Kanordlc iliv-
dlutik tatdlitik nisutigdlunit pig-
dlugtitdlugit agdlunaussanit Ki-
lerssutinit katangniarsinaussut.
iliniartitsissut tigdlingniamik
sungiusarsimassumik ilisarna-
rungnaersardlunilo atissalersoi'
nigssamut påsisimassaKardluartU-
mik ilaKarput. sujunigssame nin'
jångortugssaK sorssoriautsinxik,
CKautsinik takornartanik, nålag'
kersuinermut tungassunik, ani'
ngaussanik atordluainiamermu1
tungassunik, ugperissanik ilis1'
matusarnermigdlo iliniartineKaf'
tarpoK.
Onadap ilitsersorneKarsimanine
tamarKigsaisa malemarsimava1’
Kozukalo mardluvdlutik narssau-
terpagssuit suaussagssanik nautit'
sivit naussorigsaissut igdloKarfér-
Kanit Kimagusarniardlugit iku'
atdlagtarsimavait Kamisaiartor-
nerinilo igdlunit nerissagssanik
atissagssanigdlo tigdligartars1'
mavdlutik. angutit tåuko mardluk
inuit 30-t toKUsimavait 130-tdl°
ikilersimavdlugit, taima isivdlutik
„nangminerissamingnik" ingming'
nut ånåuniardlutik torKorsimaW'
ardlutigdlc sorssungnertik inger'
dlåsimavåt.
Onadap takuneKarsimaneranik
nalunaerut Japanime ilaKutainU*
uivssuminartusimångilaK — t®'
ssame sorssungnerssuarme aut'
dlalerdlune OKarsimavoK: — nauk
tamanut angmassumik tOKutaus1'
massutut nalunaerutigineKåsaga'
luardlungalunit imåisinauvoK U'
mavdlunga utertunga — lmaKa
ukiut 20-t Kångiugpata.
milliunit isumagssarse-
riatårtamerdlo
japanimiut måna tikitdlugo ^
million krunit isumagssarseriatåt-
dlarKissuserujugssuardlo Onada
navssåriniardlugo Lupangirn.il0
crpigpagssuarnit sarKumersinia1”
dlugo atorsimavait. naKitigånguil
nalunaerutit 20.000-it tingmissar'
tumit orpigpagssuamut nåkåtin®'
Karsimåput. højttalerit kejserip
1945-me tuniunerminik nalunaer-
dlune OKalugiautå imiussatdlo
Onadap ilaKUtainit pissut suaorU'
tigissarsimavait. misilineKartars1'
mavoK sut tunuinit Kåumartitag'
kat Kutdlartausiane orpigpagssuii
Kulåine Kangatassune nivingassui
atordlugit orpigpagssuarnit an1'
nigssånut pilerisårtardlugo. åssii
igdloKarfingmik Hiroshimamik
atcmimik KaertineKångikatdlar'
mat sanarKingneKarneranigdlo ta'
kutitsissut najugkane Onadap i'
ngerdlavigineKarsorissaine ili°r'
KarneKarsimåput.
inuit ujåssivfingme najugaKar'
tut, Phillipinerit såkutue Japani'
mitdlo ujåssisitat Onadamik naa'
leissueKatåuput. angajua ukiune
20-ne Brasiliamérérdlune LU'
pangimut tikiupoK KeKertamil0
Katånguminut avdlamut, najami'
nut, ukussaminut, såkutune Ona'
dap nålagakuanut såkutoKatiku1'
nut Japanimilo ministereKarfing'
nit kåtuvfingnitdlo autdlartitanu4
iléngutdlune. tamarmik ujåssiner'
me peKatauvdluartineKarput.
Onada orpigpagssuarnit inenar'
simassutut ipoK — atuarfingmil0
iliniarsimassane nåpertordlugi4
tumikuminik sumik KimataKarsi'
mångilaK. tauvalo japanimiut sa-
kutue avdlat 25-t New Guineame
indonesiamiut provinsiåne Vest1'
riame Kagtunerme igdloKarféra'
licrdlutik ingmingnut napatitut
åråuniarnigssait ajornångineru-
lerpoK.
såkutunut nålagåraK japanim10
1954-ime ingminut tuniutoK SU'
jugdlermérutaussumik såkutOi
tåuko pivdlugit nalunaerusiaKar-
simavoK. ajoKersuiartortitap aU'
straliamiussup kingusingnemssu-
kut orpigpagssuit Karssutdlugil
tingmissartuarKamik tingminer-
mine igdloKarféraK takusimaga'
luarpå.
måna aperKutauginalerpoK Ka'
ncK ilivdlune najugkap nunap a'
ssiliorneKarsimångitsup imalo aV'
Kutigiuminaitsigissup agdlåt su-
jcmagut avdlanit agpakauvfig1'
neKarsimångitsup såkutunit tåU'
kunångåinaK najugarineKartuP
navssåriniarnigsså.
22