Atuagagdliutit - 13.12.1973, Blaðsíða 11

(norm. kingugdl. nangitcnc)
aussarssuaK KaumassoK, tama-
nut angmåussissutut itoK, Kali-
pautit KingorneKangajagtutut ltut
kangerdlungmit Kilangmitdlo Kå-
Kanitdlo Kingorsimassutut itut.
sut tamarmik sordlo inuk suaor-
taråt, imamut KåKanutdlo aut-
dlartariaKartarpoK, nuna siner-
dlugo ingerdlaordlune, nunap ti-
måinarssuanut pivdlune misigi-
ssagssaKarnartumut, sut nalungi-
satorKat Kimagdlugit nalussat or-
nigdlugit, kivféungissuseK misigi-
simavdlugo, pujortulérKamut pi-
gissat igssorardlugit, tauvalo su-
mut piumassamut autdlarsinauv-
dlune, nalussat takornarniardlu-
git.
uvdlorpagssuit kangerdlukut
Katsunganissukut ingerdlavdlune
KåKat ingigssue Kaumassut pava-
nerssuaK iKlangmut tungutsoring-
mut nalendusimassut akornisigut,
nunarssuit nalussat sermerssuag-
dlit kugssuagdlitdlo KåKarssuitdlo
ungasenissut sarssuavdlugit, pa-
vanilo sermerssuaK tungujulår-
tuinaK, KingorneKardlune nigdle-
Kissumik KorKersimanerpagssua-
lik sordlo nigdlernera timikut mi-
sigisimassutut itdlugo. nunguaK
uiardlugo KåKat pukitsut ungatå-
ne narssaumanerssuarmut. Ka-
ngame kiåtdlak, nuna aussamik
panertOK paornaKutilik KåKalig-
dlo seKinermit kissagtitaussunik.
nipåinerssuaK sugdlinerit nipait
erssendgserulordlutik kugpalår-
ssuardlo, kuk pavångarssuaK tat-
En befriende,
ny måde
af
tørre hår på.
Med Astronette kan De
bevæge Dem frit om-
kring medens De tørrer
hår. Den er let som en
luftpude, og sammen-
foldet opbevares den i
en fiks lille rejsetaske.
Astronette
fra
LadyBraun
Box 105 . 3900 Godthåb
sinit autdlåvilik. kugssuaK uv-
dlorpagssuit sinerneKarsinauvoK
nunap timå mersernartoK tikit-
dlugo, Kororssuit nipaitsut avKU-
tigissardlugit augpalugtunik nau-
ssugdlit ivigkanut orpigkanutdlo
Korsussunut nalerKiusimassunik,
pikunartumik neKisungnimik a-
kulik, ujarKane sujatanik. sor-
dlulo sut tamarmik unigtut seKi-
nerssuaK avane augpitdlerugtor-
titdlugo.
nipaitdlerugtorneranilo pingor-
titarssuaK inungmut OKalulersar-
POk: Kitornaråvkit, inatsisika ma-
leruåkit. nerisautit agdlivdlutit-
dlo, ineritdlutit toKuvdlutitdlo. tå-
ssa avdlamik avKutigssaKångilaK.
aitsåt ingminut tuniukuvit nang-
narssarssuit ivigkanik Keratasu-
nik Kasserdlutik Korsorpalugtunik
nauvfigisimassut, masarsuitdlo
itorsussut avKutigissardlugit. ima-
lunit pingutatigut pigsigardlune
tamavikasiat tugtunik malerssu-
ivdlune, kiangmit kugtuinauvdlu-
ne augdlo tugdlerne tigdlernera
malugisirhavdlugo, piniarnerup
pisanganarnera inungmut sunik
tamariik piortitsissartOK. aussap
unuåne paornaKutit ikumanerat,
miniussuseKalivigsinauvutit. tai-
måitordle nuånernerssauvdlutik.
taima pingortitarssuaK oxalug-
poK, inuitdlo nunap timånut uter-
tuarput tusarnåriardlutik, inuit
tamanit tamånga pissut, nunap
timåinarssuane narssarssuarne
nåpitartut kivfåungissuserdlo a-
tautsimorssuaK misigisimassar-
dlugo.
pingortitap erKigsisimanera, i-
nuk sarKuminerdlo, Aninilo tåssa
inuneK tamarme atautsimut. Ka-
noK ilivdlune Anine taimåipa? Ka-
noK ilivdlune tamåko tamaisa na-
lungilai? navsuiåumik pissariaKå-
ngilaK, namagporme mardluvdlu-
se tamåna ilisimagavsiuk påsiv-
dlugulo tauvalo ilivsiusavdluse
kivfåungissuseKardluse.
(norm. tugdl. nangisaoK)
Annoncér
i
GRØNLANDSPOSTEN
isertitsivingme ikiorte
angutit mardluk atorfigssaKartipavut isertitanik isumaging-
ningnerme, kingorna tjenestemanditut atorfinigsinaugunar-
dlutik anstaltbetjentitut.
månåkut sapåtip akunermusiaK 625,00 kruniuvoK, tåssunga
ilauvdlutik nikingassumik suliartortarnermut tapisiat, akig-
ssarsiatdle Kåumåmut 375,00 kruninik tapertaKartineKarput
vagteKartarnermut.
inigssaKartitsissoKångilaK.
piumassarårput:
atorfinigtugssat Kavdlunåtut påsisinåusassut,
aulakortåsångitsut atorfingmutdlo tuniusimavdluardlutik,
inatsisinik uniorKutitsisimåsångitsut,
sulilersinåusassut januarip 1-iata 1974 migssåne.
Kulåne agdlagsimassut atuarsinardlugit soKutigingnigkuvit,
tauva KinuteKarniarit politimesterimut isertitsivingme pi-
ssortaK avKutigalugo, kingusingnerpåmik 20. december 1973.
KinuteKaut ima KåtiguliorneKåsaoK: Anstaltlederen ved
Anstalten for Domfældte, box 606, 3900 Godthåb.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Bliv medhjælper ved
Anstalten for Domfældte
Vi kan tilbyde 2 mand fast arbejde ved kriminalforsorgen
med evt. senere ansættelse som tjenestemand (anstaltbetjent).
Lønnen udgør for tiden ca. 625,00 kroner pr. uge, heri ind-
regnet tillæg for forskudt arbejdstid, hertil kommer ca. 375,00
kroner pr. måned for beredskabsvagter.
Bolig kan ikke anvises.
Vi forlanger af ansøgeren:
at han kan gøre sig forståelig på dansk,
at han er ædruelig og ansvarsbevist,
at han ikke har været i konflikt med kriminalloven,
at han kan tiltræde omkring 1. januar 1974.
Såfremt du efter at have læst ovenstående er interesseret
i at komme i betragtning ved besættelse af stillingerne, så
send en ansøgning til politimesteren i Grønland gennem an-
staltlederen ved Anstalten for Domfældte, box 606, 3900
Godthåb, senest den 20. december.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Gerd Schulze
D 2 Hamburg 52,
Osdorfer Weg 40 P O Box 520 725
NORDWESTDEUTSCHE
UÆ _ _ _ __ Commerzbank, Hamburg, Konto: 18/15695
■V LA jJCN LOTTE RIE Postgiro Hamburg 794 1 5
De skulle tillade Dem, at blive millionær i gode tyske Mark. Denne
million behøver hos mig ikke at koste mere end 81,50 DM.
49 millioner D-Mark
bortloddes blandt 80.000 vindere. Kunne De tænke Dem at være
blandt disse?
Vinde 100.000.—, 200.000.— eller 500.000.— DM? Eller endog at
blive millionær? Seks gange udtrækkes denne fantastiske sum!
De kunne være en af disse seks heldige!
Dertil vil jeg gerne have lov til at præsentere Dem for et af de
største internationalt repræsenterede lotterier: Det Nordvesttyske
Klasselotteri, der blev grundlagt for mere end 360 år siden som
Hamburg’s By-Lotteri. Som en erfaren lotteriekspert sælger jeg
dettes lodsedler til hele verden. Også til Deres land.
Et lotteri afvikles i løbet af en 6-måneders periode. I hver må-
ned foregår en trækning (klasse), for hvilken der altid skal be-
tales et uforandret beløb. Allerede i første klasse kan denne mil-
lion vindes, eller også beløb fra 50.000.— op til 500.000.— DM,
desforuden mange andre ligeledes ganske pæne beløb. Og så-
ledes går det fra den ene måned til den anden og fra den ene
klasse til den anden. Sjette klasse bringer da i slutningen med
garanti en hel million. Gevinsterne udbetaler jeg mod at lodsed-
len leveres tilbage til mig uden noget som helst fradrag. 100.000.—
D-mark i gevinst er lig med 100.000.— D-mark i udbetaling. Ud-
betalingen af gevinsterne er garanteret af den Hamburg’s'ke stat.
Og det er alle vegne en god adresse.
De skulle bestemme Deres lodseddelandel med overlæg. Kun en
hel lodseddel (1/1) kan bringe hele millionen. Vinderne forbliver
anonyme. Kun jeg kender Deres navn. Prisen for 1/1 seddel incl.
porto og den månedlige trækningsliste er 81,50 DM. For en halv
(1/2) seddel er prisen 41,50 DM, for en kvart (1/4) 21,50 DM.
Det er mig uden forskel, i hvilken valuta De betaler til mig. Jeg
tager ligeledes imod kontanter i et anbefalet brev.
De kan også vente med betalingen, indtil De har modtaget lod-
sedlen. Men lodsedlen skal være betalt, inden enhver klasses
første trækningsdag. Det er betaling i god tid inden trækningen.
Afgørende er poststemplet. Efter hver klasse, altså i hver måned,
får De sammen med lodsedlen til den næstfølgende klasse til-
sendt trækningslisten og opgørelsen. Går lodsedlen tabt på post-
vejen, så skal jeg sørge for, at De alligevel får Deres gevinst
udbetalt. Derved er Deres interesser altid fuldt ud garanterede
af mig.
Nu har jeg vist Dem, hvorledes De for 81,50 DM kan blive D-Mark-
millionær i verdens bedste valuta.
De skulle unde Dem selv denne luksus. Det er bestemt ikke dyrt.
Med venlige hilsener!
Gerd Schulze.
PS.
I lotteriet trækkes der — det er nyt — i enhver måned en ekstra-
trækning med 100.000.— og 1.000.— DM i gevinster.
GERD SCHULZE
Tel.: 040 - 89 54 63
D 2 HAMBURG 52
P. O. Box 520 725
Osdorfer Weg 40
JEG Send mig den officielle træknings-
SPILLER MED plan fra og med
Det NORDVESTTYSKE STATSLOTTERIETS
1. klasse
_J/i lodseddel å DM 80,- 1L lodseddel å DM 20,-
'/•i lodseddel å DM 40,- Vs lodseddel a DM 10,-
plus 1,50 DM for porto og trækningslisterne per klasse.
Priserne for lodsedlerne er at forstå per klasse for 4 trækninger
med 12 hovedgevinster. Den officielle trækningsplan får jeg gratis.
Betalingen har jeg foretaget samtidig/sker umiddelbart efter at
jeg har modtaget original-lodsedlen inden trækningen begynder.
Send mig efter trækningerne de officielle trækningslister.
Adressen bedes skrevet med blokbogstaver. Send bestillingskupo'
nen afsted omgående.
Navn
Gade
DK /
Bopæl
11