Atuagagdliutit - 25.10.1973, Side 24

Hongkong-ime politit pissortautitaisa
ilåta narkotikamik niorKuteKartut
pissortait issigingitsussårtarsimagai
Tuluit-nunåta nunasiautånc Hongkong-ime politil pissorta-
Karfiata sivnissutitå atorfine avKutigalugo ajortuliorujug-
ssuarsimavoK malugissortileramilo ajornartorsiuteKarane na-
jugkaminit Kimåsimavdlune
agdl.: Henrik Decker
ukiune kingugdlerne Hongkong
narkotikamik issertordlune nior-
KuteKarnerup nunarssuarme Kite-
rileriartuårsimavå. Tuluit-nunåta
kungeKarfiata nunasiautåne he-
roin-ip pigssarsiarineKarsinausi-
massup Vii—ia taimailivdlune isser-
torlukut USA-mut enruneKarsi-
mavoK. tamåkununga pissutau-
ssut Kularnångitsumik amerdla-
galuanaut, tuluitdle tupåtdlagti-
ntKartut amerdlasimagunaKaut
Kanigtukut Amerikame kongres-
kommitep Hongkongime politil
erssarivigsumik issornartorsioru-
jugssuarmagit: amerikamiut issi-
gingningnerat maligdlugo Hong-
kongime politit sulinerat suniu-
teKångeKaoK, suliarineKartut mi-
sigssorKingneKartarneråne ilini-
arsimarpalångeKissumik inger-
dlatsineKarpoK inatsisinilo ag-
dlagsimassut maleruarneKåsagpa-
ta nåmaginångeKalune.
millionære akilerneKardlune
ajortuliortunik issertussisson
USA-p pisimassoK niaKungunaKi-
ssok tikuarsimavå, tåssa „suliag-
ssaK Peter Godber", politit pi-
ssortaKarfiata sivnissutitaisa pi-
ssortarisimassåt upernagssaK su-
jorKUtsissumik pensionerdlune
Hongkongimit KimagusimassoK,
nauk 51-inarnik ukiOKaraluar-
dlune Tuluit-nunånut utersima-
vok 350.000 pund-inik imalunit
København (HB-special)
Kavdlunåt aningaussåinik fem
millioner krunit migssinginik nag-
sataKardlune.
tamåko saniatigut Hongkongi-
me politit ajornartorsiutigssaKa-
lersimaKauf Godberip inatsisinik
anicrKUtitsivdlune aningaussar-
pagssuarnik ukiut ardlaKartut i-
ngerdlaneråne pigssarsiaKartarsi-
mangmat., polititdlo malugitsorte-
rujugssuardlugit tingmissartumik
tigdleriardlune Tuluit-nunånut
utersimangmat, nauk tingmissar-
tcKarfingme unigtitserKussissu-
mik nalunaeruteKartoKarérsima-
galuartoK.
Hongkongime politit ugpernar-
sautigssaKarsimångitdlat Godber
akilerneKardlune ajortulianik i-
EsertussissarsimassoK, aitsåtdle a-
ningaussautaisa misigssorneKar-
neråne påsineKarsimavdlune God-
berikut nulianilo aningausseri-
vingne åssiglngitsur.e aningau-
ssauterpagssuaKartut.
ilångutdlugo påsinenarsimavoK
Godberip tuavioKissumik aut-
dlartinane aningaussarpagssuit
Tuluit-nunånut nagsiuterérsima-
gai. igpagssigame inugtut atar-
KissariaKartutut pissusilersortuar-
dlune tuluit avisiat Godberip a-
jortuliainik sarKumiussuissussoK
„Sunday Times" telegramerfigisi-
mavå „ajussårutigalugo" ersser-
Kingnerussumik navsuiautigssa-
Kångikatdlardlune. sujugdlermi-
ngoK inatsisileritut advokateri-
ssane isumaKatiginiarKårtariaKa-
ramigit.
månåkut apernutaulerpoK tu-
luit inatsissartue piårtumik mi-
sigssuissugssamik kommissionili-
orsinaunersut (sordlume sujorna-
tigut pissortat akornåne ajortu-
liorujugssuartoKarsimatitdlugo i-
liortartut, sordlo Keeler, Jellicoe/
Lambton åssigissaitdlo suliarine-
Karmata iliortoKarsimassoK) Tu-
luit-nunåta avatåne pisimassunik
politit suliagsséinik pingårtumik
Hongkongime misigssuissugssa-
nik.
inatsissartut ardlaisa Underhus-
ip ilaussortaisa ilåt James John-
son tuluit nunanut avdlanut mi-
nistereKarfiånut sujunersuteKar-
simavoK akungnagtungåssuteKar-
nane iliuseKarKuvdlugo.
politip misiligtagkaminik
ilikagai
Johnscnip ilåtigut politiassistent
Alan Ellis-ip 1963—64-ime Kåu-
matine 18-ine Hongkongimlner-
mine avKusårsimassai erKaisitsi-
ssutigai.
Ellis-ip angerdlamut apuner-
migut taimanikut nunasiaKarner-
mut ministereKarfiussumut nalu-
naeruteKarsimavoK ajortulianik
issertussiumagune Kåumåmut 30
pund-inik (600 kr.) imalunit Kåu-
måmusiame agfaisa migssinginik
neKerorfigineKarsimavdlune, mar-
dloriardlunilo kinamiut politivisa
pissortaKarfiata sivnissutitånit
taima neKerorutinik nalunaerfi-
gineKartaraluarnermigut itigar-
titsissarsimavoK (issertortuming-
me ajcrtuliordlune aningaussar-
siuteKalemeK autdlartitarpoK su-
jumut aningaussanik pigssarsiti-
neKarérnikut, taimailivdlutik iki-
ortiserineKartut aningaussat raa-
måssusinik misilisineKarértardlu-
tik).
Ellis nalunaeruteKarpoK ardla-
leriardlune Hongkongime opium-
imik niorKuteKartunut akuliuni-
ai'Kunago imalunit uniorKutitsi-
ssumik aningaussanorfit issertor-
tumigdlunit angatdlåssissut aku-
liuvfiginiarKunagit Kinuvigine-
Kartarsimagaluardlune. piartui-
nardlune ilaminit pérsineKartutut
misigisimalersimavoK, nauk poli-
tigssat aluarfiåne kussanardlui-
nartunik soraeruméruteKarsima-
Officielt
Under 1. oktober 1973 er der i
Aktieselskabets-registeret optaget
følgende ændringer vedrørende
„Grønlandsfly A/S“, Godthåb:
Under 23. marts og 14. juni 1973
er selskabets vedtægter ændret.
Ved udstedelse af friaktier er ak-
tiekapitalen udvidet med 500.000
kr. A-aktier, 500.000 kr. B-aktter,
500.000 kr. C-aktier og 500.000 kr.
D-aktier. Den tegnede aktiekapi-
tal udgør herefter 4.000.000 kr.,
hvoraf 1.000.000 kr. er A-aktier,
1.000.000 kr. er B-aktier. 1.000.000
kr. er C-aktier og 1.000.000 kr. er
D-aktier. Aktiekapitalen er fuldt
indbetalt, dels kontant, dels på
anden måde. Selskabet tegnes af
tre medlemmer af bestyrelsen eller
af et medlem af bestyrelsen i for-
ening med en direktør. Medlem
af bestyrelsen Marius Karnis La-
ban Isak Abeisen er afgået ved
døden. Emil Andreas Damm er
udtrådt af. og regional stationsehef
Helge Christian Skjoldager, Engs-
vinget 28, København, pastor Jo-
nathan Jakob Jørgen Otto Motz-
feldt, Julianehåb, Grønland, er
indtrådt i bestyrelsen. Til revisor
er valgt: Revisiorinteressentskabet
K. G. Jensen, Nørre Voldgade 11,
København, departementschef Hu-
go Christian Andreas Engmann,
Blidah Park 29, Hellerup.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 8. oktober 1973
J. R. Karlsson.
galuardlune. 1960-ikut autdlarti-
lårnerånile Ellis KinuteKartarsi-
magaluaipoK kungip atsiugånik
kommissioniliortoKarKUvdlugo
nunasiåume politit pissusilersor-
tamerånik misigssuissugssamik,
tamatigutdle aporfigssaKartitau-
ssarsimavdlune.
1964-ime sujugdlermérutaussu-
mik Godberip aningaussåussue
sujugdlermérutaussumik sancu-
missumik erKartomeKarput, tai-
manikut Ellis sivnissutitamut tug-
dlerssortaussoK. taimanikut God-
ber sivnissuvfingmine ingmikor-
toKarfingme politinik 3.000-inik
atdleKUtaKarpoK, sutdliviånilo
Hongkongip inuisa 4 millioniu-
ssut agfait migssiliordlutik naju-
gaKarfeKardlutik. ingmikortortaK
najugaKarfigissåt Kowlon-kvarte-
ret inugisinaussane sivneKalugit
inoKarpoK, inigssiarujuit åtartor-
titat amerdlaKaut, supajuit kater-
ssorfiat, opiumitorniartarfit, ator-
titarfit — avdlatut OKautigalugo
pitsussutsip nåkarsiméssutsivdlo
katerivfigåt. narkotikamut uve-
risimassut 100.000 ardlaKarput
(80.000-it 300.000-tdlo akornåne),
isumaKartoKardluinarpordlo nar-
kotikamik atortitartoKarnermig-
dlo aningaussarsiutigdlit aningau-
ssaligssuit politinut akilérujug-
ssuartardltuik igdlersorneKartut
„niuvernermingnilo" „maunåinå-
kut“ akuliuvfigineKånginigssartik
sitdlimavfigisimavdlugo.
sujornatigut toKumik
pitdlarncKartarput
ukiune kingugdlerne atortitarto-
Karnerup angnertusiartuinarnera
ilutigalugo åniartitsinerit amer-
dliartuinarsimåput. 1969-ime
Hongkongime såkortumik per-
ssugtainerit mardloriautingordlu-
tik ukiumut 10.000-ngorsimåput.
Godberip aningaussåussue ajor-
tuliortunik issertussinikut akig-
ssarsiaussut ilisimaneKaraluarput
ugpernarsautigssaKartineKéngi-
nardlutigdle. KularutigissariaKå-
ngilan Godberip aulajangiusimå-
sagå aningaussåussuane taima a-
merdlatigissut sumit pigssarsiari-
simanerdlugit nalunaerutigisav-
dlugit piumassarineKarsinåungit-
SOK.
pissutsit pitsaunerulingitdlat u-
pernåK aprilime Godberip nåla-
gåta politidirektør Charles Sut-
cliffe-p påsilermago Godberip a-
ningaussarpagssuit nunanut av-
dlanut nagsiussortarai.
Sutcliffe 1969-ime politinut
12.000-ussunut pissortångortitau-
gamile politit atorfingmingne a-
jortuliortarnerånut — Tam Woo-
mut — akerausimavoK Kununar-
tOK, tamånalo sukumissumik i-
ngerdlatariuarsimavdlugo pingår-
tumik Godber-ip ajortuliorsima-
neranik påsingnilernermigut. er-
KartussineKarneranit agdlagarta-
liaussunik nagsardlutik Sutcliffep
inugtaisa Hongkongip aningau-
sserivé 487-iussut tamaisa misig-
ssuivfigait, påsineKarpordlo God-
berip ukiut kingugdlit tatdlimat
ingerdlaneråne bankime kontomi-
nut aningaussat ukiune 24-ne po-
lititut sulinermine aningaussarsi-
arisimassaminit tamanit amerdla-
nerussut torKortersimagai.
kisamilume tuluit kungiata nu-
nasiautimine tatigalugo akissug-
ssåussuseKarteKalugulo politit pi-
ssortaKarfiånut sivnissutitånut
Peter Fitroy Godber-imut naut-
sorssorneKarfigssaK nagdliupoK.
pissugssanik sianigissaKångeKa-
lune Godber pissarnermisut uv-
dlormortumik Kutdlersarissami-
nut oKaloKatigingnigkiartorpoK.
iserame nålagauvfiup advokatia-
nit agdlagkanik takussagssine-
KarpoK, tåussumalo piumassarå
uvdlut arfinen mardluk Kångiu-
tinagit aningaussarpagssuit nag-
siutagkane navsuiauteKarfigisa-
gai.
sordlume taima pissoKartitdlu-
go iliortoKartartOK Godber ilisi-
majungnaerdlune lipipoK. taima-
nikut Hongkongime akilerneKar-
dlune issertussinermut pitdlai-
ssarneK såkortusineKarKåmersi-
mavoK, taimåikaluartordle God-
ber angnerussumik angnikitdliu-
tigssineKångilaK. parnaenineKå-
ngilaK pas-iminigdlunit arsåme-
KångilaK. 1898-ime tuluit Hong-
kong nunasiautigilerKårmåssuk
pissutsinit avdlåussusia. taimani-
kut Hongkongime politit issertu-
ssinigssartik pivdlugo aningau-
ssanik sølvinik 100-t sivnerdlugit
amerdlåssusilingnik pigssarsisi-
magångamik ipitineKardlutik to-
KiineKartarput.
Godber-ikut angerdlarsimav-
fiat tamardluinåt misigssuivfigi-
neKarpoK, påsinenardlunilo ani-
ngaussarpagssuarnik aningaussa-
nigdlo naliligpagssuarnik pigissa-
Kartut. aningaussatdle sumit pi-
pat?
atauserdle ugpemarsautigssar-
talerdlugo ilisimaneKartoK tåssa
aningaussanornerme iluanårujug-
ssuartarsimångitsoK kingomusse-
rujugssuarsimångitsordlo. fru Je-
an Godber tingmissartumik Tu-
luit-nunånut angerdlåuneKarpoK
ilimasugdlunilo uvine parnaeru-
ssaussugssaussoK. inatsimile ag-
dlagsimassoKarpoK uvdlut arfineK
mardluk periarfigssissutigineKar-
tut navsuiautigssaminik periarfi-
gerérsimatinagit pamaenineKarsi-
nåungitsoK.
KimånigssaK ajornångeKaoK
isumagssarsiagssaileKisimånge-
KaoK. soruname tingmissartut mi-
tarfiåne Kimåratarsinaunera nå-
kutigineKaraluarpoK. åipåtigutdle
pineKarnigssånut agdlagartat ta-
marmik inerértinagit akomutau-
sinaussumik iliortoKamiamane.
taimåikaluartoK perKiissuteKar-
Pok nunasiamit aninialisagaluar-
pat unigtineKartariaKartoK. poli-
titdle puigorsimagunarpåt Godber
polititut Hongkongimit KanoK i-
liordlune tuaviomerpåmik Kimå-
sinaunermut matuersauteKartor-
dlusoK. sujornatigut agdlagartar-
tårnikusimavoK Kai Tak-ip ting-
missartunut mitarfiatigut misig-
ssorneKarKårnane ingerdlasinau-
titaunermut augpalugtumik ag-
dlagartartårnikusimavoK. tamatu-
malo kingunerå Kai Tak-ip Low-
loonkvarterimitup iluane sumilu-
nit akornuserneKarane ingerdla-
sinautitauvdlune. Godber-imutdlo
ajornångeKaoK Singapore-mut u-
ternigssaKångitsumik billetisinig-
ssaK tåssångånitdlo Kai Tak-ip
tingmissartOKarfianit tingmissar-
tumut ilauvdlune angerdlariåi-
nauvdlune.
Godber-eKångikaluarpatdlunit
Hongkong heroin-imut tungatit-
dlugo kångusutigssaKaréKaoK.
1997 tikitdlugo Tuluit-nunåta a-
kissugssauvfigissugssauvå narko-
tikap siaruariartomerujugssua i-
nusugtorpagssuarnut aserorteri-
sagpat, pingårtumik USA-me i-
nusugtunguit aserorsimåssutsimut
ajunårnernutdlo ilåtigutdlume to-
Kumut avKutigssåt akissugssauv-
figisavdlugo.
Hongkong-ime heroin atausia-
gagssaK koruninik ardlaKångitsu-
nguanik akenarpoK, akiale Ma-
neragssuaK avKusårdlugo USA-
liarångame Kuleriautine sivner-
dlugo angnertusisimassarpoK. ki-
namiut issertortumik angatdlå-
ssissartoKatigivisa ingerdlåneKar-
nera isumagissarpåt, Kinamilo pi-
siniarfiutiligpagssuit ilåtigut po-
litit misigssugaisa ilagait. oKau-
tigineKartarpordle ugpernarsau-
tigssanik pigissaKångineK pissuv-
dlune tigussaKameK ajornarat-
dlartoK.
Godber-ip sarKumiuneKarnera-
ta KUlarnarsitipåt politit ikiaror-
nartunik tuniniaissorssuarnik sar-
KumisinauneK kisiat ajornartor-
siutigingikåt. amerdlaKissutigut
påsinarsisimavoK issertortumik
aningaussarsiniapilugtut politit-
dlo angnertoKissumik ikioKati-
gigfeKartut.
Poulsens Budcentral
Byens hurtigste og billigste STARTER d. 1. september
igdloKarfingme sukanerssauvdlunilo akikinerssaK
autdlartisaoK 1. september.
Telefon 2 2311
10—12 og 14—16
Poulsens Rengøring
Byens billigste og bedste —
igdloKarfingme akikinerpauvdlunilo pitsaunerssaK.
Telefon 2 23 11
10—12 og 14—16
2 assistenter søges
Egedesminde kommune overtager pr. 1. januar 1974 Red Bar-
nets Børnehave, Pottersvej, Egedesminde.
I den anledning søges 2 assistenter med uddannelse som
småbørnspædagoger, børnehavelærerinde eller anden tilsva-
rende uddannelse.
Børnehaven bliver en selvejende daginstitution, normeret
til 70 børn i alderen fra 3 til 6 år.
Foruden lederen består personalet af 1. assistent, 3 assi-
stenter samt 10 medhjælpere.
Løn- og ansættelsesvilkår sker efter regulativ for personale
ved dag- og døgnsinstitutioner for børn og unge i Grønland.
Dcbbeltsprogede assistenter vil blive foretrukket.
Ansøgninger bilagt eksamentsbevis, anbefalinger og op-
lysning om tidligere beskæftigelse stiles til Bestyrelsen for
børneinstitutionerne, Kæmnerkontoret, 3950 Egedesminde, og
må være indsendt inden den 10. november 1973.
Bestyrelsen.
24