Atuagagdliutit - 08.11.1973, Blaðsíða 24

mérartavtinut v-
avKutigisi massavne
erKaimassat
agdl.: Jeremias Poulsen
(norm. kingugdl. nangitan)
pingårtumik angmagssat sig-
ssamlnialerångata sårugdligpag-
ssuit sigssamilitdlåraut. uvagut-
dlo nukagpiarnat såtagssaileni-
ungnaeraraugut, måkulume ugå-
rarpagssuit. sårugdlérarpagssuit-
dlo Kigsagtugagssat nuånenutau-
vatdlåraraut. taimanikut agsoru-
jugssuaK sårugdlingnut Kagssutit
piniutigineKarput agsorssuardlo
pissaKautaussardlutik, pingårtu-
mik sårugdligpagssuit sinersissut
savsseriardlugit KanorssuaK pi-
ssaKarumagåine. taimanikut
bundgamit ilisimanenartugpata
ila KanoK sårugdligtigissåsagalu-
arnerput. taimanikut sårugdlik i-
livitsutitdlugo niaKuernago ang-
marnagulo tuninenartarpon kilu-
mut 9 ørilerdlugo. låjagssaileni-
ssanigamigdle atautsikut tunissat
amerdlariartut seninarigssutit-
dlugo aniliortortut amerdlassa-
Kaut iginartariaKartartut. uvagut-
dlo nukagpiarnat niviarsiarnatdlo
tissarigkanik errortuissussarpu-
gut nauk ilånikut låjaunigssaka-
sik eniagissartigigaluardlugo, na-
lunginavtigo akigssarserujugssu-
artugssaunata. taimanikut ma-
nitsormiumik sårugdlilerisitsisso-
narton ernaimavara sujugdliugu-
narton Siverth Josefsen, kingu-
singnerussukutdlo Oléran. (Ole
Nielsen) 28 nålagaunertaralugo.
åmauna kangerdlup tåussuma
ningorpiåtigut taserssuanarton
„Enalugiagdlip taserssuanik" tai-
neKartartumik. tåuna tesen åma
sårugdlingniarfiussarpon, pingår-
t.umik upemåkut, pissutauvon u-
lernalersitdlugo kua ilungmut ku-
lersarame, taimanikutdlo sårug-
dligpagssuit sigssarsiortanissut
kua ilungmut kuleriarton sarfar-
siatånalutik pulassaramik. tåuna
taserujugssuvon ningua pingårtu-
mik sarfardlersimatitdlugo imi-
naviussarton. kisiåne sårugdling-
niarfigisavdlugo pilerinarpatdlår-
tångilan aulisagai salugtorujug-
ssussaramik, pissutigalugo taser-
ssugame nerissagssausinaussunik
avdlanik aulisaganarunånginame.
naluvara sinerissame avdlame
tasermik taimåitcnamerson. er-
naimavdluarpara atangmingmiut
kangåmiormiutdlo najarpagssuit
taserssuarmut tåssunga sårug-
dlingnut ningitagkersoriartortar-
tut, ikårtitanik, nivernassungit-
sunik. issigingnårdlugitdlo nuå-
nertanaut Akinaup nuatigut na-
jarpagssuit sårugdlingnik kat-
dlugtorssuvdlutik nuialitdlarå-
ngata, suame ingerdlassaraut. ka-
ngåmiormiut nalunarnen ajorput
Kugssangassup tungånul inger-
dlassarmata, atangmingmiortaile
tornåinardlutik aggertarput. tai-
manikut najåinan angnerussumik
piniutaugatdlarmat najan unga-
sigkaluarpatdluntt kinausson på-
sinenarsinaussarpon paomerati-
gut. pacrusen ilikåinartarianara-
me pingårtumik najartortut taku-
juåinalersimagåine.
taima Angmagssivingne pilini-
artarnen sårugdlingnigdlo tuni-
ssagssiornen junime ilåtigut juli
ilångutdlugo sangminenartarpon.
uvagutdlc puiguvigkiussanarpu-
gut kangåmiormiut angerdlarusu-
lersimariardlutik onausingnåna-
lertarmata: „Onutan tamaunar-
nunarsigaluavigpon, angerdla-
rusungnarsigaluavigpon."
autdlaorsimassutdlo angerdla-
kålitdlarångamik alianåitanaut
ernartorssuvdlutik Angmagssivit
nimagtertarmatigit, timånit akior-
nenardlutik. — å, uvdlut nuå-
nersut. — taimalo Angmagssivit
aussarigssuarme inugasåtdlarå-
ngamik „tarajorterivik sårug-
dlingnik ulivkårton" kisimilerta-
raon augustime sårugdlingnik
portuiartortut tikiutemingnig-
ssaisa tungånut.
taima Angmagssivingne silag-
tulernivnit 17-inik ukionalernera
tikitdlugo upemåt tamardluinaisa
autdlaorsimårtut ilagissarpåka;
kisiåne sule méraussunga kangå-
miormiut ernåmiuilo tékutisaer-
put ernamingne sårugdlingniarsi-
nångorsimagamik. manitsor-
miortaile kingulerutdlutik agger-
tuåinarput natångutigit angajug-
dlersartik Jens Lyberth (Jense-
ralak) pujortulérartårnera tikit-
dlugc. Manitsume piniartut pu-
jcrtulérartut sujugdlersarigunar-
påt. pujortulérangåtsiarssuan
Ærter (Értan) anuteralagtut su-
katigingitson. upemåt ilåne åsit
Atangmingmut pingmata ilisari-
simanenardlualerdlutik, ilisarisi-
mangnigtaisa ilåta uvia nåperia-
ramiuk aperilersimavå: „naung-
me Kistat?“ (nulia Kistamik ate-
narame) nipinguane-åsit natait-
dlivigdlugo akungnagtungivigdlu-
go akisimavå: „érsta kistame si-
nigpon". nuliånguame pujortulé-
rånguamilo arne taissarsimaguna-
ramigit pårdlåutalersimagunar-
dlugit.
ukiordle 1932 Manitsume nukig-
dlårnen (børnelammelse) nåpau-
tiginenarmat ernåmiuinut siaru-
autdlune Atangmingme uvanga
avdlamik nukagpiarnamik åipa-
nardlunga tåssa nåpartupalårssu-
vunga, inunivne anguniagkavnik
avdlångortitsivdluinartumik, tå-
ssa såmiatungera tamardluinarme
nukigdlårame uvdlumimut akor-
nutigiuagkavnik, nujanartumig-
dle pigdlingajåninguara nukig-
dlårtitausimångingmat uvdlumi-
mut nungujugtitsissarpunga, å-
mame inenunanigama.
taimåitumik angutitut avdlatut
inutigssarsiorsinauj ungnaernera
pivdlugo iliniartungorniarpunga,
ukiordlume 1933 Upernavingme
Kateketskolime ukiut mardluk
atuarfiussartume iliniartungorpu-
nga, iliniarnivnilo angumagdluar-
dlunga 1935 inerpugut, sunauvta-
le ukiut tugdlit ingerdlaneråne
sinerissame inungnut ilisarisi-
mangnilerfigssavut tugdleriåle-
rumårtut. — uvatse! ukiualunguit
kingumut uterfigernilåmeriarti-
gik.
silagtorpunga ukiåkut åtåt
ingerdlaulerångata kommunenar-
fik „Ikerasånguåkut" niuvertoru-
serputdlo 28 „Avalikasia“tigut
nagssussualertartut sukarnassu-
nik. ilalume nerissarigsårfigissa-
naugut napitonåtålitdlarångata.
tåssame pingårtumik kommune-
narfiup nagssussuisa pissai nu-
narnatigingnut avguarnenartar-
put amé orssuisalo ilai kisimik tu-
ninenartarunardlutik. mérauner-
ma nalåne ernaimavara nigermik
anordlerujorton såkortungitsumik
uvdlåkut kommunenarfiup umi-
atsiåva nagssusiarton, mulortut
aggileriatdlaramik „Ingnerssuar-
tut“ ikerasåtigordlutik pukenalu-
tik. (nagssutit pissanarsimagånga-
ta avnutaussarton. sussårsimassut
,,Timerdlinguatigut“rtaramik) ti-
kiuteriatdlaramik åtåt 16-it usi-
galugit. uvalikutdlo alåkamena-
ramik åma mardluk tikiutdlugit.
niuvertorutsivta pissarissartagai
ernaimassanarfigivatdlångilåka,
kisiåne åma pissanardluartångu-
atsianaon. nangalo nilalugaligssfi-
gatdlarmat nilalugkat Atangmiup
kangerdlua pulåsavdlugo nuåna-
rissånguatsianåt, silagtulemar-
pon samånga avånga nilalugar-
pagssuit ilungmukålitdlarånga-
Pylle, Polle og Sorte Tom
Med et stort spring er Polle
Så, lille Pjusk, nu skal jeg
nede i udgravningen for at rigtignok hjælpe dig. Du har vel
hjælpe hvalpen op.
ikke slået dig?
tassångdinaic Polle agssagkamut takuvat, Tukapajunguan, ikiusa-
pigsigpoK Kingmiarax ikioriar- vavkit. åninginerputime?
tordlugo.
Men skråningen er alt for stejl
til at klatre på. Hvad skal Polle
og Pjusk så gøre?
agssagardle ivnamingårame ma-
juagagssaungilan. Polle åma Tu-
kapajuk tauvame Kanon ilior-
niåsdpat?
— Nu når vi ikke at komme
med til Mettes fødselsdag! Pylle
er lige ved at græde.
Mettep inuvigsiomerane inortu-
issugssdv-gorpugut! Pylle Kissa-
singajagdluinafpoK!

— Sg—;

H .

i ——■. i
Da får Sorte Tom heldigvis øje
på legetøjsmanden, som kom-
mer kørende i sin vogn.
tauva Sorte Tomip takulerpå
pinguaerniaK uamutiminik ag-
gersoK.
Og for ham er det en smal sag
at løfte Polle og Pjusk op fra
udgravningen.
tåussuma sapingaringitdluinar-
på Polle åma Tukapajuk agssag-
kamit Kanisavdlugit.
Pylle kommer i tanker om kur-
ven og blomsterne til Mette. De
ligger stadig på vejen.
Legetøjsmanden var også på vej
fil Mettes fødselsdag, så han ta-
ger dem med i vognen.
Pyllep ernailerpai kåre naussut- pinguaerniaK sunauvfauna åma
dlo Mettermut tunissutigssat. sule Mettemik inuvigsiortuliarton.
avKusinermiput. tauvalo ikivfigåt.
Arne H. Krusholm
advokat
Box 238 - telf. 2 14 37
3900 Godthåb
Deres ur
er i gode hænder hos os ...
Vort moderne reparations-
værksted modtager gerne De-
res ur eller brille til repara-
tion.
nalunaerKutårnat
uvavtinut suliarititarniaruk
ardlernutiginago ...
sutdlivivtine modemiussume
nalunaemutåmat issarussatit-
dlunit suliariumanåvut.
URMAGER JOHN GRAUTING
Torvet 1 - Lemvig
24